Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
CómoutilizarDellUpdatePackages
GuíadelusuariodeDell™UpdatePackagesparasistemasoperativosLinux
Antes de comenzar
ActualizaciónyreversiónenelentornodelaInterfazdelFirmwareExtensibleUnificada(UEFI)
Situacionesdeusostípicos
Antes de comenzar
EstasecciónsehadiseñadoparaayudaraaprovecharalmáximoDell™UpdatePackages(DUP).LaactualizacióndelsoftwaredelsistemaenlosequiposDell
debeserunelementoclavedelaspolíticasyprocedimientosadministrativosgeneralesdelaempresa.Elmantenimientodelsoftwaredelsistemaenlos
equipos Dell ayuda a asegurar un funcionamiento sin problemas.
Antesdeaplicarcualquieractualizaciónalsistema,esaconsejableplanificarcuidadosamentelaestrategiadeactualización,basándoseenlascondicionesque
requierendelaactualización.PuedenexistirmuchasrazonesparatomarladecisióndeactualizarelsistemaDell,porejemplo:
l Corregir un problema de seguridad
l Corregirunproblemadelsistema,basándoseenunarecomendacióndelpersonaldeasistenciatécnicadeDell
l Actualizaruncomponentedesoftwaredelsistemaaunnivelmínimorequeridoporunaaplicación
l Obteneraccesoaunanuevafunciónofuncionamientomejorado
l Actualizartodosloscomponentesdelsistemacomopartedelprocesodemantenimientoperiódicodelaempresa
Cadaunadelassituacionesdeactualizaciónanteriorestienedistintosnivelesdeurgencia,perotodasnecesitandeunciertoniveldeplanificaciónpara
asegurarunaactualizaciónsatisfactoriaconlamenorinterrupciónalasaplicacionesylosusuarios.Losapartadossiguientesleayudaránadesarrollarla
estrategiadeactualizacióndelsistemaqueseajustemejorasusnecesidades,alosprocedimientosypolíticasdelaempresa,yalasherramientasquetenga
disponibles.

Desarrollo de un plan para actualizar el sistema
Esposiblequedeseeoquedebaactualizarelsistemapormuchosmotivos,comosemencionóenlasecciónanterior.Estanecesidaddeactualizaciónse
puede clasificar como planificada o no planificada.
Las actualizaciones planificadas se ejecutan como parte del ciclo regular de mantenimiento de los sistemas, con BIOS, firmware y controladores actualizados.
Muchasorganizacionesdetecnologíainformáticaestablecenunprogramaperiódicoparallevaracabolasactualizaciones,éstasseintegranalasoperaciones
demantenimientoplanificadas.Lafrecuenciadeestasactualizacionesvaríadeunaempresaaotra;sinembargo,noesraroquelasempresasadopten
programasdeactualizacióntrimestralosemestral.Lasactualizacionessinperiodicidad,peroplanificadas,sepuedenpresentarsiemprequeunsistemase
hayareasignadoaotratareaconunaaplicaciónnueva,ocuandosecambiaoactualizaelsistemaoperativo.Todoperiodoprogramadocomoinactivoode
interrupciónplanificadapuedeserunbuenmomentoparaconsiderarlaactualizacióndeloscomponentesdesoftwaredelsistema.
Lasactualizacionesnoplanificadasnormalmenteocurrencomoresultadodelaaplicaciónalsistemadeunaactualizaciónfundamentalparaevitarlapérdidade
datos,interrupcióndelserviciooriesgosdeseguridad.Porejemplo,selepuedeaconsejarqueapliqueunaactualizacióncomorespuestaaunallamadaque
hayahechoaunprofesionaldeasistenciadeDell.Aunquelaurgenciadeaplicardichaactualizaciónesmayorqueladeunaactualizaciónplanificada,usted
debeconsiderarlayanalizarlacuidadosamenteparaasegurareléxitodelaactualizaciónconunainterrupciónmínimaparalosusuarios.Laclavedeléxitoes
tener siempre una estrategia bien planificada para afrontar todos los escenarios posibles.

AdquisicióndeDellUpdatePackages
Dellproporcionaunavariedaddeherramientasparaayudarleadeterminarsielsistemarequiereonodeunaactualización.LospaquetesDUPparasu
sistemasepuedenlocalizarenelsitiowebdeasistenciadeDellensupport.dell.com. Para obtener instrucciones, consulte "CómoobtenerlospaquetesDUP
del sitio web de asistencia de Dell".

Compatibilidad de los DUP con los componentes y el sistema
UnavezquelocalicelospaquetesDUP,lealainformaciónderesumenparadeterminarsidebedescargaryaplicarlaactualizaciónenelsistema.Ustedpuede
ejecutarlospaquetesDUPyleerlainformaciónderesumenutilizandolaopcióndeinterfazdelíneadecomandos--version.Paraobtenermásinformación,
sobrelaopción--version, consulte "Referenciadelainterfazdelíneadecomandos".Estainformaciónleayudaadeterminarsilaactualizaciónesadecuada
parasusistemayentornoespecífico.

EjecucióndelospaquetesDUP
Los paquetes DUP se pueden ejecutar desde la consola, tanto en el modo interactivo como en el no interactivo.

Modo interactivo
Enelmodointeractivo,ustedenvíauncomandoylainterfazlesolicitapermisoparacontinuarconlaejecucióndelcomando.Cuandoseejecutaunpaquete