Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAudioUP2716DA

Table Of Contents

UP2716DA :םגד 'סמ

UP2716Dt :ירוטלוגר םגד

Dell UltraSharp

UP2716DA

שמתשמל ךירדמ

Summary of content (64 pages)

PAGE 1
‫‪Dell UltraSharp‬‬ ‫‪UP2716DA‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫מס' דגם‪UP2716DA :‬‬ ‫דגם רגולטורי‪UP2716Dt :‬‬
PAGE 2
‫הערה‪ :‬הערה מציינת מידע חשוב שיסייע לך לשפר את השימוש במחשב‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬זהירות מציינת נזק פוטנציאלי לחומרה או איבוד נתונים במקרה של אי ציות להוראות‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬אזהרה מציינת סכנת נזק לרכוש‪ ,‬פציעה או מוות‪.‬‬ ‫“זכויות יוצרים ©‪ .Dell Inc 2020‬כל הזכויות שמורות‪ .‬מוצר זה מוגן על ידי חוקי זכויות היוצרים והקניין הרוחני‬ ‫בארה””ב ובעולם‪.‬‬ ‫™‪ Dell‬והלוגו של ‪ Dell‬הם סימנים מסחריים של ‪ Dell Inc.‬בארה””ב ו‪/‬או בתחומי שיפוט נוספים‪ .
PAGE 3
‫תוכן‬ ‫הנחיות לתחזוקה ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫אודות הצג ‪6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫תוכן האריזה ‪6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫תכונות המוצר ‪8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫זיהוי חלקים ובקרות‪9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫מפרט הצג ‪12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
‫הפעלת הצג ‪37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫הפעלת המסך ‪37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫שימוש בלחצני הלוח הקדמי ‪37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫שימוש בתפריט המסך (‪40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )OSD‬‬ ‫פתרון בעיות‪59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בדיקה עצמית ‪59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 5
‫הנחיות לתחזוקה‬ ‫ניקוי הצג‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתנקה את הצג‪ ,‬נתק את כבל המתח שלו מהשקע שבקיר‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬קרא ופעל בהתאם להוראות הבטיחות לפני שתנקה את הצג‪.‬‬ ‫מומלץ לפעול בהתאם להוראות שברשימה הבאה להוצאה מהאריזה‪ ,‬לניקוי או לטיפול בצג‪:‬‬ ‫•לניקוי המסך האנטי‪-‬סטטי‪ ,‬הרטב קלות מטלית רכה ונקייה במים‪ .‬אם ניתן‪ ,‬השתמש במטלית מיוחדת‬ ‫לניקוי מסכים או בתמיסה מתאימה לציפוי האנטי‪-‬סטטי‪ .‬אין להשתמש בבנזין‪ ,‬במדלל‪ ,‬באמוניה‪,‬‬ ‫בחומרי ניקוי שוחקים או באוויר דחוס‪.‬‬ ‫•נקה את הצג בעזרת מטלית לחה ורכה‪ .
PAGE 6
‫אודות הצג‬ ‫תוכן האריזה‬ ‫הצג שרכשת מגיע עם כל הרכיבים המוצגים בהמשך‪ .‬ודא שקיבלת את כל הרכיבים‪ .‬אם חסר רכיב כלשהו‪,‬‬ ‫צור קשר עם ‪.Dell‬‬ ‫הערה‪ :‬חלק מהפריטים הם אופציונליים וייתכן שלא צורפו לצג‪ .‬ייתכן שלא ניתן יהיה להשתמש‬ ‫בתכונות או במדיות מסוימות במדינות מסוימות‪.‬‬ ‫צג‬ ‫מגבה למעמד‬ ‫בסיס המעמד‬ ‫כבל מתח (משתנה בין ארצות)‬ ‫כבל ‪( USB 3.
PAGE 7
‫כבל ‪( DP‬מתאם ‪ mDP‬ל‪)DP-‬‬ ‫•מדריך התקנה מקוצר‬ ‫•מידע בטיחותי ורגולטורי‬ ‫•דו"ח כיול במפעל‬ ‫ גצה תודוא‬ ‫| ‪7‬‬
PAGE 8
‫תכונות המוצר‬ ‫לצג השטוח ‪ Dell UltraSharp UP2716DA‬תצוגת ‪ LCD TFT‬עם מטריצה פעילה ותאורת רקע מסוג‬ ‫‪ .LED‬תכונות הצג כוללות‪:‬‬ ‫•שטח צפייה במסך של ‪ 68.47‬ס""מ (‪ 27‬אינץ') (מדידה באלכסון)‪ .‬רזולוציה של ‪ 2560x1440‬עם‬ ‫תמיכה במסך מלא לרזולוציות נמוכות יותר‪.‬‬ ‫•יכולות כוונון של ההטיה‪ ,‬הסיבוב וההארכה האנכית‪.‬‬ ‫•מעמד נייד עם חורי התקנה של ‪ 100‬מ""מ תואמי ‪( VESA‬‏‪video electronics standards‬‬ ‫‪ )association‬המאפשר גמישות בפתרונות ההתקנה‪.
PAGE 9
‫זיהוי חלקים ובקרות‬ ‫מבט קדמי‬ ‫מבט קדמי‬ ‫בקרות הפנל הקדמיבקרות הפנל הקדמי‬ ‫תווית‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫תיאור‬ ‫לחצני פונקציות (לפרטים נוספים‪ ,‬ראה הפעלת הצג)‬ ‫לחצן הפעלה‪/‬כיבוי (עם נורית חיווי)‬ ‫נורית שדולקת בלבן קבוע מציינת שהצג דולק ופועל באופן תקין‪ .‬נורית שמהבהבת בלבן‬ ‫מציינת שהצד במצב המתנה‪.
PAGE 10
‫מבט מאחור‬ ‫תווית‬ ‫‪1‬‬ ‫תיאור‬ ‫פתחי תושבת ‪VESA‬‏(‪ 100‬מ"מ ‪x‬‏‪100‬‬ ‫מ"מ ‪ -‬מאחורי מכסה ‪ VESA‬המוצמד)‬ ‫שימוש‬ ‫הרכבה על הקיר תוך שימוש בערכת הרכבה על‬ ‫הקיר תואמת‑‪VESA‬‏(‪ 100‬מ"מ ‪x‬‏‪ 100‬מ"מ)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫תווית תקינה‬ ‫לחצן שחרור מעמד‬ ‫מפרטת את אישורי התקינה‪.‬‬ ‫משחרר את המעמד מהצג‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫אבטחת הצג באמצעות מנעול אבטחה‪.‬‬ ‫חריץ נעילת אבטחה‪.‬‬ ‫(נמכר בנפרד)‬ ‫מדבקת ברקוד‪ ,‬מספר סידורי ותגית שירות היעזר בתווית זו אם תרצה ליצור קשר עם ‪Dell‬‬ ‫לקבלת עזרה טכנית‪.
