Users Guide
Table Of Contents
- Progiciels Dell Update Package Guide d'utilisation
- Mise en route
- Nouveautés de cette version
- Observateur d'événements DUP
- Élimination du paquet Zip
- Informations sur l'emplacement pour disque dur
- Dépendance
- Systèmes d'exploitation pris en charge
- Prérequis
- Spécifications et fonctionnalités pour les systèmes exécutant Linux
- Spécifications et fonctionnalités des systèmes exécutant Windows
- Téléchargement des progiciels DUP
- Téléchargement des progiciels DUP via Repository Manager (Gestionnaire de référentiels)
- Installation des pilotes de périphérique
- Ordre d'installation des progiciels DUP
- Meilleures pratiques d'utilisation de progiciels DUP
- Autres documents utiles
- Contacter Dell
- Utilisation des DUP (Dell Update Packages - Progiciels de mise à jour Dell)
- Mise à jour de la compatibilité des composants des progiciels et des systèmes
- Exécution des progiciels DUP dans un environnement Linux
- Exécution des progiciels DUP sur les systèmes exécutant Windows
- Vérification de la compatibilité
- Informations sur l'application des mises à jour sur un système en cours d'exécution
- Livraison de progiciels DUP aux systèmes
- Confirmation de la mise à jour
- Mise à jour et restauration dans le Lifecycle Controller Enabled Server
- Référence de l'interface de ligne de commande
- Dépannage sous Linux
- Problèmes recensés
- Les tâches de diagnostic ne s'exécutent pas quand un redémarrage du progiciel DUP est en attente
- Arrêt anormal des progiciels DUP
- Erreur lors du chargement des bibliothèques partagées
- Mémoire physique disponible insuffisante pour charger l'image du BIOS
- Panique du noyau pendant l'exécution des progiciels de mise à jour du micrologiciel du contrôleur de stockage
- Perte de fonctionnalités suite à l'attribution d'un nouveau nom aux progiciels DUP Linux
- Échec des progiciels DUP sous un système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux 64 bits
- La mise à jour DUP du micrologiciel pourrait échouer en mode UEFI
- Messages
- Journaux des messages DUP
- Problèmes recensés
- Dépannage pour les systèmes exécutant Windows
- Prise en charge du module de plateforme sécurisé et de BitLocker
- Contrôle de comptes d'utilisateur Microsoft Windows Server 2008
- Questions fréquemment posées

Le progiciel DUP génère le journal d'événements dans le dossier </var/log/messages> pour les systèmes
d'exploitation Linux.
Le journal d'instances fournit les détails des différents paramètres de performances tels que le code de
sortie, les informations détaillées sur le nom et l'emplacement du journal du progiciel DUP.
Élimination du paquet Zip
Le progiciel DUP facilite l'extraction du contenu de la charge utile des progiciels DUP et des autres
contenus dans un dossier existant ou un emplacement défini.
Informations sur l'emplacement pour disque dur
Le progiciel DUP contient des informations spécifiques dont les informations détaillées concernant
l'emplacement du disque dur, notamment le numéro d'emplacement, le contrôleur de stockage, les
boîtiers et d'autres éléments spécifiques. Les détails des informations sur l'emplacement sont également
capturés dans les fichiers journaux du progiciel DUP.
Dépendance
Les progiciels DUP prennent en charge les dépendances suivantes :
• Dépendance souple : la/les dépendance(s) qui doivent être appliquée(s) afin d’utiliser certaines
nouvelles fonctionnalités fournies avec la mise à jour. Par exemple, si les fonctionnalités du BIOS 1.7
ne sont activées que lorsque l’iDRAC est de version 2.3, la dépendance sur la version de l'iDRAC est
une dépendance souple et la mise à jour du BIOS est appliquée, mais les fonctions spécifiques ne sont
pas disponibles tant que la version de l’iDRAC n'est pas au moins 2.3.
• Dépendance stricte : la/les dépendance(s) qui doivent être appliquée(s) afin d'appliquer la bonne mise
à jour. Par exemple, la mise à jour pour la mise à niveau du BIOS à la version 1.7 peut exiger que la
version de l'iDRAC soit au moins égale à 2.0. L’utilisateur doit ensuite mettre à jour l'iDRAC à la version
2.0 avant de mettre à jour le BIOS 1.7.
REMARQUE : Dans certains cas de figure, pour une mise à jour ou une mise à niveau complète, vous
devez installer au moins deux progiciels DUP. Dans ce cas, il peut s’avérer nécessaire de redémarrer
le système pour terminer la mise à jour des progiciels DUP précédemment installés.
Systèmes d'exploitation pris en charge
Pour en savoir plus sur les divers systèmes Dell et les systèmes d'exploitation sur lesquels DUP est pris en
charge, voir Dell Systems Software Support Matrix (Matrice de prise en charge logicielle des systèmes
Dell) sur dell.com/openmanagemanuals.
Prérequis
Préalablement à l'installation et à l'utilisation des progiciels DUP, vérifiez que :
• Le système et le système d'exploitation sont pris en charge par les DUP. Pour en savoir plus, voir
Systèmes d'exploitation pris en charge.
• Vous disposez des privilèges d'administrateur.
7