Users Guide

AktualisierungundZurücksetzungimUnifiedServerConfiguratorLifecycle
Controllersindaktiviert(USCLCE)
Der Dell Unified Server Configurator (USC) ist ein eingebettetes Dienstprogramm, das System- und Speicherverwaltungsaufgaben aus einer eingebetteten
UmgebungwährenddesLebenszyklusdesSystemsermöglicht.
Der USC befindet sich auf einer eingebetteten Flash-Speicherkarte und kann wie ein BIOS-Dienstprogramm,währendderStartsequenzgestartetwerdenund
kannunabhängigvoneineminstalliertenBetriebssystemfunktionieren.
MitdemUSCkönnenSieSystemaktualisierungenschnellidentifizieren,herunterladenundanwendenohneaufderDellSupport-Website (support.dell.com)
suchenzumüssen.SiekönnenauchBIOSundSystemgerätekonfigurieren(wieNIC,RAIDundiDRAC),einBetriebssystembereitstellenundeineDiagnosezum
ÜberprüfendesSystemsundderangeschlossenenHardwareausführen.

Aktualisierung in USC LCE
SiekönnenIhr(e)BIOS-System, iDRAC-Firmware, Netzteil-Firmware sowie RAID- und NIC-Firmware aktualisieren. Verwenden Sie den Assistenten zur
Plattformaktualisierung,umeineListederfürIhrSystemzurVerfügungstehendenAktualisierungenanzuzeigen.
SiekönneneinenStandortdefinieren,umverfügbareAktualisierungenfürdiefolgendenOptionenzusuchen:
¡ der Dell File Transfer Protocol-Server (FTP) (ftp.dell.com).SiekönneneinenProxyserververwendenumaufftp.dell.com zuzugreifen.
¡ ein USB-Gerät.BeimZugriffaufdieAktualisierungenvoneinemlokalenUSB-GerätmußdasUSB-GerätvorderAuswahlderOption
Plattformaktualiserung in USC LCE, angeschlossen sein.
NachdemSiedieAktualisierungenausgewählthaben,dieangewendetwerdensollen,lädtderUnifiedServerConfigurator(USC)dieAktualisierungenherunter
undwendetdiesean.WennSiesichentscheiden,irgendeinGerätinUSCLCEzuaktualisieren,wirddasAktualisierungspaketdesentsprechendenGeräts
heruntergeladen.NachdemerfolgreichenHerunterladen,ÜberprüfenundExtrahierenderDUPswerdendieentsprechendenGeräteaktualisiert.Wenndie
AktualisierungfehlschlägtwerdenFehlermeldungenangezeigt.

ZurücksetzunginUSCLCE
SiekönnenjedeKomponente,z.B.BIOS,sowohlinderUEFI-Umgebung als auch in der Kunden-Betriebssystemumgebung aktualisieren. Nachdem die
AktualisierunginIhrerBetriebssystemumgebungunterderVerwendungvonDUPserfolgreichist,könnenSieUSCLCEeingebenunddieKomponenteaufdie
vorhergehendinstallierteVersion,bevordieAktualisierungauftrat,zurüscksetzen.
USCLCEunterstütztdiePlattform-Firmware-ZurücksetzungzurvorhergehendenVersion.WennIhrBetriebssystemeinenichtfunktionierendeAnwendung
aufgrund eines BIOS- oder Firmware-Flashaufweist,startenSieerneutaufUSCLCEundsetzenSieaufdievorhergehendeVersionzurück.
Wenn Sie das BIOS oder die Firmware des Systems nur einmal aktualisiert haben, bietet Ihnen die Rollback-Funktion die Option, die Version des fabrikseitig
installierten BIOS bzw. die Version der fabrikseitig installierten Firmware-Images wiederherzustellen. Wenn Sie Ihr(e) BIOS oder Firmware auf mehrere
Versionenaktualisierthaben,werdendiefabrikseitiginstalliertenImagesüberschrieben,undSiekönnenaufdiesenichtwiederzurückgreifen.
Typische Verwendungsszenarien

Szenario 1 - Einem System neue Aufgaben zuweisen
SiesindderSystemadministratoreinergroßenFirma.IhreGruppeerforderteinzusätzlichesSystemzurUnterstützungeinesneuenFinanzanalysepakets,und
Sie haben Zugriff auf ein Dell-System, das von keiner anderen Abteilung der Firma mehr benutzt wird. Da auf dem Dell-SystemeinälteresBetriebssystem
installiertist,planenSieeinUpgradedesBetriebssystemsvorderInstallationderneuenFinanzanwendung.Siehabenaußerdemvor,sowohldasneueste
von Dell bereitgestellte BIOS sowie die neuste ESM-Firmware zu installieren, als auch die Dell OpenManage Server Administrator-Systemverwaltungssoftware.
ANMERKUNG: WenndieStromzufuhrzumSystemwährenddesAktualisierungsverfahrensunterbrochenwird,müssenSiedieAktualisierungenerneut
durchführen.
ANMERKUNG: DUPfürLinuxstehenauchimRepositoryaufderDVDDell Server UpdateszurVerfügung,wosichdasaktualisierteBIOSsowieFirmware-
KomponentenfürDell-Systemebefinden.DasDellOpenManage™ServerUpdateUtility(SUU)isteineAnwendungzumIdentifizierenundAnwendenvon
AktualisierungendesSystems.SiekönnendasSUUverwenden,umIhrDell-Systemzuaktualisieren,oderumAktualisierungenanzuzeigen,diefüralle
Systemeverfügbarsind,dievomSUUunterstütztwerden.EsvergleichtdieVersionenderKomponenten,diegegenwärtigaufdemSysteminstalliert
sind, mit Aktualisierungskomponenten, die sich auf der DVD Dell Server Updatesbefinden,undzeigtdanneinenVergleichsberichtderVersionenanund
bietet die Option, die Komponenten zu aktualisieren. Weitere Informationen stehen im Server Update Utility-BenutzerhandbuchaufDellsSupport-Website
unter support.dell.com sowie auf der DVD Dell Systems Management Tools and DocumentationzurVerfügung.
ANMERKUNG: Bestimmte Plattformen oder Systeme sind eventuell nicht in der Lage, den vollen Satz der von USC LCE bereitgestellten Funktionen zu
unterstützen.
ANMERKUNG: Siehe das auf der Dell-Support-Website unter support.dell.comverfügbareDell Unified Server Configurator-Benutzerhandbuchfür
weitere Informationen zur Aktualisierung der Plattform.
ANMERKUNG: NurfürBIOSundFirmwarekönnenRollbacksdurchgeführtwerden.DieUSCLCE-Anwendung, die Anwendung Dell Diagnostics und die
Treiber,diefürdieInstallationdesBetriebssystemsnotwendigsindkönnennichtaufeinefrühereVersionzurückgesetztwerden.
ANMERKUNG: Rollback ist in Ihrer Kunden-Betriebssystem-Umgebungnichtunterstützt.UmRollbackzuaktivierenstellenSiesicher,dassSieinUSCLCE
neustarten.