PAGE 11
‫מבט מהצד‬ ‫יציאת ‪ USB‬לחיבור התקנים‬ ‫היציאה עם סמל הברק‬ ‫מיועדת ל‪BC 1.2-‬‬ ‫מבט מלמטה‬ ‫תווית‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2a‬‬ ‫‪2b‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫תיאור‬ ‫מחבר לכבל מתח חילופין (‪)AC‬‬ ‫יציאת‪‎HDMI 1‎‬‬ ‫יציאת‪‎HDMI 2‎‬‬ ‫מחבר ‪(DP‬כניסה)‬ ‫מחבר ‪( mDP‬כניסה)‬ ‫מחבר ‪)DP‬יציאה)‬ ‫‪6‬‬ ‫יציאת שמע ‪Line-out‬‬ ‫שימוש‬ ‫מחבר את כבל החשמל‬ ‫לחיבור המחשב עם כבל ‪.HDMI‬‬ ‫מחבר את כבל ‪ DP‬מהמחשב‪.‬‬ ‫חבר את המחשב באמצעות כבל ‪ mDP‬ל‪.DP-‬‬ ‫יציאת ‪ DP‬עבור צג עם תמיכה ב‪MST (Multi-Stream-‬‬ ‫‪ .
PAGE 12
‫‪7a‬‬ ‫יציאת ‪ USB1‬לחיבור למחשב‬ ‫‪7b‬‬ ‫יציאת ‪ USB2‬לחיבור למחשב‬ ‫‪8‬‬ ‫יציאת ‪ USB‬לחיבור התקנים (‪ )2‬חבר את התקני ה‪ USB-‬שברשותך‬ ‫ניתן להשתמש במחברים הללו רק לאחר חיבור כבל ‪USB‬‬ ‫למחשב וליציאת ‪ USB‬לחיבור למחשב שבצג‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫נועל מעמד‬ ‫חבר את כבל ה‪ ,USB-‬המצורף לצג‪ ,‬אל המחשב‪ .‬לאחר חיבור‬ ‫הכבל‪ ,‬ניתן להשתמש במחברי ‪ USB‬לחיבור התקנים שבצג‪.‬‬ ‫נעל את המעמד אל הצג תוך שימוש בבורג ‪‎M3 x 6 mm‬‬ ‫(המברג אינו מצורף)‪.
PAGE 13
‫מפרטי רזולוציות‬ ‫טווח סריקה אופקי‬ ‫טווח סריקה אנכי‬ ‫רזולוציה מוגדרת מראש מרבית‬ ‫יכולות הצגת סרטונים‬ ‫(ניגון ‪)DP & HDMI ,‬‬ ‫‪ 30 kHz‬עד ‪88 kHz‬‬ ‫‪ 50 Hz‬עד ‪75 Hz‬‬ ‫‪ ‎2560 x 1440‎‬ב‪60Hz-‬‬ ‫‪480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p, QHD‬‬ ‫מצבי תצוגה מוגדרים מראש‬ ‫מצב תצוגה‬ ‫תדר אופקי‬ ‫(קילוהרץ)‬ ‫תדר אנכי (הרץ)‬ ‫שעון פיקסלים‬ ‫(‪)MHz‬‬ ‫קוטביות סנכרון‬ ‫(אופקי‪/‬אנכי)‬ ‫‪720 x 400‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪70.0‬‬ ‫‪28.3‬‬ ‫‪-/+‬‬ ‫‪VESA, 640 x 480‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪60.0‬‬ ‫‪25.
PAGE 14
‫מצבי שמע מרובה ‪( MST Multi-Stream Transport‬‏‪)MST‬‬ ‫כמות הצגים החיצוניים שניתן לחבר לכל היותר‬ ‫‪2560 x 1440/60 Hz 1920 x 1200/60 Hz 1920 x 1080/60 Hz‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הערה‪ :‬הרזולוציה המרבית הנתמכת לצג חיצוני היא ‪,2560x1440‬‏‪.60Hz‬‬ ‫צג מקור ‪MST‬‬ ‫‪2560 x 1440/60 Hz‬‬ ‫מפרט חשמלי‬ ‫אותות כניסת וידאו‬ ‫מתח כניסה‪ /‬זרם‪/‬תדר‬ ‫נחשול זרם‬ ‫צריכת חשמל‬ ‫•אות וידאו דיגיטלי לכל קו בנפרד‪.‬‬ ‫לקו נפרד בעכבה של ‪ 100‬אוהם‪.
PAGE 15
‫מאפיינים פיזיים‬ ‫דגם‬ ‫סוג מחבר‬ ‫סוג כבל אותות‬ ‫מידות (כולל מעמד)‪:‬‬ ‫גובה (דחוס)‬ ‫גובה (מוגדל)‬ ‫רוחב‬ ‫עומק‬ ‫מידות (לא כולל מעמד)‪:‬‬ ‫גובה‬ ‫רוחב‬ ‫עומק‬ ‫מידות המעמד‪:‬‬ ‫גובה (דחוס)‬ ‫גובה (מוגדל)‬ ‫רוחב‬ ‫עומק‬ ‫משקל‪:‬‬ ‫כולל אריזה‬ ‫כולל מכלול המעמד וכבלים‬ ‫ ללא מכלול המעמד‬ ‫(להרכבה על הקיר או עבור הרכבת ‪VESA‬‬ ‫ ללא כבלים)‬‫מכלול המעמד‬ ‫מסגרת קדמית מבריקה‬ ‫•‪ ,‎(HDCP 1.4) DP‬מחבר (כולל כניסת ‪ DP‬ויציאת‬ ‫‪)DP‬‬ ‫•‪ ‎(HDCP 1.4) mDP‬מחבר‬ ‫•‪)HDCP 1.
PAGE 16
‫תנאי סביבה‬ ‫דגם‬ ‫טמפרטורה‪:‬‬ ‫בפעולה‬ ‫לא בפעולה‬ ‫לחות‪:‬‬ ‫בפעולה‬ ‫לא בפעולה‬ ‫גובה‪:‬‬ ‫בפעולה‬ ‫לא בפעולה‬ ‫פיזור תרמי‬ ‫‪| 16‬‬ ‫‪ ‎0°C‬עד ‪‎35°C‬‏(‪ ‎32°F‬עד ‪)95°F‬‬ ‫‪ ‎–20°C‬עד ‪‎60°C‬‏(‪ ‎–4°F‬עד ‪)‎140°F‬‬ ‫‪ 10%‬עד ‪( 80%‬ללא התעבות)‬ ‫‪ 5%‬עד ‪( 90%‬ללא התעבות)‬ ‫‪ 5,000‬מטרים (‪ 16,404‬רגל) (מרבי)‬ ‫‪ 12,192‬מטרים (‪ 40,000‬רגל) (מרבי)‬ ‫‪/BTU 443.7‬שעה (מרבי)‬ ‫‪/BTU 104.
