Dell UltraSharp 27 Monitor Uputstvo za korišćenje Br.
NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da bolje koristite svoj kompjuter. OPREZ: OPREZ ukazuje na mogućnost da dođe do potencijalnog oštećenja hardvera ili gubitka podataka ukoliko ne pratite upotstva. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na mogućnost da dođe do oštećenja opreme, lične povrede ili smrti. Informacije u ovom dokumentu mogu da se promene bez prethodnog obaveštenja. Autorska prava © 2014-2016 Dell Inc. Sva prava zadržana.
Sadržaj 1 O vašem monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sadržaj paketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Karakteristike proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Identifikovanje delova i kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Specifikacije monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Sposoban za rad nakon priključivanja . . . . . . . . . .
Rešavanje problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Samotestiranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Ugrađena dijagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Uobičajeni problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Problemi vezani za određeni proizvod . . . . . . . . . . . . . 55 Rešavanje poblema sa čitačem kartica . . . . . . . . . . . . .
O vašem monitoru Sadržaj paketa Vaš monitor se šalje sa stavkama navedenim ispod: Proverite da se dobili sve komponente i Kontaktirajte Dell ukoliko nešto nedostaje. NAPOMENA: Neke stavke su opcione i možda neće biti poslate sa vašim monitorom. Neke opcije ili medijske stavke možda neće biti dostupne u određenim državama. NAPOMENA: Da podesite sa bilo kojim drugim rešenjem za montiranje prikaza, pogledajte relevantno uputstvo za podešavanje tog rešenja za montiranje, za instrukcije o podešavanju.
Dr ive rs an d De ll ™ Ult raS Do cu har p m en UP271 tatio 5K Mo nito . Seria l No. 1 Test Equi pme DXX XR7 CA-3 Chro 10 ma2 nt 4445 4840 14 - • DisplayPort kabl (Mini-DP u DP) 1 par • DisplayPort kabl (Mini-DP u Mini-DP) • USB 3.0 uzvodni kabl (aktivira USB portove na monitoru) • Disk sa drajverima i dokumentacijom Krpa za čišćenje Vodič za brzo korišćenje Informacije o bezbednosti i regulativama Izveštaj o fabričkoj kalibraciji 20 1 6D ell In c.
Karakteristike proizvoda Dell UltraSharp 27 Monitor (Model # UP2715K) imaju aktivnu matricu, tanak film tranzistor (TFT), ekran od tečnog kristala (LCD) i LED pozadinsko osvetljenje. Karakteristike monitora takođe uključuju: • 68,5 cm (27-inča) aktivno područje prikaza (mereno dijagonalno) sa 5120 x 2880 preko Dual DP kablovske povezanosti, 3840 x 2160 rezolucija preko povezivanja jednim DP kablom, plus podrška za prikaz preko celog ekrana za manje rezolucije.
Identifikovanje delova i kontrola Pogled napred Pogled napred Volume Input Source 1 Menu Exit 2 kontrole na panelu sa strane Oznaka Opis 1 Funkcijski tasteri (za više informacija, pogledajte Korišćenje monitora) 2 Taster za uključivanje/isključivanje (sa indikatorskom lampicom) 8 O vašem monitoru
Pogled pozadi 1 2 7 3 5 4 6 Pogled pozadi 8 Pogled pozadi sa postoljem monitora Oznaka Opis 1 Rupice za VESA montiranje (100 mm x 100 mm - iza prikačenog VESA poklopca) Korišćenje Postavite monitor na zid koristeći VESA kompatibilan komplet za montiranje na zid (100 mm x 100 mm). 2 Regulatorna oznaka Navodi regulatorna odobrenja. 3 Prorez za bezbednosnu bravu Obezbeđuje monitor uz pomoć zaključavanja bezbednosnog kabla.
Pogled sa strane Prorez čitača kartice za fleš memoriju 10 O vašem monitoru
Pogled odozdo 7 1 Oznaka Opis 1 Priključak za AC napajanje 2 Mini DisplayPort priključak 3a 3b 4 5a, 5b 6 7 DisplayPort ulazni priključak 1 DisplayPort ulazni priključak 2 6 2 3a 3b 4 5a 5b Korišćenje Da povežete kabl za struju monitora. Povežite svoj kompjuter sa: • mDP u mDP kablom, ili • mDP u DP kablom za 4K2K (maks.) rezoluciju. Povežite oba priključka za svoj kompjuter sa parom: • DP u DP kablova, ili • DP u mDP kablova za 5K3K (maks.) rezoluciju.
