Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAudioUP2720Q

ﺔﺷﺎﺷDell UltraSharp 27 4K

PremierColor ﻝﻳﺩﻭﻣ — UP2720Q

ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ

:ﻝﻳﺩﻭﻣﻟﺍUP2720Q

:ﻲﻣﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﻝﻳﺩﻭﻣﻟﺍUP2720Qb

Summary of content (82 pages)

PAGE 1
‫ﺷﺎﺷﺔ ‪Dell UltraSharp 27 4K‬‬ ‫‪ — PremierColor‬ﻣﻭﺩﻳﻝ ‪UP2720Q‬‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺩﻳﻝ‪UP2720Q :‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺩﻳﻝ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻣﻲ‪UP2720Qb :‬‬
PAGE 2
‫ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ‪ ،‬ﺗﻧﺑﻳﻬﺎﺕ ﻭﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﺗﺷﻳﺭ "ﻣﻼﺣﻅﺔ" ﺇﻟﻰ ﻭﺟﻭﺩ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ ﺗﺳﺎﻋﺩﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﻓﺿﻝ ﻧﺣﻭ ﻣﻣﻛﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‪ :‬ﻳﺷﻳﺭ ﺍﻟﺗﻧﺑﻳﻪ ﺇﻟﻰ ﻭﺟﻭﺩ ﺗﻠﻑ ﻣﺣﺗﻣﻝ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﻓﻘﺩ ﻟﻠﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ ﺍﺗﺑﺎﻉ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ ﻳﺷﻳﺭ "ﺗﺣﺫﻳﺭ" ﺇﻟﻰ ﺍﺣﺗﻣﺎﻝ ﻭﻗﻭﻉ ﺗﻠﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻠﻛﻳﺔ‪ ،‬ﺟﺭﺡ ﺷﺧﺻﻲ ﺃﻭ ﻭﻓﺎﺓ‪.‬‬ ‫ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻟﻧﺷﺭ ﻟﻌﺎﻡ © ‪ 2019‬ﻟﺷﺭﻛﺔ ‪ .Dell Inc‬ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺣﻘﻭﻕ ﻣﺣﻔﻭﻅﺔ‪ .‬ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻳﺧﺿﻊ ﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﻗﺎﻧﻭﻥ ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻟﻁﺑﻊ ﻭﺍﻟﻧﺷﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﻳﺔ‬ ‫ﻭﺍﻷﻣﺭﻳﻛﻳﺔ ﻭﻏﻳﺭﻫﺎ ﻣﻥ ﻗﻭﺍﻧﻳﻥ ﻭﻣﻌﺎﻫﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﻠﻛﻳﺔ ﺍﻟﻔﻛﺭﻳﺔ‪ .
PAGE 3
‫ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫ﺣﻭﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ ‪6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺑﻭﺓ ‪6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﻣﻳﺯﺍﺕ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ‪9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﺍﻟﺗﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﻭﻋﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ‪10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﻣﻧﻅﺭ ﺃﻣﺎﻣﻲ ‪10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
‫ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ‪26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ‪26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻏﻁﺎء ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ‪29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ‪30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺎﺑﻝ ‪31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 5
‫ﺍﻟﺗﻣﺩﻳﺩ ﺍﻟﻌﻣﻭﺩﻱ ‪70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ‪70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﺍﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻷﺧﻁﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ‪72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﺍﺧﺗﺑﺎﺭ ﺫﺍﺗﻲ ‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﺗﺷﺧﻳﺻﺎﺕ ﻣﺿﻣﻧﺔ ‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 6
‫ﺣﻭﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ‬ ‫ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺑﻭﺓ‬ ‫ﻳﺗﻡ ﺷﺣﻥ ﺷﺎﺷﺗﻙ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺿﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪ .‬ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺍﺳﺗﻼﻣﻙ ﻛﻝ ﺍﻟﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﻭ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺷﺭﻛﺔ ‪ Dell‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻭﺟﻭﺩ ﺃﻱ ﺷﻲء ﻣﻔﻘﻭﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺗﻛﻭﻥ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﻳﺔ ﻭﻣﻥ ﺍﻟﻣﻣﻛﻥ ﺃﻻ ﺗﻛﻭﻥ ﻣﺭﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺗﻙ‪ .‬ﻗﺩ ﻻ ﺗﻛﻭﻥ ﺑﻌﺽ‬ ‫ﺍﻟﻣﻳﺯﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻁ ﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﻓﻲ ﺩﻭﻝ ﻣﻌﻳﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻟﻺﻋﺩﺍﺩ ﻣﻊ ﺃﻱ ﺣﺎﻣﻝ ﺁﺧﺭ‪ ،‬ﺑﺭﺟﺎء ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺩﻟﻳﻝ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ‪.
PAGE 7
‫ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ‬ ‫ﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ )ﻳﺧﺗﻠﻑ ﺣﺳﺏ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ(‬ ‫ﻛﺎﺑﻝ ‪HDMI‬‬ ‫ﻛﺎﺑﻝ ‪ DP) DP‬ﺇﻟﻰ ‪(DP‬‬ ‫ﻛﺎﺑﻝ ﻧﺷﻁ ‪Thunderbolt™ 3‬‬ ‫)‪ USB‬ﺍﻟﻧﻭﻉ‪(C-‬‬ ‫ﺣﻭﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ │ ‪7‬‬
PAGE 8
‫ﻛﺎﺑﻝ ‪ USB‬ﺍﻟﻧﻭﻉ ‪ C‬ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻧﻭﻉ ‪A‬‬ ‫• ﺗﻘﺭﻳﺭ ﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ‬ ‫• ﺻﺣﻳﻔﺔ ﺗﻘﻧﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ﻭﺍﻟﺗﺣﻘﻖ‬ ‫ﻣﻥ ﺍﻟﺻﺣﺔ‬ ‫• ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ‬ ‫• ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﺑﻳﺋﺔ‬ ‫ﻭﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺗﻧﻅﻳﻣﻳﺔ‬ ‫‪ │ 8‬ﺣﻭﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ‬
PAGE 9
‫ﻣﻳﺯﺍﺕ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﺗﺣﺗﻭﻱ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﺳﻁﺣﺔ ‪ Dell UP2720Q‬ﻋﻠﻰ ﻣﺻﻔﻭﻓﺔ ﻧﺷﻁﺔ‪ ،‬ﺗﺭﺍﻧﺯﺳﺗﻭﺭ ﺫﺍﺕ ﺷﺭﻳﻁ ﺭﻓﻳﻊ )‪ ،(TFT‬ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻛﺭﻳﺳﺗﺎﻝ ﺳﺎﺋﻝ )‪ (LCD‬ﻭﻣﺻﺑﺎﺡ ﻟﻠﺿﻭء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ‪ .‬ﻭﺗﺷﺗﻣﻝ ﻣﻳﺯﺍﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ‪:‬‬ ‫• ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺭﺽ ‪ 68.47‬ﺳﻡ )‪ 27‬ﺑﻭﺻﺔ( )ﺗﻘﺎﺱ ﺑﺷﻛﻝ ﻗﻁﺭﻱ(‪.‬‬ ‫ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺩﻗﺔ ‪ ،(16:9) 2160 x 3840‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺩﻋﻡ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠﻖ ﺑﻣﺳﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺩﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ‪.‬‬ ‫• ﺯﺍﻭﻳﺔ ﻋﺭﺽ ﻋﺭﻳﺿﺔ ﻟﻠﺳﻣﺎﺡ ﺑﺎﻟﻌﺭﺽ ﻣﻥ ﻭﺿﻌﻳﺔ ﺍﻟﺟﻠﻭﺱ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ‪.‬‬ ‫• ﺳﻠﺳﻠﺔ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﺍﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ‪ CIE1931 Adobe 100%‬ﻭ ‪ CIE1976 DCI-P3 98%‬ﻣﻊ ﻣﺗﻭﺳﻁ‬ ‫‪.
PAGE 10
‫ﺍﻟﺗﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﻭﻋﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬ ‫ﻣﻧﻅﺭ ﺃﻣﺎﻣﻲ‬ ‫ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬ ‫ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ )ﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻧﻅﺭ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ(‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺯﺭ ﺗﺷﻐﻳﻝ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ )ﻣﻊ ﻣﺅﺷﺭ ‪(LED‬‬ ‫‪ │ 10‬ﺣﻭﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ‬
PAGE 11
‫ﻣﻧﻅﺭ ﺧﻠﻔﻲ‬ ‫ﻣﻧﻅﺭ ﺧﻠﻔﻲ ﺑﺩﻭﻥ ﻭﻣﻊ ﺣﺎﻣﻝ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬ ‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻓﺗﺣﺎﺕ ﺣﻣﻝ ‪ 100) VESA‬ﻣﻡ × ‪100‬‬ ‫ﻣﻡ ‪ -‬ﻣﻭﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺧﻠﻑ ﻏﻁﺎء ‪(VESA‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻠﺣﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺣﻣﻝ‬ ‫ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ ‪ VESA‬ﺍﻟﻣﺗﻭﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ )‪ 100‬ﻣﻡ × ‪ 100‬ﻣﻡ(‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻣﻠﺻﻖ ﺗﻧﻅﻳﻣﻲ‬ ‫ﺣﺻﺭ ﺍﻻﻋﺗﻣﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻣﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺯﺭ ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ‬ ‫ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺍﻟﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﻛﻭﺩﻱ‪ ،‬ﺍﻟﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﺳﻠﺳﻝ‪ ،‬ﻭﻣﻠﺻﻖ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‬ ‫ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻠﺻﻖ ﺇﺫﺍ ﻛﻧﺕ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺷﺭﻛﺔ ‪ Dell‬ﻟﻠﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ‪.
PAGE 12
‫ﻣﻧﻅﺭ ﺳﻔﻠﻲ‬ ‫ﻣﻧﻅﺭ ﺳﻔﻠﻲ ﺑﺩﻭﻥ ﺣﺎﻣﻝ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ‬ ‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﻭﺻﻝ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻣﺗﺭﺩﺩ‬ ‫ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ )ﺍﻟﻣﺷﺣﻭﻥ ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺗﻙ(‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻣﻧﻔﺫ ﺗﺄﻣﻳﻥ ﻟﻠﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﺄﻣﻳﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﻘﻔﻝ ﺃﻣﺎﻥ )ﻗﻔﻝ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻏﻳﺭ ﻣﺿﻣﻥ(‪.‬‬ ‫ﻣﻭﺻﻝ ﻣﻧﻔﺫ ‪HDMI‬‬ ‫ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺎﺑﻝ ‪ HDMI‬ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻭﺻﻝ ﺩﺧﻝ‬ ‫‪DisplayPort‬‬ ‫ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺎﺑﻝ ‪ DP‬ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺧﺭﺝ ﺧﻁ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﻣﻛﺑﺭﺍﺕ ﺍﻟﺻﻭﺕ‪*.
