Users Guide

• Utilisez l'une des méthodologies suivantes pour réaliser les mises à jour. La première méthode s'appelle Mise à jour unique. Elle
consiste à Exécuter le progiciel DUP à partir de la ligne de commande en mode interactif pour effectuer la mise à jour. L'autre
méthode s'appelle Script. Utilisez-la pour exécuter une ou plusieurs mises à jour à partir d'un script en mode non interactif.
Spécifications et fonctionnalités des systèmes exécutant Windows
Avant d'installer des progiciels DUP, lisez les informations fournies en ligne et dans le progiciel téléchargé. Assurez-vous que les
mises à jour que vous sélectionnez sont à la fois nécessaires et appropriées pour le système. Vous pouvez également être contraint
de réaliser certaines des opérations suivantes, voire toutes :
REMARQUE : Exécutez l'option de vérification des progiciels DUP sur le système cible pour vous assurer qu'il remplit les
spécifications nécessaires à l'exécution d'une mise à jour.
Pour exécuter la vérification à partir de l'interface CLI, entrez : packagename.exe /c /s.
Pour exécuter la vérification à partir de l'interface GUI :
1. Double-cliquez sur le fichier .exe correspondant au progiciel DUP que vous avez téléchargé.
2. Lisez les informations sur la mise à jour dans la fenêtre de texte défilant de l'IUG.
Vous pouvez afficher les résultats de journal suite à l'exécution de l'option de vérification depuis l'interface CLI ou l'interface
GUI. Le chemin par défaut pour la version antérieure à l'infrastructure DUP 7.2 est %SystemDrive%\dell\updatepackage\log
Les chemins des fichiers journaux à partir de l'infrastructure DUP 7.2 sont :
Windows Server 2008 et Windows Server 2012 : %SystemDrive%\Program Data\Dell\UpdatePackage\log .
3. Déterminez si le système cible répond aux exigences de compatibilité.
Pour en savoir plus, voir le Guide de compatibilité héritée de Dell OpenManage, la Matrice de prise en charge des logiciels des
systèmes Dell et la section Autres documents utiles.
4. Créez une structure de répertoire pour l'exécution des mises à jour.
5. Choisissez la méthodologie de réalisation des mises à jour. La première méthode est appelée Mise à jour unique. Elle consiste à
exécuter le progiciel DUP à partir de la ligne de commande en mode interactif pour effectuer la mise à jour. L'autre méthode
est appelée Script. Utilisez-la pour exécuter une ou plusieurs mises à jour à partir d'un script en mode non-interactif.
REMARQUE : Les progiciels DUP pour Windows sont également disponibles dans l'espace de stockage sur le DVD Dell
Server Updates (Mises à jour de serveur Dell) contenant le BIOS, les pilotes et les composants micrologiciels mis à jour
des systèmes Dell.
Téléchargement des progiciels DUP
Vous pouvez télécharger les progiciels DUP depuis le site www.dell.com/support.
REMARQUE : Les progiciels DUP sont également disponibles dans le dossier d'espace de stockage sur le DVD Dell
OpenManage Server Update Utility (Utilitaire de mise à jour de serveur Dell OpenManage), avec les fichiers Catalog.xml
(qui contient des informations sur les progiciels DUP pour Windows et pour Linux) et DellSoftwareBundleReport.html.
Pour télécharger les progiciels DUP à partir du site Web www.dell.com/support :
1. Rendez-vous sur www.dell.com/support, puis sélectionnez Support de travail.
2. Entrez le Numéro de service et cliquez sur soumettre.
3. Sélectionnez Drivers and Downloads (Pilotes et téléchargements).
4. Sélectionnez le système d'exploitation, la catégorie et l'importance de la mise à jour.
La liste des mises à jour applicables s'affiche.
5. Cliquez sur Télécharger.
6. Pour mener à bien le téléchargement du fichier, suivez les instructions à l'écran.
7