Specifikacije monitora Specifikacije ravnog panela Tip ekrana Tip panela Dimenzije vidljive slike Dijagonala Horizontala Vertikala Veličina piksela Ugao gledanja Izlaz osvetljenosti Odnos kontrasta Obloga površine ekrana Pozadinsko osvetljenje Vreme odziva Dubina boje Opseg boja (tipično) Aktivna matrica - TFT LCD Prebacivanje u ravni 68,5 cm (27-inča veličina vidljive slike) 596,74 mm (23,49 inča) 335,66 mm (13,22 inča) 0,116mm (218 ppi) 178° (vertikalni) tipično, 178° (horizontalni) tipično 300 cd/m² (ti
1920 x 1080 2560 x 1440 3840 x 2160 5120 x 2880* 5120 x 2880* 67,5 88,8 133,3 85,6 177,7 60,0 60,0 60,0 30,0 60,0 193,5 241,5 297,0 238,3 483,3 * Da prikažete 5120 x 2880 pri 60 Hz i 30 Hz, DP1 i DP2 moraju da budu povezani. Grafička kartica DP izvora mora da bude DP1.2 sertifikovana i da poseduje opciju za prikaz Pločice, i u stanju da podrži rezoluciju do 5120 x 2880 pri 60Hz, a njen drajver mora da podržava DisplayID v1.3.
Visina (kompresovano) Širina Dubina Dimenzije (bez postolja) Visina Širina Dubina Dimenzije postolja Visina (produženo) Visina (kompresovano) Širina Dubina Težina Težina sa pakovanjem Težina sa postoljem i kablovima Težina bez sklopa postolja (za montiranje na zid ili VESA montiranje - bez kablova) Težina sklopa postolja 427,6 mm (16,8 inča) 637,3 mm (25,1 inča) 204,5 mm (8,1 inča) 384,6 mm (15,1 inča) 637,3 mm (25,1 inča) 47,9 mm (1,9 inča) 420,5 mm (16,6 inča) 380,6 mm (15,0 inča) 265,0 mm (10,4 inča) 20
Nadmorska visina Radna Neradna Termalno rasipanje 5.000 m (16.404 ft) maks. 12.191 m (40.000 ft) maks. 580,21 BTU/sat (maksimum) 341,30 BTU/sat (tipično) Režimi za upravljanje energijom Ukoliko imate grafičku karticu ili softver instaliran na vašem kompjuteru koji je u saglasnosti sa VESA DPM™, monitor može da automatski smanji potrošnju energije kada se ne koristi. Ovo se zove Režim za štednju energije*.
Dodele pinova DisplayPort priključak (DP ulaz i DP izlaz) Broj pina 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Strana priključka monitora sa 20 pinova ML0(p) GND ML0(n) ML1(p) GND ML1(n) ML2(p) GND ML2(n) ML3(p) Broj pina 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Strana priključka monitora sa 20 pinova GND ML3(n) GND GND AUX(p) GND AUX(n) HPD DP_PWR Return +3,3 V DP_PWR Mini DisplayPort priključak Broj pina 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Strana priključka monitora sa 20 pinova GND Detektovanje brzog priključka ML3(n) GND ML3(n) GND GND GND ML2
Univerzalni serijski bas (USB) interfejs Ovaj odeljak daje vam informacije o USB portovima dostupnim na poleđini i na dnu monitoru. NAPOMENA: USB portovi na ovom monitoru su usaglašeni sa USB 3.0. Brzina prenosa Super brzina Velika brzina Puna brzina Brzina protoka podataka 5 Gbps 480 Mbps 12 Mbps Potrošnja energije 4,5 W (Maks., svaki port) 2,5 W (Maks., svaki port) 2,5 W (Maks., svaki port) NAPOMENA: Do 1,5 A na USB nizvodnom portu (port sa ikonicom munje) sa BC 1.
USB portovi • • 1 uzvodni - dno 5 nizvodna - 1 pozadi, 4 na dnu Port za punjenje napajanja - na poklopcu pozadi (Port sa ikonicom munje); podržava brzo punjenje ukoliko je uređaj kompatibilan sa BC 1.2. NAPOMENA: USB 3.0 funkcija zahteva USB 3.0 kompatibilni kompjuter i uređaje. NAPOMENA: Kompjuteri koji rade na Windows® 7 operativnom sistemu moraju da imaju instaliran Service Pack 1 (SP1). USB interfejs monitora radi samo kada je monitor uključen ili je u režimu za štednju energije.
Specifikacije čitača kartice Pregled • • • • Čitač fleš memorijske kartice je uređaj za USB skladištenje koji dozvoljava korisnicima da čitaju i pišu informacije sa i na memorijsku karticu. Čitač fleš memorijske katice se odmah prepoznaje od strane Microsoft® Windows® Vista, Windows® 7 Service Pack (SP1), Windows® 8, Windows® 8.1 i Windows® 10 sistema. Kada je jednom instalirana i prepoznata, memorijska kartica (prorez) se pojavljuje kao slovo dajva.
