Users Guide

Retouràlapagedusommaire
MiseàjouretrestaurationdansUnifiedServerConfigurator- Lifecycle
Controller Enabled
ProgicielsDell™UpdatePackagepourlessystèmesd'exploitationMicrosoft®Windows®Guided'utilisation
MiseàjourdansUSC- LCE
Restauration dans USC - LCE
Dell Unified Server Configurator - Lifecycle Controller Enabled (USC - LCE)estunutilitairedeconfigurationintégréquiautoriselestâchesdegestionde
systèmesetdestockagedepuisunenvironnementintégrétoutaulongducycledeviedusystème.
Résidantsurunecartemémoireflashintégrée,USC- LCEestsimilaireàunutilitaireBIOS,carilpeutêtredémarrélorsdelaséquenced'amorçageet
fonctionnerindépendammentdusystèmed'exploitationinstallé.
GrâceàUSC- LCE,vouspouvezrapidementidentifier,téléchargeretappliquerdesmisesàjoursystèmesansdevoireffectuerdesrecherchessurlesiteWeb
desupportdeDellàl'adressesupport.dell.com.VouspouvezaussiconfigurerleBIOSdevotresystèmeetlespériphériquessystème(commeNIC,RAIDet
iDRAC),déployerunsystèmed'exploitationetexécuterlesdiagnosticspourvalidervotresystèmeetlematérielquiyestattaché.
MiseàjourdansUSC- LCE
VouspouvezmettreàjourleBIOSdevotresystème,lemicrologicieliDRAC,lemicrologicieldel'alimentationainsiquelemicrologicielRAIDetNIC.Utilisez
l'Assistant Miseàjourdelaplate-formepourafficherunelistedesmisesàjourdisponiblespourvotresystème.
Vouspouvezdéfinirunemplacementoùrechercherlesmisesàjourdisponiblesàpartirdesoptionssuivantes:
l le serveur de protocole de transfert de fichiers (FTP) de Dell (ftp.dell.com).Vouspouvezutiliserunserveurproxypouraccéderàftp.dell.com.
l unpériphériqueUSB.Lorsquevousaccédezàdesmisesàjouràpartird'unpériphériqueUSBlocal,vousdevezbranchercedernieravantde
sélectionnerl'optionMiseàjourdelaplate-forme dans USC - LCE.
Lorsquevousavezsélectionnélesmisesàjourquevoussouhaitezappliquer,USC- LCElestéléchargeetlesapplique.Sivousdécidezdemettreàjourun
périphériquedansUSC- LCE,leprogicieldemiseàjourdupériphériquecorrespondantesttéléchargé.Aprèsavoirtéléchargé,vérifiéetextraitlesprogiciels
DUP,lespériphériquescorrespondantssontmisàjour.Silamiseàjouréchoue,desmessagesd'erreursontaffichés.
Restauration dans USC - LCE
Vouspouvezmettreàjourn'importequelcomposant,parexempleleBIOS,dansUSC- LCEetdansl'environnementdevotresystèmed'exploitation.Après
avoireffectuélamiseàjourdansl'environnementdevotresystèmed'exploitationenutilisantlesprogicielsDUP,vouspouvezentrerdansUSC- LCE et
rétablirlecomposantàlaversioninstalléeavantl'applicationdelamiseàjour.
USC - LCE prend en charge la restauration du micrologiciel de plate-formeàsaversionprécédente.Sivotresystèmed'exploitationcomprenduneapplication
nonopérationnelleenraisonduFlashduBIOSoudumicrologiciel,redémarrezvotresystèmesurUSC- LCEetrestaurezlaversionprécédente.
Sivousn'avezmisàjourqu'uneseulefoisleBIOSoulemicrologicieldevotresystème,lafonctionnalitéderestaurationvouspermetderetournerauximages
duBIOSoudumicrologicielinstalléesenusine.SivousavezmisàjourvotreBIOSouvotremicrologicielversdemultiplesversions,lesimagesinstalléesen
usinesontécraséesetvousnepouvezpasyretourner.
Retouràlapagedusommaire

REMARQUE : Certaines plates-formesoucertainssystèmespeuventnepasprendreenchargel'intégralitédesfonctionnalitésfourniesparUSC- LCE.
REMARQUE : Consultez le Guide d'utilisation de DellUnifiedServerConfiguratordisponiblesurlesiteWebdesupportdeDellàl'adresse
support.dell.com/manualspourplusd'informationssurlamiseàjourdelaplate-forme.
REMARQUE : SeulsleBIOSetlemicrologicielpeuventêtrerestaurés.L'applicationUSC - LCE,l'applicationDellDiagnosticsetlespilotesnécessairesà
l'installationdusystèmed'exploitationnepeuventpasêtrerestauréssuruneversionprécédente.
REMARQUE : Larestaurationn'estpaspriseenchargedansl'environnementdevotresystèmed'exploitation.Pouractiverlarestauration,assurez-vous
dedémarrersurUSC - LCE.
REMARQUE : La restauration est uniquement prise en charge pour USC - LCE, et non pour USC.