PAGE 13
‫‪6-2‬‬ ‫ﻣﻧﻔﺫ‬ ‫™‪Thunderbolt‬‬ ‫‪ 3‬ﻟﻠﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ‬ ‫)‪ USB‬ﺍﻟﻧﻭﻉ‪(C-‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺎﺑﻝ ‪ Thunderbolt™ 3 Active‬ﺍﻟﻣﺭﻓﻖ ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺗﻙ‬ ‫ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ ،‬ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‪ ،‬ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺛﺎﻧﻳﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺃﺟﻬﺯﺓ‬ ‫™‪ Thunderbolt‬ﺍﻷﺧﺭﻯ‪ .‬ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﻔﺫ ﻳﺩﻋﻡ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻁﺎﻗﺔ ‪) USB‬ﺣﺗﻰ‬ ‫‪ 15‬ﻭﺍﻁ‪ ،(A 3/V 5 PD ،‬ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺇﺷﺎﺭﺓ ﻓﻳﺩﻳﻭ ‪.DisplayPort‬‬ ‫ﻳﺩﻋﻡ ‪ Thunderbolt™ 3‬ﺍﻟﺷﺎﺷﺎﺕ ﺍﻟﻣﺯﻭﺩﺓ ﺑﺗﻘﻧﻳﺔ ﺍﻟﻧﻘﻝ ﻋﺑﺭ ﺍﻟﺗﺩﻓﻖ‬ ‫ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩ )‪ .(MST‬ﻟﺗﻣﻛﻳﻥ ‪ ،MST‬ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺿﺣﺔ ﻓﻲ ﻗﺳﻡ‬ ‫"ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺎﺳﺧﺩﺍﻡ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻧﻘﻝ ﻣﺗﻌﺩﺩ ﺍﻟﺗﺩﻓﻖ ﻟـ‬ ‫™‪.
PAGE 14
‫ﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﺳﻁﺣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺩﻳﻝ‬ ‫‪UP2720Q‬‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻣﺻﻔﻭﻓﺔ ﻧﺷﻁﺔ ‪TFT LCD -‬‬ ‫ﺗﻘﻧﻳﺔ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺗﺑﺩﻳﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺎﺋﺭﺓ‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬ ‫‪16:9‬‬ ‫ﺻﻭﺭﺓ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻌﺭﺽ‬ ‫ﻗﻁﺭﻱ‬ ‫‪ 68.47‬ﻣﻡ )‪ 27‬ﺑﻭﺻﺔ(‬ ‫ﻣﻧﻁﻘﺔ ﺃﻓﻘﻳﺔ‪ ،‬ﻧﺷﻁﺔ‬ ‫‪ 596.74‬ﻣﻡ )‪ 23.49‬ﺑﻭﺻﺔ(‬ ‫ﻣﻧﻁﻘﺔ ﺭﺃﺳﻳﺔ‪ ،‬ﻧﺷﻁﺔ‬ ‫‪ 335.66‬ﻣﻡ )‪ 13.21‬ﺑﻭﺻﺔ(‬ ‫ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ‬ ‫‪ 200301‬ﻣﻡ )‪ 310.47‬ﺑﻭﺻﺔ (‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺑﻛﺳﻝ‬ ‫‪ 0.1554‬ﻣﻡ × ‪ 0.
PAGE 15
‫ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‬ ‫• ‪(HDCP 2.2) DP 1.4 × 1‬‬ ‫• ‪(HDCP 2.2) HDMI 2.0 × 2‬‬ ‫• ‪ × 1‬ﻣﻧﻔﺫ ‪ Thunderbolt™ 3‬ﻟﻠﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ )‪(DP1.4‬‬ ‫• ‪ × 1‬ﻣﻧﻔﺫ ‪ Thunderbolt™ 3‬ﻟﻠﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ )‪(DP1.4‬‬ ‫• ‪ × 2‬ﻣﻧﻔﺫ ‪ USB 3.2‬ﺍﻟﺟﻳﻝ ‪ 2‬ﻟﻠﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ‬ ‫• ‪ × 2‬ﻣﻧﻔﺫ ‪ USB 3.2‬ﺍﻟﺟﻳﻝ ‪ 1‬ﻟﻠﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ )‪ BC1.2 × 1‬ﺇﻣﻛﺎﻧﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺷﺣﻥ ﻋﻧﺩ ‪) A 2‬ﺃﻗﺻﻰ((‬ ‫ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺣﺎﻓﺔ )ﺣﺎﻓﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻟﻠﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﻧﺷﻁﺔ(‬ ‫‪ 7.6‬ﻣﻡ )ﻋﻠﻭﻱ(‬ ‫‪ 7.6‬ﻣﻡ )ﻳﺳﺎﺭ‪/‬ﻳﻣﻳﻥ(‬ ‫‪ 27.
PAGE 16
‫ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺍﻟﻣﺩﻋﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺩﻳﻝ‬ ‫‪UP2720Q‬‬ ‫ﺇﻣﻛﺎﻧﻳﺎﺕ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ )ﺗﺷﻐﻳﻝ ‪(HDMI‬‬ ‫‪ 480p‬ﻭ‪ 576p‬ﻭ‪ 720p‬ﻭ‪ 1080i‬ﻭ‪ 1080p‬ﻭ‪QHD‬‬ ‫ﻭ‪) UHD‬ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﺩﺍﺧﻝ ﻏﻳﺭ ﻣﺩﻋﻡ ﻣﻊ ﻭﺿﻊ ‪(PBP‬‬ ‫ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﻣﺿﺑﻭﻁﺔ ﻣﺳﺑﻘﺎ ً‬ ‫ﺍﻟﺗﺭﺩﺩ ﺍﻷﻓﻘﻲ‬ ‫)ﻛﻳﻠﻭﻫﺭﺗﺯ(‬ ‫ﺍﻟﺗﺭﺩﺩ ﺍﻟﺭﺃﺳﻲ‬ ‫)ﻫﺭﺗﺯ(‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﺑﻛﺳﻝ‬ ‫)ﻣﻳﺟﺎﻫﺭﺗﺯ(‬ ‫ﻗﻁﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﺯﺍﻣﻧﺔ‬ ‫)ﺃﻓﻘﻲ‪/‬ﺭﺃﺳﻲ(‬ ‫ﻧﻣﻁ ﺍﻟﻌﺭﺽ‬ ‫‪480 × 640 ،VESA‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪59.9‬‬ ‫‪25.2‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪480 × 640 ،VESA‬‬ ‫‪37.5‬‬ ‫‪75.0‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪400 × 720 ،VESA‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪70.
PAGE 17
‫ﺃﻭﺿﺎﻉ ﻧﻘﻝ ﺍﻟﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩ )‪(MST‬‬ ‫ﻣﺻﺩﺭ ‪MST‬‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻥ ﺩﻋﻡ ﺃﻗﺻﻰ ﻋﺩﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ‬ ‫‪ 2160 × 3840‬ﻋﻠﻰ ‪ 60‬ﻫﺭﺗﺯ‬ ‫‪2160 × 3840‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ‪ 60‬ﻫﺭﺗﺯ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻛﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﻣﺭﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺗﻙ ﻻﺗﺻﺎﻝ ﺍﻟﻧﻘﻝ ﻋﺑﺭ ﺍﻟﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩ )‪(MST‬‬ ‫™‪ .Thunderbolt‬ﺭﺍﺟﻊ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺎﺳﺧﺩﺍﻡ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻧﻘﻝ ﻣﺗﻌﺩﺩ ﺍﻟﺗﺩﻓﻖ ﻟـ ™‪Thunderbolt‬‬ ‫)‪ (MST‬ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺩﻳﻝ‬ ‫‪UP2720Q‬‬ ‫ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬ ‫‪ ،DP 1.4/*HDMI 2.
PAGE 18
‫ﺍﻟﺧﺻﺎﺋﺹ ﺍﻟﻔﻳﺯﻳﺎﺋﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺩﻳﻝ‬ ‫‪UP2720Q‬‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﻭﺻﻝ‬ ‫• ‪DP 1.4 × 1‬‬ ‫• ‪HDMI 2.0 × 2‬‬ ‫• ‪ × 1‬ﻣﻧﻔﺫ ‪ Thunderbolt™ 3‬ﻟﻠﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ )‪(DP1.4‬‬ ‫• ‪ × 1‬ﻣﻧﻔﺫ ‪ Thunderbolt™ 3‬ﻟﻠﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ )‪(DP1.4‬‬ ‫• ‪ × 2‬ﻣﻧﻔﺫ ‪ USB 3.2‬ﺍﻟﺟﻳﻝ ‪ 2‬ﻟﻠﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ‬ ‫• ‪ × 2‬ﻣﻧﻔﺫ ‪ USB 3.2‬ﺍﻟﺟﻳﻝ ‪ 1‬ﻟﻠﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ‬ ‫)‪ BC1.
PAGE 19
‫ﺍﻟﺧﺻﺎﺋﺹ ﺍﻟﻔﻳﺯﻳﺎﺋﻳﺔ )ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫ﺃﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ‬ ‫ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ )ﻣﻣﺗﺩ(‬ ‫‪ 456.3‬ﻣﻡ )‪ 17.96‬ﺑﻭﺻﺔ(‬ ‫ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ )ﻣﺿﻐﻭﻁ(‬ ‫‪ 408.9‬ﻣﻡ )‪ 16.10‬ﺑﻭﺻﺔ(‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺽ‬ ‫‪ 260.0‬ﻣﻡ )‪ 10.24‬ﺑﻭﺻﺔ(‬ ‫ﺍﻟﻌﻣﻖ‬ ‫‪ 212.0‬ﻣﻡ )‪ 8.35‬ﺑﻭﺻﺔ(‬ ‫ﺍﻟﻭﺯﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﺯﻥ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﺑﻭﺓ‬ ‫‪ 14.14‬ﻛﺟﻡ )‪ 31.17‬ﺭﻁﻝ(‬ ‫ﺍﻟﻭﺯﻥ ﻣﻊ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﻭﺍﻟﻛﺎﺑﻼﺕ‬ ‫‪ 9.71‬ﻛﺟﻡ )‪ 21.41‬ﺭﻁﻝ(‬ ‫ﺍﻟﻭﺯﻥ ﺑﺩﻭﻥ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ‬ ‫)ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ ﺃﻭ ﺍﻋﺗﺑﺎﺭﺍﺕ ﺣﺎﻣﻝ‬ ‫‪ - VESA‬ﺑﻼ ﻛﺎﺑﻼﺕ(‬ ‫‪ 5.55‬ﻛﺟﻡ )‪ 12.24‬ﺭﻁﻝ(‬ ‫ﻭﺯﻥ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ‬ ‫‪ 3.64‬ﻛﺟﻡ )‪ 8.
PAGE 20
‫ﺍﻟﺧﺻﺎﺋﺹ ﺍﻟﻔﻳﺯﻳﺎﺋﻳﺔ )ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫‪ 3,048‬ﻡ )‪ 10,000‬ﻗﺩﻡ( )ﺃﻗﺻﻰ(‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫‪12,192‬ﻡ )‪ 40,000‬ﻗﺩﻡ( )ﺃﻗﺻﻰ(‬ ‫ﺍﻟﺗﻣﻳﻳﺯ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﻱ‬ ‫• ‪/BTU 784.76‬ﺳﺎﻋﺔ )ﺃﻗﺻﻰ(‬ ‫• ‪/BTU 150.13‬ﺳﺎﻋﺔ )ﻧﻣﻭﺫﺟﻲ(‬ ‫ﺃﻧﻣﺎﻁ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺩﻳﻙ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﻋﺭﺽ ﺃﻭ ﺗﻭﺍﻓﻖ ™‪ DPM‬ﻣﻥ ‪ VESA‬ﻣﺛﺑﺗﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ‪ ،‬ﻳﻣﻛﻥ‬ ‫ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ ﺃﻥ ﺗﻘﻠﻝ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ ﻣﻥ ﺍﺳﺗﻬﻼﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻋﻧﺩ ﻋﺩﻡ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ‪ .‬ﻭﺗﺗﻡ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﻛـ وﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ*‪ .
