Users Guide

1
Mise en route
Un progiciel de mises à jour Dell est un exécutable autonome dans un format de progiciel standard qui met à jour un seul élément
logiciel sur le système.
Les progiciels DUP vous permettent de mettre à jour un grand nombre de composants système et d'appliquer des scripts à des
ensembles similaires de systèmes Dell pour que les composants système se retrouvent aux mêmes niveaux de version.
REMARQUE : Sur les serveurs Dell PowerEdge de12e et 13e génération, la mise à jour du progiciel DUP est partagée par
l’iDRAC et le Lifecycle Controller.
REMARQUE : La prise en charge de l’inventaire et de la mise à jour d'OS Collector (Collecteur de système
d'exploitation) est disponible sur les serveurs Dell PowerEdge de 12e et 13e génération.
Vous pouvez utiliser les progiciels DUP pour :
• Appliquer une mise à jour individuelle à un système via une interface de ligne de commande (CLI) interactive.
• Installer les pilotes de périphérique dans des modes interactif et non interactif.
• Exécuter plusieurs mises à jour sur le système en utilisant un script comprenant des commandes non interactives que vous
écrivez avec la fonctionnalité d'interface de ligne de commande (CLI).
• Utiliser les utilitaires de planification et de distribution de logiciel de votre système d'exploitation pour appliquer des mises à jour à
distance sur un nombre quelconque de systèmes.
Nouveautés de cette version
Cette version de progiciel DUP (Dell Update Package) prend en charge Microsoft Windows Server 2016 (64 bits) et
Red Hat Enterprise Linux 6.8 Server (64 bits).
REMARQUE : Pour en savoir plus sur les divers systèmes Dell et les systèmes d'exploitation sur lesquels DUP est pris en
charge, voir Dell Systems Software Support Matrix (Matrice de prise en charge logicielle des systèmes Dell) sur
dell.com/openmanagemanuals.
Observateur d'événements DUP
Le journal de l'observateur d'événements capture l'état d'exécution du progiciel DUP ainsi que les détails du composant qui a été mis
à jour.
Pour les systèmes d'exploitation Windows, le progiciel DUP génère le journal d'événements dans le dossier <journaux des
applications> de l'observateur d'événements et les instances correspondantes sont générées.
Le progiciel DUP génère le journal d'événements dans le dossier </var/log/messages> pour les systèmes d'exploitation Linux.
Le journal d'instances fournit les détails des différents paramètres de performances tels que le code de sortie, les informations
détaillées sur le nom et l'emplacement du journal du progiciel DUP.
5