Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
Referenciadelainterfazdelíneadecomandos
GuíadelusuariodeDell™UpdatePackagesparalossistemasoperativosLinux
Usodelainterfazdelíneadecomandos
CódigosdesalidaparalaCLI
Usodelainterfazdelíneadecomandos
Estasecciónofreceinformaciónparausarlainterfazdelíneadecomandos(CLI)conlospaquetesdeactualizaciónDell™UpdatePackages(DUP).

Opciones de la CLI
UstedpuedeobtenerinformaciónacercadelasopcionesdelaCLIescribiendoelnombredelpaquetedeactualizacióny-h o --help cuando aparezca la
peticióndelalíneadecomandos.Porejemplo,tecleeelsiguientecomandoparamostrarunapantalladeayudasobrelasopcionesdelaCLI:
./packagename.bin -h o --help
Laconsolamostrarátodaslasopcionesdelalíneadecomandosyproporcionarálaayudaparacadaopción.
La Tabla3-1contieneunalistadelasopcionesdelaCLI,unadescripcióndecadaopciónylasintaxisdelcomando.
Tabla 3-1.OpcionesdelaCLI:Uso

OpcióndelaCLI

DescripcióndelatareadelaCLI

Sintaxis del comando
(sinopción;ejecuteel
comando sin opciones)
Ejecutar los comandos en
modo interactivo.
Aplicaelpaquetedeactualizaciónenmodointeractivo;sielpaquetedeactualizaciónesválido
ysepuedeaplicar,interactúaconelusuario,haciendopreguntas.
./nombre_del_paquete.bin
-h o --help
Opcióndeayuda
Muestralainformacióndelasopcionesdelalíneadecomandosydeayuda.
Laopción--helpseejecutaantesdetodaslasdemásopciones--.

NOTA: Estaopciónfinalizadespuésdemostrarlainformaciónsolicitada;noserealizan
actualizacionesniverificacióndelpaquetedeactualización.
./nombre_del_paquete.bin -h
./nombre_del_paquete.bin --
help
-c
Opcióndeverificación
Determinasilaactualizaciónsepuedeaplicaralsistemadedestino.
./nombre_del_paquete.bin -c
-f
Opcióndeforzar
Fuerzaunadegradaciónoactualizaciónaunaversiónanterior.
Laopción-qesnecesariacuandoseusalaopción-f.

NOTA: Antesdedegradaraunaversiónanteriordelsoftware,consulteladocumentaciónde
dichaversión.
./nombre_del_paquete.bin -
q
-f
--list
Opcióndelistadodel
contenido del paquete
Muestratodoslosarchivosquecontieneelpaquetedeactualización.

NOTA: Estaopciónfinalizadespuésdemostrarlainformaciónsolicitada;noserealizan
actualizacionesniverificacióndelpaquetedeactualización.
./nombre_del_paquete.bin --
list
-q
Ejecutar el comando en
modo no interactivo
Ejecutaelpaquetedeactualizaciónsilenciosamente,sinlaintervencióndelusuario.
Cuando no se especifique -q,elpaquetedeactualizaciónestaráenmodointeractivo.
./nombre_del_paquete.bin -q
-r
Opcióndereinicio
Reiniciaelsistema,cuandoseanecesario,despuésderealizarlaactualización.Elreinicionose
realiza:
l Sielpaquetedeactualizaciónfallaonosepuedeaplicaralsistemadedestino.
l Sielpaquetedeactualizaciónnonecesitaquesereinicieelsistemadedestino.
Conestaopción,senecesitalaopción-q.
./nombre_del_paquete.bin -
r
-q

--rebuild
Opcióndereconstrucción
Reconstruyeautomáticamenteunpaquetedeactualizaciónparaqueadmitalosnúcleosdel
sistemaoperativoLinux,ademásdelosnúcleosyaadmitidos.
Consulte "Reconstruccióndepaquetes".
./nombre_del_paquete.bin
--rebuild
-v,--version
Muestralaversión,losarreglos,lasmejorasylafechadepublicación;presentaunalistadelos
sistemasenlosquesepuedeaplicarelpaquetedeactualización.
./nombre_del_paquete.bin -
v