Users Guide

Otrosdocumentosquepodríanecesitar
l La GuíadecompatibilidaddeDellOpenManageServerAdministratorestádisponibleenelsitioWebdeasistenciadeDell(support.dell.com) o en el DVD
Dell Systems Management Tools and Documentation incluido con el sistema. Este documento resume todas las versiones de Dell Systems Management
queprecedenalafechadelaversiónactual.
l La GuíadelusuariodeServerUpdateUtilityestádisponibleenelsitioWebdeasistenciadeDellen(support.dell.com) o en el DVD DellSystems
Management Tools and Documentation,coninformaciónsobrecómoidentificaryaplicaractualizacionesalsistema.LaSUUesunadelasaplicaciones
utilizadas para actualizar el sistema Dell o para ver las actualizaciones disponibles para cualquier sistema admitido. La SUU compara las versiones de los
componentesinstaladosactualmenteenelsistemaconloscomponentesdeactualizaciónincluidosenelDVDDell Server Updates. Luego muestra un
informedecomparacióndelasversionesyproporcionaunaopciónparaactualizarloscomponentes.
l La GuíadelusuariodeDellOpenManageDeploymentToolkit(DTK) que se encuentra en el sitio de asistencia de Dell en support.dell.com. El DTK incluye un
conjuntodeutilidadesparaconfigurareimplementarsistemasDellyestádiseñadoparaclientesquenecesitanhacerinstalacionesmediante
secuenciasdecomandosparaimplementarungrannúmerodeservidoresdemaneraconfiablesinnecesidaddecambiarsignificativamentelosprocesos
deimplementaciónactuales.LaguíatambiénproporcionainformaciónsobrecómoejecutarlospaquetesdeactualizaciónDellparaLinuxenelentorno
proporcionado por Dell o en el entorno Linux incorporado y personalizado, lo que incluye las dependencias requeridas.
l La GuíadelusuariodeDellOpenManageITAssistant se encuentra en el sitio Web de asistencia de Dell, support.dell.com, o en el DVD Dell Systems
Management Tools and Documentation.DellOpenManageITAssistantlepermitecargarlospaquetesyconjuntosdeactualizacióndesistemaenun
repositorio central y luego comparar los paquetes con las versiones de software que se ejecutan actualmente en los sistemas de la empresa. Entonces
puede decidir si actualizar los sistemas que no cumplan los requisitos, ya sea inmediatamente o de acuerdo con un programa definido por usted. Puede
usarlaSUUconITAssistantparaactualizarvariossistemasenunasolasesión.
l La Matriz de compatibilidad de software de sistemas Dell se encuentra en el sitio Web de asistencia de Dell, support.dell.com, o en el DVD Dell Systems
Management Tools and Documentation.EstedocumentocontieneinformaciónsobrelosdiversossistemasDell,lossistemasoperativoscompatiblescon
ellos y los componentes de Dell OpenManage que se pueden instalar en ellos.
Obtencióndeasistenciatécnica
Siencualquiermomentonocomprendealgunodelosprocedimientosdescritosenestaguía,osisuproductonofuncionacomodebería,haydiferentestipos
deayudadisponibles.Paraobtenermásinformación,consulte"Obtencióndeayuda"enlaGuíadeinstalaciónysolucióndeproblemas o en el Manual del
propietario del hardware del sistema.
Además,estádisponiblelacertificaciónycapacitaciónDellEnterprise.Paraobtenermásinformación,consultewww.dell.com/training. Es posible que este
servicio no se ofrezca en todas las regiones.
Regresaralapáginadecontenido

NOTA: LospaquetesdeactualizaciónDellnorequierenqueDellOpenManageServerAdministratorestéinstaladoenelsistema.
NOTA: SólolosusuariosconprivilegiosdeadministradorpuedenrealizaractualizacionesconlaSUU.
NOTA: Actualmente,lospaquetesdeactualizaciónDellsepuedenutilizarúnicamenteenelentornoLinuxincorporadodeDTK.Noseadmitela
ejecucióndepaquetesdeactualizaciónDellenunentornodepreinstalacióndeWindows(WindowsPE)paraactualizacionesdehardwareprevias
al sistema operativo. Consulte la GuíadelusuariodeDellUpdatePackagesparaLinux y la GuíadelusuariodeDellOpenManageDeploymentToolkit
paraobtenermásinformación.