PAGE 17
‫הקצאות פינים‬ ‫יציאת ‪DP in‬‬ ‫מספר פין‬ ‫צד ‪ 20‬פינים של כבל האותות המחובר‬ ‫‪1‬‬ ‫)‪ML3(n‬‬ ‫‪2‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪3‬‬ ‫)‪ML3(p‬‬ ‫‪4‬‬ ‫)‪ML2(n‬‬ ‫‪5‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪6‬‬ ‫)‪ML2(p‬‬ ‫‪7‬‬ ‫)‪ML1(u‬‬ ‫‪8‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪9‬‬ ‫)‪ML1(p‬‬ ‫‪10‬‬ ‫)‪ML0(n‬‬ ‫‪11‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪12‬‬ ‫)‪ML0(p‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪CONFIG1‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪CONFIG2‬‬ ‫‪15‬‬ ‫)‪AUX CH (p‬‬ ‫‪16‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪17‬‬ ‫)‪AUX CH(n‬‬ ‫‪18‬‬ ‫זיהוי ‪Hot Plug‬‬ ‫‪19‬‬ ‫חזרה‬ ‫‪20‬‬ ‫‪DP_PWR‬‬ ‫ גצה תודוא‬ ‫| ‪17‬‬
PAGE 18
‫יציאת ‪DP out‬‬ ‫מספר פין‬ ‫צד ‪ 20‬פינים של כבל האותות המחובר‬ ‫‪1‬‬ ‫)‪ML0(p‬‬ ‫‪2‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪3‬‬ ‫)‪ML0(n‬‬ ‫‪4‬‬ ‫)‪ML1(p‬‬ ‫‪5‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪6‬‬ ‫)‪ML1(n‬‬ ‫‪7‬‬ ‫)‪ML2(p‬‬ ‫‪8‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪9‬‬ ‫)‪ML2(n‬‬ ‫‪10‬‬ ‫)‪ML3(p‬‬ ‫‪11‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪12‬‬ ‫)‪ML3(n‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪CONFIG1‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪CONFIG2‬‬ ‫‪15‬‬ ‫)‪AUX CH (p‬‬ ‫‪16‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪17‬‬ ‫)‪AUX CH (n‬‬ ‫‪18‬‬ ‫זיהוי ‪Hot Plug‬‬ ‫‪19‬‬ ‫חזרה‬ ‫‪20‬‬ ‫‪DP_PWR‬‬ ‫‪| 18‬‬ ‫ גצה תודוא‬
PAGE 19
‫יציאת ‪mDP‬‬ ‫מספר פין‬ ‫צד ‪ 20‬פינים של כבל האותות המחובר‬ ‫‪1‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪2‬‬ ‫זיהוי ‪Hot Plug‬‬ ‫‪3‬‬ ‫)‪ML3(n‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪CONFIG1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫)‪ML3(n‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪CONFIG2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪8‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪9‬‬ ‫)‪ML2(n‬‬ ‫‪10‬‬ ‫)‪ML0(p‬‬ ‫‪11‬‬ ‫)‪ML2(p‬‬ ‫‪12‬‬ ‫)‪ML0(p‬‬ ‫‪13‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪14‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪15‬‬ ‫)‪ML1(n‬‬ ‫‪16‬‬ ‫)‪AUX(p‬‬ ‫‪17‬‬ ‫)‪ML1(p‬‬ ‫‪18‬‬ ‫)‪AUX(n‬‬ ‫‪19‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪20‬‬ ‫‪‎ DP_PWR‬‬ ‫ גצה תודוא‬ ‫| ‪19‬‬
PAGE 20
HDMI ‫יציאת‬ ‫ פינים של כבל האותות המחובר‬19 ‫צד‬ ‫מספר פין‬ TMDS DATA 2+‎ 1 TMDS DATA 2 SHIELD 2 TMDS DATA 2-‎ 3 TMDS DATA 1+‎ 4 TMDS DATA 1 SHIELD 5 TMDS DATA 1-‎ 6 TMDS DATA 0+‎ 7 TMDS DATA 0 SHIELD 8 TMDS DATA 0-‎ 9 TMDS CLOCK+ 10 TMDS CLOCK SHIELD 11 TMDS CLOCK-‎ 12 CEC 13 )‫( רומש‬N.C.
PAGE 21
‫אפיק טורי אוניברסלי‪‎(USB)‎‬‬ ‫בסעיף זה תקבל פרטים אודות יציאות ה‪ USB-‬הזמינות בצג‪.‬בסעיף זה תקבל פרטים אודות יציאות ה‪USB-‬‬ ‫הזמינות בצג‪.‬‬ ‫עם סמל הברק ‪ )1.5‬לחיבור התקנים תואמים ל‪BC-‬‬ ‫ הערה‪ :‬עד ‪ 2A‬ביציאת ‪( USB‬יציאה‬ ‫‪ ;1.2‬עד ‪ 0.9A‬ביציאות ה‪ USB 3 -‬האחרות לחיבור התקנים‪.
PAGE 22
‫‪Plug-and-Play‬‬ ‫תוכל להתקין את הצג בכל מערכת תואמת "הכנס הפעל"‪ .‬הצג יספק למחשב באופן אוטומטי את נתוני זיהוי‬ ‫התצוגה המורחב (‪ )EDID‬תוך שימוש בפרוטוקולי ערוץ נתוני תצוגה (‪ ,)DDC‬ויאפשר למערכת להגדיר את‬ ‫עצמה ולמטב את הגדרות הצג‪ .‬ברוב המקרים‪ ,‬התקנת הצג תתבצע אוטומטית; ניתן לבחור הגדרות שונות‬ ‫לפי הצורך‪ .‬לפרטים נוספים אודות שינוי הגדרות הצג‪ ,‬ראה הפעלת הצג‪.‬‬ ‫מדיניות איכות ופיקסלים בצג ‪LCD‬‬ ‫פעמים רבות במהלך הייצור של צג ‪ LCD‬פיקסל אחד או יותר מתקבעים במצב שאינו ניתן לשינוי‪ .
PAGE 23
‫ארגונומיה‬ ‫זהירות‪ :‬שימוש שגוי או ממושך במקלדת עלול לגרום לפציעה‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬צפייה בצג לפרקי זמן ממושכים עלול לגרום למאמץ לעיניים‪.‬‬ ‫לנוחות ויעילות‪ ,‬יש להישמע להנחיות שלהלן בעת ההכנה והשימוש במחשב‪:‬‬ ‫•יש למקם את המחשב כך שהצג והמקלדת נמצאים ישירות מלפניך בעת העבודה‪ .‬ניתן לרכוש מדפים‬ ‫מיוחדים שמסייעים למקם את המקלדת באופן נכון‪.‬‬ ‫•להפחתת הסיכון למאמץ לעיניים ולכאבי צוואר‪/‬זרועות‪/‬גב‪/‬כתפיים כתוצאה מהשימוש בצג לפרקי זמן‬ ‫ממושכים‪ ,‬אנו מציעים‪:‬‬ ‫‪1.