Maksimalni kapacitet kartice koji podržava UP2715K čitač kartice Tip kartice MS Pro HG MS Duo SD MMC Specifikacije podrške Memory Stick ProHG podržava USB 3.0 brzinu Memory Stick Duo specifikacije SD memorijska kartica podržava USB 3.0 brzinu Specifikacije sistema za Multi Media kartice Podržan maksimalni kapacitet prema specifikacijama UP2715K 32 GB Podržano 32 GB Podržano 1 TB Podržano 32 GB Podržano Opšte Tip priključka Podržan OS USB 2.0/3.
Smernice za održavanje Čišćenje vašeg monitora UPOZORENJE: Pročitajte i pratite Bezbednosna uputstva pre čišćenja monitora. UPOZORENJE: Pre čišćenja monitora, izvucite kabl za struju monitora iz električne utičnice. Za najbolji učinak, pratite uputstva data ispod kada otpakujete, čistite i rukujete sa monitorom: • Da očistite svoj antistatički ekran, blago navlažite meku, čistu krpu vodom. Ukoliko je moguće, koristite specijalnu maramicu za čišćenje ekrana ili rastvor koji je pogodan za antistatičku oblogu.
Podešavanje monitora Prikačivanje postolja NAPOMENA: Postolje je odvojeno od monitora kada ga šaljemo iz fabrike. NAPOMENA: Ovo uputstvo za prikačivanje postolja važi za postolje koje se šalje sa monitorom. Za druga rešenja za montiranje (opciono), molimo vas da pogledate njihova odgovarajuća uputstva. 3 2 Da prikačite postolje monitora: 1. Uklonite zaštitni poklopac monitora i postavite monitor na njega. 2. Ubacite dve pločice na gornjem delu postolja u žleb na poleđini monitora. 3.
Povezivanje DP kabla Tipovi DP kablova DP–DP kablovi (2×) Odvojive vezice za kablove B A DP–mDP kablovi (2×) Odvojive vezice za kablove C D C D Istovetni kabl mDP–mDP kabl (1×) E Podešavanje monitora 23
1. Uputstvo za povezivanje za 5K3K (maks.) rezoluciju sa Nvidia grafičkim karticama (dva DP kabla) 1. Pratite uputstvo za povezivanje ispod, za povezivanje DP kablova. 2. Uključite monitor uključivanjem/ isključivanjem napajanja. 3. Upalite/startujte kompjuterski sistem. 4.Promenite rezoluciju ukoliko je potrebno, do 5120 x 2880 60Hz. • Spisak preporučenih kartica: Quadro serija, npr. K2200, K4200, K5200. GeForce serija, npr. GTX980, GTX970 i GTX960.
2. Uputstvo za povezivanje za 5K3K (maks.) rezoluciju sa AMD grafičkim karticama (dva DP kabla) 1. Pratite uputstvo za povezivanje ispod, za povezivanje DP kablova. 2. Uključite monitor uključivanjem/ isključivanjem napajanja. 3. Upalite/startujte kompjuterski sistem. 4.Tokom BIOS/Post režima, možda primetite razvučen sadržaj ekrana. 5. Promenite rezoluciju ukoliko je potrebno, do 5120 x 2880 60Hz. • Spisak preporučenih kartica: FirePro serija, npr. W9100, W7100, itd. Radeon serija npr.
3. Uputstvo za povezivanje za 5K3K (maks.) rezoluciju sa Intel grafičkim karticama (dva DP kabla) 1. Pratite uputstvo za povezivanje ispod, za povezivanje DP kablova. 2. Uključite monitor uključivanjem/ isključivanjem napajanja. 3. Upalite/startujte kompjuterski sistem. 4.Tokom BIOS/Post režima, možda primetite razvučen sadržaj ekrana. 5. Promenite rezoluciju ukoliko je potrebno, do 5120 x 2880 60Hz. • Spisak preporučenih kartica: Grafička kartica sa Intel Broadwell čipsetom, sa 2 DP izlaznim portovima.
4. Uputstvo za povezivanje za 4K2K (maks.) rezoluciju (jedan DP kabl) 1. Pratite uputstvo za povezivanje ispod, za povezivanje DP kablova. 2. Uključite monitor uključivanjem/ isključivanjem napajanja. 3. Upalite/startujte kompjuter ili laptop. 4.Promenite rezoluciju ukoliko je potrebno, do 3860 x 2160 pri 60Hz. • Zahtevi vezani za grafičku karticu: Jedan DP port koji je usaglašen sa DP1.2 podržava HBR2. mDP DP1 1.
