Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
Uso de Dell Update Packages
GuíadelusuariodeDellUpdatePackagesparasistemasoperativosLinux
Antes de comenzar
ActualizaciónyreversiónenUnifiedServerConfiguratorLifecycleControllerEnabled(USCLCE)
Situaciones de usos comunes
Antes de comenzar
EstasecciónhasidodiseñadaparaayudaraaprovecharalmáximolospaquetesDellUpdatePackages(DUP).Laactualizacióndelsoftwaredelsistemaen
equiposDelldebeserunelementoclavedelaspolíticasyprocedimientosadministrativosgeneralesdelaempresa.Elmantenimientodelsoftwaredelsistema
en equipos Dell ayuda a asegurar un funcionamiento sin problemas.
Antesdeaplicarcualquieractualizaciónalsistema,serecomiendaplanearconcuidadolaestrategiadeactualización,basándoseenlascondicionesque
requieranunaactualización.PodríanexistirvariosmotivosparatomarladecisióndeactualizarelsistemaDell,porejemplo:
l Corregir un problema de seguridad
l Corregirunproblemaenelsistema,segúnlasrecomendacionesdelpersonaldeasistenciatécnicadeDell
l Actualizaruncomponentedesoftwaredelsistemaaunnivelmínimorequeridoporunaaplicación
l Obteneraccesoaunanuevafunciónofuncionamientomejorado
l Actualizar todos los componentes del sistema como parte del proceso de mantenimiento constante de la empresa
Cadasituacióndeactualizaciónmencionadaanteriormentetienedistintosgradosdeurgencia,perotodasrequierenciertaplanificaciónparaaseguraruna
actualizaciónsatisfactoriaquecauselamenorinterrupciónposiblealasaplicacionesyalosusuarios.Lossiguientesapartadosayudaránadesarrollarla
estrategiadeactualizacióndelsistemaqueseajustemejorasusnecesidades,alosprocedimientosypolíticasdelaempresa,yalasherramientasquetenga
disponibles.

Desarrolleunplandeactualizacióndelsistema
Esposiblequedeseeoquedebaactualizarelsistemapormuchosmotivos,comosemencionóenlasecciónanterior.Estanecesidaddeactualizaciónse
puede clasificar como planeada o no planeada.
Las actualizaciones planeadas se ejecutan como parte del ciclo regular de mantenimiento de los sistemas, usando BIOS, firmware y controladores
actualizados.Muchasorganizacionesdetecnologíadelainformaciónestablecenunprogramadetranscursoregularpararealizarlasactualizaciones,las
cualesseintegranalasoperacionesplaneadasdemantenimiento.Lafrecuenciadeestasactualizacionesvaríasegúnlaempresa;peronoesfueradelo
comúnquealgunasadoptenprogramasparaaplicarlaactualizacióncadatrimestreoalosseismeses.Lasactualizacionesirregulares,peroplaneadasse
puedenaplicarcadavezqueunsistemasereasigneaotratareaconunanuevaaplicaciónocuandoelsistemaoperativoseactualiceosetengaquecambiar.
Cualquierocasiónenlaquetengadisponibleunperiodoinactivoodeinterrupciónpuedeserfavorableparaconsiderarlaactualizacióndeloscomponentesde
software del sistema.
Lasactualizacionesnoplaneadasnormalmenteocurrencuandohayqueaplicarunaactualizacióncríticaparaevitarlapérdidadedatos,lainterrupciónde
serviciosoevitarriesgosalaseguridad.Porejemplo,selepuedeaconsejarqueapliqueunaactualizacióncomorespuestaaunallamadaquehayahechoa
unprofesionaldeasistenciatécnicadeDell.Aunquelaurgenciadeaplicardichaactualizaciónesmayorqueladeunaactualizaciónplaneada,debeconsiderar
yanalizarlacuidadosamenteparaasegurarquelaactualizaciónseasatisfactoriaconunamínimainterrupciónalosusuarios.Laclavedeléxitoestener
siempreunaestrategiabienplaneadaparacubrircualquiersituaciónquepuedasurgir.

AdquisicióndelospaquetesDUP
Dellproporcionaunavariedaddeherramientasqueayudanadeterminarsielsistemarequiereonodeunaactualización.EsposiblelocalizarlosDUPenel
sitio web de asistencia de Dell en support.dell.com. Para obtener instrucciones, consulte CómoadquirirlosDUPenelsitiowebdeasistenciadeDell.

Compatibilidad de los DUP con los componentes y con el sistema
UnavezquelocalicelosDUP,lealainformaciónderesumenparadeterminarsidebedescargaryaplicarlaactualizaciónalsistema.PuedeejecutarlosDUPy
leerlainformaciónderesumenutilizandolaopcióndeinterfazdelíneadecomandos--version.Paraobtenermásinformaciónsobrelaopción--version,
consulte "Referenciadelainterfazdelíneadecomandos".Seproporcionaestainformaciónparaayudaradeterminarsilaactualizaciónesapropiadaparasu
sistemayentornoespecífico.

EjecucióndelosDUP
Los DUP se pueden ejecutar desde la consola tanto en el modo interactivo como en el no interactivo.

Modo interactivo
Enelmodointeractivo,ustedenvíauncomandoylainterfazsolicitapermisoparacontinuarconlaejecucióndelcomando.Cuandoseejecutaunpaquetede