Users Guide


Opcionesdeactualización
Puedeactualizarelsistemamedianteunadelasdosopcionesqueseindicanacontinuación:
Actualizacióndeelemento: Permite actualizar un componente del software del sistema (elemento) de forma individualaunaversióndeterminada.Utilicelos
paquetes DUP para ejecutar las actualizaciones de elementos.
Actualizacióndelsistema: Permite actualizar todos los elementos del sistema. Dell recomienda el uso de SUU para ejecutar las siguientes tareas de forma
automática:
l realizar un inventario del firmware y de los controladores Dell del sistema
l compararlaconfiguracióninstaladaconelcontenidodelDVDDell Server Updates
l elaborarinformessobrediscrepanciasyrecomendaractualizaciones,inclusolosprerrequisitosqueincidenenlasecuenciadeactualización
l actualizar y (de ser necesario) reiniciar el sistema
La Figura1-1loayudaráaescogerentreSUUyDUPalrealizaractualizaciones:
Figura 1-1.EleccióndeSUUoDUP
Sistemas operativos admitidos
Para ver una lista completa de los sistemas y sistemas operativos admitidos, consulte la MatrizdecompatibilidaddesoftwaredesistemasDell que se encuentra
en el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation o en el sitio Web de asistencia de Dell: support.dell.com. La Matriz de compatibilidad de software
de sistemas Dell proporcionainformaciónacercadelosdiversossistemasDell,lossistemasoperativosadmitidosporestossistemasyloscomponentesdeDell
OpenManage™quesepuedeninstalarenestossistemas.
Antes de comenzar
LospaquetesDUPestándisponiblesparaaplicaractualizacionesaloscomponentesdesoftwaredelsistema.
LossiguientesprerrequisitosrigenparalainstalaciónyelusodelospaquetesDUP:
l LospaquetesDUPsoncompatiblesconlossistemasDellqueejecutanlossistemasoperativosenumeradosenlasección"Informacióngeneral".
l Debepoderiniciarsesiónenelsistemaconunacuentaquetengaprivilegiosdeadministrador.

CómoobtenerlospaquetesDUPenelsitioWebdeasistenciadeDell

1. Iniciesesiónensupport.dell.com.

2. Seleccione Controladores y descargas.

3. Introduzca la etiqueta de servicio o seleccione el modelo de producto.

4. Seleccionelafamiliaylalíneadeproductos.

5. Seleccione el sistemaoperativo,elidioma,lacategoríaylaimportanciadelaactualización.Apareceráunalistadelasactualizacionesquepueden
aplicarse.

6. Haga clic en Descargar ahora.

7. TambiénpuededescargarunformatodearchivodiferenteenlacolumnaTítulodearchivo. Seleccione un formato de archivo para el paquete de
actualizaciónyhagaclicsobreelnombredearchivo.Sideseadescargarmásdeuntipodearchivo,deberádescargarunoalavez.

8. Para completar la descarga del archivo, siga las instrucciones en pantalla.
AntesdeinstalarpaquetesDUP,lealainformaciónqueseproporcionatantoenlíneacomoenelpaquetededescarga.Asegúresedequelospaquetes
seleccionadosseannecesariosyadecuadosparaelsistema.Esposiblequetambiénnecesitecompletaralgunosotodoslossiguientespasos:
