Users Guide

l'extraction des progiciels DUP, les périphériques correspondants sont mis à jour. Si la mise à jour échoue,
des messages d'erreur sont affichés.
Retour en arrière dans le Lifecycle Controller
Vous pouvez mettre à jour n'importe quel composant, par exemple le BIOS, à la fois dans le Lifecycle
Controller et dans l'environnement de système d'exploitation. Une fois la mise à jour réussie dans
l'environnement de système d'exploitation à l'aide des progiciels DUP, vous pouvez ouvrir le Lifecycle
Controller et effectuer un retour en arrière du composant vers la version précédemment installée (avant
la mise à jour).
Le Lifecycle Controller prend en charge le retour en arrière du micrologiciel de la plateforme vers la
version précédente. Si le système d'exploitation comporte une application qui ne fonctionne pas en
raison d'un flash du BIOS ou du micrologiciel, redémarrez dans le Lifecycle Controller et effectuez un
retour en arrière vers la version précédente.
REMARQUE : Seuls le BIOS et le micrologiciel peuvent être restaurés. L'application Lifecycle
Controller, l'application Dell Diagnostics et les pilotes nécessaires à l'installation du système
d'exploitation ne peuvent pas être restaurés à une version antérieure.
Si vous n'avez mis à jour le BIOS ou le micrologiciel du système qu'une seule fois, la fonction de retour en
arrière vous permet de choisir de revenir à l'image du BIOS ou du micrologiciel installée en usine. Si vous
avez mis à jour le BIOS ou le micrologiciel plusieurs fois, les images installées en usine sont écrasées et
vous ne pouvez pas les rétablir.
REMARQUE : Le retour en arrière n'est pas pris en charge dans l'environnement de système
d'exploitation. Pour activer le retour en arrière, veillez à amorcer le système dans le Lifecycle
Controller.
20