Users Guide


AstucesimportantesànepasoublierpourutiliserlesprogicielsDUP
l Préparezdesdisquesderéparationavantd'effectuerdesmisesàjour.
l Téléchargezlaversionactuelledespilotes,duBIOSetdesmicrologicielsinstalléspouravoirunesolutiondesecoursencasdeproblème.
l SivousmettezdespiloteslogicielsdecontrôleurRAIDàniveau,vousdevrezpeut-êtremettreStorageManagementServiceàniveau.Consultezle
GuidedecompatibilitédeDellOpenManageServerAdministrator avant de continuer. Pour plus d'informations, voir «Autres documents utiles».
l Vérifiezquevousdisposezd'unesauvegardedesfichiersderegistredusystèmed'exploitationWindowsoudesfichiersdeconfigurationdusystème
surunsystèmequin'estpasceluiquevousmettezàjour.
l Lesmisesàjourdoiventêtreplanifiéeseteffectuéesparunadministrateursystèmequisaitquellesapplicationsrisquentd'êtreaffectées.
l Avantdemettreàjourtouslessystèmes,réalisezlamiseàjoursurunsystèmenonessentielpourtesterlamiseàjour.
l N'exécutezpasd'autresapplicationspendantl'exécutiondesprogicielsDUP.
l N'arrêtezpaslesystèmependantl'exécutiond'unemiseàjour.
l Vérifiezquelesystèmeredémarresanscoupured'alimentationaprèsunemiseàjourduBIOS.
l VousnepouvezpasexécuterdeprogicielDUPenmodeinteractifpendantunesessionTelnet.
Nouvelleinstallationdespilotesdepériphérique
LesprogicielsDUPmettentàjourleBIOS,lemicrologiciel,lespilotesetlesapplications.Silepilotedepériphériquen'estpasdéjàinstallésurvotresystème,
lesprogicielsDUPvouspermettentd'effectuerunenouvelleinstallationdecepilote.Lepiloteserainstallésimatérielprisenchargeparlepiloteestprésent.

Mode interactif
Enmodeinteractif,siunenouvelleinstallationestapplicable,leprogiciel?DUPafficheunmessagepourinstallerlepiloteaveclaversionduprogiciel.Cliquez
sur Ouipourinstallerleprogiciel.Lesrésultatsdel'installationsontjournaliséssurlejournal«Journaux des messages DUP».

Mode non interactif
Lorsqu'unenouvelleinstallationestapplicable,l'exécutiondesprogicielsDUPaveclacommande/s installe le pilote.
Par exemple, nomduprogiciel.exe /s et nomduprogiciel.exe /s /rexécuteunenouvelleinstallationdesprogicielsDUPdupilote.Voir«Options de la CLI»
pour de plus amples informations sur la syntaxe de commande.
ContrôledecomptesutilisateursdansWindowsServer2008
Lecontrôledecomptesutilisateurestunenouvellefonctionnalitédesécuritédusystèmed'exploitationWindowsServer2008.Lorsqu'ilestactivé,illimite
l'accèsauxressourcessystèmecritiquespourtouslesutilisateurs,àl'exceptiondel'administrateurlocalintégré.Aveclecontrôledecomptesutilisateurs,les
utilisateursdoiventeffectuerunemiseàniveauversuncompteadministrateuravantd'exécuterlesprogicielsDUP.Pourplusd'informations,voir«Contrôlede
comptes utilisateurs Microsoft Windows Server 2008».
Prise en charge du module de plate-formesécurisée(TPM)etdeBitLocker
Un module de plate-formesécuriséeestunmicrocontrôleursécuriséinstallésurlacartemèredevotresystèmefournissantdesfonctionnalitésde sécuritéde
base.BitLocker™estunefonctionnalitédeprotectiondesdonnéesdusystèmed'exploitationWindowsServer2008.LemoduleTPMinteragitavecBitLocker
pourassurerlaprotectiondusystèmelorsdudémarrage.L'exécutionréussied'unprogicielDUPdépenddesparamètresdesécuritédumoduleTPM,
d'activation du module TPM et de BitLocker. Pour de plus amples informations, consultez la section «Prise en charge du module de plate-formesécurisée(TPM)
et de BitLocker».
Autres documents utiles
l Le GuidedecompatibilitédeDellOpenManageServerAdministratorquisetrouvesurlesiteWebdesupportdeDellàl'adressesupport.dell.com ou sur le
DVD Dell Systems Management Tools and Documentationfourniavecvotresystème.Cedocument récapituletouteslesversionsdeDellSystems
Managementquiprécèdentladatedelaversionactuelle.
REMARQUE : Sivousinstallezdesmisesàjourd'ESMetdeBIOS,vousdevezinstallerlamiseàjourdumicrologicielESMavantlamiseàjourduBIOS.
REMARQUE : Sivousavezl'intentiond'installerServerAdministratoretunemiseàjourduBIOS,installezServerAdministratoravantlamiseàjourdu
BIOS.SileBIOSadéjàétémisàjouretquevousavezl'intentiond'installerServerAdministrator,redémarrezlesystèmepourqueleschangementsdu
BIOS deviennent effectifs.
REMARQUE : Tous les progiciels DUP des pilotes ne prennent pas en charge une nouvelle installation. Voir le fichier «Lisez-moi»des progiciels DUP pour
lessystèmesd'exploitationMicrosoftWindows pour consulter la liste des pilotes qui ne prennent pas en charge une nouvelle installation.