Monitor Dell UltraSharp 27 Ghidul utilizatorului Model nr.
NOTĂ: O NOTĂ indică informații importante care vă ajută să optimizați utilizarea computerului. ATENȚIE: O ATENȚIONARE indică o eventuală deteriorare a echipamentului sau pierdere a datelor dacă nu sunt respectate instrucțiunile. AVERTISMENT: UN AVERTISMENT indică o eventuală deteriorare a bunurilor, vătămare corporală sau un eventual deces. Informațiile din acest document pot fi modificate fără înștiințare. © 2014-2016 Dell Inc. Toate drepturile rezervate.
Cuprins 1 Despre monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Conținutul pachetului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Caracteristicile produsului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Identificarea componentelor și a comenzilor . . . . . . . . . . 8 Specificațiile monitorului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Funcția Plug and Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Depanarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Testare automată . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Diagnosticări încorporate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Probleme obișnuite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Probleme specifice produsului . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Depanarea cititorului de cartele . . . . . . . . . . . . . .
Despre monitor Conținutul pachetului Monitorul este livrat împreună cu componentele afișate mai jos. Asigurați-vă că ați primit toate componentele și Conținutul pachetului dacă lipsește ceva. NOTĂ: Unele elemente pot fi opționale și este posibil să nu fie livrate împreună cu monitorul. Este posibil ca anumite caracteristici sau suporturi să nu fie disponibile în unele țări.
Dr ive rs an d De ll ™ Ult raS Do cu har p m en UP271 tatio 5K Mo nito . Seria l No. Facto ry Re CN0 Test er 1 Test Equi pme DXX XR7 CA-3 Chro 10 ma2 nt 4445 4840 © 20 14 - Cablu DisplayPort (de la DP la DP) 1 pereche • Cablu DisplayPort (de la Mini-DP la DP) 1 pereche • Cablu DisplayPort (de la Mini-DP la Mini-DP) • Cablu ascendent USB 3.
Caracteristicile produsului Monitorul Dell UltraSharp 27 (modelul nr. UP2715K) are o matrice activă, tranzistor cu peliculă subțire (TFT), afișaj cu cristale lichide (LCD) și iluminare de fundal cu leduri. Caracteristicile monitorului cuprind: • Suprafață de afișare activă de 68,5 cm (27 inchi) (măsurată pe diagonală) cu rezoluție de 5120 x 2880 prin conexiune cu cablu DP dual, rezoluție de 3840 x 2160 prin conexiune cu cablul DP simplu, plus afișare pe întreg ecranul pentru o rezoluție mai mică.
• Acceptă sursele DisplayPort și Mini DisplayPort cu DP1.2 cu HBR2, DisplayID1.3 cu caracteristica Tile. (Nu acceptă DP1.1a și standardul mai vechi.
Vedere din spate 1 2 7 3 5 4 6 Vedere din spate Etichetă Descriere 1 Orificii de montare VESA (100 x 100 mm - în spatele capacului VESA atașat) 2 Etichetă de reglementare 3 Fantă pentru încuietoare de securitate 4 Eticheta cu numărul de serie al codului de bare 5 6 Buton de eliberare a suportului Etichetă de service 8 Vedere din spate cu suportul monitorului Utilizare Monitor cu montare pe perete utilizând setul de montare pe perete compatibil VESA (100 mm x 100 mm).
Vedere laterală Fanta cititorului cartelor de memorie flash 10 Despre monitor
Vedere de dedesubt 7 1 Etichetă Descriere 1 Conector de alimentare cu c.a. 2 Conector Mini DisplayPort 3a 3b 4 5a, 5b 6 2 3a 3b 4 5a 5b Utilizare Pentru conectarea cablului de alimentare al monitorului. Conectați computerul cu: • cablul de la mDP la mDP sau • cablul de la mDP la DP pentru rezoluția 4K2K (max.).
