Users Guide

通过使用 USC LCE，无须搜索 Dell 支持网站 (support.dell.com) 就可以快速识别、下载和应用系统更新。还可以配置 BIOS 和系统设备（例如 NIC、RAID 和 iDRAC）、部署操作
系统和运行诊断程序以验证系统和连接的硬件。

USC LCE 中的更新
可以更新系统 BIOS、iDRAC 固件、电源设备固件以及 RAID 和 NIC 固件。使用"Platform Update"（平台更新）向导显示系统可用更新的列表。
可以从以下选项中定义搜索可用更新的位置：
¡ Dell 文件传输协议 (FTP) 服务器 (ftp.dell.com)。可以使用代理服务器访问 ftp.dell.com。
¡ USB 设备。从本地 USB 设备访问更新时，必须先插入 USB 设备，然后在 USC LCE 中选择"Platform Update"（平台更新）选项。
选择要应用的更新后，USC LCE 即会下载并应用这些更新。如果决定更新 USC LCE 中的任何设备，则会下载相应设备的更新软件包。成功下载、验证和解压缩 DUP 后，会更新相应的设
备。如果更新失败，将会显示错误信息。

USC LCE 中的回滚
在 USC LCE 和操作系统环境中都可以更新任何组件（例如 BIOS）。使用 DUP 在操作系统环境中成功更新后，可以进入 USC LCE 并将组件的版本恢复为更新前安装的版本。
USC LCE 支持平台固件回滚到以前的版本。如果操作系统由于 BIOS 或固件刷新后出现不能运行的应用程序，则重新引导到 USC LCE 并回滚到以前的版本。
如果系统的 BIOS 或固件仅更新了一次，则回滚功能提供恢复到工厂安装的 BIOS 或固件映像的选项。如果 BIOS 或固件更新了多次，则工厂安装的映像已被覆盖，因此无法恢复到这些映
像。
典型的使用情况

情况 1 — 硬件升级期间的固件更新
作为系统管理员，您负责维护公司的 Dell 系统，该系统为 42 名雇员运行电子邮件服务。您计划好在周末对邮件服务器进行硬件升级以添加更多的 SAS 驱动器。准备使用增强的 Storage
Management Service、RAID 系统管理软件来划分新的磁盘驱动器。增强的 Storage Management Service 是 Server Administrator 的一部分，您一直用它来管理系统的各种日常
功能。新磁盘驱动器安装说明附带的 readme.txt 文件要求 PERC 6/E 存储控制器的固件是最新版本，以便配置新磁盘驱动器。因此，必须将升级 PERC 6/E 的固件作为周末硬件更新工
作的一部分。
要完成这次更新，应执行以下常规步骤：

1. 从办公室的台式机或便携式系统登录到您在 support.dell.com 上的帐户。
因为您有 support.dell.com 的帐号，所以服务器的 Dell 硬件服务标签会自动显示。

2. 选择"Drivers and Downloads"（驱动程序和下载 ） 。

3. 选择型号、产品系列和产品线。

4. 找到与系统控制器类型匹配的 PERC 6/E。

5. 单击固件名称，然后在"File Format"（文件格式）部分中单击 Update Package for Microsoft Windows 的文件名。

6. 单击"Download Now"（立即下载）将更新软件包下载到硬盘驱动器中。

7. 将更新软件包下载到系统后，将文件复制到系统的 C:\temp 目录中。

8. 验证更新软件包的数字签名。
您星期六来后开始升级工作。

9. 通知系统上的用户并关闭电子邮件服务。
注： 有些平台或系统可能不支持 USC LCE 的所有功能。
注： 有关更新平台的详情，请参阅 Dell 支持网站 support.dell.com 上的《Dell Unified Server Configurator 用户指南》 。
注： 只能回滚 BIOS 和固件。USC LCE 应用程序、Dell Diagnostics 应用程序以及操作系统安装所需的驱动程序不能回滚到以前的版本。
注： 在操作系统环境中不支持回滚。要启用回滚，应确保引导到 USC LCE。