Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
UsodelospaquetesdeactualizacióndeDell
GuíadelusuariodelospaquetesdeactualizaciónDell™parasistemasoperativosMicrosoft®Windows®
Antes de comenzar
EjecucióndelospaquetesdeactualizaciónDell
Consideraciones de compatibilidad
Efectosdelaaplicacióndelasactualizacionesenunsistemaenejecución
EntregadelospaquetesdeactualizaciónDellalossistemas
Confirmacióndelaactualización
Escenariosdeusotípicos
Antes de comenzar
EstasecciónestádiseñadaparaayudaraaprovecharalmáximolospaquetesdeactualizaciónDell™(DUP).Laactualizacióndelsoftwaredelsistemaenlos
equiposDelldebeserunelementoclavedelaspolíticasyprocedimientosadministrativosgeneralesdelaempresa.Elmantenimientodelsoftwaredelsistema
en los equipos Dell ayuda a asegurar un funcionamiento libre de problemas.
Antesdeaplicarcualquieractualizaciónalsistema,esaconsejableplanificarcuidadosamentelaestrategiadeactualización,basándoseenlascondicionesque
lahagannecesaria.PuedenexistirmuchasrazonesparatomarladecisióndeactualizarelsistemaDell,porejemplo:
l Corregir un problema de seguridad
l Corregirunproblemadelsistema,basándoseenunarecomendacióndelpersonaldeasistenciatécnicadeDell
l Actualizaruncomponentedesoftwaredelsistemaaunnivelmínimorequeridoporunaaplicación
l Obteneraccesoaunanuevafunciónoparaadquirirunrendimientomejorado
l Actualizartodosloscomponentesdelsistemacomopartedelprocesodemantenimientoperiódicodelaempresa
Cadaunadelassituacionesdeactualizaciónanteriorestienedistintosnivelesdeurgencia,perotodasnecesitandeunciertoniveldeplanificaciónpara
asegurarunaactualizaciónsatisfactoriaconlamenorinterrupciónalasaplicacionesyalosusuarios.Losapartadossiguientesleayudaránadesarrollarla
estrategiadeactualizacióndelsistemaqueseajustemejorasusnecesidades,alosprocedimientosypolíticasdelaempresayaherramientasdisponibles.

Desarrolleunplandeactualizacióndelsistema
Esposiblequedeseeoquedebaactualizarelsistemapormuchosmotivos,comosemencionóenlasecciónanterior.Estanecesidaddeactualizaciónse
puede clasificar como planificada o no planificada.
Las actualizaciones planificadas se realizan como parte del ciclo regular de mantenimiento de los sistemas con BIOS, firmware y controladores actualizados.
Muchasorganizacionesdetecnologíadelainformaciónestablecenunprogramaregularpararealizaractualizaciones,lasqueseintegranalasfuncionesde
mantenimientoplanificadas.Lafrecuenciadeestasactualizacionesvaríadeunaempresaaotra;sinembargo,noesraroquelasempresasadopten
programasdeactualizacióntrimestralosemestral.Lasactualizacionessinregularidad,peroaúnasíplanificadas,puedenocurrirsiemprequeunsistemaseha
reasignadoaotratareaconunanuevaaplicaciónocuandoelsistemaoperativosecambiaoseactualiza.Todoperiodoprogramadocomoinactivoode
interrupciónplanificadapuedeserunbuenmomentoparaconsiderarlaactualizacióndeloscomponentesdesoftwaredelsistema.
Lasactualizacionesnoplanificadasnormalmenteocurrencomoresultadodelaaplicacióndeunaactualizaciónesencialalsistemaparaevitarlapérdidade
datos,lainterrupcióndelservicioolosriesgosdeseguridad.Porejemplo,selepodríaaconsejarqueapliqueunaactualizacióncomorespuestaaunallamada
quehayahechoaunprofesionaldeasistenciadeDell.Aunquelaurgenciadeaplicardichaactualizaciónesmayorqueladeunaactualizaciónplanificada,
usteddebeconsiderarlayanalizarlacuidadosamenteparaasegurareléxitodelaactualizaciónconunainterrupciónmínimaparalosusuarios.Laclavedel
éxitoestenersiempreunaestrategiabienplanificadaparatodosloscasosposibles.

Adquisicióndelospaquetesdeactualización Dell
Dellproporcionaunavariedaddeherramientasparaayudarleadeterminarsielsistemarequiereonodeunaactualización.ElserviciodenotificaciónDellFile
Watch, disponible en support.dell.com,lepermitecrearunacuentayregistrarsepararecibirnotificacionesporcorreoelectrónicocuandoDellpublicaun
archivodeactualizaciónparasusistema.Tieneopcióndeespecificarparacuálesmodelosdeservidordesearecibirnotificaciones,introduciendoelmodelodel
servidorolaetiquetadeserviciodelhardwaredeDell.Cadanotificaciónporcorreoelectrónicoincluyeunbreveresumendelosnuevosarchivosqueestán
disponiblesparaelsistemayunvínculowebparalocalizarelarchivodeactualizaciónensupport.dell.com.
Unavezquehayalocalizadoelpaquetedeactualización,lealainformaciónderesumenparadeterminarsidebedescargaryaplicarlaactualizaciónenel
sistema.Puedeejecutarelpaquetedeactualizaciónenelsistemadedestinoyleerlainformaciónderesumenqueapareceenlaventanainteractivadel
paquetedeactualización.Estainformaciónseincluyeparaayudarleadeterminarsilaactualizaciónesadecuadaparasusistemaysuentornoespecífico.
EjecucióndelospaquetesdeactualizaciónDell
NOTA: Actualmente,lospaquetesdeactualizaciónDellnosoncompatiblescontodoslostiposdedispositivos.Dellcontinuaráofreciendopaquetesde
actualizaciónparadispositivosadicionalesenpróximasversiones.
NOTA: PuedeencontrarlospaquetesdeactualizaciónDellparasusistemaenelsitioWebdeasistenciadeDellensupport.dell.com. Para obtener
instrucciones, consulte "CómoobtenerlospaquetesdeactualizaciónDellenelsitioWebdeasistenciadeDell".LospaquetesdeactualizaciónDell
tambiénsepuedenencontrarenelrepositoriodelDVDDell Server Updates, que contiene los componentes actualizados del BIOS, firmware y
controladores para los sistemas Dell.