Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAudioUP3221Q

Dell Calibration Assistant

שמתשמל ךירדמ

:םגדCalibration Assistant

:ירוטלוגר םגדCalibration Assistant

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
Dell Calibration Assistant ‫מדריך למשתמש‬ Calibration Assistant :‫דגם‬ Calibration Assistant :‫דגם רגולטורי‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬הודעות ואזהרות‬ ‫הערה‪ :‬הערה מתווה מידע חשוב שיסייע לך להשתמש במחשב שלך בצורה טובה‬ ‫יותר‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬זהירות מתווה שקיים סיכון לנזק אפשרי לחומרה או לאובדן נתונים אם לא‬ ‫ממלאים אחר ההוראות‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬אזהרה מתווה אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫זכויות יוצרים © ‪ Dell Inc. 2020‬כל הזכויות שמורות‪ .‬מוצר זה מוגן תחת חוקי ארה"ב וחוקים בינלאומיים בנושא‬ ‫זכויות יוצרים ורכוש קנייני‪ Dell™ .‬והסמל של ‪ Dell‬הם סימנים מסחריים של ‪ Dell Inc.
PAGE 3
‫תוכן העניינים‬ ‫סקירה ‪4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫לפני שמתחילים ‪4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫שימוש ב‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell Calibration Assistant-‬‬ ‫‪" Dashboard‬לוח מחוונים" ‪6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫‪" Report‬דיווח" ‪8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫‪" Scheduler‬מתזמן" ‪12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
‫סקירה‬ ‫‪ Dell Calibration Assistant‬היא אפליקציה שמיועדת לתזמון כיול פנימי ואימות‪ ,‬בדיקת כיול‬ ‫ותוצאות אימות‪ ,‬וליצור דיווחי כיול ואימות בתבנית ‪ HTML‬לפרסום באינטרנט‪.‬‬ ‫לפני שמתחילים‬ ‫‪1‬‬ ‫צריך להיות לך צג ‪ Dell UP3221Q‬או ‪ UP2720Q‬שמחובר למחשב שלך‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הורד את תוכנת ‪ Dell Calibration Assistant‬מהאתרים הבאים‪:‬‬ ‫‪.https://www.dell.com/UP2720Q :UP2720Q‬‬ ‫‪.https://www.dell.
PAGE 5
‫שימוש ב‪Dell Calibration Assistant-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחץ על סמל האפליקציה כדי לפתוח את ה‪.Dell Calibration Assistant-‬‬ ‫הערה‪ :‬ל‪ ,Ubuntu-‬קיימת תמיכה ב‪ Dell Calibration Assistant-‬רק בגירסאות‬ ‫‪ 64‬סיביות‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫האפליקציה מתקשרת עם הצג שמחובר למארח ויוצרת קישור לסנכרון עם תצוגת המסך של הצג‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬תהליך זה עשוי לארוך מספר דקות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬יש לסגור את ‪ Dell Calibration Assistant‬לפני שיבוצע כיול פנימי או‬ ‫אימות‪ .‬הפעל מחדש את התוכנה לאחר שהכיול הפנימי או האימות הושלמו‪.
PAGE 6
‫‪" Dashboard‬לוח מחוונים"‬ ‫הדף של ‪" Dashboard‬לוח מחוונים" מאפשר לך לבחור ביעד ‪" Color Space‬טווח צבעים"‬ ‫לתזמון משימה לכיול‪ ,‬אימות‪ ,‬או כיול ואימות‪.‬‬ ‫כדי לבחור ב‪" Color Space-‬טווח צבעים" לכיול ו‪/‬או לאימות‪ ,‬יש לעשות כדלקמן‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫אם מחוברים צגים מרובים‪ ,‬יש לבחור בצג המטרה מרשימת הצגים‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫יש לבחור ב‪" Color Space-‬טווח צבעים" שברצונך לתזמן לכיול פנימי‪ ,‬אימות או כיול‬ ‫ואימות‪.
PAGE 7