PAGE 24
‫•יש לשמור על האזור שמתחת לשולחן הכתיבה נקי מכשולים וכבלים או כבלי חשמל שמפריעים לישיבה‬ .
PAGE 25
‫טיפול בצג והעברתו‬ ‫כדי להבטיח טיפול בטיחותי בצג בעת הרמתו או הזזתו‪ ,‬יש להישמע להנחיות שלהלן‪:‬‬ ‫•לפני הזזה או הרמה של הצג‪ ,‬מכבים את המחשב ואת הצג‪.‬‬ ‫•מנתקים את כל הכבלים מהצג‪.‬‬ ‫•מכניסים את הצג לאריזה המקורית עם חומרי האריזה המקוריים‪.‬‬ ‫•אוחזים היטב בשוליים התחתונים ובצד הצג בלי להפעיל לחץ רב מדי בעת הרמה או הזזה של הצג‪.‬‬ ‫•בעת הרמה או הזזה של הצג‪ ,‬מוודאים שהמסך לא פונה לכיוונך ולא לוחצים על אזור התצוגה כדי‬ ‫למנוע שריטות או נזק‪.
PAGE 26
‫•בעת הרמה או הזזה של הצג‪ ,‬אין להפוך את הצג תוך כדי אחיזה בבסיס המעמד או במעמד‪ .‬הדבר‬ ‫עלול לגרום לתאונה לא מכוונת לצג או פציעה‪.‬‬ ‫הנחיות לתחזוקה‬ ‫ניקוי הצג‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתנקה את הצג‪ ,‬נתק את כבל המתח שלו מהשקע שבקיר‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬קרא ופעל בהתאם להוראות הבטיחות לפני שתנקה את הצג‪.‬‬ ‫מומלץ לפעול בהתאם להוראות שברשימה הבאה להוצאה מהאריזה‪ ,‬לניקוי או לטיפול בצג‪:‬‬ ‫•לניקוי המסך האנטי‪-‬סטטי‪ ,‬הרטב קלות מטלית רכה ונקייה במים‪ .
PAGE 27
‫התקנת הצג‬ ‫חיבור המעמד‬ ‫הערה‪ :‬המגבה למעמד ובסיס המעמד אינם מחוברים כשהמסך נשלח מהמפעל‪.‬‬ ‫ הערה‪ :‬התהליך המוסבר בהמשך מתאים למעמד הרגיל‪ .‬אם רכשת מעמד אחר‪ ,‬עיין במסמכים‬ ‫שצורפו למעמד שקנית כדי להבין כיצד להתקינו‪.‬‬ ‫ זהירות‪ :‬הנח את המסך על גבי משטח ישר‪ ,‬נקי ורך כדי למנוע שריטות למשטח התצוגה‪.‬‬ ‫לחיבור מעמד הצג‪:‬‬ ‫‪ 1‬הוצא את כיסוי המגן של הצג והנח את הצג עם הפנים כלפי מטה‪.‬‬ ‫‪ 2‬הכנס את שתי הלשוניות שבחלק העליון של המעמד לחריצים שבגב הצג‪.
PAGE 28
‫• החזק את בסיס המעמד כשסימן המשולש ▲ פונה‬ ‫כלפי מעלה‪.‬‬ ‫• יישר את הפינים של בסיס המעמד מול החריצים התואמים במעמד‪.‬‬ ‫• הכנס את הפינים של בסיס המעמד אל תוך החריצים במעמד‪.
PAGE 29
‫• הרם את הידית המתברגת וסובב את הבורג בכיוון השעון‪.‬‬ ‫• אחרי הידוק הבורג עד הסוף‪ ,‬קפל את הידית המתברגת אל‬ ‫תוך החריץ‪.
PAGE 30
‫שימוש במתקן ההטיה‪ ,‬במעמד המסתובב ובתוספת‬ ‫האנכית‬ ‫ הערה‪ :‬מוצר זה מיועד לשימוש עבור צג עם מעמד‪ .‬במידה ורכשת מעמד אחר‪ ,‬עיין במדריך ההתקנה‬ ‫שלו לקבלת הוראות התקנה‪.‬‬ ‫הטיה‪ ,‬פריסה אנכית‬ ‫כאשר המעמד מחובר אל הצג‪ ,‬תוכל להטות את הצג לקבלת זווית הצפייה הנוחה ביותר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬המעמד מגיע נפרד מהצג‪.‬‬ ‫סיבוב הצג‬ ‫לפני שתסובב את הצג‪ ,‬עליו להיות פרוס לגמרי אנכית ומוטה לגמרי למעלה כדי שלא לפגוע‬ ‫בתחתית הצג‪.
PAGE 31
‫שים לב‪:‬‬ ‫כדי לסובב את התצוגה (רוחבית לעומת אנכית) עם מחשב ‪ Dell‬שברשותך‪,‬‬ ‫עליך להשתמש במנהל התקן גרפיקה מעודכן שאינו כלול בחבילת הצג‪.‬‬ ‫להורדת מנהל ההתקן הגרפי‪ ,‬בקר בכתובת ‪,www.dell.com/support‬‬ ‫עבור לאזור ההורדה (‪ )Download‬בחלק ‪( Video Drivers‬מנהלי כרטיס‬ ‫מסך) להורדת מנהל ההתקן העדכני‪.‬‬ ‫שים לב‪:‬‬ ‫במצב ‪ ,Portrait View‬ייתכן שהביצועים ייפגעו כאשר תשתמש ביישומים‬ ‫גרפיים כבדים (כגון משחקים תלת ממדיים)‪.
PAGE 32
‫חיבור הצג‬ ‫אזהרה‪:‬לפני שתתחיל בביצוע הפעולות המתוארות בסעיף זה‪ ,‬פעל לפי הוראות הבטיחות‪.‬‬ ‫לחיבור הצג אל המחשב‪:‬‬ ‫‪ 1‬כבה את המחשב‪.‬‬ ‫‪ 2‬חבר כבל ‪ mDP-DP/HDMI/USB‬מהמסך למחשב‪.‬‬ ‫(כדי לחבר כבלים‪ ,‬הרם את הצג‪ ,‬הטה וסובב אותו‪ .‬למידע נוסף עיין בחלק סיבוב הצג‪).‬‬ ‫‪ 3‬הדלק את המסך‪.‬‬ ‫‪ 4‬בחר את מקור התמונה הנכון בתפריט של ‪ Monitor OSD‬והדלק את המחשב‪.‬‬ ‫ הערה‪ :‬הגדרת ברירת המחדל של ‪ UP2716DA‬היא ‪ .DP 1.2‬כרטיס מסך ‪ DP 1.1‬עלול להציג‬ ‫תמונה מעוותת‪ .