5. Uputstvo za povezivanje za 5K3K pri 30 Hz (maks.) rezoluciju sa baznom stanicom (dva DP kabla) 1. Pratite uputstvo za povezivanje. 2. Uključite monitor pritiskom na taster za uključivanje/isključivanje 3. Uključite kompjuter. 4.Promenite rezoluciju ukoliko je potrebno, do 5120 x 2880 pri 30Hz. Spisak preporučenih baznih stanica: Dell E-Port Plus napredni port Replikator sa USB 3.
Povezivanje USB 3.0 kabla Kada završite povezivanje DP-mDP kablova, pratite proceduru ispod da povežete USB 3.0 kabl za kompjuter i završite podešavanje monitora: 1. Povežite uzlazni USB 3.0 port (kabl prisutan) za odgovarajući USB 3.0 port na svom kompjuteru. 2. Povežite USB 3.0 perifene uređaje za nizvodne USB 3.0 portove na monitoru. 3. Piključite kablove za struju svog kompjutera i monitora u obližnji priključak za struju. 4. Uključite monitor i kompjuter.
Organizovanje kablova Nakon što prikačite sve potrebne kablove za monitor i kompjuter (pogledajte Povezivanje vašeg monitora za prikačivanje kablova) upotrebite upravljanje kablovima da organizujete sve kablove kako je prikazano iznad.
Uklanjanje postolja NAPOMENA: Da ne biste izgrebali LCD ekran kada uklanjate postolje, postavite monitor na meku, čistu površinu. NAPOMENA: Ovo je primenljivo na monitor sa postoljem, Za instaliranje sa drugim rešenjima za montiranje (opciono), pogledajte relevantno uputstvo za podešavanje tog montiranja da bi ste ga podesili. 3 2 Da uklonite postolje: 1. Postavite monitor na ravnu površinu. 2. Pritisnite i držite dugme za oslobađanje postolja. 3. Podignite postolje i odvojite ga od monitora.
Montiranje na zid (opciono) (Dimenzije zavrtnja: M4 x 10 mm). Pogledajte uputstva koja ste dobili sa VESA-kompatibilnim kompletom za montiranje na zid. 1. Postavite panel monitora na meku krpu ili na jastuk i na ravnu, stabilnu površinu. 2. Uklonite postolje. 3. Upotrebite odvijač da uklonite četiri zavrtnja koja pričvršćuju plastični poklopac. 4. Prikačite držač za montiranje iz kompleta za montiranje na zid za monitor. 5.
Korišćenje monitora Korišćenje kontrola prednjeg panela Koristite kontrolne tastere na prednjem delu monitora da podesite karakteristike slike koja se prikazuje. Dok koristite ove tastere da podesite kontrole, meni na ekranu prikazuje numeričke vrednosti opcija dok ih menjate.
Upotrebite taster Menu da pokrenete meni na ekranu i odaberete meni na ekranu. Pogledajte Pristupanje sistemu menija. 3 Meni Upotrebite taster Exit da se vratite na glavni meni ili da izađete iz glavnog menija na ekranu. 4 Izlaz 5 Upotrebite taster Power (Napajanje) da uključite i isključite monitor. Bela lampica ukazuje da je monitor uključen i da radi ispravno. Goruća žuta lampica ukazuje na DPMS režim za štednju energije.
Korišćenje menija na ekranu Pristupanje sistemu menija NAPOMENA: Ukoliko promenite podešavanja i potom odete da drugi meni ili izađete iz menija na ekranu, monitor automatski čuva podešavanja. Promene se takođe čuvaju ukoliko promenite podešavanja i potom sačekate da meni na ekanu nestane. 1. Pritisnite taster Menu da pokrenete meni na ekranu i prikažete glavni meni.
Ikonica Meniji i podmeniji Opis Potrošnja energije Ovaj merač pokazuje nivo potrošnje energije monitora u realnom vremenu. Osvetljenje/ Kontrast Upotrebite ovaj meni da aktivirate podešavanja za Brightness/Contrast (Osvetljenje/Kontrast). Dell UP2715K Energy Use Brightness/Contrast Input Source Color Display Audio 75 75 Energy Menu Personalize Others Resolution: 5120x2880, 60Hz Osvetljenje Osvetljenje podešava osvetljenost pozadinskog svetla.
Izvor ulaza Upotrebite meni Input Source (Izvor ulaza) da odaberete između različitih video signala koji mogu da budu povezani sa vašim monitorom. Dell UP2715K Energy Use Brightness/Contrast DP (5K3K) Input Source mDP (4K2K) Color Display Audio Energy Menu Personalize Others Resolution: 5120x2880, 60Hz DP (5K3K) Odaberite DP (5K3K) ulaz kada koristite DisplayPort (DP) priključak. Pritisnite taster odaberete DisplayPort ulazni izvor.