PAGE 21
‫ﺳﻭﻑ ﺗﻌﻣﻝ ‪ OSD‬ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‪ .‬ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺯﺭ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﺎﻁ‪ ،‬ﺳﻭﻑ ﺗﻅﻬﺭ‬ ‫ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪:‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﻧﺷﻳﻁ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻭﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ‪.OSD‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﻁﻔﻳﻑ ﺣﺳﺏ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻣﺗﺻﻝ‪.
PAGE 22
‫‪15‬‬ ‫‪(p) AUX‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪(n) AUX‬‬ ‫‪18‬‬ ‫ﺍﻛﺗﺷﺎﻑ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﻧﺷﻁ‬ ‫‪19‬‬ ‫‪Re-PWR‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪ 3.
PAGE 23
‫ﺇﻣﻛﺎﻧﻳﺔ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﻭﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻧﻅﺎﻡ ﻳﺗﻭﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﻭﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪ .‬ﺗﻌﻣﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺎ ً ﻋﻠﻰ ﺇﻣﺩﺍﺩ ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺑﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺗﻌﺭﻳﻑ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﻣﻣﺗﺩ )‪ (EDID‬ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﺭﻭﺗﻭﻛﻭﻻﺕ ﻗﻧﺎﺓ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻌﺭﺽ )‪ (DDC‬ﺑﺣﻳﺙ ﻳﺳﺗﻁﻳﻊ‬ ‫ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﺗﻛﻭﻳﻥ ﻧﻔﺳﻪ ﻭﺗﺣﺳﻳﻥ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ .‬ﺗﺗﻡ ﻣﻌﻅﻡ ﺗﺛﺑﻳﺗﺎﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﺃﻭﺗﻭﻣﺎﺗﻳﻛﻲ؛ ﺣﻳﺙ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺣﺩﻳﺩ‬ ‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺇﺫﺍ ﻟﺯﻡ ﺍﻷﻣﺭ‪ .‬ﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺣﻭﻝ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺍﻧﻅﺭ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.
PAGE 24
‫ ﻟﻠﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ‬USB ‫ﻣﻭﺻﻝ‬ ‫ ﺃﺳﻧﺎﻥ‬9 ‫ﺟﺎﻧﺏ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻭﺻﻝ ﻣﻛﻭﻥ ﻣﻥ‬ VCC DD+ GND SSRXSSRX+ GND SSTXSSTX+ ‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﺳﻥ‬ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Thunderbolt™ 3 ‫ﻣﻭﺻﻝ‬ ‫ﺍﺳﻡ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻛﺗﺷﺎﻑ ﺍﻟﻛﺎﺑﻝ‬ TX2+ TX2VBUS CC2 D+ DSBU2 VBUS RX1RX1+ GND ‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﺳﻥ‬ B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12 ‫ﺍﺳﻡ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ‬ GND TX1+ TX1VBUS CC1 D+ DSBU1 VBUS RX2RX2+ GND ‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﺳﻥ‬ A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 ‫ │ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ‬24
PAGE 25
‫ﻣﻧﺎﻓﺫ ‪USB‬‬ ‫• ‪ × 1‬ﻣﻧﻔﺫ ‪ Thunderbolt™ 3‬ﻟﻠﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ )‪ USB‬ﺍﻟﻣﺗﻭﺍﻓﻖ ﺍﻟﻧﻭﻉ‪(C-‬‬ ‫• ‪ × 1‬ﻣﻧﻔﺫ ‪ Thunderbolt™ 3‬ﻟﻠﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ )‪ USB‬ﺍﻟﻣﺗﻭﺍﻓﻖ ﺍﻟﻧﻭﻉ‪(C-‬‬ ‫• ‪ × 2‬ﻣﻧﻔﺫ ‪ USB 3.2‬ﺍﻟﺟﻳﻝ ‪ - 2‬ﺳﻔﻠﻲ‬ ‫• ‪ × 2‬ﻣﻧﻔﺫ ‪ USB 3.2‬ﺍﻟﺟﻳﻝ ‪ - 1‬ﺳﻔﻠﻲ‬ ‫• ﻣﻧﻔﺫ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ‪ -‬ﺍﻟﻣﻧﻔﺫ ﺑﺭﻣﺯ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻣﺗﻭﺍﻓﻖ ﻣﻊ ‪.BC1.2‬‬ ‫؛ ﻳﺩﻋﻡ ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﺗﺗﻁﻠﺏ ﻭﻅﻳﻔﺔ ‪ USB 3.2‬ﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﻣﻊ ‪.USB 3.2‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﺗﻌﻣﻝ ﻭﺍﺟﻬﺔ ‪ USB‬ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ ﻓﻘﻁ ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺗﻭﻓﻳﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‪ .
PAGE 26
‫ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻳﺗﻡ ﻓﺻﻝ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﻋﻧﺩ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻭﻫﺫﺍ ﻗﺎﺑﻝ ﻟﻠﺗﻁﺑﻳﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺑﻬﺎ ﺣﺎﻣﻝ‪ .‬ﻋﻧﺩ ﺷﺭﺍء ﺃﻱ ﺣﺎﻣﻝ ﺁﺧﺭ‪ ،‬ﺑﺭﺟﺎء ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺏ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‪ :‬ﻻ ﺗﻧﺯﻉ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻌﺑﻭﺓ ﻗﺑﻝ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ‪.‬‬ ‫ﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺗﺑﻊ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻛﺭﺗﻭﻥ ﻟﻧﺯﻉ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻌﻠﻳﺎ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺛﺑﺗﻪ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺃﺩﺧﻝ ﻣﻧﺎﻓﺫ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﻓﻲ ﻣﻧﻔﺫ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺍﺭﻓﻊ ﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﻣﺳﺎﻣﻳﺭ ﻭﺃﺩﺭ ﺍﻟﻣﺳﻣﺎﺭ ﻓﻲ ﺗﺟﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 27
‫‪ .5‬ﺍﺭﻓﻊ ﺍﻟﻐﻁﺎء‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﻭﺿﺢ‪ ،‬ﻟﺗﻌﺭﻳﺽ ﻣﻧﻁﻘﺔ ‪ VESA‬ﻟﺗﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ‪.‬‬ ‫‪ .6‬ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺗﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪ .a‬ﺿﻊ ﺍﻟﻠﺳﺎﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﻳﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ ﻣﻥ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﺟﻭﻳﻑ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﺑﺎﻟﺟﺯء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪ .b‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﺣﺗﻰ ﻳﺳﺗﻘﺭ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﻪ‪.
PAGE 28
‫‪ .7‬ﺿﻊ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻷﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﺍﺭﻓﻊ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺣﺭﺹ ﻟﻣﻧﻌﻬﺎ ﻣﻥ ﺍﻻﻧﺯﻻﻕ ﺃﻭ ﺍﻟﺳﻘﻭﻁ‪.‬‬ ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‪ :‬ﻻ ﺗﻣﺳﻙ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﺗﺭﻓﻌﻬﺎ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺩﺭﺝ ﻣﻘﻳﺎﺱ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﻋﻧﺩ ﺗﺣﺭﻳﻙ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪ .8‬ﺍﻧﺯﻉ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.
PAGE 29
‫ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻏﻁﺎء ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﻏﻁﺎء ﺷﺎﺷﺗﻙ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﺃﺧﺭﺝ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻟﻣﺭﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﻓﺗﺢ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻟﻣﺭﻓﻖ ﺑﺷﺭﺍﺋﻁ ﻗﻧﺎﺓ "‪ "U‬ﻋﻠﻰ ﻛﻼ ﺍﻟﻠﻭﺣﻳﻥ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻭﺍﺟﻪ ﺍﻟﺩﺍﺧﻝ‪.
PAGE 30
‫‪ .3‬ﻗﻡ ﺑﻣﺣﺎﺫﺍﺓ ﺟﺎﻧﺏ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺩﺍﺧﻝ ﺷﺭﺍﺋﻁ ﻗﻧﺎﺓ "‪."U‬‬ ‫‪ .4‬ﺣﺭﻙ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﻟﻸﺳﻔﻝ‪.‬‬ ‫ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺑﺩء ﻓﻲ ﺃﻱ ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺳﻡ‪ ،‬ﺍﺗﺑﻊ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﻝ ﺍﻟﻛﺎﺑﻼﺕ ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻓﻲ ﻧﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ‪.‬‬ ‫ﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺷﺎﺷﺗﻙ ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﻗﻡ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻭﺍﻓﺻﻝ ﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺎﺑﻝ ‪ Thunderbolt™ 3 Active/DP/HDMI‬ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺧﺎﺹ‬ ‫ﺑﻙ‪.
PAGE 31
‫ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺎﺑﻝ ‪HDMI‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻲ ﻓﻲ ‪ UP2720Q‬ﻫﻭ ‪ .HDMI 2.0‬ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﺗﺗﻣﻛﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣﻥ ﻋﺭﺽ‬ ‫ﺃﻱ ﻣﺣﺗﻭﻯ ﺑﻌﺩ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺎﺑﻝ ‪ ،HDMI‬ﺍﺗﺑﻊ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻟﺗﻐﻳﺭ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻣﻥ ‪ HDMI 2.0‬ﺇﻟﻰ‬ ‫‪:HDMI 1.4‬‬ ‫•‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ ﺍﻟﺛﺎﻧﻲ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﺑﺟﻭﺍﺭ ﺯﺭ‬ ‫•‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺯﺭﻳﻥ‬ ‫•‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻣﻲ ﺍﻟﺯﺭﻳﻥ‬ ‫•‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫•‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺯﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﺗﻧﺷﻳﻁ ﻗﺎﺋﻣﺔ ‪.OSD‬‬ ‫ﻟﺗﻣﻳﻳﺯ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‪ ،‬ﺛﻡ ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺯﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﺩﺧﻭﻝ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻔﺭﻋﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺗﻣﻳﻳﺯ ‪.
PAGE 32
‫ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺎﺑﻝ ‪ DisplayPort‬ﺃﻱ )‪ DP‬ﺇﻟﻰ ‪(DP‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻲ ﻓﻲ ‪ UP2720Q‬ﻫﻭ ‪.DP 1.4‬‬ ‫ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺎﺑﻝ ‪Thunderbolt™ 3 Active‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻛﺎﺑﻝ ‪ Thunderbolt™ 3 Active‬ﺍﻟﻣﺭﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻘﻁ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﻔﺫ ﻳﺩﻋﻡ ﻭﺿﻊ ‪ DisplayPort‬ﺍﻟﺑﺩﻳﻝ ‪.DP 1.4‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻧﻔﺫ ﺍﻟﻣﺗﻭﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻁﺎﻗﺔ ‪) Thunderbolt™ 3‬ﺍﻹﺻﺩﺍﺭ ‪ PD‬ﺭﻗﻡ ‪ (3.0‬ﻳﻘﻭﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ‬ ‫ﺣﺗﻰ ‪ 90‬ﻭﺍﻁ ﻣﻥ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‪.
PAGE 33
‫ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺎﺳﺧﺩﺍﻡ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻧﻘﻝ ﻣﺗﻌﺩﺩ ﺍﻟﺗﺩﻓﻖ ﻟـ ™‪(MST) Thunderbolt‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻳﺩﻋﻡ ‪ UP2720Q‬ﺧﺎﺻﻳﺔ ‪ .Thunderbolt™ MST‬ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻳﺯﺓ‪ ،‬ﻳﻘﻭﻡ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‬ ‫ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﺑﺩﻋﻡ ﺧﺎﺻﻳﺔ ™‪.Thunderbolt‬‬ ‫ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻲ ﻟﺷﺎﺷﺎﺕ ‪ UP2720Q‬ﻫﻭ ﻭﺿﻊ ‪ DP 1.4‬ﺍﻟﺑﺩﻳﻝ‪.‬‬ ‫ﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﺗﺻﺎﻝ ‪ ،MST‬ﺍﻟﺭﺟﺎء ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻛﺎﺑﻝ ‪ Thunderbolt™ 3 Active‬ﺍﻟﻣﺭﻓﻖ ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺗﻙ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﻗﻡ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻭﺍﻓﺻﻝ ﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 34
‫ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺎﺑﻝ ‪ USB‬ﺍﻟﻧﻭﻉ ‪ C‬ﺑﻛﺎﺑﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻧﻭﻉ ‪A‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻟﻣﻧﻊ ﺗﻠﻑ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﻓﻘﺩﺍﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻗﺑﻝ ﻓﺻﻝ ﻣﻧﻔﺫ ‪ USB‬ﻟﻠﺗﺩﻓﻖ ﻷﻋﻠﻰ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﺟﻬﺯﺓ‬ ‫ﺗﺧﺯﻳﻥ "ﻏﻳﺭ ‪ "USB‬ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﻣﺗﺻﻝ ﺑﻣﻧﻔﺫ ‪ Thunderbolt™ 3‬ﻟﻠﺗﺩﻓﻖ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺩ ﺍﻻﻧﺗﻬﺎء ﻣﻥ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺎﺑﻝ ‪ ،HDMI/DisplayPort‬ﺍﺗﺑﻊ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻣﻭﺿﺣﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺎﺑﻝ ‪USB‬‬ ‫ﻣﻥ ﺍﻟﻧﻭﻉ ‪ C‬ﺑﻛﺎﺑﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻧﻭﻉ ‪ A‬ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻭﺇﻛﻣﺎﻝ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 35
‫ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺍﻟﻛﺎﺑﻼﺕ‬ ‫ﺑﻌﺩ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﻝ ﺍﻟﻛﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﺿﺭﻭﺭﻳﺔ ﺑﺷﺎﺷﺗﻙ ﻭﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ‪) ،‬ﺍﻧﻅﺭ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻛﺎﺑﻝ(‪ ،‬ﻗﻡ‬ ‫ﺑﺗﻧﻅﻳﻡ ﻛﻝ ﺍﻟﻛﺎﺑﻼﺕ ﺣﺳﺑﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﻭﺿﺢ ﺃﻋﻼﻩ‪.‬‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻟﻣﻧﻊ ﺣﺩﻭﺙ ﺧﺩﻭﺵ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﺃﺛﻧﺎء ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ‪ ،‬ﺍﺣﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﻁﺢ ﻧﺎﻋﻡ ﻭﻧﻅﻳﻑ‪ .‬ﺍﻻﺣﺗﻛﺎﻙ ﺍﻟﻣﺑﺎﺷﺭ ﺑﻣﻭﺍﺩ ﺻﻠﺑﺔ ﻗﺩ ﻳﺳﺑﺏ ﺗﻠﻑ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﻧﺣﻧﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻭﻫﺫﺍ ﻗﺎﺑﻝ ﻟﻠﺗﻁﺑﻳﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺑﻬﺎ ﺣﺎﻣﻝ‪ .‬ﻋﻧﺩ ﺷﺭﺍء ﺃﻱ ﺣﺎﻣﻝ ﺁﺧﺭ‪ ،‬ﺑﺭﺟﺎء ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺏ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ‪.
PAGE 36
‫ﺍﻟﺗﺣﻣﻳﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ )ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﻱ(‬ ‫)ﺑُﻌﺩ ﺍﻟﻘﻼﻭﻭﻅ‪ 10 × M4 :‬ﻣﻡ(‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺭﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﺟﺩﺍﺭ ﺍﻟﻣﺗﻭﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ‪.VESA‬‬ ‫‪ .1‬ﺿﻊ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﺃﻭ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﻧﺎﻋﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺿﺩﺓ ﺛﺎﺑﺗﺔ ﻭﻣﺳﻁﺣﺔ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﻔﻙ ﺻﻠﻳﺑﻲ ﻣﻥ ﻓﻳﻠﻳﺑﺱ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺑﺭﺍﻏﻲ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺛﺑﺕ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻟﺑﻼﺳﺗﻳﻛﻲ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﻗﻭﺱ ﺍﻟﺗﺣﻣﻳﻝ ﻣﻥ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﺟﺩﺍﺭ ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ﻋﻠﻖ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻖ ﺍﺗﺑﺎﻉ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺭﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﺗﺣﻣﻳﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ‪.
PAGE 37
‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻣﻘﺩﻣﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﺿﺑﻁ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻳﻭﺿﺢ ﺍﻟﺟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‪:‬‬ ‫ﺯﺭ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺯﺭ ﻟﻼﺧﺗﻳﺎﺭ ﻣﻥ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﺍﻟﻣﺿﺑﻭﻁﺔ ﻣﺳﺑﻘﺎ ً‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻻﺧﺗﺻﺎﺭ‪/‬‬ ‫‪" Preset Modes‬ﺃﻭﺿﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﺿﺑﻁ ﺍﻟﻣﺳﺑﻖ"‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺯﺭ ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‪.
PAGE 38
‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺯﺭ ﻟﺑﺩء ﺗﺳﻠﺳﻝ ﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻻﺧﺗﺻﺎﺭ‪/‬‬ ‫‪" Calibrate Now‬ﻣﻌﺎﻳﺭﺓ‬ ‫ﺍﻵﻥ"‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺯﺭ ﻟﻌﺭﺽ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻻﺧﺗﺻﺎﺭ‪/‬‬ ‫‪Display Info‬‬ ‫"ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻌﺭﺽ"‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺯﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻳﺯﺓ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ )‪.(OSD‬‬ ‫ﺍﻧﻅﺭ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺯﺭ ﻟﻠﺧﺭﻭﺝ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ‪ OSD‬ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺧﺭﻭﺝ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺯﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺑﻬﺩﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.
PAGE 39
‫ﺯﺭ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻣﻘﺩﻣﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﺿﺑﻁ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺯﺭ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‬ ‫‪2 ،1‬‬ ‫ﺑﻼ ﻭﻅﻳﻔﺔ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﻻ ﺗﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻭﻅﺎﺋﻑ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺯﺭ ﻷﻋﻠﻰ ﻟﺿﺑﻁ ﻋﻧﺎﺻﺭ )ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻧﻁﺎﻗﺎﺕ( ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ ‪.OSD‬‬ ‫ﻷﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺯﺭ ﻷﺳﻔﻝ ﻟﺿﺑﻁ ﻋﻧﺎﺻﺭ )ﺗﻘﻠﻳﻝ ﺍﻟﻧﻁﺎﻗﺎﺕ( ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ ‪.OSD‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻷﺳﻔﻝ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺯﺭ ﺩﺧﻭﻝ ﻟﻠﺩﺧﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻓﺭﻋﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺩﺧﻭﻝ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺯﺭ ﻟﻠﺧﺭﻭﺝ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ‪ OSD‬ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪.
PAGE 40
‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ )‪(OSD‬‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻗﻣﺕ ﺑﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺛﻡ ﺗﺎﺑﻌﺕ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺃﺧﺭﻯ‪ ،‬ﺃﻭ ﺧﺭﺟﺕ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ‪ ،OSD‬ﺗﻘﻭﻡ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺿﺎ ﺇﺫﺍ ﻗﻣﺕ ﺑﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺛﻡ ﺍﻧﺗﻅﺭﺕ ﺣﺗﻰ ﺗﺧﺗﻔﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ‬ ‫ﺑﺣﻔﻅ ﺍﻟﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ‪ .‬ﻳﺗﻡ ﺣﻔﻅ ﺍﻟﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ ﺃﻳ ً‬ ‫‪.OSD‬‬ ‫ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻗﺎﺋﻣﺔ ‪ OSD‬ﻭﻋﺭﺽ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫ﻟﻠﺗﻧﻘﻝ ﺑﻳﻥ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪ .‬ﻭﺃﺛﻧﺎء ﺍﻻﻧﺗﻘﺎﻝ ﻣﻥ ﺭﻣﺯ ﺇﻟﻰ ﺁﺧﺭ‪ ،‬ﻳﺗﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭﻳﻥ‬ ‫ﺗﻣﻳﻳﺯ ﺍﺳﻡ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ‪ .
PAGE 41
‫ﺍﻷﻳﻘﻭﻧﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﺋﻡ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻋﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬ ‫‪" Color‬ﺍﻟﻠﻭﻥ"‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ‪" Color‬ﺍﻟﻠﻭﻥ" ﻟﺿﺑﻁ ﻭﺿﻊ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻠﻭﻥ‪.‬‬ ‫‪Color Space‬‬ ‫"ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ"‬ ‫ﻋﻧﺩ ﺗﺣﺩﻳﺩ ‪" Color Space‬ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ"‪ ،‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﺃﻱ ﻣﻣﺎ‬ ‫ﻳﻠﻲ‪ DCI P3 D65 G2.4 L100 :‬ﺃﻭ ‪BT.709 D65 BT1886‬‬ ‫‪ L100‬ﺃﻭ ‪ BT.2020 D65 BT1886 L100‬ﺃﻭ ‪sRGB D65‬‬ ‫‪ sRGB L250‬ﺃﻭ ‪ Adobe RGB D65 G2.2 L250‬ﺃﻭ ‪Adobe‬‬ ‫‪ RGB D50 G2.2 L250‬ﺃﻭ ‪" Native‬ﺃﺻﻠﻲ" ﺃﻭ ‪Custom 1‬‬ ‫"ﻣﺧﺻﺹ ‪ "1‬ﺃﻭ ‪" Custom 2‬ﻣﺧﺻﺹ ‪ "2‬ﺃﻭ ‪Custom 3‬‬ ‫"ﻣﺧﺻﺹ ‪ "3‬ﺃﻭ ‪ CAL 1‬ﺃﻭ ‪.
PAGE 42
‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪" Factory Reset :‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ" ﻟﻥ ﻳﺯﻳﻝ‬ ‫ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﺭﺓ‪ .‬ﻳﻣﻛﻥ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﻥ ﻳﻧﺗﻘﻝ ﺇﻟﻰ ‪" Color‬ﺍﻟﻠﻭﻥ" < ‪Color‬‬ ‫‪" Space‬ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ" < ‪" Reset this Color Space #‬ﺃﻋﺩ‬ ‫ﺿﺑﻁ ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﻫﺫﻩ ‪ (6~1) "#‬ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩﺓ ﻳﺩﻭﻳﺎ ً‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ﻟـ ‪ CAL 1‬ﻭ ‪ CAL 2‬ﻣﻥ ‪.OSD‬‬ ‫‪Reset Color‬‬ ‫"ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻠﻭﻥ"‬ ‫‪Luminance‬‬ ‫"ﺍﻟﻠﻣﻌﺎﻥ"‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺑﻁ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺃﻟﻭﺍﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻳﺔ ﻟﻠﻣﺻﻧﻊ‪.
PAGE 43
‫‪Input Source‬‬ ‫"ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ"‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ‪" Input Source‬ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ" ﻟﻼﺧﺗﻳﺎﺭ ﺑﻳﻥ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬ ‫ﺍﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻭﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﺗﻭﺻﻳﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪Thunderbolt‬‬ ‫ﺣﺩﺩ ﺇﺩﺧﺎﻝ ‪ Thunderbolt‬ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﻭﺻﻝ‬ ‫‪ .Thunderbolt™ 3‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬ ‫‪.Thunderbolt‬‬ ‫‪DP‬‬ ‫ﺣﺩﺩ ﺇﺩﺧﺎﻝ ‪ DP‬ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﻭﺻﻝ ‪ .(DP) DisplayPort‬ﺍﺿﻐﻁ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬ ‫‪HDMI 1‬‬ ‫ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﺻﺩﺭ ﺇﺩﺧﺎﻝ‬ ‫ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﺻﺩﺭ ﺇﺩﺧﺎﻝ ‪.DP‬‬ ‫ﺣﺩﺩ ﺇﺩﺧﺎﻝ ‪ HDMI 1‬ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﻭﺻﻝ ‪ .HDMI 1‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬ ‫ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ‪.
PAGE 44
‫‪ Auto Select for‬ﺍﻟﺳﻣﺎﺡ ﻟﻙ ﺑﺿﺑﻁ ‪" Auto Select for Thunderbolt‬ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫‪ Thunderbolt‬ﻟـ ‪ "Thunderbolt‬ﻋﻠﻰ‪:‬‬ ‫"ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟـ‬ ‫• ‪" Prompt for Multiple Inputs‬ﺗﻭﺟﻳﻪ ﻟﻺﺩﺧﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩﺓ"‪:‬‬ ‫‪"Thunderbolt‬‬ ‫ﻳﻌﺭﺽ ﺩﺍﺋﻣﺎ ً ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ "‪Switch to Thunderbolt Video‬‬ ‫‪) "Input‬ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﺇﻟﻰ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ‪ Thunderbolt‬ﺍﻟﻧﻭﻉ ‪ (C‬ﻟﻙ‬ ‫ﻟﻼﺧﺗﻳﺎﺭ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ‪.‬‬ ‫• ‪" Yes‬ﻧﻌﻡ"‪ :‬ﺗﺑﺩﻳﻝ ﺩﺍﺋﻡ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﻓﻳﺩﻳﻭ ‪) Thunderbolt‬ﺑﺩﻭﻥ ﻁﻠﺏ(‬ ‫ﻋﻧﺩ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺎﺑﻝ ‪.
PAGE 45
‫‪ Digital Cinema‬ﺿﺑﻁ ‪" Digital Cinema Masking‬ﻗﻧﺎﻉ ﺍﻟﺳﻳﻧﻣﺎ ﺍﻟﺭﻗﻣﻳﺔ" ﻋﻠﻰ‬ ‫‪" Masking‬ﻗﻧﺎﻉ ‪" Entire DCI Container‬ﺣﺎﻭﻳﺔ ‪ DCI‬ﺍﻟﻛﺎﻣﻝ"‪ DCI 1.85:1 ،‬ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺳﻳﻧﻣﺎ ﺍﻟﺭﻗﻣﻳﺔ" ‪ DCI 2.39:1‬ﺃﻭ ‪.DCI 2.35:1‬‬ ‫‪Markers‬‬ ‫"ﺍﻟﻣﻌﻠﻣﺎﺕ"‬ ‫ﺿﺑﻁ ‪" Markers‬ﺍﻟﻣﻌﻠﻣﺎﺕ" ﻋﻠﻰ ‪" No Markers‬ﺑﻼ ﻣﻌﻠﻣﺎﺕ"‪،‬‬ ‫‪Extraction 16:9 ،1:1 ،2:1 ،2.35:1 ،2.39:1 ،1.
PAGE 46
‫ﺣﺩﺩ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺗﻌﻭﻳﺽ ﺗﻭﺣﻳﺩ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪" On .‬ﺗﺷﻐﻳﻝ" ﻫﻭ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻲ‬ ‫‪Uniformity‬‬ ‫‪ Compensation‬ﻟﻠﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ‪ .‬ﻳﺿﺑﻁ ‪Uniformity Compensation‬‬ ‫"ﺗﻌﻭﻳﺽ ﺍﻻﺗﺳﺎﻕ" "ﺗﻌﻭﻳﺽ ﺍﻻﺗﺳﺎﻕ" ﺍﻟﻣﻧﺎﻁﻖ ﺍﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻣﺭﻛﺯ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳﻁﻭﻉ ﻣﻭ ّﺣﺩ ﻭﺃﻟﻭﺍﻥ ﻣﻭ ّﺣﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻳﻧﺻﺢ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻠﻣﻌﺎﻥ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻭﺿﻌﻪ‬ ‫ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ‪" Uniformity Compensation‬ﺗﻌﻭﻳﺽ‬ ‫ﺍﻻﺗﺳﺎﻕ"‪ .
PAGE 47
‫‪" PBP Mode‬ﻭﺿﻊ ﺿﺑﻁ ﻭﺿﻊ ‪) PBP‬ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺣﺳﺏ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ( ﻋﻠﻰ ‪ AA‬ﺃﻭ ‪ AB‬ﺃﻭ ‪Off‬‬ ‫"ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ"‪.‬‬ ‫‪"PBP‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬ ‫ﻟﺗﻣﻛﻳﻥ ﻭﺿﻊ ‪.
PAGE 48
‫)‪PBP (Sub‬‬ ‫"‪) PBP‬ﻓﺭﻋﻲ("‬ ‫ﺍﺧﺗﺭ ﻣﻥ ﺑﻳﻥ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺍﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﺗﻭﺻﻳﻠﻬﺎ ﺑﺷﺎﺷﺗﻙ ﻟﻠﻧﺎﻓﺫﺓ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻋﻳﺔ ‪ .PBP‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬ ‫‪.PBP‬‬ ‫ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻧﺎﻓﺫﺓ ﺍﻟﻔﺭﻋﻳﺔ‬ ‫‪PBP Input‬‬ ‫ﺣﺩﺩ ﻟﻠﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻳﻥ ﻣﺻﺎﺩﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ‪ .PBP‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬ ‫‪Source Toggle‬‬ ‫"ﺗﺑﺩﻳﻝ ﻣﺻﺩﺭ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻟﻠﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻳﻥ ﻣﺻﺎﺩﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ‪.PBP‬‬ ‫‪"PBP‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻻ ﻳﺗﻭﻓﺭ ﻋﻧﺩ ﺿﺑﻁ ﻭﺿﻊ ‪ PBP‬ﻋﻠﻰ ‪.AA‬‬ ‫‪Video Swap‬‬ ‫"ﺗﺣﻭﻳﻝ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ"‬ ‫ﺣﺩﺩ ﻟﺗﺣﻭﻳﻝ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻧﺎﻓﺫﺓ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻭﺍﻟﻧﺎﻓﺫﺓ ﺍﻟﻔﺭﻋﻳﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ‬ ‫‪ .
PAGE 49
‫‪Sharpness‬‬ ‫)‪" (Sub‬ﺍﻟﻭﺿﻭﺡ‬ ‫)ﻓﺭﻋﻲ("‬ ‫ﺍﺿﺑﻁ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﻭﺿﻭﺡ ﻟﻠﺻﻭﺭﺓ ﻓﻲ ‪" PBP Mode‬ﻭﺿﻊ ‪."PBP‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬ ‫ﻟﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺿﻭﺡ ﻭﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬ ‫ﻟﺗﻘﻠﻳﻝ‬ ‫ﺍﻟﻭﺿﻭﺡ‪.‬‬ ‫‪" Audio‬ﺍﻟﺻﻭﺕ" ﻳﺗﻳﺢ ﻟﻙ ﺿﺑﻁ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻣﻥ ﺍﻟﻧﺎﻓﺫﺓ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻧﺎﻓﺫﺓ ﺍﻟﻔﺭﻋﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪Video Data‬‬ ‫‪" Range‬ﻧﻁﺎﻕ‬ ‫ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ"‬ ‫‪Reset PBP‬‬ ‫"ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺑﻁ ‪"PBP‬‬ ‫‪Calibration‬‬ ‫"ﻣﻌﺎﻳﺭﺓ"‬ ‫ﺿﺑﻁ ‪" Video Data Range‬ﻧﻁﺎﻕ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ" ﻋﻠﻰ ‪Auto‬‬ ‫"ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ" ﺃﻭ ‪" Full‬ﻛﺎﻣﻝ" ﺃﻭ ‪" Limited‬ﻣﺣﺩﻭﺩ"‪.‬‬ ‫ﺣﺩﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﻻﺳﺗﻌﺎﺩﺓ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ‪.
PAGE 50
‫‪Calibration‬‬ ‫‪" Speed‬ﺳﺭﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﺭﺓ"‬ ‫ﻳﺳﻣﺢ ﻟﻙ ﺑﺿﺑﻁ ﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ﻋﻠﻰ ‪" Express‬ﻓﺎﺋﻖ" ﺃﻭ‬ ‫‪" Comprehensive‬ﺷﺎﻣﻝ"‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻋﻧﺩ ﺗﺣﺩﻳﺩ ‪" Express‬ﻓﺎﺋﻖ"‪ ،‬ﻳﻛﻭﻥ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ‪ 4‬ﺩﻗﺎﺋﻖ‬ ‫ﺗﻘﺭﻳﺑﺎ ً‪ .‬ﻋﻧﺩ ﺗﺣﺩﻳﺩ ‪" Comprehensive‬ﺷﺎﻣﻝ"‪ ،‬ﻳﻛﻭﻥ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﺭﺓ‬ ‫‪ 10‬ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺗﻘﺭﻳﺑﺎ ً‪.‬‬ ‫‪ Calibration‬ﺍﺿﺑﻁ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ ﻋﻠﻰ ‪ 20" mins 20‬ﺩﻗﻳﻘﺔ" ﺃﻭ ‪30" mins 30‬‬ ‫‪ Warm Up Time‬ﺩﻗﻳﻘﺔ"‪.
PAGE 51
‫‪Validation‬‬ ‫"ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻟﺻﻼﺣﻳﺔ"‬ ‫‪Validate Now‬‬ ‫"ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺍﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ﺍﻵﻥ"‬ ‫ﺇﺟﺭﺍء ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺍﻟﺻﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﻣﻊ ﻣﻘﻳﺎﺱ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﺍﻟﻣﺩﻣﺞ‪.‬‬ ‫ﻳﺗﻳﺢ ﻟﻙ ﺑﺩء ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺻﺣﺔ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﻳﺗﻳﺢ ﻟﻙ ﺿﺑﻁ ﻫﺩﻑ ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺍﻟﺻﺣﺔ ‪ DCI P3 D65 G2.4 L100‬ﺃﻭ‬ ‫‪Validation‬‬ ‫‪" Target‬ﻫﺩﻑ ‪ BT.709 D65 BT1886 L100‬ﺃﻭ ‪BT.2020 D65 BT1886‬‬ ‫ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺍﻟﺻﺣﺔ" ‪ L100‬ﺃﻭ ‪ sRGB D65 sRGB L250‬ﺃﻭ ‪Adobe RGB D65‬‬ ‫‪ G2.2 L250‬ﺃﻭ ‪ Adobe RGB D50 G2.2 L250‬ﺃﻭ ‪ CAL 1‬ﺃﻭ‬ ‫‪.
PAGE 52
‫‪Scheduler‬‬ ‫"ﺍﻟﻣﺟﺩﻭﻝ"‬ ‫ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺍﻟﺻﺣﺔ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪ .‬ﻳﺗﻳﺢ ﻟﻙ ﺿﺑﻁ‬ ‫‪" Scheduler‬ﺍﻟﻣﺟﺩﻭﻝ" ﻋﻠﻰ ‪" Off‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ"‪Calibration ،‬‬ ‫"ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﺭﺓ"‪" Validation ،‬ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺍﻟﺻﻼﺣﻳﺔ"‪ ،‬ﺃﻭ ‪Calibration‬‬ ‫‪" Validation +‬ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ‪ +‬ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺍﻟﺻﺣﺔ"‪.
PAGE 53
‫‪" Menu‬ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ"‬ ‫ﺣﺩﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﻟﺿﺑﻁ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ‪ ،OSD‬ﻣﺻﻝ ﻟﻐﺎﺕ ‪ ،OSD‬ﺍﻟﻣﺩﺓ ﺍﻟﺯﻣﻧﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻅﻝ ﻓﻳﻬﺎ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻛﺫﺍ‪.‬‬ ‫‪" Language‬ﺍﻟﻠﻐﺔ" ‪" Language‬ﺍﻟﻠﻐﺔ" ﻋﻠﻰ ﺿﺑﻁ ﻋﺭﺽ ‪ OSD‬ﻋﻠﻰ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻣﻥ ﺛﻣﺎﻥ‬ ‫ﻟﻐﺎﺕ ﻫﻲ )ﺍﻹﻧﺟﻠﻳﺯﻳﺔ ﻭﺍﻷﺳﺑﺎﻧﻳﺔ ﻭﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ ﻭﺍﻷﻟﻣﺎﻧﻳﺔ ﻭﺍﻟﺑﺭﺗﻐﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﺑﺭﺍﺯﻳﻠﻳﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺭﻭﺳﻳﺔ ﻭﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ ﺍﻟﻣﺑﺳﻁﺔ ﻭﺍﻟﻳﺎﺑﺎﻧﻳﺔ(‪.‬‬ ‫‪ Auto Rotation‬ﻳﺳﻣﺢ ﻟﻙ ﺑﺿﺑﻁ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ‪" Auto Rotation‬ﺗﺩﻭﻳﺭ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ"‪.
PAGE 54
‫‪" Lock‬ﺍﻟﺗﺄﻣﻳﻥ"‬ ‫ﻣﻊ ﺇﻏﻼﻕ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ ،‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻣﻧﻊ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‪ .‬ﻛﻣﺎ ﻳﻣﻧﻊ ﺍﻟﺗﻧﺷﻳﻁ ﺍﻟﻌﺭﺿﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺩﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺟﻧﺑﺎ ً ﺇﻟﻰ ﺟﻧﺏ‪.‬‬ ‫• ‪" Menu Buttons‬ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ"‪ :‬ﻳﺗﻡ ﻗﻔﻝ ﺟﻣﻳﻊ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‪/‬‬ ‫ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ )ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﺯﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ( ﻭﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‪.‬‬ ‫• ‪" Power Button‬ﺯﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ"‪ :‬ﻳﺗﻡ ﻗﻔﻝ ﺯﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻭﻻ ﻳﻣﻛﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻳﻪ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‪.
PAGE 55
‫‪Personalize‬‬ ‫"ﺗﺷﺧﻳﺹ"‬ ‫‪Shortcut Key 1‬‬ ‫"ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻻﺧﺗﺻﺎﺭ ‪"1‬‬ ‫‪Shortcut Key 2‬‬ ‫"ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻻﺧﺗﺻﺎﺭ ‪"2‬‬ ‫‪Shortcut Key 3‬‬ ‫"ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻻﺧﺗﺻﺎﺭ ‪"3‬‬ ‫‪Shortcut Key 4‬‬ ‫"ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻻﺧﺗﺻﺎﺭ ‪"4‬‬ ‫ﻳﺗﻳﺢ ﻟﻙ ﺿﺑﻁ ﻣﻳﺯﺓ ﻣﻥ ‪" Color Space‬ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ"‪،‬‬ ‫‪" Luminance‬ﺍﻟﻠﻣﻌﺎﻥ"‪" Input Source ،‬ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ"‪،‬‬ ‫‪" Aspect Ratio‬ﻧﺳﺑﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ"‪Digital Cinema ،‬‬ ‫‪" Masking‬ﻗﻧﺎﻉ ﺍﻟﺳﻳﻧﻣﺎ ﺍﻟﺭﻗﻣﻳﺔ"‪" Markers ،‬ﺍﻟﻣﻌﻠﻣﺎﺕ"‪PBP ،‬‬ ‫‪" Mode‬ﻭﺿﻊ ‪" PBP Input Source Toggle ،"PBP‬ﺗﺑﺩﻳﻝ‬ ‫ﻣﺻﺩﺭ ﺇﺩﺧﺎﻝ ‪" Video Swap ،"PBP‬
PAGE 56
‫‪Auto-Sleep‬‬ ‫‪" Mode‬ﻭﺿﻊ‬ ‫ﺍﻟﺳﻛﻭﻥ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ"‬ ‫ﻳﺗﻳﺢ ﻟﻙ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺗﺣﻭﻝ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺳﻛﻭﻥ‪ .‬ﻋﻧﺩ ﺗﺣﺩﻳﺩ ‪Put the‬‬ ‫‪" display to sleep‬ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺳﻛﻭﻥ"‪ ،‬ﺗﺗﺣﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺳﻛﻭﻥ ﻋﻧﺩ ﺳﻛﻭﻥ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ؛ ﻭﻋﻧﺩ ﺗﺣﺩﻳﺩ ‪Turn off the‬‬ ‫‪"panel only‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﻓﻘﻁ"‪ ،‬ﻳﺗﻡ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﺟﺎﻟﺔ‬ ‫ﺳﻛﻭﻥ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺗﻌﺎﺩﺓ ﺳﺭﻳﻌﺔ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ ﻣﻥ ﺇﻳﻘﺎﻅ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.
PAGE 57
‫‪DDC/CI‬‬ ‫‪) DDC/CI‬ﻗﻧﺎﺓ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪/‬ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻷﻭﺍﻣﺭ( ﺗﺗﻳﺢ ﺿﺑﻁ ﻣﻌﻠﻣﺎﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫)ﺍﻟﺳﻁﻭﻉ‪ ،‬ﺗﻭﺍﺯﻥ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ‪ ،‬ﺇﻟﺦ( ﻋﺑﺭ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻟﺩﻳﻙ‪.‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻌﻁﻳﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻳﺯﺓ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻖ ﺗﺣﺩﻳﺩ ‪" Off‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ"‪.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﻣﻛﻳﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻳﺯﺓ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﺿﻝ ﺧﺑﺭﺓ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻭﺍﻷﺩﺍء ﺍﻷﻣﺛﻝ‬ ‫ﻟﺷﺎﺷﺗﻙ‪.‬‬ ‫‪LCD‬‬ ‫‪Conditioning‬‬ ‫"ﻣﻭﺍءﻣﺔ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫‪"LCD‬‬ ‫ﻳﺳﺎﻋﺩ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﻳﻝ ﺍﻟﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﺑﺳﻳﻁﺔ ﻣﻥ ﺍﻻﺣﺗﻔﺎﻅ ﺑﺎﻟﺻﻭﺭﺓ‪ .‬ﺣﺳﺏ ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫ﺍﻻﺣﺗﻔﺎﻅ ﺑﺎﻟﺻﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻗﺩ ﻳﺳﺗﻐﺭﻕ ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻟﻠﻌﻣﻝ‪ .
PAGE 58
‫‪Service Tag‬‬ ‫"ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ"‬ ‫ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﺳﻠﺳﻝ ﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﻟﺷﺎﺷﺗﻙ‪.‬‬ ‫‪ Reset Others‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺑﻁ ﻛﻝ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺗﺣﺕ ﻗﺎﺋﻣﺔ ‪" Others‬ﺃﺧﺭﻳﺎﺕ" ﻋﻠﻰ ﻗﻳﻡ‬ ‫"ﺃﻋﺩ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﺍﻟﻣﺳﺑﻖ ﻟﻠﻣﺻﻧﻊ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﺧﺭﻯ"‬ ‫‪ Factory Reset‬ﺃﻋﺩ ﺿﺑﻁ ﻛﻝ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻳﻡ ﺍﻟﻣﺿﺑﻭﻁﺔ ﻣﺳﺑﻘًﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ‪.‬‬ ‫"ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻟﻥ ﺗﺅﺩﻱ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﺑﻌﺩ ‪Factory‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ"‬ ‫‪" Reset‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ"‪ :‬ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ﻭﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻟﺻﺣﺔ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﺍﻟﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻭﻗﺕ‪.
PAGE 59
‫ﺳﻭﻑ ﺗﺭﻯ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻗﺑﻝ ﺗﻧﺷﻳﻁ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ‪" Lock‬ﺍﻟﺗﺄﻣﻳﻥ"‪:‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﺑﺳﻳﻁ ﺣﺳﺏ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﺩﺧﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ‪" Power Save‬ﺗﻭﻓﻳﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ"‪ ،‬ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪:‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﻧﺷﻳﻁ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻭﺇﻳﻘﺎﻅ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ‪.OSD‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﻁﻔﻳﻑ ﺣﺳﺏ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻣﺗﺻﻝ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺿﻐﻁﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺯﺭ ﻏﻳﺭ ﺯﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻓﺳﻭﻑ ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻭﻓﻘًﺎ ﻟﻺﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩ‪:‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﻁﻔﻳﻑ ﺣﺳﺏ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻣﺗﺻﻝ‪.
PAGE 60
‫ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺇﺩﺧﺎﻝ ‪ Thunderbolt‬ﺃﻭ ‪ HDMI‬ﺃﻭ ‪ DP‬ﻭﺍﻟﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﻣﻭﺍﻓﻖ ﻏﻳﺭ ﻣﺗﺻﻝ‪ ،‬ﻳﻅﻬﺭ ﻣﺭﺑﻊ ﺣﻭﺍﺭ ﻋﺎﺋﻡ‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﻭﺿﺢ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﻁﻔﻳﻑ ﺣﺳﺏ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻣﺗﺻﻝ‪.
PAGE 61
‫ﻋﻧﺩ ﺗﺣﺩﻳﺩ ‪" Yes‬ﻧﻌﻡ"‪ ،‬ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪:‬‬ ‫ﺍﻧﻅﺭ ﺍﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻷﺧﻁﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻟﺩﻗﺔ ﺍﻟﻭﺿﻭﺡ‬ ‫ﻟﺿﺑﻁ ﺃﻗﺻﻰ ﺩﻗﺔ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ‪:‬‬ ‫ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ‪ Windows® 7‬ﻭ‪8‬‬ ‫®‪Windows‬‬ ‫ﻭ‪8.1‬‬ ‫®‪:Windows‬‬ ‫‪ .1‬ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ‪ Windows® 8‬ﻭ ‪ ،Windows® 8.1‬ﺣﺩﺩ ﺳﻁﺢ ﺍﻟﻣﻛﺗﺏ ﻟﻠﺗﺑﺩﻳﻝ ﺇﻟﻰ ﺳﻁﺢ‬ ‫ﻣﻛﺗﺏ ﻛﻼﺳﻳﻛﻲ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﻧﻘﺭ ﺑﺯﺭ ﺍﻟﻣﺎﻭﺱ ﺍﻷﻳﻣﻥ ﻓﻭﻕ ﺳﻁﺢ ﺍﻟﻣﻛﺗﺏ ﻭﺍﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺩﻗﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺍﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻣﻧﺳﺩﻟﺔ ﻟﻣﺳﺗﻭﻯ ﺩﻗﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﺣﺩﺩ ‪.2160 × 3840‬‬ ‫‪ .
