Users Guide


Systèmesautonomesetpare-feux
PourlessystèmesquinesontpasconnectésàInternet,téléchargezlesprogicielsDUPrequisàl'adressesupport.dell.comparlebiaisd'unsystèmeayant
accèsàInternet,telqu'unordinateurdebureauouportable.VouspouvezrendrelesprogicielsDUPdisponiblessurvotresystèmeenlescopiantsurunmédia
amovibleprisenchargeparvotresystème(commeunCD,despériphériquesUSB,unebande,etc.).
Confirmationdelamiseàjour
PourvousassurerquelesprogicielsDUPontétéappliquésàvotresystème,consultezlesfichiersjournauxgénéréslorsdel'exécution.Consultezlasection
«Journaux des messages du progiciel DUP»pourdesinformationsdétailléessurlafonctionnalitédejournalisation.
Sivousvoulezreveniràuneversionprécédente(antérieure)dulogicielaprèsl'avoirmisàjourversuneversionplusrécente,vousdeveztéléchargerle
progicieldemiseàjourappropriéàl'adressesupport.dell.cometl'installer.Pourinstallerlaversionprécédenteàpartird'unscript,utilisezlemode
(automatique) /s. Vous devez aussi utiliser l'option /f delaCLI,quiforcelarétrogradation.PourinstallerlaversionprécédenteàpartirdelaGUI,unmessage
vousdemanderadeconfirmerquevoussouhaitezeffectuercetteopération.
Sivotresystèmesubitunepertedecourantpendantlamiseàjour,vousdevezréexécuterlesmisesàjour.
Scénariosd'utilisationtypes

Scénarion°1:Miseàjourdemicrologicielpendantunemiseàniveaudematériel
Entantqu'administrateursystème,vousêtesresponsabledusystèmeDelldevotresociété,quiexécutelesservicesdemessagerieélectroniquede42
employés.Vousavezplanifiéunemiseàniveaudumatérielduserveurdemessageriependantleweek-endpourajouterdeslecteursSASsupplémentaires.
Vousavezl'intentiond'utiliserlelogicieldegestiondesystèmesRAID,StorageManagementServiceamélioré,pourlarépartitionparbandesdesnouveaux
lecteursdedisques.StorageManagementServiceamélioréfaitpartiedeServerAdministratorquevousutilisezpourgérerlesfonctionsquotidiennesdevotre
système.Lefichierreadme.txtfourniaveclesinstructionsd'installationdevosnouveauxlecteursdedisquesspécifiequelaversiondumicrologicieldu
contrôleurdestockagePERC6/Edoitêtrelaplusrécentepourconfigurerlesnouveauxlecteursdedisques.Parconséquent,vousdevezmettrelemicrologiciel
duPERC6/Eàniveaulorsdelamiseàjourdumatérielpendantleweek-end.
Pourréalisercettemiseàjour,procédezcommesuit:

1. Ouvrez une session sur votre compte sur support.dell.comavecvotreordinateurdebureauoulesystèmeportable.
Comme vous avez un compte sur support.dell.com,lenumérodeservicedematérielDelldevotreserveurs'afficheautomatiquement.

2. SélectionnezDrivers&Downloads(Pilotesettéléchargements).

3. Sélectionnezlemodèle,lafamilledeproduitsetlagammedeproduits.

4. Localisez PERC6/E,quicorrespondautypedecontrôleurdevotresystème.

5. Cliquez sur le nom du micrologiciel, puis sur le nom du fichier correspondant au progicieldemiseàjourpourMicrosoftWindows dans la section File
Formats (Formats de fichier).

6. Cliquez sur DownloadNow(Télécharger)pourtéléchargerleprogicieldemiseàjoursurvotredisquedur.

7. Unefoisleprogicieldemiseàjourtéléchargésurvotresystème,copiezlefichierdanslerépertoireC:\tempdevotresystème.

8. Vérifiezlasignaturenumériqueduprogicieldemiseàjour.
Samedi,vousarrivezpourcommencerlamiseàniveau.

9. Avertissezlesutilisateursdevotresystèmeetarrêtezlesservicesdemessagerieélectronique.

10. Vérifiezquetouslesutilisateurssesontdéconnectés,puisexécutezleprogicieldemiseàjourdemicrologicielendouble-cliquant sur le nom de fichier
depuis l'Explorateur Windows.

11. Lisezlesinformationsaffichéesdanslafenêtreduprogicieldemiseàjouretconfirmezquelemicrologicielestceluiquicorrespondàvotrecontrôleur
PERC.

12. Cliquez sur InstallerpourchargerlemicrologicielduPERC6/E.

13. Redémarrezlesystèmepourconfirmerquelenouveaumicrologicielaétéchargéetquelesystèmeesttoutàfaitopérationnel.
VousavezcorrectementmislemicrologicieldevotrecontrôleurRAIDàjouretvousêtesprêtàterminerlamiseàniveaudumatérielenajoutantlesnouveaux
REMARQUE : Sivotresessiondeterminalestdéconnectéependantlamiseàjourd'unpilotedeNIC,vousdevrezvousreconnecteretvérifierquela
miseàjours'esteffectuéecorrectement.