Specificațiile monitorului Specificațiile panoului plat Tip ecran Tip panou Dimensiuni Imagine vizibilă Pe diagonală Pe orizontală Pe verticală Distanță între puncte Unghi de vizualizare Ieșire luminanță Raport de contrast Peliculă ecran Iluminare de fundal Timp de răspuns Profunzime culoare Gamă de culori (normal) Matrice activă - LCD TFT Comutare în plan 68,5 cm (dimensiune de 27 de inchi pentru imaginea vizionabilă) 596,74 mm (23,49 inchi) 335,66 mm (13,22 inchi) 0,116 mm (218 ppi) 178° (vertical) norm
1280 x 800 1280 x 1024 1600 x 1200 1920 x 1080 2560 x 1440 3840 x 2160 5120 x 2880* 5120 x 2880* 49,3 64,0 75,0 67,5 88,8 133,3 85,6 177,7 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 30,0 60,0 71,0 108,0 148,5 193,5 241,5 297,0 238,3 483,3 * Pentru a afișa la rezoluția de 5120 x 2880 la 60 și 30 Hz, trebuie conectate DP1 și DP2. Placa video a sursei DP trebuie să fie certificată DP1.
Tip cablu de semnal • • • • Dimensiuni (cu suport) Înălțime (extins) Înălțime (comprimat) Lățime Adâncime Dimensiuni (fără suport) Înălțime Lățime Adâncime Dimensiuni suport Înălțime (extins) Înălțime (comprimat) Lățime Adâncime Greutate Greutate cu ambalaj Greutate cu ansamblul suportului și cu cabluri Greutate fără ansamblul suportului (pentru considerații privind montarea pe perete sau montarea VESA - fără cabluri) Greutatea ansamblului suportului Digital: detașabil, cablu de la DisplayPort la Mini Di
Caracteristici de mediu Temperatură În stare de funcționare În stare de nefuncționare între 0 și 35 °C Depozitare: între -20 și 65 °C Transport: între -20 și 65 °C Umiditate În stare de funcționare În stare de nefuncționare între 10 și 80 % (fără condensare) Depozitare: între 5 și 90% (fără condensare) Transport: între 5 și 90% (fără condensare) Altitudine În stare de funcționare În stare de nefuncționare Disipare căldură 5.000 m (16.404 ft) max. 12.191 m (40.000 ft)max.
Dell UP2715K There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select the correct input source on the On-Screen-Display menu. Activați computerul și monitorul pentru a avea acces la meniul OSD. NOTĂ: Consumul de energie zero în modul oprit se poate obține doar prin deconectarea cablului de alimentare de la monitor.
Număr pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Partea cu 20 de pini a conectorului monitorului GND Detectare hot-plug ML3 (n) GND ML3 (n) GND GND GND ML2 (n) ML0 (p) Număr pin 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Partea cu 20 de pini a conectorului monitorului ML2 (p) ML0 (p) GND GND ML1 (n) AUX (p) ML1 (p) AUX (n) GND + 3,3 V DP_PWR Interfață magistrală serială universală (USB) Această secțiune vă oferă informații despre porturile USB disponibile pe spatele și dedesubtul monitorului.
Conector USB ascendent Număr pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Carcasă Nume semnal VBUS DD+ GND StdB_SSTX StdB_SSTX + GND_DRAIN StdB_SSRX StdB_SSRX + Ecranare Conector USB descendent Număr pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Carcasă Nume semnal VBUS DD+ GND StdA_SSRX StdA_SSRX + GND_DRAIN StdA_SSTX StdA_SSTX + Ecranare Porturi USB • • 1 ascendent - dedesubt 5 descendente - 1 pe spate, 4 dedesubt Port de încărcare cu energie- cel de pe capacul din spate (portul cu pictograma fulgerului ); acceptă încărcarea rapidă cu curent da
Specificațiile cititorului de cartele Prezentare generală • • • • Cititorul cartelelor de memorie flash este un dispozitiv de USB de stocare care le permite utilizatorilor să citească și să scrie informații de pe și pe cartele de memorie. Cititorul cartelelor de memorie flash este recunoscut în mod automat de Microsoft® Windows® Vista, Windows® 7 Service Pack (SP1), Windows® 8, Windows® 8.1 și Windows® 10. După ce este instalat și recunoscut, cartela de memorie (fanta) apare cu litera unității.
