Users Guide

Aktualisierungsoptionen
SiekönnenIhreSystemkomponentenanhandeinerderbeidenuntenaufgeführtenOptionenaktualisieren:
Elementaktualisierung – Um eine einzelne Systemsoftwarekomponente (Element) auf eine bestimmte Version zu aktualisieren. Verwenden Sie DUP zum
AusführenvonElementaktualisierungen.
Systemaktualisierung – UmalleElementeimSystemzuaktualisieren.Dellempfiehlt,dieSUUzuverwenden,umFolgendesautomatischauszuführen:
l Bestandsaufnahme der Dell-Firmware und Treiber auf dem System
l Vergleichen der installierten Konfiguration mit dem Inhalt auf der DVD Dell Server Updates
l MeldenvonUnterschiedenundempfohlenenAktualisierungen,einschließlichVoraussetzungen,diesichaufdieAktualisierungsabfolgeauswirken
könnten
l Aktualisierung und (falls erforderlich) Neustart des Systems
Abbildung1-1zeigtan,wannSiedieSUUundDUPbeimAusführenvonAktualisierungenverwendensollten:
Abbildung 1-1. SUU und DUP
UnterstützteBetriebssysteme
DUPwurdenfürdiefolgendenBetriebssystemegetestetundqualifiziert:
l Microsoft Windows 2000 Server und Advanced Server mit SP4
l Microsoft Windows Small Business Server 2003 R2 Standard- und Premium-EditionenmitSP1undSP2
l MicrosoftWindowsSmallBusinessServer2008StandardundPremiumEditionen
l Microsoft Windows Server
®
2003 Web-, Standard- und Enterprise-Editionen mit SP2 (32-Bit x86)
l Microsoft Windows Server 2003 Standard-, Enterprise- und Datacenter (x64)-Editionen mit SP2
l Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard- und Enterprise (x86) Gold-Editionen mit SP2
l Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard- und Enterprise (x64) Gold-Editionen mit SP2
l Microsoft Windows Storage Server 2003 R2 Express-, Workgroup-, Standard- und Enterprise x64-Editionen mit SP2
l Microsoft Windows Server 2008 Web-, Standard- und Enterprise (32-Bit x86)-Editionen
l Microsoft Windows Server 2008 Standard, Enterprise und Datacenter (x64) Gold Editionen
l Microsoft Windows Server 2008 Core Standard- und Enterprise (32-Bit x86)-Editionen
l Microsoft Windows Server 2008 Core Standard, Enterprise und Datacenter (x64) Gold Editionen
l Microsoft Hyper-V™andHyper-V Server
®
Bevor Sie beginnen
DUPsindzurAktualisierungIhrerSystemsoftwarekomponentenerhältlich.
ZurInstallationundVerwendungvonDUPmüssendiefolgendenVoraussetzungenerfülltsein:
l DUPunterstützenDell-Systeme, die die im Abschnitt "Übersicht"aufgeführtenWindows-Betriebssystemeausführen.
l SiemüssensichmiteinemKonto,dasüberAdministratorrechteverfügt,amSystemanmeldenkönnen.
ANMERKUNG: Im Dell OpenManage Server Update Utility-Benutzerhandbuch auf der Dell Support-Website unter support.dell.com oder auf der DVD Dell
Systems Management Tools and DocumentationerhaltenSieInformationendazu,wieSUUaufIhrgesamtesSystemAktualisierungenanwendet.
ANMERKUNG: MicrosoftWindowsSmallServer2008wirdindererstenHälftedesJahres2008erhältlichsein.DieaktuellstenInformationenfindenSie
unter http://www.microsoft.com/windowsserver/essential/sbs/default.mspx.
ANMERKUNG: Aktuelle Informationen zu den verschiedenen Dell-SystemenundBetriebssystemen,aufdenenDUPunterstütztwerden,befindensichin
der Software-Support-Matrix zu Dell-Systemen auf Dells Support-Website unter support.dell.com sowie auf der DVD Dell Systems Management Tools and
Documentation. Die Software-Support-Matrix zu Dell-Systemen bietet Informationen zu den verschiedenen Dell-Systemen, den von diesen Systemen
unterstütztenBetriebssystemensowiedenDellOpenManage™-Komponenten,dieaufdiesenSystemeninstalliertwerdenkönnen.
ANMERKUNG: Das Dell OpenManage Systemverwaltungssoftware-Kit ist nun auf einer einzelnen DVD mit dem Titel Dell Systems Management Tools and
Documentation erhältlich.