Dell UltraSharp UP3017 Guide de l'utilisateur Modèle: UP3017 Modèle réglementaire: UP3017t
REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aideront à mieux utiliser votre ordinateur. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque potentiel de dommage matériel ou de perte de données si les instructions ne sont pas suivies. ATTENTION : Une MISE EN GARDE indique un risque potentiel de dommage matériel, de blessure corporelle ou de décès. Copyright © 2016-2019 Dell Inc. Tous droits réservés.
Contenu À propos de votre moniteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Fonctions du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Pièces et commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Spécifications du moniteur . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Test automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Diagnostiques intégrés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Problèmes généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Problèmes spécifiques au produit . . . . . . . . . . . . . . . .
À propos de votre moniteur Contenu de l'emballage Votre moniteur est livré avec les éléments énumérés ci-dessous. Assurez-vous d’avoir tous les éléments et utilisez Contacter Dell s’il manque quelque chose. REMARQUE : Certains éléments sont en option et peuvent ne pas être fournis avec votre moniteur. Certaines fonctionnalités ou accessoires peuvent ne pas être disponibles dans certains pays.
Câble USB 3.0 montant (active les ports USB du moniteur) Câble DP (DP vers mDP) PremierColor UP3017 Color Calibration Factory Report Every Dell UP3017 is shipped incorporating pre-tuned sRGB and AdobeRGB with average DeltaE<2. Color and Luminance Uniformity is adjusted across the screen to meet DeltaE<2 and 97-102% respectively. This helps prevent significant color inconsistency or inaccuracy. In addition, a tighter grey-scale tracking helps enable ultrasmooth color gradation.
Pièces et commandes Vue de devant 1 2 Etiquette Description 1 Boutons de fonction (pour plus d'informations, voir Utilisation du moniteur) 2 Bouton d'alimentation Marche/Arrêt (avec voyant DEL) À propos de votre moniteur | 7
Vue de derrière 1 2 3 4 5 ஂ ถ ཱྀ ᑺ ᒦ ਪ ca t io n y Energ nse rt i fi Co r va t i o n C e 6 7 Etiquette Description 1 Trous de montage VESA 100 mm x 100 mm (sous le couvercle VESA) 2 Etiquette réglementaire 3 Bouton d’ouverture du socle Utilisation Support de montage mural en utilisant un kit de montage mural compatible VESA (100 mm x 100 mm) Liste les certifications réglementaires.
Vue de coté Connecteur USB montant Le port avec l’icône charge BC 1.2.
Vue de dessous 10 1 Etiquette Description 1 Prise d’alimentation CA 2 ports HDMI1 3 ports HDMI2 4 Connecteur DP(entrée) 5 Connecteur mDP (entrée) 6 Connecteur de sortie DP 7 Port de sortie audio 8 Ports USB montant 9 Ports USB descendants 10 Verrou du support 10 | 2 3 4 5 67 8 9 Utilisation Pour brancher le cordon d’alimentation du moniteur. Connectez votre ordinateur avec un câble HDMI (en option).
Spécifications du moniteur Type d'écran Matrice active - LCD TFT Type de panneau Technologie IPS (Commutation dans le plan) Rapport d’aspect 16:10 Dimensions d’images visualisables Diagonale 75,62 cm (30 pouces) Zone active Horizontale 641,3 mm (25,2 pouces) Verticale 400,8 mm (15,8 pouces) Zone 257025,0 mm2 (398,2 pouce2) Taille des pixels 0,251 mm x 0,251 mm Pixel par pouce (PPP) 101 Angle de vue Horizontale 178 degrés typique Verticale 178 degrés typique Luminosité 350 cd/m² (typiq
Largeur de bordure (bord du moniteur jusqu’à zone active) 22,71 mm (Haut/Gauche/Droite) 23,48 mm (Bas) Réglage Support réglable en hauteur 150 mm Inclinaison -5 degrés à 21 degrés Pivotement -30 degrés à 30 degrés Pivot -90 degrés à 90 degrés Gestion des câbles oui Compatibilité Dell Display Manager Organisation facile (DDM) et autres principales fonctionnalités Sécurité Fente de verrouillage de sécurité (câble antivol vendu séparément) Fente de verrouillage antivol sur le support (vers le panne
Modes d’affichage préréglés Mode d’affichage Fréquence horizontale (kHz) Horloge Fréquence de pixels verticale (Hz) (MHz) Polarité de synchronisation (Horizontale/ Verticale) 720 x 400 31.5 70.0 28.3 -/+ VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2 -/- VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/- VESA, 800 x 600 37.9 60.0 40.0 +/+ VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5 +/+ VESA, 1024 x 768 48.4 60.0 65.0 -/- VESA, 1024 x 768 60.0 75.0 78.8 +/+ VESA, 1152 x 864 67.5 75.0 108.
Caractéristiques physiques Type de connecteur Type du câble de signal (dans la boîte) Dimensions (avec le socle) Hauteur(Compressé) Hauteur(Etendu) Largeur Profondeur Dimensions (sans le socle) Hauteur Largeur Profondeur Dimensions de la base Hauteur(Compressé) Hauteur(Etendu) Largeur Profondeur Poids Avec l'emballage • DP connecteur (comprend l’entrée DP et la sortie DP) • mDP connecteur • HDMI connecteur • Sortie ligne audio • Connecteur USB 3.0 (Le port avec l’icône batterie prend en charge BC 1.2.
Caractéristiques environnementales Conformité aux normes Écrans certifiés TCO Conformité avec RoHS Moniteur sans RFB/PVC (à l’exception des câbles externes) Température En fonctionnement À l'arrêt Humidité En fonctionnement À l'arrêt Altitude En fonctionnement À l'arrêt Dissipation thermique oui oui oui de 0°C à 35°C (de 32°F a 95°F) de -20°C à 60°C (de –4°F a 140°F) De 10% à 80% (sans condensation) De 5% à 90% (sans condensation) 5 000 m (16 404 ft) max 12 192 m (40 000 ft) max 368,51 BTU/heure (maximum)
Modes de gestion d'énergie Si vous disposez d’une carte vidéo compatible VESA DPM™ ou d’un logiciel installé sur votre PC, le moniteur va automatiquement réduire sa consommation électrique lorsqu’il n’est pas utilisé. On parle alors de Mode d’économie d’énergie*. Si l’ordinateur détecte une entrée depuis le clavier, la souris ou d’autres périphériques, le moniteur se « réveillera » automatiquement.
Assignations des broches Connecteur DP(entrée) Numéro de broche Coté à 20 broches du câble de signal connecté 1 ML3(n) 2 GND 3 ML3(p) 4 ML2(n) 5 GND 6 ML2(p) 7 ML1(u) 8 GND 9 ML1(p) 10 ML0(n) 11 GND 12 ML0(p) 13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH (p) 16 DP_Cable Detect 17 AUX CH (n) 18 Hot Plug Detect 19 GND 20 +3.
Connecteur de sortie DP Numéro de broche Coté à 20 broches du câble de signal connecté 1 ML0(p) 2 GND 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 GND 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 GND 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 GND 12 ML3(n) 13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH(p) 16 GND 17 AUX CH(n) 18 Hot Plug Detect 19 GND 20 DP_PWR 18 | À propos de votre moniteur
Connecteur mDP Numéro de broche Coté à 20 broches du câble de signal connecté 1 GND 2 Hot Plug Detect 3 ML3 (n) 4 CONFIG1 5 ML3 (p) 6 CONFIG2 7 GND 8 GND 9 ML2 (n) 10 ML0 (p) 11 ML2 (p) 12 ML0 (p) 13 GND 14 DP_Cable Detect 15 ML1 (n) 16 AUX (p) 17 ML1 (p) 18 AUX (n) 19 GND 20 +3.
Connecteur HDMI Numéro de broche Coté à 19 broches du câble de signal connecté 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS CLOCK+ 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS CLOCK- 13 CEC 14 Reserved (N.C.
Interface Universal Serial Bus (USB) Cette section vous donne des informations sur les ports USB qui sont disponibles sur le côté gauche de votre moniteur. REMARQUE : Jusqu’à 2 A sur le port USB en aval (port avec l’icône de batterie ) avec les dispositifs de conformité BC 1.2 ; jusqu’à 0,9 A sur les 2 autres ports USB en aval.
Capacité 'Plug and Play' Vous pouvez installer ce moniteur avec n'importe ordinateur compatible Plug and Play. Ce moniteur fournit automatiquement à l'ordinateur ses données d'identification d'affichage étendues (Extended Display Identification Data : EDID) en utilisant les protocoles DDC (Display Data Channel) de manière à ce que l'ordinateur puisse effectuer automatiquement la configuration et optimiser les paramètres du moniteur.
Installation du moniteur Attacher le socle REMARQUE : La base et la colonne de support sont détachées lorsque le moniteur est livré depuis l’usine. REMARQUE : La procédure suivante s’applique au support par défaut. Si vous avez acheté un autre support, consultez la documentation fournie avec pour le monter. AVERTISSEMENT : Placez le moniteur sur une surface plate, propre et souple pour éviter d’érafler l’écran.
• Tenez la base du support avec la marque triangulaire orientée vers le haut. • • 24 | Alignez les blocs proéminents de la base du support sur la fente correspondante du support. Insérez complètement les blocs de la base du support dans la fente du support.
• • Soulevez la poignée à vis et tournez la vis dans le sens des aiguilles d’une montre. Après avoir complètement serré la vis, pliez le méplat de la poignée à vis dans le logement.
A l’aide de l’inclinaison, du pivotement et du déploiement vertical REMARQUE : Cela ne s’applique qu’à un moniteur avec un socle. Lorsque vous achetez un socle d’un type différent, veuillez vous référer au guide d’installation du socle en question pour plus d’informations. Inclinaison, pivotement, Extension verticale Avec la base fixée au moniteur, vous pouvez incliner le moniteur pour obtenir l’angle de vue le plus confortable.
REMARQUE : Pour utiliser la fonction de rotation de l’affichage (Affichage Paysage ou Portrait) avec votre ordinateur Dell, il vous faut un pilote graphique à jour qui n’est pas fourni avec ce moniteur. Pour télécharger le pilote graphique, allez sur www.dell.com/support et consultez la section Téléchargement pour y trouver les dernières mises à jour des Pilotes graphiques .
Connexion d’un seul moniteur Raccorder le câble DP (ou mDP) mDP DP REMARQUE : La valeur par défaut est Port DP. Sélectionnez la source en entrée sur le moniteur pour passer à mDP. Branchement du câble HDMI(optionnel) HDMI HDMI Brancher le câble USB Une fois que vous avez terminé de brancher les câbles DP-mDP, suivez la méthode suivante pour brancher le câble USB 3.0 à l’ordinateur et terminer l’installation de votre moniteur : 1 a. Connecter un ordinateur: Connectez le port USB 3.
USB USB a. Connecter un ordinateur USB USB 4 b. Connecter deux ordinateurs Allumez le moniteur et l’ordinateur. Si votre moniteur affiche une image, l’installation est terminée. Si aucune image n’est affichée, voir Guide de dépannage. Connexion de plusieurs moniteurs Connexion de l’écran pour la fonction DP Multi- Transport Stream (MST) DP out mDP mDP DP REMARQUE : supporte la fonction DP MST. Pour pouvoir utiliser cette fonction, votre carte vidéo PC doit être certifiée DP1.2 avec l’option MST.
Organisation des câbles Après avoir fixé tous les câbles nécessaires à votre moniteur et à votre ordinateur, (voir Raccorder votre moniteur pour la fixation des câbles) organisez tous les câbles comme indiqué ci-dessus. Retirer le support de moniteur AVERTISSEMENT :Pour éviter les rayures sur l’écran LCD en enlevant la base, assurez-vous que le moniteur est placé sur une surface nette. REMARQUE : La procédure suivante s’applique au support par défaut.
Montage mural (optionnel) ஂ ถ ཱྀ ᑺ ᒦ ਪ ca t io n y Energ ti fi Co n s e r va ti o n C er REMARQUE : Utilisez des vis M4 de 10 mm pour connecter le moniteur au kit de montage mural. Consultez les instructions proposées avec le kit de montage mural compatible VESA. 1 Placez l'écran du moniteur sur un chiffon doux ou un coussin sur une table plane stable. 2 Enlevez la base. 3 Utilisez un tournevis cruciforme Philips pour retirer les quatre vis qui retiennent le couvercle plastique.
Utilisation du moniteur Allumer le moniteur Appuyez le bouton pour allumer le moniteur. Utiliser les boutons du panneau frontal Utilisez les boutons sur le panneau frontal du moniteur pour régler les paramètres de l’image. Lorsque vous utilisez ces boutons pour changer les réglages, les valeurs numériques correspondantes s’affichent à l’écran via l’OSD.
Le tableau suivant décrit les boutons du panneau frontal : Bouton du‑panneau frontal Description 1 Utilisez ce bouton pour choisir à partir d'une liste des modes de couleur préréglés. Raccourci : Modes prédéfinis 2 Utilisez ce bouton pour retourner directement au menu Luminosité/Contraste. Touche de raccourci/ Luminosité/Contraste 3 Utilisez ce bouton pour choisir dans une liste de sources d’entrée.
Bouton‑ du panneau frontal Utilisez les boutons du panneau frontal du moniteur pour régler les paramètres de l'image. 1 2 3 Bouton du‑panneau frontal Description 1 Utilisez les touches Haut (augmenter) et Bas (diminuer) pour ajuster les éléments du menu OSD. Haut Bas 2 Utilisez la touche OK pour confirmer votre sélection OK 3 Utilisez la touche Retour pour retourner au menu précédent.
Utilisation du menu à l'écran (OSD) Accéder au Menu Système REMARQUE : Toute modification apportée en utilisant le menu OSD est automatiquement enregistrée lorsque vous accédez à une autre section du menu OSD, lorsque vous quittez le menu OSD ou lorsque vous patientez le temps que le menu OSD disparaisse de l'écran. 1 Appuyez sur le bouton pour ouvrir le menu OSD et afficher le menu principal. Conso.
Icône Menu et Sous- Description Menus Luminosité / Contraste Utilisez ce menu pour activer le réglage Luminosité/ Contraste. Conso. Énergie Dell UltraSharp UP3017 Luminosité/Contraste Source entrée Couleur Affichage PIP/PBP Sélection USB 75% 75% Audio Energie Menu Personnaliser Divers Résolution : 2560x1600, 60Hz Luminosité Contraste 36 | La luminosité permet d'ajuster la luminance du rétro-éclairage (minimum 0 ; maximum 100). Appuyez sur le bouton pour augmenter la luminosité.
Icône Menu et Sous- Description Menus Source d'entrée Utilisez le menu Source d'entrée pour choisir entre les différents signaux vidéo qui peuvent être connectés à votre moniteur. Conso. Énergie Dell UltraSharp UP3017 Luminosité/Contraste DP Source entrée mDP Couleur HDMI1 Affichage HDMI2 PIP/PBP Sélection auto Sélection USB Réinit.
Icône Menu et Sous- Description Menus Couleur Utilisez le menu Couleur pour ajuster le mode de réglage des couleurs. Conso. Énergie Dell UltraSharp UP3017 Luminosité/Contraste Modes de préréglage Standard Source entrée Format entrée couleurs RGB Couleur Gamma 2.2 Affichage Réinit.
Icône Menu et Sous- Description Menus • • Température de couleurs. : L’écran apparaît plus chaud avec une teinte rouge/jaune lorsque la barre est réglée sur 5000K ou plus froid avec une teinte bleue lorsque la barre est réglée sur 10000K. Espace de couleurs : Permet à l’utilisateur de sélectionner l’espace des couleurs : Adobe RGB, sRGB, REC709, DCI-P3, CAL1, CAL2. Conso.
Icône Menu et Sous- Description Menus • Couleur personnalisée : Pour régler manuellement la température des couleurs. Appuyez sur les boutons et pour ajuster les valeurs Rouge, Vert et Bleu et créer votre propre mode de couleur. Appuyez sur les boutons et pour sélectionner le paramètre désiré : Gain, Décalage, Teinte, Saturation. Couleur Perso Gain Décalage Hue Saturation –– Gain : Sélectionnez cela pour ajuster le niveau de gain du signal de l’entrée RGB (la valeur par défaut est 100).
Icône Menu et Sous- Description Menus Format couleur d'entrée Permet de régler le mode d'entrée vidéo sur : • RGB : Sélectionnez cette option si votre moniteur est connecté à un ordinateur (ou un lecteur DVD) avec le câble HDMI, DP-mDP. • YPbPr : Sélectionnez cette option si votre lecteur de DVD supporte seulement la sortie YPbPr. Conso. Énergie Dell UltraSharp UP3017 Luminosité/Contraste Modes de préréglage Source entrée Format entrée couleurs RGB Couleur Gamma YPbPr Affichage Réinit.
Icône Menu et Sous- Description Menus Affichage Utilisez le menu Paramètres d’affichage pour ajuster l’image. Conso. Énergie Dell UltraSharp UP3017 Luminosité/Contraste Proportions Large 16:10 Source entrée Veille moniteur Veille après expiration Couleur Finesse 50 Display Contraste dynamique PIP/PBP Temps de réponse Normal Sélection USB MST Eteint Audio Compensation d'uniformité Eteint Energie Infos D’affichage Menu Réinit.
Icône Menu et Sous- Description Menus PIP/PBP Cette fonction ouvre une fenêtre affichant l’image d’une autre source d’entrée. Ainsi, vous pouvez regarder deux images provenant de sources différentes en même temps. Conso. Énergie Dell UltraSharp UP3017 Luminosité/Contraste Mode PIP/PBP Eteint Source entrée PIP/PBP (Sous) mDP Couleur Emplacement PIP Coin sup.
Icône Menu et Sous- Description Menus Échange vidéo Contraste (Secondaire) Sélection USB Échanger la vidéo principale et secondaire. Modifier les réglages du contraste de la sous-vidéo. Sélectionnez les signaux USB en amont depuis la liste : DP, mDP et HDMI, donc le port USB en aval du moniteur (par exemple clavier et souris) peut être utilisé par les signaux d’entrée actuels lors du raccordement d’un ordinateur à l’un des ports en amont.
Icône Menu et Sous- Description Menus Audio Dell UltraSharp UP3017 Conso. Énergie Luminosité/Contraste Source audio Source entrée Réinit. audio Principal Couleur Affichage PIP/PBP Sélection USB Audio Energie Menu Personnaliser Divers Résolution : 2560x1600, 60Hz Source audio Vous permet de définir la source audio depuis la fenêtre principale ou la sous-fenêtre. Réinitialiser Sélectionnez cette option pour restaurer les Audio par défaut. paramètre audio Conso.