Capacitatea maximă a cartelei acceptată de cititorul de cartele UP2715K Tip cartelă MS Pro HG MS Duo SD MMC Specificații acceptare Memory Stick Pro-HG acceptă viteza USB 3.0 Specificație Memory Stick Duo Cartela de memorie SD acceptă viteza USB 3.0 Specificație sistem Multi Media Card Capacitate maximă acceptată după UP2715K specificații 32 GB Acceptată 32 GB Acceptată 1 TB Acceptată 32 GB Acceptată Generalități Tip conexiune Sisteme de operare acceptate Dispozitiv USB 2.0/3.
Indicații privind întreținerea Curățarea monitorului AVERTISMENT: Citiți și respectați Instrucțiunile privind siguranța înainte de a curăța monitorul. AVERTISMENT: Înainte de a curăța monitorul, deconectați cablul de alimentare a monitorului de la priza electrică. Pentru cele mai bune practici, respectați aceste instrucțiuni din lista de mai jos la despachetarea, la curățarea sau la manevrarea monitorului: • Pentru a curăța ecranul antistatic, umeziți ușor o cârpă moale și curată cu apă.
Montare monitorului Atașarea suportului NOTĂ: Suportul nu este montat atunci când monitorul este livrat din fabrică. NOTĂ: Aceste instrucțiuni de montare a suportului sunt valabile pentru suportul livrat împreună cu monitorul. Pentru alte soluții de montare (opționale), consultați instrucțiunile de montare respective. 3 2 Pentru a atașa suportul monitorului: 1. Scoateți capacul de protecție a monitorului și așezați monitorul pe acesta. 2.
Conectarea cablurilor DP Tipuri de cabluri DP Cabluri DP-DP (2x) Odvojive vezice za kablove B A Cabluri DP-mDP (2x) Odvojive vezice za kablove C D C D Istovetni kabl mDP–mDP kabl (1×) E Montare monitorului 23
1. Ghid de conectare pentru rezoluție 5K3K (max.) cu plăci video Nvidia (două cabluri DP) 1. Respectați instrucțiunile ghidului de conectare de mai jos pentru conectarea cablurilor DP. 2. Porniți monitorul apăsând pe butonul de pornire/oprire. 3. Alimentați/Porniți sistemul computerului. 4. Dacă este cazul, schimbați rezoluția până la 5120 x 2880 la 60 Hz. • Recommended list of cards: Quadro series, eg K2200, K4200, K5200. GeForce series, eg GTX980, GTX970 and GTX960.
2. Ghid de conectare pentru rezoluție 5K3K (max.) cu plăci video AMD (două cabluri DP) 1. Respectați instrucțiunile ghidului de conectare de mai jos pentru conectarea cablurilor DP. 2. Porniți monitorul apăsând pe butonul de pornire/oprire. 3. Alimentați/Porniți sistemul computerului. 4. În timpul modului BIOS/Post, se poate observa un ecran cu conținutul lățit. 5. Dacă este cazul, schimbați rezoluția până la 5120 x 2880 la 60 Hz. • Recommended list of cards: FirePro series eg W9100, W7100, etc.
3. Ghid de conectare pentru rezoluție 5K3K (max.) cu plăci video Intel (două cabluri DP) 1. Respectați instrucțiunile ghidului de conectare de mai jos pentru conectarea cablurilor DP. 2. Porniți monitorul apăsând pe butonul de pornire/oprire. 3. Alimentați/Porniți sistemul computerului. 4. În timpul modului BIOS/Post, se poate observa un ecran cu conținutul lățit. 5. Dacă este cazul, schimbați rezoluția până la 5120 x 2880 la 60 Hz.
4. Ghid de conectare pentru rezoluție 4K2K (max.) (un singur cablu DP) 1. Respectați instrucțiunile ghidului de conectare de mai jos pentru conectarea cablurilor DP. 2. Porniți monitorul apăsând pe butonul de pornire/oprire. 3. Alimentați/Porniți computerul sau notebookul. 4. Dacă este cazul, schimbați rezoluția până la 3860 x 2160 la 60 Hz. • Graphics card requirement: Single DP port that is compliant to DP1.2 support HBR2. mDP DP1 1.
5. Ghid de conectare pentru rezoluție 5K3K la 30 Hz (max.) cu stație de andocare (două cabluri DP) 1. Respectați instrucțiunile din ghidul de conectare. 2. Porniți monitorul apăsând pe butonul de pornire/oprire 3. Porniți computerul. 4. Dacă este cazul, schimbați rezoluția până la 5120 x 2880 la 30Hz. Recommended list of docking stations: Dell E-Port Plus Advanced Port Replicator with USB 3.
