Users Guide

PourexécuterlavérificationàpartirdelaCLI,tapezlacommandesuivanteàl'invitedelalignedecommande:
nomduprogiciel.exe /c /s
PourexécuterlavérificationàpartirdelaGUI,effectuezlesétapessuivantes:
a. Double-cliquez sur le fichier .exepourleprogicielDUPquevousaveztéléchargé.
b. LisezlesinformationssurlamiseàjourdanslafenêtredetextedéfilantdelaGUI.
Vouspouvezafficherlejournaldesrésultatsaprèsavoirexécutél'optiondevérificationdepuislaCLIoulaGUI.Lecheminpardéfautdufichierjournal
est C:\dell\updatepackage\log.

2. Déterminezsilesystèmeciblerépondauxexigencesdecompatibilité.ConsultezleGuidedecompatibilitéde Dell OpenManage Server Administrator et la
MatricedepriseenchargelogicielledessystèmesDell pour de plus amples informations. Consultez la section «Autres documents utiles»pourconnaître
l'emplacement du GuidedecompatibilitédeDellOpenManageServerAdministrator et de la MatricedepriseenchargelogicielledessystèmesDell.

3. Créezunestructurederépertoirespoureffectuerlesmisesàjour(créezunrépertoirepourchaquetypedesystème,parexemple).

4. Déterminezuneméthodologiepourlaréalisationdesmisesàjour.
l Méthodepouruneseulemiseàjour:exécutezleprogicielDUPdepuislaGUIenmodeinteractifpourfairelamiseàjour.
l Méthodedescript:utilisezcetteméthodesivousdevezexécuteruneouplusieursmisesàjoursurunseulsystèmeàpartird'unscript.
Consultez l'exemple de script dans «Référencedel'interfacedelignedecommande».

Ordre d'installation des DUP
SivousinstallezplusieursprogicielsDUP,installezendernierlesmisesàjourquinécessitentunredémarrage.Dellrecommandel'ordred'installationdécrit
dans Tableau1-1.
Tableau 1-1.ProgicielsDUP:ordred'installationrecommandé

AstucesimportantesànepasoublierpourutiliserlesprogicielsDUP
l Préparezdesdisquesderéparationavantd'effectuerdesmisesàjour.
l Téléchargezlaversionactuelledespilotes,duBIOSetdesmicrologicielsinstalléspouravoirunesolutiondesecoursencasdeproblème.
l SivousmettezdespiloteslogicielsdecontrôleurRAIDàniveau,vousdevrezpeut-êtremettreStorageManagementServiceàniveau.Consultezle
GuidedecompatibilitédeDellOpenManageServerAdministrator avant de continuer. Pour plus d'informations, voir «Autres documents utiles».
l Vérifiezquevousdisposezd'unesauvegardedesfichiersderegistredusystèmed'exploitationWindowsoudesfichiersdeconfigurationdusystème
surunsystèmequin'estpasceluiquevousmettezàjour.
l Lesmisesàjourdoiventêtreplanifiéeseteffectuéesparunadministrateursystèmequisaitquellesapplicationsrisquentd'êtreaffectées.
l Avantdemettreàjourtouslessystèmes,réalisezlamiseàjoursurunsystèmenonessentielpourtesterlamiseàjour.
l N'exécutezpasd'autresapplicationspendantl'exécutiondesprogicielsDUP.
l N'arrêtezpaslesystèmependantl'exécutiond'unemiseàjour.
l Vérifiezquelesystèmeredémarresanscoupured'alimentationaprèsunemiseàjourduBIOS.
l VousnepouvezpasexécuterdeprogicielDUPenmodeinteractifpendantunesessionTelnet.
Nouvelleinstallationdespilotesdepériphérique
LesprogicielsDUPmettentàjourleBIOS,lemicrologiciel,lespilotesetlesapplications.Silepilotedepériphériquen'estpasdéjàinstallésurvotresystème,
REMARQUE:LesprogicielsDUPpourWindowssontégalementdisponiblesdanslalogithèquesurleDVDDell Server Updates contenant le BIOS, les
pilotesetlescomposantsmicrologicielsmisàjourdessystèmesDell.

Ordre d'installation

Composantslogicielssystème
1
Pilotesdepériphériques
2
Micrologicieldepériphérique
3
Micrologiciel ESM
4
BIOS
REMARQUE:Sivousinstallezdesmisesàjourd'ESMetdeBIOS,vousdevezinstallerlamiseàjourdumicrologicielESMavantlamiseàjourduBIOS.
REMARQUE:Sivousavezl'intentiond'installerServerAdministratoretunemiseàjourduBIOS,installezServerAdministratoravantlamiseàjourdu
BIOS.SileBIOSadéjàétémisàjouretquevousavezl'intentiond'installerServerAdministrator,redémarrezlesystèmepourqueleschangementsdu
BIOS deviennent effectifs.