Gama Dozvoljava vam da podesite Gamma opciju za PC ili MAC. Unapred podešeni režimi Dozvoljava vam da odaberete sa spiska unapred podešenih režima za boju. Dell UP2715K Energy Use Brightness/Contrast Input Color Format Standard Input Source Gamma Multimedia Color Preset Modes Movie Display Reset Color Settings Game Audio Paper Energy Color Temp.
• Prostor boje Dozvoljava korisnicima da odaberu razmak boje: Adobe RGB, sRGB, CAL1, CAL2. Color Space Adobe RGB sRGB CAL1 CAL2 –– Adobe RGB: Ovaj režim je kompatibilan sa Adobe RGB (99% pokrivenost). –– sRGB: Emulira 100% sRGB. –– CAL1/CAL2: Korisnički kalibrisan, unapred podešen metod koristeći Dell Ultrasharp softver za kalibraciju boje ili drugi softver koji je odobrio Dell. Dell Ultrasharp softver za kalibraciju boje radi sa opcijom X-rite colorimeter i1Display Pro.
• Korisnički uređena boja: Omogućava vam da ručno podesite podešavanje boje. Pritisnite tastere i da podesite vrednosti crvene, zelene i plave, i da kreirate svoj sopstveni, unapred podešen režim za boje. Upotrebite tastere i da odaberete Gain (Pojačanje), Offset (Pomak), Hue (Nijansu), Saturation (Zasićenje). Custom Color Gain Offset Hue Saturation –– Pojačanje: Odaberite da podesite nivo pojačanja ulaznog RGB signala (podrazumevana vrednost je 100).
Nijansa Ova opcija može da pomeri boju video slike ka zelenoj ili ljubičastoj. Ovo se koristi da se podesi željena boja tona kože. Upotrebite ili da podesite nijansu od ‘0’ do ‘100’ . Pritisnite da povećate senku zelene za video sliku. Pritisnite da povećate senku ljubičaste za video sliku. NAPOMENA: Podešavanje nijanse je dostupno samo za režime Movie (Film) i Game (Igrica). Zasićenje Ova opcija može da podesi zasićenje boje video slike. Upotrebite ili da podesite zasićenje od ‘0’ do ‘100’.
Oštrina Ova opcija čini da slika izgleda oštrije ili mekše. Upotrebite ili da podesite oštrinu od ‘0’ do ‘100’. Vreme odziva Dozvoljava vam da podesite Vreme odziva na Normalno ili Brzo. Resetujte podešavanja ekrana Odaberite ovu opciju da vratite podrazumevana podešavanja prikaza. Audio Koristite meni Audio Settings (Audio podešavanja) da podesite audio postavke.
Lampica za napajanje Dozvoljava vam da podesite indikator lampice za napajanje na uključeno ili isključeno. USB Dozvoljava vam da aktivirate ili deaktivirate USB funkciju tokom režima pripravnosti monitora. NAPOMENA: USB ON/OFF (uključen/isključen) u režimu pripravnosti je dostupno samo kada je USB uzvodni kabl izvučen. Ova opcija će biti nedostupna (siva) kada priključite USB uzvodni kabl.
Zaključavanje Kontroliše korisnički pristup podešavanjima. Kada je odabrano Lock (Zaključavanje), nisu dozvoljena korisnička podešavanja. Svi tasteri su zaključani.
Drugo Odaberite ovu opciju da podesite stavke menija na ekranu, poput DDC/CI, LCD Conditioning (kondicioniranja) itd. Dell UP2715K Energy Use Brightness/Contrast Auto Rotate On Input Source DDC/CI Enable Color LCD Conditioning Disable Display Reset Other Settings Audio Factory Reset Reset All Settings Energy Menu Personalize Others Resolution: 5120x2880, 60Hz Automatsko okretanje Ovaj prikaz je opremljen senzorom za orijentaciju.
DDC/CI DDC/CI (Kanal za podatke prikaza/Komandni interfejs) vam dozvoljava da podesite postavke monitora (osvetljenje, balans boje itd.) koristeći softver na kompjuteru. Ovu funkciju možete da deaktivirate odabiranjem opcije Disable (Deaktiviraj). Omogućite ovu funkciju za najbolje korisničko iskustvo i optimalan učinak svog monitora.
Poruke upozorenja menija na ekranu Kada monitor ne podržava određenu rezoluciju, možete da vidite sledeću poruku: Dell UP2715K The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 5120x2880 @ 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. Ovo znači da monitor ne može da se sinhronizuje sa signalom koji prima od kompjutera.