PAGE 33
‫חיבור הצג לשימוש בתכונה (‪DP Multi-Stream Transport (MST‬‬ ‫הערה‪ :‬תומך בתכונה ‪ .DP MST‬לשימוש בתכונה זו‪ ,‬נדרש מחשב עם כרטיס מסך תואם ‪DP1.2‬‬ ‫אשר תומך ב‪.MST-‬‬ ‫הערה‪ :‬הוצא את פקק הגומי כדי להשתמש בחיבור ‪.DP‬‬ ‫חיבור כבל ‪USB‬‬ ‫לאחר שסיימת לחבר את כבלי ה‪ ,DP/mDP-‬פעל בהתאם להוראות האלה כדי לחבר את כבל ה‪USB 3.0-‬‬ ‫אל המחשב וכדי להשלים את הגדרת הצג‪:‬‬ ‫‪ ,a .1‬חיבור מחשב אחד‬ ‫חבר את יציאת ה‪ USB 3.0-‬לחיבור מחשב (כבל מצורף) אל יציאת ה‪ USB 3.0-‬המתאימה במחשב‪.
PAGE 34
‫‪ ,b‬חיבור שני מחשבים‬ ‫‪ .4‬הפעל את הצג ואת המחשב‪.‬‬ ‫אם מוצגת תמונה‪ ,‬ההתקנה הסתיימה אם לא מוצגת תמונה‪ ,‬עיין תויעב ןורתפ‪.‬‬ ‫סידור הכבלים‬ ‫לאחר חיבור כל הכבלים הנחוצים אל הצג ואל המחשב‪( ,‬לחיבור הכבלים‪ ,‬ראה חיבור הצג) סדר את‬ ‫הכבלים כפי שמוצג למעלה‪.
PAGE 35
‫הסרת מעמד המסך‬ ‫זהירות‪ :‬ודא שהצג מונח על משטח נקי ורך כדי שלא לשרוט את תצוגת ה‪ LCD-‬במהלך‬ ‫הסרת המעמד‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬התהליך המוסבר בהמשך מתאים למעמד הרגיל‪ .‬אם רכשת מעמד אחר‪ ,‬עיין‬ ‫במסמכים שצורפו למעמד שקנית כדי להבין כיצד להתקינו‪.‬‬ ‫להסרת המעמד‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הנח את המסך על גבי מטלית רכה או כרית‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ והחזק את לחצן השחרור של המעמד‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הרם את המעמד והרחק אותו מהצג‪.
PAGE 36
‫התקנה על הקיר (אופציונלית)‬ ‫הערה‪ :‬השתמש בבורגי ‪M4‬‏‪x‬‏‪ 10‬מ"מ כדי לחבר את המסך לערכת החיבור לקיר‪.‬‬ ‫עיין בהוראות שצורפו לערכת החיבור לקיר תואמת ‪.VESA‬‬ ‫‪ 1‬הנח את הצג על מטלית רכה‪ ,‬על כרית או על שולחן שטוח ויציב‪.‬‬ ‫‪ 2‬הסר את המעמד‪.‬‬ ‫‪ 3‬השתמש במברג עם ראש פיליפס כדי להוציא את ארבעת הברגים שמהדקים את מכסה הפלסטיק‪.‬‬ ‫‪ 4‬חבר את תושבת ההתקנה מערכת ההתקנה על הקיר לצג‪.‬‬ ‫‪ 5‬התקן את הצג על הקיר לפי ההוראות המצורפות לערכת ההתקנה של הקיר‪.
PAGE 37
‫הפעלת הצג‬ ‫הפעלת המסך‬ ‫לחץ‬ ‫כדי להפעיל את הצג‪.‬‬ ‫שימוש בלחצני הלוח הקדמי‬ ‫לחץ על הלחצנים שבחזית הצג כדי לשנות את מאפייני התמונה המוצגת‪ .‬בעת השימוש בלחצנים האלה‬ ‫לכוונון המאפיינים‪ ,‬הערכים המספריים של המאפיינים יוצגו במסך כשהם משתנים‪.
PAGE 38
‫הטבלה הבאה מתארת את לחצני לוח הבקרה הקדמי‪:‬‬ ‫לחצנים בלוח‑הקדמי‬ ‫‪1‬‬ ‫תיאור‬ ‫לחץ על לחצן זה כדי לבחור מתוך רשימה של מצבי צבעים‬ ‫מוגדרים מראש‪.‬‬ ‫מקש קיצור‪:‬‬ ‫‪Preset Modes‬‬ ‫(מצבים מוגדרים מראש)‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על לחצן זה לגישה ישירה אל התפריט ‪Brightness/‬‬ ‫‪( Contrast‬בהירות‪/‬ניגודיות)‪.‬‬ ‫מקש קיצור‪:‬‬ ‫בהירות‪/‬ניגודיות‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ על לחצן זה כדי לבחור מתוך רשימה של מקורות‪.
PAGE 39
‫הקדמי ‑לחצנים בלוח‬ ‫לחץ על המקשים שבחזית הצג כדי לשנות את הגדרות התמונה‪.‬‬ ‫לחצנים בלוח הקדמי‬ ‫‪1‬‬ ‫תיאור‬ ‫לחץ למעלה (הגדלה) ולמטה (הקטנה) כדי לקבוע את ערכי הפריטים‬ ‫המופיעים בתפריט המסך‪.‬‬ ‫למטה‬ ‫למעלה‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על ‪( OK‬אישור) כדי לאשר את הבחירות שעשית‪.‬‬ ‫אישור‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ על ‪( Back‬הקודם) כדי לחזור לתפריט הקודם‪.
PAGE 40
‫שימוש בתפריט המסך (‪)OSD‬‬ ‫גישה למערכת התפריטים‬ ‫ הערה‪ :‬כל שינוי שתבצע בתפריט המסך יישמר אוטומטית אם תעבור אל תפריט אחר‪ ,‬אם תצא‬ ‫מהתפריט או אם תמתין עד שתפריט המסך ייעלם‪.‬‬ ‫‪ 1‬לחץ‬ ‫כדי לפתוח את תפריט המסך וכדי להציג את התפריט הראשי‪.‬‬ ‫‪ 2‬לחץ על הלחצנים‬ ‫הנוכחית מסומן‪.‬‬ ‫‪ 3‬לחץ פעם אחת על‬ ‫‪ 4‬לחץ על‬ ‫ועל‬ ‫ו‪-‬‬ ‫כדי לעבור בין האפשרויות‪ .‬כשאתה עובר בין הסמלים‪ ,‬שם האפשרות‬ ‫או על‬ ‫כדי להפעיל את האפשרות המסומנת‪.‬‬ ‫כדי לבחור בפרמטר הרצוי‪.
PAGE 41
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫תיאור‬ ‫‪Brightness/‬‬ ‫‪Contrast‬‬ ‫(בהירות‪/‬ניגודיות)‬ ‫השתמש בתפריט זה כדי להפעיל את כוונון ה‪Brightness/Contrast-‬‬ ‫(בהירות‪/‬ניגודיות)‪.‬‬ ‫‪Brightness‬‬ ‫(בהירות)‬ ‫בהירות מכוונן את בהיקות התאורה האחורית‪.‬‬ ‫(מינימום ‪ ;0‬מקסימום ‪.)100‬‬ ‫כדי להגביר את הבהירות‪.‬‬ ‫לחץ‬ ‫כדי להחליש את הבהירות‪.‬‬ ‫לחץ‬ ‫הערה‪ :‬לא ניתן לכוון ידנית את הבהירות כאשר האפשרות 'ניגודיות דינמית'‬ ‫פועלת‪.