PAGE 62
‫ﺇﺫﺍ ﻛﻧﺕ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻟﻳﺱ ﻣﻥ ﻁﺭﺍﺯ ‪) Dell‬ﺳﻁﺢ ﻣﻛﺗﺏ ﺃﻭ ﻣﺣﻣﻭﻝ(‪:‬‬ ‫• ﺍﻧﺗﻘﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﻭﻗﻊ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﻭﻗﻡ ﺑﺗﻧﺯﻳﻝ ﺃﺣﺩﺙ ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺭﺳﻭﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫• ﺍﻧﺗﻘﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﻟﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺭﺳﻭﻣﺎﺕ ﻭﻗﻡ ﺑﺗﻧﺯﻳﻝ ﺃﺣﺩﺙ ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺭﺳﻭﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺇﺟﺭﺍء ﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺈﺟﺭﺍء ‪" Calibration‬ﻣﻌﺎﻳﺭﺓ" ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻘﻳﺎﺱ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﺍﻟﻣﺩﻣﺞ ﻟﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ﻟﻭﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫‪ .1‬ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﺎﺋﻣﺔ ‪ ،OSD‬ﺍﺿﺑﻁ ﻣﻌﺎﻳﻳﺭ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ﻭﻓﻘًﺎ ﻟﺗﻔﺿﻳﻼﺗﻙ‪ .‬ﺛﻡ ﺣﺩﺩ ‪" Calibrate Now‬ﻣﻌﺎﻳﺭﺓ‬ ‫ﺍﻵﻥ"‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 63
‫‪ .3‬ﺳﻭﻑ ﺗﺑﺩﺃ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ﺑﺷﻛﻝ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻻﺧﺗﺻﺎﺭ ﻣﻊ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﻓﻳﺩﻳﻭ‬ ‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻣﻥ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﻟﻌﺭﺽ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﻻﺧﺗﺻﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕ ﺍﻟﺯﺭ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪ ،‬ﺣﺩﺩ ‪" Yes‬ﻧﻌﻡ" ﻟﻣﺗﺎﺑﻌﺔ ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺔ‪.
PAGE 64
‫‪ .4‬ﺳﻭﻑ ﺗﺑﺩﺃ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ﺑﺷﻛﻝ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻻﺧﺗﺻﺎﺭ ﺑﺩﻭﻥ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﻓﻳﺩﻳﻭ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﺟﺭﺍء ﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻣﻥ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﻟﻌﺭﺽ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﻻﺧﺗﺻﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕ ﺍﻟﺯﺭ‬ ‫‪ │ 64‬ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫‪.
PAGE 65
‫‪ .3‬ﺳﻭﻑ ﺗﺑﺩﺃ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ﺑﺷﻛﻝ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻻ ﻳﻭﺻﻰ ‪" Calibration‬ﻣﻌﺎﻳﺭﺓ" ﻋﻧﺩ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺍﻟﺭﺃﺳﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﺗﻔﺻﻳﻠﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻧﻅﺭ ‪" Calibration‬ﻣﻌﺎﻳﺭﺓ"‪.‬‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﺭﺓ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺃﺛﻧﺎء ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﺭﺓ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻣﻥ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ‪ ،‬ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺣﺩﺩ ‪" Yes‬ﻧﻌﻡ" ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺔ‪.
PAGE 66
‫ﺇﺟﺭﺍء ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺻﺣﺔ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ‬ ‫ﺇﺟﺭﺍء ‪" Validation‬ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺍﻟﺻﻼﺣﻳﺔ" ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﻣﻊ ﻣﻘﻳﺎﺱ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ ﺍﻟﻣﺩﻣﺞ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫‪ .1‬ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﺎﺋﻣﺔ ‪ ،OSD‬ﺍﺿﺑﻁ ﻣﻌﺎﻳﻳﺭ ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺍﻟﺻﺣﺔ ﻭﻓﻘًﺎ ﻟﺗﻔﺿﻳﻼﺗﻙ‪ .‬ﺛﻡ ﺣﺩﺩ ‪Validate Now‬‬ ‫"ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺍﻟﺻﺣﺔ ﺍﻵﻥ" ﻟﺑﺩء ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺍﻟﺻﺣﺔ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪ ،‬ﺣﺩﺩ ‪" Yes‬ﻧﻌﻡ" ﻟﻣﺗﺎﺑﻌﺔ ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺔ‪.
PAGE 67
‫‪ .3‬ﺳﻭﻑ ﻳﺑﺩﺃ ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺍﻟﺻﺣﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻻﺧﺗﺻﺎﺭ ﺑﺩﻭﻥ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﻓﻳﺩﻳﻭ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﺟﺭﺍء ﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺍﻟﺻﺣﺔ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻣﻥ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﻟﻌﺭﺽ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﻻﺧﺗﺻﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕ ﺍﻟﺯﺭ‬ ‫‪.
PAGE 68
‫‪ .3‬ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪ ،‬ﺣﺩﺩ ‪" Yes‬ﻧﻌﻡ" ﻟﻣﺗﺎﺑﻌﺔ ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻻ ﻳﻭﺻﻰ ‪" Validation‬ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺍﻟﺻﻼﺣﻳﺔ" ﻋﻧﺩ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺍﻟﺭﺃﺳﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﺗﻔﺻﻳﻠﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻧﻅﺭ ‪" Validation‬ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺍﻟﺻﻼﺣﻳﺔ"‪.‬‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺍﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺍﻟﺻﺣﺔ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺃﺛﻧﺎء ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺍﻟﺻﺣﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻣﻥ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ‪ ،‬ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺣﺩﺩ ‪" Yes‬ﻧﻌﻡ" ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺔ‪.
PAGE 69
‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻹﻣﺎﻟﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻟﻣﺣﻭﺭﻱ ﻭﺍﻟﺗﻣﺩﻳﺩ ﺍﻟﻌﻣﻭﺩﻱ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻭﻫﺫﺍ ﻗﺎﺑﻝ ﻟﻠﺗﻁﺑﻳﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺑﻬﺎ ﺣﺎﻣﻝ‪ .‬ﻋﻧﺩ ﺷﺭﺍء ﺃﻱ ﺣﺎﻣﻝ ﺁﺧﺭ‪ ،‬ﺑﺭﺟﺎء ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺏ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻣﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻟﻣﺣﻭﺭﻱ‬ ‫ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﻣﺗﺻﻝ ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ‪ ،‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﻣﺎﻟﺔ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﺍﻷﻛﺛﺭ ﺭﺍﺣﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻳﺗﻡ ﻓﺻﻝ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﻋﻧﺩ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ‪.
PAGE 70
‫ﺍﻟﺗﻣﺩﻳﺩ ﺍﻟﻌﻣﻭﺩﻱ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻳﺗﻣﺩﺩ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﺑﺷﻛﻝ ﻋﻣﻭﺩﻱ ﻭﺻﻭﻻً ﺇﻟﻰ ‪ 130‬ﻣﻡ‪ .‬ﻳﻭﺿﺢ ﺍﻟﺭﺳﻡ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﻁﺭﻳﻘﺔ ﺗﻣﺩﻳﺩ‬ ‫ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﺑﺷﻛﻝ ﻋﻣﻭﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻗﺑﻝ ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ ،‬ﻳﺗﻌﻳﻥ ﺗﻣﺩﻳﺩ ﺷﺎﺷﺗﻙ ﺭﺃﺳﻳﺎ ً ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ )ﺍﻟﺗﻣﺩﻳﺩ ﺍﻟﻌﻣﻭﺩﻱ( ﻭﺇﻣﺎﻟﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ ﻷﻋﻠﻰ ﻟﺗﺟﻧﺏ ﺧﺑﻁ‬ ‫ﺍﻟﺣﺎﻓﺔ ﺍﻟﺳﻔﻠﻳﺔ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ‪.
PAGE 71
‫ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻓﻲ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﺳﺗﺩﺍﺭﺓ ﻋﻛﺱ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ │ ‪71‬‬
PAGE 72
‫ﺍﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻷﺧﻁﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺑﺩء ﻓﻲ ﺃﻱ ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺳﻡ‪ ،‬ﺍﺗﺑﻊ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺗﺑﺎﺭ ﺫﺍﺗﻲ‬ ‫ﺗﻭﻓﺭ ﺷﺎﺷﺗﻙ ﻣﻳﺯﺓ ﺍﻻﺧﺗﺑﺎﺭ ﺍﻟﺫﺍﺗﻲ ﻭﺍﻟﺗﻲ ﺗﺗﻳﺢ ﻟﻙ ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﻋﻣﻝ ﺷﺎﺷﺗﻙ ﻋﻠﻰ ﻧﺣﻭ ﺻﺣﻳﺢ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﺷﺎﺷﺗﻙ‬ ‫ﻭﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﻣﺗﺻﻠﻳﻥ ﻭﻟﻛﻥ ﻻﺗﺯﺍﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣﻅﻠﻣﺔ‪ ،‬ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻻﺧﺗﺑﺎﺭ ﺍﻟﺫﺍﺗﻲ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻖ‬ ‫ﺇﺟﺭﺍء ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﻗﻡ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﻭﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﻓﺻﻝ ﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.
PAGE 73
‫ﺗﺷﺧﻳﺻﺎﺕ ﻣﺿﻣﻧﺔ‬ ‫ﺗﺷﺗﻣﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍﺓ ﺗﺷﺧﻳﺹ ﻣﺿﻣﻧﺔ ﺗﺳﺎﻋﺩﻙ ﻓﻲ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻋﻳﺏ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻭﺍﺟﻬﻪ ﻧﺎﺗ ًﺟﺎ ﻋﻥ ﻣﺷﻛﻠﺔ‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺃﻭ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻻ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺗﺷﺧﻳﺻﺎﺕ ﺍﻟﻣﺿﻣﻧﺔ ﺇﻻ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﻣﻔﺻﻭﻻً ﻭﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ‬ ‫اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺗﺷﺧﻳﺻﺎﺕ ﺍﻟﻣﺿﻣﻧﺔ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻧﻅﺎﻓﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ )ﻻ ﺗﻭﺟﺩ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻏﺑﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺳﻁﺢ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ(‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﻓﺻﻝ ﻛﺎﺑﻝ )ﻛﺎﺑﻼﺕ( ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ .‬ﺗﺩﺧﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ‬ ‫ﺍﻻﺧﺗﺑﺎﺭ ﺍﻟﺫﺍﺗﻲ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 74
‫‪ .4‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬ ‫ﻟﺗﻣﻳﻳﺯ ﺃﻳﻘﻭﻧﺔ ﺍﻟﺗﺷﺧﻳﺻﺎﺕ‪ ،‬ﺛﻡ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬ ‫ﻭﺳﻭﻑ ﺗﻅﻬﺭ ﺷﺎﺷﺔ ﺭﻣﺎﺩﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ﺍﻓﺣﺹ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﺑﺣﺛ ًﺎ ﻋﻥ ﻋﻳﻭﺏ‪.‬‬ ‫‪ .6‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ ‪ 1‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ‪ .‬ﻳﺗﻐﻳﺭ ﻟﻭﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺣﻣﺭ‪.‬‬ ‫‪ .7‬ﺍﻓﺣﺹ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺑﺣﺛ ًﺎ ﻋﻥ ﻋﻳﻭﺏ‪.‬‬ ‫ﻛﺭﺭ ﺍﻟﺧﻁﻭﺗﻳﻥ ﺭﻗﻡ ‪ 6‬ﻭ‪ 7‬ﻟﻔﺣﺹ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺎﺕ ﺍﻟﻣﻠﻭﻧﺔ ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺧﺿﺭ ﻭﺍﻷﺯﺭﻕ ﻭﺍﻷﺳﻭﺩ‬ ‫‪ّ .8‬‬ ‫ﻭﺍﻷﺑﻳﺽ ﻭﺷﺎﺷﺎﺕ ﺍﻟﻧﺻﻭﺹ‪.‬‬ ‫ﻳﻛﺗﻣﻝ ﺍﻻﺧﺗﺑﺎﺭ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻅﻬﺭ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻧﺻﻭﺹ‪ .‬ﻟﻠﺧﺭﻭﺝ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ ‪ 1‬ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ‪.