Icône Menu et Sous- Description Menus Menu Sélectionnez cette option pour ajuster les réglages de l’OSD, tels que la langue du menu OSD, la durée d’affichage du menu sur l’écran, et ainsi de suite. Conso. Énergie Dell UltraSharp UP3017 Luminosité/Contraste Langue Source entrée Rotation Couleur Transparence 20 Affichage Minuterie 20 s PIP/PBP Verrou Déverrouiller Sélection USB Réinit.
Icône Menu et Sous- Description Menus Personnaliser Sélectionnez parmi Modes prédéfinis, Luminosité/Contraste, Source d’entrée, Rapport d’aspect, Rotation, Modes PIP/PBP, Commutateur de sélection USB ou Permutation vidéo et définissez-le en tant que touche de raccourci. Conso.
Icône Menu et Sous- Description Menus Autres réglages Conso. Énergie Dell UltraSharp UP3017 Luminosité/Contraste DDC/CI Source entrée Condtionnement LCD Désactivé Firmware M3T101 Couleur Affichage PIP/PBP Activé Réinit. autres Réinitialisation Sélection USB Audio Energie Menu Personnaliser Divers Résolution : 2560x1600, 60Hz DDC/CI Choisissez cette option pour ajuster les paramètres OSD, comme le conditionnement DDC/CI, LCD, etc.
Icône Menu et Sous- Description Menus Traitement LCD Cette fonction aide à réduire les cas mineurs de rétention d’image. Selon le degré de rétention d'image, le programme peut mettre un certain temps à s'exécuter. Choisissez Activer pour lancer le process. Dell UltraSharp UP3017 Conso. Énergie Luminosité/Contraste DDC/CI Source entrée Condtionnement LCD Activé Firmware Désactivé Couleur Affichage PIP/PBP Réinit.
Messages d'avertissement de l'OSD Lorsque la fonction Contraste dynamique est activée (dans ces modes préréglés : Jeu ou un film), le réglage manuel de la luminosité est désactivé. Dell UltraSharp UP3017 Le contraste dynamique sera désactivé pour pouvoir régler manuellement la luminosité.
Activez l'ordinateur et réveillez le moniteur pour avoir accès à l’OSD. Si vous appuyez sur un bouton autre que le bouton d'alimentation, en fonction de l’entrée sélectionnée : Dell UltraSharp UP3017 Aucun signal DP de votre périphérique. Appuyez une touche du clavier ou déplacer la souris pour le réveiller. S’il n’y a pas d’affichage, appuyez le bouton du moniteur à nouveau pour sélectionner la source d’entrée correcte.
Guide de dépannage ATTENTION : Avant de débuter quelque procédure que ce soit de cette section, suivez les Instructions de sécurité. Test automatique Votre écran dispose d’une fonction de test automatique qui vous permet de vérifier s’il fonctionne correctement. Si votre moniteur et votre ordinateur sont connectés correctement mais que l’écran du moniteur reste éteint, utilisez la fonction de test automatique du moniteur en suivant ces étapes : 1 Eteignez votre ordinateur et votre moniteur.
Dell UltraSharp UP3017 ? Pas de Câble HDMI1 L'affichage passe alors en mode économie d'énergie dans les 4 minutes. www.dell.com/support/monitors ou Dell UltraSharp UP3017 ? Pas de Câble HDMI2 L'affichage passe alors en mode économie d'énergie dans les 4 minutes. www.dell.com/support/monitors 4 Cette boîte de dialogue apparaîtra également lors du fonctionnement habituel du système en cas de déconnexion ou de dommages du câble vidéo.
Diagnostiques intégrés Votre moniteur a un outil de diagnostic intégré qui vous aide à déterminer si l’anomalie d’écran que vous avez est un problème inhérent avec votre moniteur, ou avec votre ordinateur et carte graphique. REMARQUE : Vous pouvez effectuer le diagnostic intégré quand le câble vidéo est débranché et le moniteur est en mode de test automatique.