Dell UP2715K There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select the correct input source on the On-Screen-Display menu. Ukoliko je izabran DP ili m-DP ulaz i odgovarajući kabl nije povezan, ploveći dijaloški okvir poput okvira prikazanog ispod se pojavljuje. Dell UP2715K No DP Cable The display will go into Power Save Mode in 5 minutes. www.dell.
Ukoliko imate Dell desktop ili portabilni kompjuter: • Idite na adresu www.dell.com/support, unesite svoju servisnu oznaku i preuzmite najnoviji drajver za svoju grafičku karticu. Ukoliko koristite kompjuter koji nije marke Dell (portabilni ili desktop): • Idite na internet prezentaciju za svoj kompjuter i preuzmite najnovije drajvere za grafiku. • Idite na internet prezentaciju za svoju grafičku karticu i preuzmite najnovije drajvere za grafiku.
Rotiranje monitora Pre nego što rotirate monitor, vaš monitor treba da bude u potpunosti vertikalno produžen i u potpunosti nagnut, kako bi se izbeglo da se donja ivica monitora udari. 1 0° 90° 2 90° 0° NAPOMENA: Da koristite funkciju Display Rotation (Rotiranje prikaza) (Položeni u odnosu na Uspravni pregled) sa svojim Dell kompjuterom, potreban vam je ažuriran drajver za grafiku, koji nije uključen sa ovim monitorom. Da preuzmete drajver za grafiku, idite na www.dell.
Rešavanje problema OPREZ: Pre nego što započnete bilo koju od procedura iz ovog odeljka, pratite Bezbednosna uputstva. Samotestiranje Vaš monitor poseduje opciju za samotestiranje koja vam dozvoljava da proverite da li vaš monitor radi ispravno. Ukoliko su vaš monitor i kompjuter ispravno povezani ali je ekran monitora i dalje taman, pokrenite samotestiranje monitora obavljajući sledeće korake: 1. Isključite i kompjuter i monitor. 2. Izvucite video kabl iz poleđine kompjutera. 3. Uključite monitor.
Ugrađena dijagnostika Vaš monitor ima ugrađen dijagnostički alat koji vam pomaže da odredite da li je abnormalnost ekrana koju primećujete kvar monitora ili problem sa vašim kompjuterom i video karticom. NAPOMENA: Možete da pokrenete ugrađenu dijagnostiku samo kada je video kabl izvučen i kada monitor radi u režimu za samotestiranje. Volume 1 Input Source 2 Menu 3 Exit 4 5 Da pokrenete ugrađenu dijagnostiku: 1. Proverite da je ekran čist (da nema čestica prašine na površini ekrana). 2.
Uobičajeni problemi Sledeća tabela sadrži opšte informacije o uobičajenim problemima sa monitorom na koje možete da naiđete i moguća rešenja: Problem Razlog Rešenje Nema video zapisa/ Nema slike isključena lampica napajanja • Proverite da je video kabl koji povezuje monitor za kompjuter povezan korektno i bezbedno. • Potvrdite da utičnica radi ispravno tako što ćete za nju da povežete drugu električnu opremu. • Proverite da je taster za napajanje potpuno izašao.
Pikseli nedostaju LCD ekran ima tačkice • Uključite i isključite napajanje više puta. • Piksel koji je trajno isključen je prirodni defekat do koga može da dođe u LCD tehnologiji. • Za više informacija o Kvalitetu Dell monitora i politici o pikselima, pogledajte Dell internet prezentaciju za podršku, na adresi: http://www.dell.com/support/ monitors. Zaglavljeni pikseli LCD ekran ima svetle tačkice • Uključite i isključite napajanje više puta.
Nedostaje boja Slici nedostaje boja • Obavite proveru preko opcije za samotestiranje monitora. • Proverite da je video kabl koji povezuje monitor za kompjuter povezan korektno i bezbedno. • Proverite da nema savijenih ili polomljenih pinova na konektoru video kabla. Pogrešna boja Boja slike nije dobra • Isprobajte različite Unapred podešene režime za boju u opciji Color Settings (Podešavanje boje) menija na ekranu.
Monitor ne može da se podesi korišćenjem tastera na prednjem panelu Meni na ekranu se ne pojavljuje • Isključite monitor, izvucite kabl za struju monitora i ponovo ga povežite i potom uključite monitor. Nema signala za unos kada se pritisnu korisničke kontrole Nema slike, svetlost lampice je bela. • Proverite izvor signala. Proverite da kompjuter nije u režimu za štednju energije tako što ćete pomeriti miša ili pritisnuti bilo koji taster na tastaturi.
