Users Guide
Table Of Contents
- Progiciels Dell Update Package Guide d'utilisation
- Mise en route
- Nouveautés de cette version
- Observateur d'événements DUP
- Élimination du paquet Zip
- Informations sur l'emplacement pour disque dur
- Dépendance
- Systèmes d'exploitation pris en charge
- Prérequis
- Spécifications et fonctionnalités pour les systèmes exécutant Linux
- Spécifications et fonctionnalités des systèmes exécutant Windows
- Téléchargement des progiciels DUP
- Téléchargement des progiciels DUP via Repository Manager (Gestionnaire de référentiels)
- Installation des pilotes de périphérique
- Ordre d'installation des progiciels DUP
- Meilleures pratiques d'utilisation de progiciels DUP
- Autres documents utiles
- Contacter Dell
- Utilisation des DUP (Dell Update Packages - Progiciels de mise à jour Dell)
- Mise à jour de la compatibilité des composants des progiciels et des systèmes
- Exécution des progiciels DUP dans un environnement Linux
- Exécution des progiciels DUP sur les systèmes exécutant Windows
- Vérification de la compatibilité
- Informations sur l'application des mises à jour sur un système en cours d'exécution
- Livraison de progiciels DUP aux systèmes
- Confirmation de la mise à jour
- Mise à jour et restauration dans le Lifecycle Controller Enabled Server
- Référence de l'interface de ligne de commande
- Dépannage sous Linux
- Problèmes recensés
- Les tâches de diagnostic ne s'exécutent pas quand un redémarrage du progiciel DUP est en attente
- Arrêt anormal des progiciels DUP
- Erreur lors du chargement des bibliothèques partagées
- Mémoire physique disponible insuffisante pour charger l'image du BIOS
- Panique du noyau pendant l'exécution des progiciels de mise à jour du micrologiciel du contrôleur de stockage
- Perte de fonctionnalités suite à l'attribution d'un nouveau nom aux progiciels DUP Linux
- Échec des progiciels DUP sous un système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux 64 bits
- La mise à jour DUP du micrologiciel pourrait échouer en mode UEFI
- Messages
- Journaux des messages DUP
- Problèmes recensés
- Dépannage pour les systèmes exécutant Windows
- Prise en charge du module de plateforme sécurisé et de BitLocker
- Contrôle de comptes d'utilisateur Microsoft Windows Server 2008
- Questions fréquemment posées

Par exemple, packagename.exe /set packagename.exe /s /r exécute une nouvelle installation des
progiciels DUP du pilote.
REMARQUE : Certains progiciels DUP de pilote ne prennent pas en charge les nouvelles
installations. Voir le fichier Lisez-moi des Dell Update Packages pour systèmes d'exploitation
Microsoft Windows
pour connaître la liste des pilotes qui ne prennent pas en charge les nouvelles
installations.
Ordre d'installation des progiciels DUP
Si vous installez plusieurs progiciels DUP, installez les mises à jour qui exigent un redémarrage à la fin.
Pour connaître les options d'installation recommandées, voir le tableau suivant.
Tableau 1. Progiciels de mise à jour : ordre d'installation recommandé
Ordre d'installation Composants logiciels système
1 Pilote de périphérique
2 Micrologiciel de périphérique
3 Micrologiciel ESM
4 LifeCycle Controller
5 BIOS
REMARQUE : Si vous avez mis à jour le BIOS, le micrologiciel du bloc d’alimentation, les
micrologiciels PERC, SSD PCIe, Mellanox, le micrologiciel et le pilote Emulex, les pilotes de jeu de
puces et vidéo, Intel, QLogic et Broadcom, les modifications apportées aux composants prendront
effet seulement après le redémarrage du système. Sur les systèmes 13G, le micrologiciel du module
d’extension SAS ne nécessite pas de redémarrage.
REMARQUE : Pour n'avoir à redémarrer le système qu'une seule fois, vous devez installer la mise à
jour du micrologiciel ESM avant la mise à jour du BIOS.
REMARQUE : Sur les systèmes13G, les mises à jour du progiciel DUP sont partagées par l'iDRAC et le
Lifecycle Controller.
Meilleures pratiques d'utilisation de progiciels DUP
• Préparez des disques de réparation avant d'effectuer des mises à jour.
• Téléchargez la version actuelle des pilotes, du BIOS et des micrologiciels installés pour obtenir une
solution de secours en cas de problème.
• Vérifiez que vous possédez une sauvegarde des fichiers du système d'exploitation ou des fichiers de
configuration du système sur un autre système que celui que vous mettez à jour.
• Vérifiez que les mises à jour sont planifiées et effectuées par un administrateur système qui connaît les
applications risquant d'être affectées.
• Avant de mettre à jour tous les systèmes, effectuez la mise à jour sur un système non essentiel pour
tester la mise à jour.
• N'exécutez pas d'autres applications pendant l'exécution des progiciels DUP.
• Sur une machine virtuelle Microsoft Hyper-V, lors de la mise à jour des composants du système
d'exploitation hôte, assurez-vous que les systèmes d'exploitation invités ne sont pas en cours
d'exécution.
11