Users Guide

CettecommandeexécutelesrèglesdedépendancedansleprogicielDUP,émetdesavertissements,sefermesansappliquerlamiseàjouràvotresystèmeet
écritlesrésultatsdansunfichierjournal(situédanslerépertoirepardéfautC:\dell\updatepackage\log). Vous pouvez aussi utiliser le progiciel DUP pour
définiruncodedesortiepoureffectuerdesdécisionsdanslesscripts.

Miseàjourdesystèmesd'exploitationdontlalanguen'estpasl'anglais
VouspouvezutiliserlesprogicielsDUPsurdessystèmesd'exploitationdontlalanguen'estpasl'anglais;cependant,lesprogicielsDUPnesontpasfournis
dansd'autreslanguesàl'heureactuelle.Decefait,lesrésumésdesinformationsetlesmessagesd'erreurn'apparaissentqu'enanglais.Lapriseencharge
delanguessupplémentairesserapeut-êtredisponibledansuneversionfuture.
Effetsdel'applicationdemisesàjoursurunsystèmeencoursd'exécution

Redémarragedusystèmenécessaire
CertainsprogicielsDUP,commeceuxquimettentleBIOSdusystèmeàjour,nécessitentunredémarragepourquelenouveaulogicielprenneeffet.Après
avoirappliquéunemiseàjourquinécessiteunredémarrage,vousdevezarrêterlesystèmeetleredémarrerpourterminerlamiseàjour.
Vouspouvezreporterleredémarrageàplustardtantquevousn'éteignezpaslesystème.Cettefonctionnalitéestconçueprincipalementpourvous
permettred'appliquersimultanémentplusieursmisesàjouretdeneredémarrerlesystèmequ'unefoisladernièremiseàjourappliquée.Siceprocessusest
interrompu,parunecoupuredecourantparexemple,vousdevezrépéterlesmisesàjour.Decefait,Dellvousconseilledeplanifierlesmisesàjouràun
momentoùleredémarragepeutsuivreimmédiatementl'applicationdeladernièremiseàjour.

Impact sur les utilisateurs et les applications
Engénéral,vouspouvezappliquerlesmisesàjouràunsystèmeencoursd'exécutioncarellesconsommentpeuderessourcessystème.Prenezsoindelire
lesinformationscontenuesdanslesprogicielsDUPavantd'appliquerlamiseàjourpourdéterminersisonapplicationrisqued'interromprelesservicesdes
utilisateursetdesapplications.Dansledoute,appliqueztoujourslesmisesàjourquandaucuneapplicationcritiqueouaucunutilisateurn'abesoindu
système.

Spécificationdel'ordredeplusieursmisesàjour
Lorsquevouseffectuezplusieursmisesàjoursimultanément,veillezàrespecterl'ordreindiquéàlasection«Ordre d'installation des progiciels DUP». Comme
ilaétéspécifiéprécédemmentàlasection«Redémarragedusystèmenécessaire», vouspouvezdifférerleredémarragedusystèmeetleprogrammerune
foisl'exécutiondudernierprogicielDUPterminée.
Vous pouvez aussi utiliser l'option /lpourspécifierquetouslesprogicielsDUPdoiventécriredanslemêmefichierjournal.Cetteoptionpermetdecréerun
seulfichierjournalpourconsoliderlesrésultatsdel'exécution.
LivraisondeDUPàvossystèmes

Utilisation des applications de distribution de logiciels avec les progiciels DUP
Unbonnombredesociétésinformatiquesutilisentdesapplicationsdedistributiondelogicielsqu'ellesontdéveloppéesouachetéespourinstalleroumettreà
jourdeslogicielsàdistance.LesprogicielsDUPsontconçuspourfonctionneravectouslesoutilsdecetype,tantquecesoutilspeuventdistribueretexécuter
àdistanceuneapplicationMicrosoft
®
Windows
®
etfourniràcetteapplicationdesargumentsdelalignedecommande.Consultezladocumentationdel'outil
oucontactezlefournisseurdel'outilpourdéterminersicesfonctionssontdisponibles.

Miseàjourmulti-systèmes
Pourleslargesenvironnementsquicomprennentdescentainesoudesmilliersdesystèmes,lesapplicationsdedistributiondelogicielsàdistancefournissent
lameilleuresolution.BeaucoupdecesoutilspeuventinfluencerefficacementdesprogicielsDUPetpermettentd'installeretdemettreàjourunevariétéde
logiciels,commelessystèmesd'exploitationetlesapplications,dansunenvironnementhétérogène.
LespartagesdefichiersréseauconstituentaussiuneméthodeefficacepourdéployerdesprogicielsDUPdansunenvironnementdistribué.Quandl'exécution
d'unprogicielDUPcommence,lecontenuduprogicielDUPestd'abordcopiédansunemplacementtemporairesurledisquelocaldusystème.Ceprocessus
assurelabonnefindelamiseàjourmêmesilaconnexionaupartageréseauestperdue.

Sessions de terminal distant
Dansl'environnementfortementdistribuédumonded'aujourd'hui,lessociétésinformatiquesutilisentsouventdessolutionsd'accèsàdistance,commeles
servicesTerminalServicesdeMicrosoft,pouraccéderàleurssystèmesdistants.VouspouvezutiliserdessolutionsdecetypepourexécuterlesprogicielsDUP.