Users Guide

La figura1-1 ayuda a escoger entre SUU y DUP cuando se ejecutan las actualizaciones:
Figura 1-1.EleccióndeSUUoDUP
Sistemas operativos admitidos
Para ver una lista completa de los sistemas y sistemas operativos admitidos, consulte la MatrizdecompatibilidaddesoftwaredelossistemasDell que se
encuentra en el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation o en el sitio web de asistencia de Dell: support.dell.com. La Matriz de compatibilidad de
software de sistemas Dell proporcionainformaciónacercadelosdiversossistemasDell,lossistemasoperativosadmitidosporestossistemasylos
componentesdeDellOpenManage™quesepuedeninstalarenestossistemas.
Requisitos de OpenIPMI
AlgunospaquetesDUPpuedenrequerirqueloscontroladoresdedispositivoLinuxOpenIPMImásrecientesesténinstaladosenelsistema.Sidurantela
instalaciónselepidequeobtengaloscontroladoresmásrecientes,vayaalsitiowebdeasistenciadeDellensupport.dell.com o visite el sitio de asistencia
delsistemaoperativoLinuxparadescargarloscontroladoresmásrecientes.
Uso de paquetes DUP en el entorno previo al sistema operativo DTK
Dell OpenManage Deployment Toolkit (DTK) incluye utilidades, ejemplos de secuencias de comandos y otras herramientas para configurar e implementar
sistemasDell.DTKsepublicaendosversiones:LaversiónLinuxsedistribuyecomoversiónISO basadaenelentornodeLinuxincorporadoylaversión
EntornodepreinstalacióndeWindows
®
(WindowsPE)sedistribuyecomopaquetedecontenidoproporcionadopor Dell,coninstruccionessobrecómo
integrarloconunaimagenWindowsPEestándar.AliniciarelCDcreadodesdelaimagenISOsecrealacarpetaToolkit que contiene subdirectorios con los
archivosnecesariospararealizartareasdeimplementación.
Se requiere el entorno de Linux incorporado de DTK de inicio para ejecutar paquetes DUP en equipos armados recientemente (o sin sistema operativo). Se
puedeiniciardesdemuchostiposdemediosynorequierediscolocal.PermitealosusuariosutilizarlospaquetesDUPparaLinuxenlaadministraciónde
cambios.
Los usuarios pueden iniciar el sistema en el entorno de Linux incorporado de DTK y ejecutar el paquete ya sea desde una unidad de red, un dispositivo USB
que admita sistemas de archivos Linux o desde una unidad de CD, con las siguientes opciones:
Modo interactivo:
./nombre_del_paquete
Modo no interactivo:
./nombre_del_paquete -q
O bien:
./nombre_del_paquete -q -r
Unaactualizaciónsatisfactoriageneraráelcódigodesalida0,2ó6.
Paquetes habilitados y aprobados por Dell
Un paquete DUP se puede aplicar como paquete para un sistema operativo Linux en una de las siguientes formas:
l ElpaqueteDUPqueestáaplicandocoincide con los sistemas operativos compatibles con sistemas Dell.
NOTA: Consulte la GuíadelusuariodeServerUpdateUtility que se encuentra disponible en el sitio web de asistencia de Dell (support.dell.com ) o en el
DVD Dell Systems Management Tools and DocumentationparaobtenerinformaciónsobrelaformaenqueSUUidentificaactualizacionesylasaplicaatodo
el sistema.
NOTA: Actualmente,lospaquetesDUPsepuedenutilizarúnicamenteenelentornoLinuxincorporadodeDTK.
NOTA: ParadependenciaseinformaciónacercadecómoejecutarlospaquetesDUPenelentornoLinuxincorporadosuministradopor Dell y en un
entornoLinuxincorporadoypersonalizado,asícomoparaobtenerinformaciónacercadelasherramientasyarchivosrequeridos,consultelaGuíadel
usuario de Dell OpenManage Deployment Toolkit en el sitio web de asistencia de Dell: support.dell.com.Laversióndenúcleomínimarequeridaes2.6.9-
42.