Rešavanje poblema sa čitačem kartica OPREZ: Ne uklanjajte uređaj dok se sa njega čita ili na njemu piše. To može da dovede do gubitka podataka ili kvara medija. Problem Slovo drajva nije dodeljeno. (samo za Windows® XP) Razlog Konflikt sa slovom drajva na mreži. Rešenje • – Kliknite desnim klikom na ikonicu My Computer (Moj kompjuter) na desktopu (radnoj površini). –– Kliknite na Manage (Upravljaj).
• Kliknite desnim klikom na drajv u Explorer-u i odaberite Format (Formatiraj) iz dobijenog menija. Slovo drajva je dodeljeno, ali medij nije dostupan Medij treba ponovo formatirati Medij je izbačen tokom pisanja ili brisanja. Prikazuje se poruka • Ubacite medij ponovo i brišite ili greške “Error pišite ponovo. copying file or • Formatirajte medij za pisanje folder” (Greška ili brisanje direktorijuma ili prilikom kopiranja dokumenta sa istim imenom. dokumenta ili direktorijuma).
Uprkos nestanku iskačućeg prozora, medij je izbačen dok je lampica treperila. Iako iskačući prozor nestaje tokom pisanja, ukoliko izbacite medij dok lampica još treperi, tada ne možete da završite radnju na mediju. • Formatirajte medij za pisanje ili brisanje direktorijuma ili dokumenta sa istim imenom. Ne može da formatira ili da piše na mediju. Prekidač za zaštitu od pisanja je aktiviran. • Potvrdite da je prekidač za zaštitu od pisanja na mediju otključan. Čitač kartice ne radi.
Dodatak UPOZORENJE: Bezbednosna uputstva Za ekrane sa sjajnom maskom oko ekrana korisnici bi trebalo da razmisle o najboljoj lokaciji za postavljanje monitora jer maska može da reflektuje okolno svetlo i svetle površine, što može biti uznemiravajuće. UPOZORENJE: Korišćenje kontrola, podešavanja ili procedura koje nisu date u ovoj dokumentaciji može da dovede do šoka, električnih hazarda i/ili mehaničkih hazarda.
Podešavanje vašeg monitora Podešavanje rezolucije prikaza na 5120 x 2880 (maksimum) Za najbolji rad, podesite rezoluciju prikaza na 5120 x 2880 piksela, obavljanjem sledećih koraka: Za Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 ili Windows 10: 1 Samo za Windows 8 ili Windows 8.1, odaberite tabelu Desktop (Radna površina) da se prebacite na klasičnu radnu površinu. 2 Kliknite desnim klikom miša na desktop i kliknite na Screen Resolution (Rezolucija ekrana).
Ne-Dell kompjuter Za Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ili Windows 8.1 ili Windows 10: 1 Samo za Windows 8 ili Windows 8.1, odaberite tabelu Desktop (Radna površina) da se prebacite na klasičnu radnu površinu. 2 Kliknite desnim klikom na desktop i kliknite na Change Display Settings (Promenite postavke ekrana). 3 Kliknite na Advanced Settings (Napredne postavke). 4 Identifikujte proizvođača vašeg grafičkog kontrolora sa opisa na vrhu prozora (npr. NVIDIA, ATI, Intel itd.).
Uputstvo za podešavanje veličine slova Pri rezoluciji 5120x2880 UP2715K je na 218PPI. Preporučuje se da povećate ikonice na desktopu radi lakšeg pregleda. Molimo vas, pratite uputstva ispod da promenite veličinu slova na 150% ili veću. Windows 7 & 8 Odaberite “Larger (Veće) - 150%” Control Panel (Kontrolna tabla) > Appearance and Personalization (Izgled i personalizacija) > Display (Ekran) Windows 8.
Windows 10 Odaberite “Larger (Veće) - 150%” Control Panel (Kontrolna tabla) > Appearance and Personalization (Izgled i personalizacija) > Display (Ekran) 64 Dodatak
Procedure za podešavanje dva monitora u Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1 ili Windows® 10 Sadržaj (a) Za Windows Vista® (b) Za Windows® 7 (c) Za Windows® 8/Windows® 8.1 (d) Za Windows® 10 (e) Podešavanje stilova prikaza za višestruke monitore (a) Za Windows Vista® Povežite eksterni(e) monitor(e) za svoj laptop ili desktop koristeći DP kabl i pratite bilo koji od metoda podešavanja ispod. Metoda 1: Korišćenjem prečice na tastaturi “Win+P” 1.
2. Kliknite na Display Settings (Postavke prikaza). 3. Kliknite na Identify Monitors (Identifikuj monitore). Možda ćete morati da restartujete svoj sistem i ponovite korake 1 do 3 ukoliko sistem ne detektuje dodat monitor.
