Users Guide

Pregunta: ¿puedo usar algún otro programa para inspeccionar o extraer contenido de los DUP?
Respuesta: sí, puede usar WinZip o una aplicación de software equivalente.
NOTA: Los DUP contienen lógica que los protege del daño potencial de su contenido. Debido a
este diseño, los DUP no se pueden modificar. Si modifico el contenido de los DUP, Dell no los
admitirá.
Pregunta: estoy ejecutando una versión que no está en inglés de Windows 2000. ¿Puedo utilizar los
DUP?
Respuesta: sí. Puede utilizar los DUP en versiones no en inglés de sistemas operativos Windows 2000
Server y Windows Server 2003. Actualmente, los DUP solo están disponibles en inglés.
Pregunta: ¿cómo sabré si existen nuevos DUP disponibles para mis sistemas?
Respuesta: puede consultar el sitio dell.com/support para buscar actualizaciones o registrarse en File
Watch Service en dell.com para recibir notificaciones automáticas de las actualizaciones disponibles para
el sistema.
Pregunta: ¿por qué las actualizaciones del BIOS y del firmware no se pueden volver a aplicar (actualizar
a la misma versión), incluso cuándo se utiliza la opción forzar (/f) en modo CLI?
Respuesta: si tiene problemas con el modo CLI, ejecute los DUP en el modo GUI y confirme la
reaplicación.
Pregunta: ¿por qué mi sistema solo ejecuta una de las opciones de CLI introducida en una cadena de
comandos?
Respuesta: solo determinadas opciones de la CLI se pueden utilizar simultáneamente. Cuando se
introducen combinaciones no válidas de opciones de la CLI en una única cadena de comandos, solo se
ejecuta la opción con la prioridad más alta. Para obtener detalles sobre qué comandos se pueden utilizar
juntos para diferentes sistemas operativos, consulte la Command Line Interface Reference (Referencia de
la interfaz de línea de comandos).
Pregunta: ¿cómo puedo verificar si los DUP que descargué tienen una firma digital?
Respuesta: en el Explorador de Windows, localice el DUP que desea verificar y haga clic con el botón
derecho del mouse en el nombre de archivo. Haga clic en Propiedades en la ventana emergente. Si ve la
ficha Firmas digitales en la ventana Propiedades, el DUP tendrá una firma digital. Si la ficha no aparece, el
DUP no estará firmado. Consulte Verifying the Digital Signature on Windows (Verificación de la firma
digital en Windows) para obtener más información.
Pregunta: ¿por qué no puedo usar un DUP firmado con la versión más reciente del DUP?
Respuesta: los DUP lanzados a partir del tercer trimestre de 2005 están digitalmente firmados.
51