‫‪3‬‬ ‫באפשרותך לערוך פרמטרים של טווח צבעים או לערוך את פרטי השם )‪UP3221Q‬‬ ‫בלבד( בשביל ‪ CAL 1‬או ‪ CAL 2‬על ידי לחיצה על הקישור‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫יש ללחוץ על ‪" Send to Display‬שלח לתצוגה" כדי לעדכן את תצוגת המסך‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫יש ללחוץ על הקישור של תאריך ושעה בפינה הימנית העליונה כדי לעבור אל הדף‬ ‫‪" Scheduler‬מתזמן" על מנת להגדיר לוח זמנים לכיול‪ ,‬אימות‪ ,‬או כיול ואימות‪.
PAGE 8
‫‪" Report‬דיווח"‬ ‫הדף ‪" Report‬דיווח" מציג את תוצאות הכיול ו‪/‬או תוצאות האימות העדכניות ביותר‪.
PAGE 9
‫לדגם‪/‬דגמים שרשומים להלן‪ ,‬אם הצג שלך מכויל באמצעות התוכנה ‪ ,Calman Ready‬הדף‬ ‫‪" Report‬דיווח" יציג שהצג "‪) "Calibrated by Calman Ready‬מכויל באמצעות‬ ‫‪.(Calman Ready‬‬ ‫•‬ ‫‪UP2720Q‬‬ ‫הערה‪ :‬לדגמים שרשומים לעיל‪ ,‬תוכנה זו לא תציג דיווחים שנוצרו על ידי‬ ‫‪ .Calman Ready‬נא להשתמש בתוכנה ‪ Calman Ready‬כדי לצפות בדיווחים‬ ‫אלו‪.
PAGE 10
‫באפשרותך לבחור לבדוק את הדיווח באופנים שונים על ידי לחיצה על ‪" Graph View‬תצוגה‬ ‫בגרף" או ‪" Table View‬תצוגה בטבלה"‪.
PAGE 11
‫יש לך גם את האפשרות שמור דיווח בתבנית ‪ HTML‬לפרסום באינטרנט‪.
PAGE 12
‫‪" Scheduler‬מתזמן"‬ ‫הדף ‪" Scheduler‬מתזמן" מאפשר לך להגדיר לוח זמנים לכיול‪ ,‬אימות או כיול ואימות‪.‬‬ ‫כדי להגדיר לוח זמנים לכיול ו‪/‬או אימות‪ ,‬צריך‪:‬‬ ‫‪ .1‬בחירת לוח הזמנים‪:‬‬ ‫‪2‬‬ ‫•‬ ‫‪" Based on Usage Hours‬על סמך שעות שימוש"—הפעלות על סמך שעות‬ ‫שימוש‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪" Periodic‬תקופתי"—הפעלות על סמך מרווח זמן מוגדר‪.‬‬ ‫כדי לבצע כיול‪ ,‬אימות או כיול ואימות באופן ‪" Periodic‬תקופתי"‪ ,‬יש להגדיר את‬ ‫הדפוס התקופתי ומועד ההתחלה המועדפים‪.
PAGE 13
‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫בחר ב‪" Operation Mode-‬מצב פעולה"‪:‬‬ ‫•‬ ‫‪" Prompt before starting session‬התראה לפני התחלת הפעלה"—ניתנת‬ ‫התראה למשתמש לקבלת אישור להתחיל בתהליך‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪" Carry out in sleep mode‬ביצוע במצב שינה"—התחלת התהליך באופן‬ ‫אוטומטי כשהצג במצב שינה‪.‬‬ ‫יש ללחוץ על ‪" Send to Display‬שלח לתצוגה" כדי לעדכן את לוח הזמנים של‬ ‫תצוגת המסך‪.
PAGE 14
‫פתרון בעיות‬ ‫פתרונות אפשריים‬ Dell ‫• יש לוודא שאתה משתמש בצג‬ .‫ עם מד צבע מובנה‬UP2720Q/UP3221Q ‫• מלא אחר לפני שמתחילים כדי לבדוק אם‬ ‫ או כבל‬Thunderbolt™ 3 Active ‫הכבל‬ ‫ מחובר כשורה בין הצג‬A ‫ אל‬C ‫ סוג‬USB .‫ והמחשב‬UP2720Q/UP3221Q ‫מה חווית‬ ‫האפליקציה אינה‬ ‫יכולה לזהות את‬ ‫ ומופיעה‬,‫הצג‬ ‫הודעת שגיאת‬ .‫חיבור‬ ‫סימפטומים‬ ‫נפוצים‬ ‫הצג לא זוהה‬ ‫ יש לוודא שהשלמת‬,Linux ‫• למערכת ההפעלה‬ :‫את השלבים הבאים‬ -etc/udev/rules.d/99/ ‫ יש ליצור קובץ חדש‬1 ‫ עם ההצהרה הבאה‬dellmonitor-up2720q.
PAGE 15
‫לא ניתן לבחור‬ ‫ב‪Color Space-‬‬ ‫"טווח צבעים"‬ ‫אין תגובה במהלך‬ ‫ניסיון לבחור‬ ‫ב‪Color Space-‬‬ ‫"טווח צבעים"‬ ‫לא ניתן לערוך את‬ ‫ה‪Scheduler-‬‬ ‫"מתזמן"‬ ‫ה‪Scheduler-‬‬ ‫"מתזמן" מופיע‬ ‫באפור ולא ניתן‬ ‫לערוך אותו‬ ‫• יש לוודא שהכבל ‪ Thunderbolt™ 3‬או כבל‬ ‫‪ USB‬סוג ‪ C‬אל ‪ A‬מחובר כשורה בין הצג‬ ‫‪ UP2720Q/UP3221Q‬למחשב‪.‬‬ ‫• סגור ואתחל את האפליקציה‪.‬‬ ‫• יש לוודא שהכבל ‪ Thunderbolt™ 3‬או כבל‬ ‫‪ USB‬סוג ‪ C‬אל ‪ A‬מחובר כשורה בין הצג‬ ‫‪ UP2720Q/UP3221Q‬למחשב‪.