(b) Za Windows® 7 Povežite eksterni(e) monitor(e) za svoj laptop ili desktop koristeći DP kabl i pratite bilo koji od metoda podešavanja ispod. Metoda 1: Korišćenjem prečice na tastaturi “Win+P” 1. Pritisnite Windows logo taster + P na svojoj tastaturi. 2. Dok držite pritisnut Windows logo taster, pritisnite P da se prebacite između odabira prikaza. Metoda 2: Korišćenjem menija “Screen Resolution” (Rezolucija ekrana) 1.
(c) Za Windows® 8/Windows® 8.1 Povežite eksterni(e) monitor(e) za svoj laptop ili desktop koristeći video kabl (DP, HDMI itd.) i pratite bilo koji od metoda podešavanja ispod. Metoda 1: Korišćenjem prečice na tastaturi “Win+P” 1. Pritisnite Windows logo taster + P na svojoj tastaturi. 2. Dok držite pritisnut Windows logo taster, pritisnite P da se prebacite između odabira prikaza.
1. Sa Start ekrana, odaberite pločicu Desktop (Radna površina) da se prebacite na klasični desktop. 2. Kliknite desnim klikom miša na desktop i kliknite na Screen resolution (Rezolucija ekrana). 3. Kliknite na Multiple displays (Više ekrana) da odaberete prikaz ekrana. Ukoliko ne vidite naveden dodatni monitor, kliknite na Detect (Detektuj).
Možda ćete morati da restartujete svoj sistem i ponovite korake 1 do 3 ukoliko sistem ne detektuje dodat monitor. 2.DELL UP2715K (d) Za Windows® 10 Povežite eksterni(e) monitor(e) za svoj laptop ili desktop koristeći video kabl (DP, HDMI itd.) i pratite bilo koji od metoda podešavanja ispod. Metoda 1: Korišćenjem prečice na tastaturi “Win+P” 1. Pritisnite Windows logo taster + P na svojoj tastaturi. 2. Dok držite pritisnut Windows logo taster, pritisnite P da se prebacite između odabira prikaza.
Metoda 2: Korišćenjem menija “Display settings” (Postavke prikaza) 1. Kliknite desnim klikom na desktop i kliknite na Display Settings (Postavke prikaza). 2. Kliknite na Multiple displays (Više ekrana) da odaberete prikaz ekrana. Ukoliko ne vidite naveden dodatni monitor, kliknite na Detect (Detektuj). Možda ćete morati da restartujete svoj sistem i ponovite korake 1 do 3 ukoliko sistem ne detektuje dodat monitor.
(e) Podešavanje stilova prikaza za višestruke monitore Nakon podešavanja eksternog(ih) monitora, korisnici mogu da odaberu željeni stil prikaza sa menija Multiple displays (Više ekrana): Duplicate (Dupliciraj), Extend (Proširi), Show Desktop On (Prikaži aktivnu radnu površinu). NAPOMENA: Molimo vas da optimizujete veličinu ikonica i slova na više ekrana, u skladu sa željama korisnika.
(iii) Za Windows® 8/Windows® 8.
Proširi ove prikaze: Ova opcija se preporučuje kada je eksterni monitor povezan za laptop i svaki monitor može da prikaže različiti ekran nezavisno, kako bi se poboljšala pogodnost za korisnika. Relativni položaj ekrana može da se podesi ovde, na primer monitor 1 može da se podesi da bude sa leve strane monitora 2, ili obrnuto. Ovo zavisi od fizičkog položaja LCD monitora u odnosu na laptop. Horizontalna linija prikazana na oba monitora može da bude bazirana na laptopu ili na eksternom monitoru.
(ii) Za Windows® 7 (iii) Za Windows® 8/Windows® 8.1 2.
(iv) Za Windows® 10 Pokaži desktop samo na…: Prikaži status određenog monitora. Ova opcija se obično bira kada se laptop koristi kao PC, da bi korisnik mogao da uživa u većem, eksternom monitoru. Većina trenutnih laptopova podržava glavne rezolucije. Kako je prikazano na slici iznad, rezolucija laptop monitora je samo 3840 x 2160, ali nakon povezivanja sa 27” eksternim LCD monitorom, korisnici mogu da odmah poboljšaju svoje vizuelno uživanje na 5120 x 2880 UHD kvalitet.
(i) Za Windows Vista® Dodatak 77
(ii) Za Windows® 7 78 Dodatak
(iii) Za Windows® 8/Windows® 8.1 2.DELL UP2715K 2.
(iv) Za Windows® 10 80 Dodatak