Problèmes généraux Le tableau suivant contient des informations générales sur les problèmes les plus courants avec le moniteur et des solutions. Symptômes courants Pas de vidéo / Voyant DEL d’alimentation éteint Description du problème Pas d’image Solutions possibles Pas de vidéo / Voyant DEL d’alimentation allumé Pas d’image ou pas de luminosité • Augmentez la luminosité et le contraste via l’OSD. • Utilisez la fonction de test automatique du moniteur.
Symptômes courants Description du problème Problèmes liés à Signes visibles de fumée ou la sécurité d'étincelles Problèmes Mauvais fonctionnement intermittents marche/arrêt du moniteur Couleur absente Mauvaise couleur Rétention d'image à partir d'une image statique qui a été affichée pendant une longue période sur le moniteur. 56 | Solutions possibles • N'effectuez aucun dépannage. • Contactez immédiatement Dell.
Problèmes spécifiques au produit Symptômes spécifiques L'image de l'écran est trop petite. Impossible de régler le moniteur avec les boutons du panneau frontal. Description du problème L'image est centrée sur l'écran mais ne remplie pas la surface entière visible L'OSD n'apparaît pas à l’écran. Pas de signal Pas d'image, d'entrée lorsque le voyant est les commandes blanc. sont utilisées. L'image ne remplit pas l'écran entier.
Problèmes spécifiques à l’interface Universal Serial Bus (USB) Symptômes spécifiques Description du problème L’interface USB ne fonctionne pas Les périphériques USB ne fonctionnent pas Solutions possibles • Vérifiez que votre moniteur est allumé. • Rebranchez le câble montant sur votre ordinateur. • Reconnectez les périphériques USB (connecteur descendant). • Eteignez et rallumez de nouveau le moniteur. • Redémarrez l’ordinateur.
Appendice Instructions de sécurité Pour les affichages dotés de cadrans brillants, l’utilisateur devrait tenir compte de l’emplacement du cadran dans la mesure où il peut générer des reflets gênants del’éclairage ambiant et des surfaces brillantes. ATTENTION : L'utilisation de contrôles, des réglages ou des procédures autres que ceux spécifiés dans la présente documentation risquent de vous exposer à des chocs, des électrocutions et/ou des dangers mécaniques.
Installation de votre moniteur d’affichage Réglage de la résolution d'affichage sur 2560 x 1600 (maximum) Pour de meilleures performances, réglez la résolution d’écran sur 2560 x 1600 pixels en effectuant les étapes suivantes: Sous Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ou Windows 8.1: 1 Pour Windows 8 ou Windows 8.1 uniquement, sélectionnez Bureau pour passer au bureau standard. 2 Sélectionnez Résolution d’écran. 3 Cliquez sur la liste déroulante Résolution d’écran et sélectionnez 2560 x 1600.
Ordinateur non-Dell Sous Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ou Windows 8.1: 1 Pour Windows 8 ou Windows 8.1 uniquement, sélectionnez Bureau pour passer au bureau standard. 2 Cliquez avec le bouton droit sur le Bureau et cliquez sur Personalisation. 3 Cliquez sur Modifier les réglages d’affichage. 4 Cliquez sur Réglages avancés. 5 Identifiez le fournisseur de votre carte graphique à partir de la description en haut de la fenêtre (par exemple NVIDIA, ATI, Intel etc.).
Instructions d’entretien Nettoyer votre moniteur ATTENTION :Avant de nettoyer le moniteur, débranchez son cordon d’alimentation de la prise murale. AVERTISSEMENT :Lisez et suivez les Instructions de sécurité avant de nettoyer le moniteur. Pour les meilleures pratiques, suivez les instructions dans la liste ci-dessous pendant le déballage, le nettoyage ou la manipulation de votre moniteur : • Pour nettoyer votre écran anti-statique, humidifiez légèrement un chiffon doux et propre avec de l’eau.
