Users Guide

2. Lea la información sobre la actualización en la ventana de texto desplazable de la interfaz gráfica de
usuario.
Puede ver los resultados del registro después de ejecutar la opción de comprobación de la GUI o
CLI. La ruta predeterminada de la versión anterior a la estructura 7.2 de DUP es %SystemDrive%\dell
\updatepackage\log
Las rutas para los archivos de registro de la estructura 7.2 de DUP son:
Windows Server 2003 : %SystemDrive%\Documents and Settings\All Users\Application Data\Dell
\UpdatePackage\log
Windows Server 2008 y Windows Server 2012 : %SystemDrive%\Program Data\Dell\UpdatePackage
\log .
3. Determine si el sistema de destino cumple con los requisitos de compatibilidad.
Para obtener más información, consulte la Dell OpenManage Legacy Compatibility Guide (Guía de
compatibilidad de sistemas heredados de Dell OpenManage), la Matriz de compatibilidad de
software de los sistemas Dell, y Otros documentos que podrían ser útiles.
4. Cree una estructura de directorios para realizar las actualizaciones.
5. Determine una metodología para realizar las actualizaciones. El primer método se denomina
método de actualización única. En este método, ejecute el DUP desde la línea de comandos en
modo interactivo para realizar la actualización. El otro método se denomina método de secuencia
de comandos. Utilice este método si desea ejecutar una o más actualizaciones desde una secuencia
de comandos en modo no interactivo.
NOTA: Los DUPs para Windows también se pueden encontrar en el repositorio del DVD Dell Server
Updates (Actualizaciones de Dell Server) que contiene el BIOS, los controladores y los
componentes de firmware actualizados para los sistemas Dell.
Descarga de los DUP
Puede descargar los DUP desde www.dell.com/support.
NOTA: Los DUP también se encuentran disponibles en la carpeta del repositorio del DVD Dell
OpenManage Server Update Utility junto con los archivos Catalog.xml (que contiene información
sobre los DUP para Windows y Linux) y DellSoftwareBundleReport.html.
Para descargar los DUP desde www.dell.com/support:
1. Vaya a www.support.dell.com/support y seleccione Asistencia para el trabajo.
2. Escriba la Etiqueta de servicio y haga clic en Enviar.
3. Seleccione Drivers and Downloads (Controladores y descargas).
4. Seleccione el sistema operativo, la categoría y la importancia de la actualización.
Aparecerá una lista de las actualizaciones aplicables.
5. Haga clic en Descargar.
6. Para completar la descarga del archivo, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
NOTA: También puede descargar un formato de archivo diferente en la columna File Title (Título de
archivo) seleccionando un formato de archivo para el DUP y haciendo clic en él. Si desea descargar
más de un tipo de archivo, deberá hacerlo uno a uno.
8