PAGE 42
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫‪‎DP‬‬ ‫‪‎mDP‎‬‬ ‫‪‎HDMI 1‎‬‬ ‫‪‎HDMI 2‎‬‬ ‫‪Auto Select‬‬ ‫(בחירה‬ ‫אוטומטית)‬ ‫‪Reset Input‬‬ ‫‪( Source‬איפוס‬ ‫מקור כניסה)‬ ‫צבע‬ ‫‪| 42‬‬ ‫גצה תלעפה‬ ‫תיאור‬ ‫בחר בכניסת ‪ DP‬אם אתה משתמש במחב (‪.DP(DisplayPort‬‬ ‫כדי לבחור במקור כניסה‪.DP‎‬‬ ‫לחץ על‬ ‫בחר בכניסת‪ mDP‎‬אם אתה משתמש במחבר (‪.mDP (Mini DisplayPort‬‬ ‫כדי לבחור במקור כניסה‪.mDP‎‬‬ ‫לחץ על‬ ‫בחר בכניסת‪ HDMI 1‎‬אם אתה משתמש במחבר ‪.HDMI‬‬ ‫כדי לבחור במקור כניסה‪.
PAGE 43
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫תיאור‬ ‫‪Preset Mode‬‬ ‫(מצב הגדרות‬ ‫קבועות מראש)‬ ‫מהרשימה‪ :‬רגיל‪ ,‬מולטימדיה‪ ,‬סרטים‪ ,‬משחקים‪ ,‬דף‪Color Temp.‎,‬‬ ‫(טמפרטורת צבעים)‪( Custom Color,‬צבע מותאם אישית) מותאם‬ ‫אישית‪.
PAGE 44
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫תיאור‬ ‫‪( Standard‬רגיל)‪ :‬הגדרת ברירת המחדל לצבעים‪ .‬זוהי ברירת המחדל‬ ‫המוגדרת מראש‪.‬‬ ‫•‪( Multimedia‬מולטימדיה)‪ :‬אידיאלי ליישומי מולטימדיה‪.‬‬ ‫•‪( Movie‬סרט)‪ :‬אידיאלי לסרטים‪.‬‬ ‫•‪( Game‬משחק)‪ :‬אידיאלי למשחקים‪.‬‬ ‫•‪( Paper‬נייר)‪ :‬טוען את הגדרות הבהירות והחדות המתאימות ביותר‬ ‫להצגת טקסט‪ .‬שילוב רקע הטקסט כדי להציג דפים בלי להשפיע על‬ ‫תמונות צבעוניות‪ .‬חל לקלט בפורמט ‪ RGB‬בלבד‪.‬‬ ‫•‪( Color Temp.
PAGE 45
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫תיאור‬ ‫•‪( Custom Color‬צבע מותאם אישית)‪:‬מאפשר להגדיר ידנית את‬ ‫כדי לכוונן את ערכי ‪( Red‬אדום)‪,‬‬ ‫ועל‬ ‫•הגדרות הצבעים‪ .‬לחץ על‬ ‫‪( Green‬ירוק) ו‪( Blue-‬כחול) וליצור מצב צבע מוגדר מראש משלך‪.‬‬ ‫כדי לבחור ב‪( Gain-‬שבח)‪( Offset ,‬היסט)‪Hue ,‬‬ ‫ועל‬ ‫השתמש ב‪-‬‬ ‫(גוון)‪( Saturation ,‬רוויה)‪.‬‬ ‫– ‪( Gain‬הגבר)‪ :‬בחר באפשרות זו כדי לכוונן את רמת ההגבר של אות‬ ‫ה‪( RGB-‬ערך ברירת המחדל הוא ‪.
PAGE 46
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫‪Input Color‬‬ ‫‪( Format‬תבנית‬ ‫צבע כניסה)‬ ‫תיאור‬ ‫מאפשר להגדיר את מצב כניסת הווידאו ל‪:‬‬ ‫‪ :RGB‬בחר באפשרות זו אם המסך שלך מחובר למחשב (או נגן ‪)DVD‬‬ ‫באמצעות כבל ‪.HDMI‬‬ ‫‪ :YPbPr‬בחר באפשרות זו אם נגן ה‪ DVD-‬תומך ביציאת ‪ YPbPr‬בלבד‪.‬‬ ‫‪( Gamma‬גאמה) מאפשר להגדיר את הגאמה ל‪( PC-‬מחשב) או ‪.MAC‬‬ ‫‪Reset Color‬‬ ‫איפוס הגדרות הצבעים של הצג להגדרות ברירת המחדל‪.
PAGE 47
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫תיאור‬ ‫תצוגה‬ ‫השתמש בתפריט ‪( Display Settings‬הגדרות תצוגה) לכוונון התמונה‪.‬‬ ‫‪Aspect Ratio‬‬ ‫(יחס גובה‪-‬רוחב)‬ ‫‪ Monitor Sleep‬מצב שינה לאחר חוסר פעילות‪ :‬הצג עובר למצב שינה לאחר פרק זמן של‬ ‫(צג במצב שינה) חוסר פעילות‪.‬‬ ‫אף פעם‪ :‬הצג אף פעם לא עובר למצב שינה‪.‬‬ ‫‪Sharpness‬‬ ‫משווה לתמונה מראה חד או רך יותר‪.‬‬ ‫(חדות)‬ ‫לכוונון החדות מ‪ '0'-‬עד '‪.'100‬‬ ‫או על‬ ‫לחץ על‬ ‫שינוי יחס האורך‪-‬רוחב של התמונה ל‪,Wide 16:9-‬‏‪ 4:3‬או ‪.
PAGE 48
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫תצוגה‬ ‫תיאור‬ ‫פונקציה זו מעלה חלון המציג תמונה ממקור כניסה אחר‪ .‬כך ניתן להציג‬ ‫בו‪-‬זמנית שתי תמונות ממקורות שונים‪.‬‬ ‫החלון הראשי‬ ‫‪Mini DP‬‬ ‫‪DP‬‬ ‫‪HDMI 1‬‬ ‫‪HDMI 2‬‬ ‫חלון המשנה‬ ‫‪DP‬‬ ‫‪x‬‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪mDP‬‬ ‫√‬ ‫‪x‬‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪HDMI 1‬‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪x‬‬ ‫√‬ ‫‪HDMI 2‬‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪x‬‬ ‫הערה‪ :‬כשמשתמשים בתכונה ‪ ,PIP/PBD‬הפונקציה ‪( DP MST‬שרשור)‬ ‫מושבתת‪.