PAGE 75
‫ﻣﺷﻛﻼﺕ ﺷﺎﺋﻌﺔ‬ ‫ﻳﺣﺗﻭﻱ ﺍﻟﺟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻥ ﻣﺷﻛﻼﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺷﺎﺋﻌﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺩ ﺗﻭﺍﺟﻬﻬﺎ ﻭﺍﻟﺣﻠﻭﻝ ﺍﻟﻣﻣﻛﻧﺔ‪:‬‬ ‫ﺍﻷﻋﺭﺍﺽ ﺍﻟﺷﺎﺋﻌﺔ‬ ‫ﻣﺎ ﺗﻭﺍﺟﻬﻪ‬ ‫ﻻ ﻳﻭﺟﺩ ﻓﻳﺩﻳﻭ‪/‬ﻟﻣﺑﺔ‬ ‫‪ LED‬ﺍﻟﺧﺎﺹ‬ ‫ﺑﺎﻟﻁﺎﻗﺔ ﻣﻁﻔﺄﺓ‬ ‫ﻻ ﺗﻭﺟﺩ ﺻﻭﺭﺓ‬ ‫ﻻ ﻳﻭﺟﺩ ﻓﻳﺩﻳﻭ‪/‬ﻟﻣﺑﺔ‬ ‫‪ LED‬ﺍﻟﺧﺎﺹ‬ ‫ﺑﺎﻟﻁﺎﻗﺔ ﻣﺿﻳﺋﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻭﺟﺩ ﺻﻭﺭﺓ‬ ‫ﺃﻭ ﺻﻭﺭﺓ ﺑﻼ‬ ‫ﺳﻁﻭﻉ‬ ‫ﺗﺭﻛﻳﺯ ﺿﻌﻳﻑ‬ ‫ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﻣﺷﻭﺷﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺿﺑﺎﺑﻳﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻭﻫﻣﻳﺔ‬ ‫ﺍﻫﺗﺯﺍﺯ‪/‬ﺍﺭﺗﻌﺎﺵ‬ ‫ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬ ‫ﺻﻭﺭﺓ ﻣﻣﻭﺟﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺣﺭﻛﺔ ﺩﻗﻳﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺣﻠﻭﻝ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‬ ‫• ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻭﺻﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻣﺗﺻﻝ‬ ‫ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ ﻭﻣﺣﻛﻡ‪.
PAGE 76
‫ﺑﻛﺳﻼﺕ ﻧﺎﻗﺻﺔ‬ ‫ﺗﺷﺗﻣﻝ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫‪ LCD‬ﻋﻠﻰ ﺑﻘﻊ‬ ‫ﺑﻛﺳﻼﺕ ﺛﺎﺑﺗﺔ‬ ‫ﻭﻣﻠﺗﺻﻘﺔ‬ ‫ﺗﺷﺗﻣﻝ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫‪ LCD‬ﻋﻠﻰ ﺑﻘﻊ‬ ‫ﺳﺎﻁﻌﺔ‬ ‫ﻣﺷﻛﻼﺕ ﺍﻟﺳﻁﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺑﺎﻫﺗﺔ‬ ‫ﺟﺩًﺍ ﺃﻭ ﺳﺎﻁﻌﺔ‬ ‫ﺟﺩًﺍ‬ ‫ﺗﺷﻭﻳﻪ ﻫﻧﺩﺳﻲ‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺗﻭﺳﻳﻁ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺷﻛﻝ‬ ‫ﺻﺣﻳﺢ‬ ‫ﺧﻁﻭﻁ ﺃﻓﻘﻳﺔ‪/‬ﻋﻣﻭﺩﻳﺔ‬ ‫ﺗﺷﺗﻣﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺧﻁ ﻭﺍﺣﺩ ﺃﻭ‬ ‫ﺃﻛﺛﺭ‬ ‫ﻣﺷﻛﻼﺕ ﺍﻟﻣﺯﺍﻣﻧﺔ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣﻣﺯﻭﺟﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺗﺑﺩﻭ ﻣﺷﻘﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺷﻛﻼﺕ ﺍﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﻋﻼﻣﺎﺕ ﻣﺭﺋﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﺩﺧﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺷﺭﺭ‬ ‫• ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫• ﺍﻟﺑﻛﺳﻝ ﺍﻟﻣﺗﻭﻗﻑ ﺑﺷﻛﻝ ﺩﺍﺋﻡ ﻳُﻌﺗﺑﺭ ﻋﻳﺑًﺎ ﻁﺑﻳﻌﻳًﺎ ﻗﺩ ﻳﺣﺩﺙ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻘﻧﻳﺔ ‪.
PAGE 77
‫ﻣﺷﻛﻼﺕ ﻣﺗﻘﻁﻌﺔ‬ ‫ﺗﺗﻌﻁﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ • ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻭﺻﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻣﺗﺻﻝ‬ ‫ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ ﻭﻣﺣﻛﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻭﺍﻹﻏﻼﻕ‬ ‫• ﺃﻋﺩ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ‪.‬‬ ‫• ﻗﻡ ﺑﺈﺟﺭﺍء ﺍﻟﻔﺣﺹ ﺑﻣﻳﺯﺓ ﺍﻻﺧﺗﺑﺎﺭ ﺍﻟﺫﺍﺗﻲ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﺍﻟﻣﺗﻘﻁﻌﺔ ﺗﺣﺩﺙ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺧﺗﺑﺎﺭ ﺍﻟﺫﺍﺗﻲ‪.‬‬ ‫• ﻗﻡ ﺑﺈﺟﺭﺍء ﺍﻟﻔﺣﺹ ﺑﻣﻳﺯﺓ ﺍﻻﺧﺗﺑﺎﺭ ﺍﻟﺫﺍﺗﻲ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ‪.
PAGE 78
‫ﻣﺷﻛﻼﺕ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﺍﻷﻋﺭﺍﺽ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻣﺎ ﺗﻭﺍﺟﻬﻪ‬ ‫ﺍﻟﺣﻠﻭﻝ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‬ ‫• ﺍﻓﺣﺹ ﺇﻋﺩﺍﺩ ‪" Aspect Ratio‬ﻧﺳﺑﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ" ﻓﻲ ‪ OSD‬ﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ‪" Display‬ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ"‪.‬‬ ‫ﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺻﻐﻳﺭﺓ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬ ‫ﻳﺗﻡ ﺗﻭﺳﻳﻁ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻛﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻣﻸ‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺑﺄﻛﻣﻠﻬﺎ‬ ‫• ﺃﻋﺩ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺿﺑﻁ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻅﻬﺭ ﻗﺎﺋﻣﺔ ‪OSD‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫• ﻗﻡ ﺑﺈﻏﻼﻕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﻓﺻﻝ ﺳﻠﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺛﻡ ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻠﻪ‬ ‫ﻭﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ‪.
PAGE 79
‫ﻣﺷﻛﻼﺕ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻧﺎﻗﻝ ﺍﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻲ )‪(USB‬‬ ‫ﺍﻷﻋﺭﺍﺽ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﺔ ‪ USB‬ﻻ‬ ‫ﺗﻌﻣﻝ‬ ‫ﻣﺎ ﺗﻭﺍﺟﻬﻪ‬ ‫ﺃﺟﻬﺯﺓ ‪USB‬‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻓﻳﺔ ﻻ ﺗﻌﻣﻝ‬ ‫ﺍﻟﺣﻠﻭﻝ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‬ ‫• ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻭﺻﻳﻝ‪/‬ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺎﺑﻝ ‪.Thunderbolt™ 3 Active‬‬ ‫• ﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫• ﺃﻋﺩ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺎﺑﻝ ‪ Thunderbolt™ 3 Active‬ﺑﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.‬‬ ‫• ﺃﻋﺩ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺃﺟﻬﺯﺓ ‪ USB‬ﺍﻟﻁﺭﻓﻳﺔ )ﻣﻭﺻﻝ ﻟﻠﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ(‪.‬‬ ‫• ﻗﻡ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺛﻡ ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ‪.‬‬ ‫• ﺃﻋﺩ ﺗﻣﻬﻳﺩ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.
PAGE 80
‫ﻻ ﻳﻭﺟﺩ ﻓﻳﺩﻳﻭ ﻋﻧﺩ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﺗﺻﺎﻝ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺗﺑﺩﻳﻝ‬ ‫‪ USB-C DP‬ﺑﻌﺩ‬ ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫‪ ،DC‬ﺍﺳﺗﻳﻘﻅ ﻣﻥ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺳﻛﻭﻥ‬ ‫ﻻ ﺗﻅﻬﺭ ﺃﻱ‬ ‫ﺻﻭﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﺔ ‪USB 3.2‬‬ ‫ﻋﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ ﺗﻌﻣﻝ‬ ‫ﺑﺑﻁء‬ ‫ﺃﺟﻬﺯﺓ ‪USB‬‬ ‫‪ 3.2‬ﺍﻟﻁﺭﻓﻳﺔ ﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻳﺔ‬ ‫ﺗﻌﻣﻝ ﺑﺑﻁء ﺃﻭ ﻻ‬ ‫ﺗﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻹﻁﻼﻕ‬ ‫ﻣﺎﻭﺱ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻲ ﻻ‬ ‫ﺗﻌﻣﻝ ﺃﻭ ﺑﻁﻳﺋﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﺳﺗﺟﻳﺏ ﺃﻭ‬ ‫ﺗﺳﺗﺟﻳﺏ ﺑﺑﻁء‬ ‫• ﺍﻓﺻﻝ‪/‬ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺎﺑﻝ ‪ USB‬ﺍﻟﻧﻭﻉ ‪.C‬‬ ‫• ﺗﺄﺗﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣﺯﻭﺩﺓ ﺑﻛﺎﺑﻝ ‪ Thunderbolt™ 3‬ﻧﺷﻁ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻳﻌﻣﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻛﺎﺑﻝ ﻣﻊ ﻣﺻﺩﺭ ﻭﺿﻊ ﺑﺩﻳﻝ ‪ .
PAGE 81
‫ﺍﻟﻔﻬﺭﺱ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‪ ،‬ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺍﻟﺿﺑﻁ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﺳﺗﻧﺩ ﻗﺩ ﻳﻧﺗﺞ ﻋﻧﻪ‬ ‫ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﺻﺩﻣﺔ‪ ،‬ﻣﺧﺎﻁﺭ ﻛﻬﺭﺑﻳﺔ‪ ،‬ﻭ‪/‬ﺃﻭ ﻣﺧﺎﻁﺭ ﻣﻳﻛﺎﻧﻳﻛﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺣﻭﻝ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‪ ،‬ﺍﻧﻅﺭ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﺑﻳﺋﺔ ﻭﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻡ )‪.
PAGE 82
Thunderbolt™ 3 Passive ‫ﺷﺭﺍء ﻛﺎﺑﻝ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﺑﻁ‬ ‫ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ‬ https://www.dell.com/en-us/shop/accessories/apd/a9905599 https://www.dell.com/en-us/shop/accessories/apd/a9905597 https://www.dell.com/en-us/shop/accessories/apd/a9269731 https://www.belkin.com/us/p/P-F2CD081/ https://www.delock.com/produkte/G_84846/merkmale.html/ https://www.hama.cz/hama-kabel-thunderbolt-3-usb-c-typ-c-vidlice/vidlice-20-gb-s-100-w-1-mhttps://www.lindy-international.com/Thunderbolt-3-Cable2m.htm?websale8=ld0101.