Users Guide
7 Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre.
Vérication de la compatibilité
Les progiciels DUP ont été conçus dans le but de conrmer que les prérequis ont été satisfaits avant l'application de la mise à jour au
système. Chaque DUP s'assure que :
• L'utilisateur connecté possède les privilèges root.
• Le progiciel DUP qui doit être appliqué à la commande est compatible avec le système cible et le système d'exploitation exécuté sur un
système.
• Le périphérique associé au progiciel DUP est présent sur votre système.
• Les versions minimales requises des logiciels système concernés s'exécutent sur le système.
Les progiciels DUP possèdent des capacités intégrées de gestion d'erreurs qui leur permettent de s'assurer que les exigences
susmentionnées ont été respectées. Si les prérequis ne sont pas satisfaits, aucune mise à jour n'a lieu. Ces progiciels vérient également que
des dépendances existent entre le BIOS et certains progiciels ESM. La conception de l'application vous permet de créer des groupes de
progiciels DUP et de les appliquer à divers systèmes. En outre, si vous souhaitez uniquement vérier qu'un progiciel donné peut être
appliqué au système, invoquez-le à l'aide de la commande CLI suivante :
./Packagename.bin ‑c for Linux
nom_du_progiciel.exe /c /s pour Windows
Cette commande exécute les règles de dépendance au sein du DUP, émet des avertissements, quitte le système sans y appliquer la mise à
jour et écrit les résultats sur la console. Vous pouvez également vous servir du DUP pour créer un code de sortie an d'eectuer des
actions dans les scripts.
Informations sur l'application des mises à jour sur un
système en cours d'exécution
Cette section présente les eets d'une application de mises à jour sur un système en fonctionnement.
Redémarrage du système requis
Certains progiciels, tels que ceux qui mettent à jour le BIOS, doivent être redémarrés pour que le nouveau logiciel prenne eet. Si vous
appliquez une mise à jour qui nécessite un redémarrage, vous devez redémarrer le système pour terminer cette mise à jour.
Le redémarrage peut être eectué ultérieurement tant que vous ne mettez pas le système hors tension. Cette option de report a été
conçue dans le but de vous permettre d'appliquer simultanément plusieurs mises à jour avant de procéder au redémarrage du système. Si
ce processus est interrompu (par exemple, suite à une coupure de courant), vous devez de nouveau appliquer les mises à jour. Nous vous
recommandons donc de programmer vos mises à jour an que le système puisse être redémarré immédiatement.
Enregistrement des résultats de la console pour Linux
Les données émises lors de l'exécution des progiciels DUP sont écrites sur la console. Pour rediriger ces données de la console, formulez les
commandes interactives comme suit :
./packagename.bin|tee -a logname.lo
|tee correspond aux données du DUP à écrire sur la console et dans un chier journal. Le commutateur ‑a s'assure que ces données sont
ajoutées à un chier, protégeant ainsi les données précédentes du chier journal contre un écrasement éventuel.
Utilisation des DUP (Dell Update Packages - Progiciels de mise à jour Dell)
15