PAGE 49
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫תיאור‬ ‫‪ PIP/PBP Mode‬התאמת המצב של ‪( PBP‬תמונה אחרי תמונה) ל‪,PIP Small-‬‏‏‪,PIP Large‬‬ ‫‏‪ PBP Aspect Ratio‬או ‪ .PBP Fill‬ניתן להשבית תכונה זו על ידי בחירה‬ ‫(מצב ‪) PIP/PBP‬‬ ‫באפשרות ‪.Off‬‬ ‫‪PBP Aspect Ratio‬‬ ‫‪II‬‬ ‫‪PIP‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪II‬‬ ‫‪off‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪PBP Full‬‬ ‫‪II‬‬ ‫‪I‬‬ ‫)‪ PIP/PBP (Sub‬בחירה בין אותות הווידאו השונים שמחוברים לצג לחלון המשנה ‪.PIP/PBD‬‬ ‫‪( PIP/PBP‬חלון‬ ‫משנה)‪‎‬‬ ‫‪ PIP Location‬בחירת המיקום לחלון המשנה של ‪.
PAGE 50
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫תיאור‬ ‫‪ USB Selection‬בחירת האותות שמחוברים ליציאות ה‪ USB-‬לפלט של הצג מהרשימה‪,DP :‬‬ ‫‏‪,mDP‬‏‪ HDMI‬כדי להשתמש בעזרים שמחוברים ליציאות ה‪ USB-‬לקלט של‬ ‫(בחירת ‪)USB‬‬ ‫הצג (כגון המקלדת והעכבר) על אותות הקלט האלה‪ ,‬כשמחברים מחשב‬ ‫לאחת משתי יציאות ה‪ USB-‬לפלט של הצג‪.‬‬ ‫ניתן להחליף בין הצג ליציאות ה‪ USB-‬על ידי הפונקציה בחירת מקור הקלט‪.‬‬ ‫כשמשתמשים רק ביציאת פלט אחת‪ ,‬יציאת הפלט המחוברת פעילה‪.
PAGE 51
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫תיאור‬ ‫אנרגיה‬ ‫‪Audio‬‬ ‫‪(source‬מקור‬ ‫השמע)‬ ‫איפוס הגדרות‬ ‫השמע‬ ‫ניתן להגדיר את מקור השמע מהחלון הראשי או מחלון המשנה‪.‬‬ ‫בחר באפשרות זו כדי לשחזר את הגדרות ברירת המחדל של השמע‪.‬‬ ‫אנרגיה‬ ‫נורית לחצן‬ ‫הפעלה‬ ‫‪USB‬‬ ‫מאפשר קביעה של מצב נורית ההפעלה לחיסכון באנרגיה‪.‬‬ ‫הפיכה של ה‪ USB-‬לזמין או לא זמין כאשר הצג במצב המתנה‪.‬‬ ‫הערה‪ USB ON/OFF :‬במצב המתנה זמין רק כאשר כבל ה‪ USB-‬לחיבור‬ ‫למחשב מנותק‪ .
PAGE 52
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫תיאור‬ ‫‪( Menu‬תפריט)‬ ‫בחר באפשרות זו כדי לכוון את הגדרות תפריט התצוגה‪ ,‬כגון שפת תפריט‬ ‫התצוגה‪ ,‬משך הזמן שהתפריט מוצג במסך וכיוצ"ב‪.‬‬ ‫‪Language‬‬ ‫(שפה)‬ ‫בחר בשפת תפריט המסך מתוך שמונה אפשרויות‪.‬‬ ‫‪,Brazilian Portuguese ,German ,French ,Spanish ,English‬‬ ‫‪ ,Simplified Chinese ,Russian‬או ‪( Japanese‬אנגלית‪ ,‬ספרדית‪,‬‬ ‫צרפתית‪ ,‬גרמנית‪ ,‬פורטוגזית (ברזיל)‪ ,‬רוסית‪ ,‬סינית מפושטת או יפנית)‪.‬‬ ‫מסובב את תפריט המסך ‪ 90‬מעלות נגד כיוון השעון‪.
PAGE 53
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫תיאור‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫(התאמה אישית)‬ ‫בחר מבין האפשרויות מצבים מתוכנתים מראש‪,‬‏בהירות‪/‬ניגודיות‏‪ ,‬מקור‬ ‫קלט‪,‬‏יחס גובה‪-‬רוחב‪ ,‬סיבוב‏‪ ,‬מצבי ‪PIP/PBP‬‏‪ ,‬החלפת חיבור ‪ USB‬או‬ ‫החלפת וידאו והגדר כמקש קיצור דרך‪.‬‬ ‫אפס‬ ‫התאמה אישית‬ ‫מחזיר את הגדרות מקשי הקיצור לברירת המחדל‪.‬‬ ‫אחר‬ ‫‪Button Sound‬‬ ‫(צליל הלחצנים)‬ ‫בחר באפשרות זו כדי לשנות את הגדרות תפריט המסך‪ ,‬כגון ‪DDC/CI,‬‬ ‫‪ ,LCD conditioning‬וכדומה‪.
PAGE 54
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫תיאור‬ ‫‪DDC/CI‬‬ ‫‪DDC/CI‬‏(‪ )Display Data Channel/Command Interface‬מאפשר לכוון‬ ‫את הגדרות הצג באמצעות תוכנה במחשב‪.‬‬ ‫בחר באפשרות ‪( Disable‬מבוטל) כדי לבטל את התכונה‪.‬‬ ‫לקבלת חוויית משתמש מיטבית ולשיפור ביצועי הצג‪ ,‬הפוך את התכונה‬ ‫לזמינה‪.‬‬ ‫‪LCD‬‬ ‫‪Conditioning‬‬ ‫(תיקון צריבת‬ ‫תמונה)‬ ‫מסייע למנוע מקרים של צריבת תמונה קלה‪ .‬כתלות ברמת הצריבה‪ ,‬ייתכן‬ ‫שפעולת התוכנית תימשך זמן מה‪ .‬בחר באפשרות ‪( Enable‬מאופשר) כדי‬ ‫להתחיל בתהליך‪.
PAGE 55
‫הודעות אזהרה בתפריט המסך‬ ‫כאשר התכונה ‪( Dynamic Contrast‬ניגודיות דינמית) זמינה (במצבים המוגדרים מראש האלה‪Game :‬‬ ‫(משחק) או ‪( Movie‬סרט))‪ ,‬לא ניתן לבצע כוונון ידני של הבהירות‪.‬‬ ‫אם הצג אינו תומך ברזולוציה מסוימת‪ ,‬תוצג ההודעה הזו‪:‬‬ ‫משמעות הדבר היא שהצג אינו מצליח להסתנכרן עם האות שמגיע מהמחשב‪ .‬ראה סעיף מפרט צג לקבלת‬ ‫טווחי התדר האופקי והאנכי בהם תומך הצג‪ .‬המצב המומלץ הוא ‪.
