Users Guide

1
Introducción
Un Dell Update Package (DUP) es un ejecutable autocontenido con un formato de paquete estándar que actualiza un elemento de
software individual en el sistema.
Al usar los DUP, es posible actualizar un amplio rango de componentes del sistema y aplicar secuencias de comandos a conjuntos
similares de sistemas Dell para actualizar los componentes de los sistemas a las mismas versiones.
NOTA: En los servidores Dell PowerEdge de 12.ª y 13.ª generación, el iDRAC y Lifecycle Controller tienen una
actualización de DUP en común.
NOTA: Los servidores Dell PowerEdge de 12.ª y 13.ª generación se ofrecen con compatibilidad de inventario y
actualización de recopilación del sistema operativo.
Puede utilizar los DUP para:
• Aplicar una actualización individual a un sistema mediante una interfaz de línea de comandos (CLI) interactiva.
• Instalar controladores de dispositivos en modo interactivo y no interactivo.
• Ejecutar múltiples actualizaciones en el sistema mediante una secuencia de comandos no interactivos que se escriben usando la
función CLI.
• Aprovechar la programación de las utilidades de distribución del sistema operativo y del software para aplicar actualizaciones de
manera remota a cualquier cantidad de sistemas.
Novedades de esta versión
Esta versión de Dell Update Package (DUP) es compatible con Microsoft Windows Server 2016 (64 bits) y Red Hat Enterprise Linux
6.8 Server (64 bits).
NOTA: Para obtener información detallada sobre varios sistemas operativos y sistemas Dell que son compatibles con el
DUP, consulte la Dell Systems Software Support Matrix (Matriz de compatibilidad de software de los sistemas de Dell)
en dell.com/openmanagemanuals.
Visor de sucesos de DUP
El registro del Visor de sucesos captura el estado de ejecución de DUP junto con los detalles del componente específico que
actualizó.
Para los sistemas operativos Windows DUP genera el registro de sucesos en la carpeta del visor de sucesos <registros de
aplicación> y las instancias correspondientes se generan.
Para los sistemas operativos Linux DUP genera el registro de sucesos en la carpeta </var/log/messages>.
La instancia de registro proporciona detalles de los distintos parámetros de rendimiento como código de salida, ubicación de registro
de DUP y detalles de nombre.
5