Users Guide
ブのオペレーティングシステムのアプリケーションに依存する必要があります。
DUP とソフトウェア配布アプリケーションの併用
多くの IT 組織では、社内開発または購入したソフトウェア配布アプリケーションを使用して、リモートでソフトウェアのインストールとアップデートを行います。
多数のシステムのアップデート
膨大な数のシステムで構成されている大規模な環境では、リモートソフトウェア配布アプリケーションを使うのが最良の解決策です。これらのツールの多くは効果的に DUP を利用し、オペレーティング
システムやアプリケーションなどのさまざまなソフトウェアを異種環境でインストールしてアップデートできるという利便性を提供します。
ネットワークファイル共有も、分散環境で DUP にアクセスするための効果的な方法です。DUP が実行を開始すると、まず DUP の内容がシステムのローカルドライブの一時的な場所にコピーされま
す。ネットワーク共有への接続が何らかの理由で失われても、この処理によってアップデートを確実に完了できます。
スタンドアロンシステムとファイアウォール
インターネットに接続していないシステムや、ファイアウォールでユーザーがダウンロードできないシステムの場合は、デスクトップやノートパソコンなどインターネットにアクセスできるシステムを使って
support.dell.com から DUP をダウンロードする必要があります。DUP をシステムから使用できるようにするには、これをシステムがサポートするリムーバブルメディア（CD、USB デバイス、テープ
など）にコピーします。
アップデートの確認
DUP がシステムに適用されているかどうかを確認するには、実行中に生成されたコンソールの出力を調べてください。メッセージの詳細については、「トラブルシューティング」を参照してください。
新しいバージョンにアップデートしてから前の（旧）バージョンのソフトウエアに戻す場合は、適切な DUP を support.dell.com からダウンロードしてインストールする必要があります。スクリプトから
前のバージョンをインストールするには、-q（無人）モードを使います。さらに CLI -f オプションを使うと、ダウングレードが強制されます。
典型的な使用例
シナリオ 1 - システムのタスクの変更
あなたは大企業のシステム管理者であるとします。所属グループで、新しい財務分析パッケージをサポートする追加システムが必要になりました。あなたは、社内の別の部門で使われなくなった Dell
システムにアクセスする権限があります。これらの Dell システムには古いオペレーティングシステムがインストールされているので、新しい財務アプリケーションをインストールする前にオペレーティング
システムをアップグレードする必要があります。また、Dell が提供する最新の BIOS と ESM ファームウェアのほか、Dell OpenManage Server Administrator システム管理ソフトウェアもインス
トールする予定です。
会社の新しい財務ソフトウェアを実行するようにシステムを準備するには、通常、以下の手順を実行します。
1.
Dell システムに付属の『Dell Systems Management Tools and Documentation DVD』を使用して、RedHat® Enterprise Linux
®
AS オペレーティングシステムの最新バージョ
ンをインストールします。
2. support.dell.com にログオンして、ドライバとダウンロード を選択し、Dell システム用の Dell ハードウェアサービスタグを入力します。または、モデル を選択することもできます。
3. Dell システム用の BIOS および ESM ファームウェア DUP を見つけてダウンロードします。
さらに Server Administrator アプリケーションもダウンロードします。
4. support.dell.com から次の 2 つのファイルをダウンロードして DUP の署名の検証を開始します。
l PE2850-BIOS-LX-A20.bin.sign
l PE2850-BIOS-LX-A20.bin
5. 次のコマンドラインを実行して公開鍵をインポートします。
gpg --import <linux-security-publickey.txt>
次の出力メッセージが表示されます。
gpg: key 23B66A9D: "Dell Computer Corporation (Linux Systems Group) <linux-security@dell.com>" not changed
gpg: Total number processed: 1
メモ： アップデート処理中にシステムの電源が切れた場合は、アップデートを再実行する必要があります。
メモ： アップデートされたBIOS や、Dell システムのファームウェアコンポーネントを含む『Dell Server Updates DVD』のリポジトリにも、 Linux 用 DUP が保管されています。Dell
OpenManage™ServerUpdateUtility（SUU）はシステムに必要なアップデートを検出し適用するアプリケーションです。SUU を使用すると、Dell システムをアップデートしたり、SUU 対
応のシステムに適用できるアップデートを表示したりできます。SUU はシステムに現在インストールされているコンポーネントのバージョンを、『Dell Server Updates DVD』に収録されたアッ
プデートコンポーネントと比較します。次に、バージョン間の比較レポートを表示し、コンポーネントをアップデートするオプションを提供します。詳細については、デルのサポートウェブサイト
support.dell.com または『Dell Systems Management Tools and Documentation DVD』で『Server Update Utility ユーザーズガイド』 を参照してください。