Users Guide

複数システムのアップデート
複数のシステムで構成される大規模な環境では、リモートソフトウェア配布アプリケーションが最も優れた
ソリューションを提供します。これらのツールの多くは DUP を効率的に活用し、オペレーティングシステム
やアプリケーションといった様々なソフトウェアを、多様な環境においてインストールおよびアップデート
を行う利便性を提供します。
ネットワークファイル共有も、分散環境において DUP をアクセス可能にする効率的な方法です。DUP の実
行が開始されると、ネットワークファイル共有は、まずパッケージの内容をシステムのローカルドライブ上
の一時的な場所にコピーします。このプロセスにより、ネットワークファイル共有の接続が何らかの理由に
よって失われた場合でも、アップデート処理を確実に完了できるようになります。
リモートターミナルセッション
高度な分散化が進んだ今日のシステム環境では、リモートシステムへのアクセスを確保するため、Microsoft
ターミナルサービスなどのリモートアクセスソリューションが IT 組織で活用されていることはめずらしく
ありません。DUP の実行には、このタイプのソリューションを使用することもできます。
メモ: NIC ドライバのアップデート中にターミナルセッションが切断された場合は、再接続してアップ
デートが正常に完了したことを確認する必要があります。
スタンドアロンシステムとファイアウォール
インターネットに接続されていないシステム、またはダウンロードをブロックするファイアウォールがある
システムでは、デスクトップやポータブルコンピュータなどのインターネットへのアクセスがあるシステム
を使用して dell.com/support から DUP をダウンロードする必要があります。システム対応のリムーバブ
ルメディアに DUP をコピーして、システムで DUP を使用可能にすることができます。
アップデートの確認
DUP がシステムに適用されていることを確認するには、アップデートの実行中に生成されたコンソール出力
を確認します。コンソールメッセージについての詳細は、「Linux のトラブルシューティング」を参照してく
ださい。
新しいバージョンにアップデートしてから以前の（旧）ソフトウェアバージョンに戻す場合は、適切な DUP
を dell.com/support/manuals からダウンロードしてインストールする必要があります。
Linux を実行しているシステムの場合：
スクリプトから旧バージョンをインストールするには、-q（無人）モードを使用します。さらに、ダウング
レードを強制する CLI -f オプションを使用する必要があります。
メモ: アップデート処理中にシステムの電源が切れた場合は、アップデートを再実行する必要がありま
す。
メモ: Linux 用 DUP は、Dell システム用のアップデート済み BIOS およびファームウェアコンポーンネ
ントが収録された『Dell OpenManage Server Update Utility DVD』のリポジトリにも含まれています。
詳細については、dell.com/support/manuals で『Dell OpenManage Server Update Utility ユーザー
ズガイド
』を参照してください。
17