PAGE 56
‫כשהצג עובר למצב ‪( Standby‬מצב המתנה)‪ ,‬תוצג ההודעה הזו‪:‬‬ ‫הפעל את המחשב והער את הצג כדי לגשת לתפריט המסך‪.
PAGE 57
‫אם הכניסה שנבחרה היא ‪ HDMI1‎,DP, mDP‬או‪ HDMI 2‎‬והכבל המתאים לא מחובר‪ ,‬תיבת דו‪-‬שיח תופיע‬ ‫במוצג להלן‪.‬‬ ‫או‬ ‫א‬ ‫או‬ ‫לקבלת פרטים נוספים‪ ,‬ראה פתרון בעיות ‪.
PAGE 58
‫הגדרת הרזולוציה המרבית‬ ‫הגדרת הרזולוציה המרבית של הצג‪:‬‬ ‫ב‪,Windows 7-‬‏‪ Windows 8‬או ‪:Windows 8.1‬‬ ‫‪1.‬ב‪ Windows 8-‬או ‪ Windows 8.1‬בלבד‪ ,‬לוחצים על אריח שולחן העבודה כדי לעבור לשולחן‬ ‫העבודה הקלאסי‪ .‬ב‪ Windows Vista-‬ו‪ ,Windows 7-‬מדלגים על השלב הזה‪.‬‬ ‫‪2.‬לוחצים לחיצה ימנית על שולחן העבודה ולוחצים על ‪( Screen Resolution‬רזולוציית המסך)‪.‬‬ ‫‪3.‬לוחצים על הרשימה הנפתחת ‪( Screen Resolution‬רזולוציית המסך) ובוחרים באפשרות ‪‎2560‬‬ ‫‪.x 1440‬‬ ‫‪4.‬לוחצים על ‪( OK‬אישור)‪.
PAGE 59
‫פתרון בעיות‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתתחיל בביצוע הפעולות המתוארות בסעיף זה‪ ,‬פעל לפי הוראות הבטיחות‪.‬‬ ‫בדיקה עצמית‬ ‫הצג שברשותך כולל תכונת בדיקה עצמית אשר מוודאת כי הוא פועל בצורה תקינה‪ .‬אם הצג והמחשב מחוברים‬ ‫בצורה תקינה אך המסך נשאר חשוך‪ ,‬הפעל את הבדיקה העצמית של הצג על ידי ביצוע הפעולות האלה‪:‬‬ ‫‪ 1‬כבה את המחשב ואת הצג‪.‬‬ ‫‪ 2‬נתק את כבל הווידאו מגב המחשב‪ .‬להבטחת פעולה תקינה של הבדיקה העצמית‪ ,‬נתק את כל‬ ‫הכבלים הדיגיטליים והאנלוגיים מגב המחשב‪.‬‬ ‫‪ 3‬הדלק את הצג‪.
PAGE 60
‫או‬ ‫או‬ ‫‪ 4‬תיבה זו מוצגת גם בזמן פעולה רגילה של המערכת‪ ,‬אם כבל הווידאו מתנתק או ניזוק‪.‬‬ ‫‪ 5‬כבה את הצג וחבר בחזרה את כבל הווידאו; לאחר מכן הדלק את המחשב ואת הצג‪.‬‬ ‫אם המסך עדיין חשוך‪ ,‬בדוק את כרטיס המסך ואת המחשב‪ .‬הצג תקין‪.
PAGE 61
‫אבחון מובנה‬ ‫לצג כלי אבחון מובנה שבעזרתו תוכל לבדוק אם אופן הפעולה החריג בו נתקלת קשור לצג או למחשב‬ ‫ולכרטיס המסך שלו‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬תוכל להפעיל את האבחון המובנה רק כאשר כבל הווידאו מנותק והצג במצב בדיקה עצמית‪.‬‬ ‫להפעלת האבחון המובנה‪:‬‬ ‫‪ 1‬ודא שהמסך נקי (אין עליו חלקיקי אבק)‪.‬‬ ‫‪ 2‬נתק את כבל‪/‬י הווידאו שבגב המחשב או הצג‪ .‬הצג‪.‬‬ ‫כעת הצג יעבור למצב בדיקה עצמית‪.‬‬ ‫‪ 3‬לחץ לחיצה ממושכת בו‪-‬זמנית על לחצן ‪ 1‬ועל לחצן ‪ 4‬שבלוח הקדמי במשך שתי שניות‪ .‬כעת יוצג‬ ‫מסך אפור‪.
PAGE 62
‫בעיות נפוצות‬ ‫הטבלה שלהלן מכילה מידע כללי לגבי בעיות נפוצות בצג ופתרונות אפשריים‪:‬‬ ‫התסמין‬ ‫הבעיה‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫אין תמונה‪/‬נורית‬ ‫ההפעלה כבויה‬ ‫אין תמונה‬ ‫•ודא שכבל הווידאו מחובר היטב בין הצג למחשב‪.‬‬ ‫•חבר התקן חשמלי אחר לשקע החשמל שבקיר כדי לבדוק אם הוא‬ ‫פועל כשורה‪.‬‬ ‫•ודא שלחצן ההפעלה אינו לחוץ‪.‬‬ ‫•ודא שנבחר מקור הכניסה הנכון באמצעות הלחצן ‪‎Input Source‬‬ ‫(מקור כניסה)‪.
PAGE 63
‫הבעיה‬ ‫התסמין‬ ‫תמונה סטטית נשארת מופיע צל חלש של‬ ‫בתצוגה למשך זמן רב התמונה הסטטית‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫•הגדר את המסך לכיבוי לאחר מספר דקות ללא פעילות‪ .‬ניתן לכוונן‬ ‫את ההגדרה הזו ב‪( Windows Power Options-‬אפשרויות חשמל‬ ‫ב‪ )Windoews-‬או ‪( Energy Saver‬חיסכון בחשמל ב‪.)Mac-‬‬ ‫•לחלופין‪ ,‬השתמש בשומר מסך משתנה‪.
PAGE 64
‫נספח‬ ‫הודעות ‪( FCC‬ארה"ב בלבד) ומידע נוסף אודות תקינה‬ ‫לקבלת הודעות ‪ FCC‬ומידע נוסף אודות תקינה‪ ,‬בקר באתר התאימות בכתובת‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫יצירת קשר עם ‪Dell‬‬ ‫לקוחות בארה"ב‪ ,‬חייגו ‪‎800-WWW-DELL‬‏ (‪)‎800-999-3355‬‬ ‫ הערה‪ :‬במידה ואין ברשותך חיבור פעיל לאינטרנט‪ ,‬תוכל למצוא את פרטי יצירת הקשר בחשבונית‬ ‫הרכישה‪ ,‬בתעודת המשלוח‪ ,‬בחשבונית או בקטלוג המוצרים של ‪.Dell‬‬ ‫‪ Dell‬מציעה מספר אפשרויות לקבלת שירות ותמיכה באינטרנט ובטלפון‪ .