Conectarea cablului USB 3.0 După ce ați terminat conectarea DP-mDP, urmați procedura de mai jos pentru a conecta cablul USB 3.0 la computer și finaliza configurarea monitorului: 1. Conectați portul ascendent USB 3.0 (cablu furnizat) la un port USB 3.0 corespunzător al computerului. 2. Conectați perifericele USB 3.0 la porturile USB 3.0 descendente ale monitorului. 3. Conectați cablurile de alimentare ale computerului și monitorului la o priză din apropiere. 4. Porniți monitorul și computerul.
Organizarea cablurilor După atașarea tuturor cablurilor necesare la monitor și computer, (consultați Conectarea monitorului pentru atașarea cablurilor,) utilizați fanta de gestionare a cablurilor pentru a organiza toate cablurile ca mai sus.
Scoaterea suportului NOTĂ: Pentru a preveni zgârierea ecranului LCD în timpul scoaterii suportului, asigurați-vă că monitorul este așezat pe o suprafață moale și curată. NOTĂ: Acest lucru este valabil pentru un monitor cu suport. Pentru instalarea cu alte soluții de montare (opțional), consultați ghidul de instalare al soluției de montare respective pentru instrucțiuni. 3 2 Pentru a scoate suportul: 1. Așezați monitorul pe o suprafață plană. 2. Țineți apăsat butonul de eliberare a suportului. 3.
Montarea pe perete (opțională) (Dimensiune șurub: M4 x 10 mm). Consultați instrucțiunile furnizate împreună cu setul de montare pe perete compatibil VESA. 1. Așezați panoul monitorului pe o lavetă moale sau o pernă, pe o masă plană și stabilă. 2. Scoateți suportul. 3. Utilizați o șurubelniță pentru a scoate cele patru șuruburi care fixează capacul de plastic. 4. Atașați pe monitor suportul de montare din setul de montare pe perete. 5.
Operarea monitorului Utilizarea comenzilor de pe panoul frontal Utilizați butoanele de control de pe partea frontală a monitorului pentru a ajusta caracteristicile imaginii afișate. Atunci când utilizați aceste butoane pentru a ajusta comenzile, un meniu OSD afișează valorile numerice ale caracteristicilor pe măsură ce acestea se modifică.
Utilizați butonul Menu (Meniu) pentru a lansa afișarea pe ecran (OSD) și pentru a selecta meniul OSD. Consultați Accesarea sistemului de meniuri. 3 Menu (Meniu) Utilizați butonul de Exit (Ieșire) pentru a face salt înapoi la meniul principal sau pentru a ieși din meniul principal OSD. 4 Exit (Ieșire) 5 Power (Alimentare) (cu indicator luminos de alimentare) Utilizați butonul Power (Alimentare) pentru a porni și opri monitorul.
Utilizarea meniului afișat pe ecran (OSD) Accesarea sistemului de meniuri NOTĂ: Dacă modificați setările și treceți la un alt meniu sau ieșiți din meniul OSD, monitorul salvează în mod automat modificările respective. Modificările mai sunt salvate dacă modificați setările și apoi așteptați să dispară meniul OSD. 1. Apăsați pe butonul Menu (Meniu) pentru a lansa meniul OSD și pentru a afișa meniul principal.
Pictogramă Meniuri și submeniuri Descriere Energy Use (Utilizarea energiei) Acest indicator al energiei afișează nivelul de energie consumat de monitor în timp real. Brightness/ Contrast (Luminozitate/ Contrast) Utilizați acest meniu pentru a activa reglajul Brightness/Contrast (Luminozitate/Contrast).
Input Source (Sursă intrare) Utilizați meniul Input Source (Sursă intrare) pentru a selecta între semnale video diferite care pot fi conectate la monitor. Dell UP2715K Energy Use Brightness/Contrast DP (5K3K) Input Source mDP (4K2K) Color Display Audio Energy Menu Personalize Others Resolution: 5120x2880, 60Hz DP (5K3K) Selectați intrarea DP (5K3K) atunci când utilizați conectorul DisplayPort (DP). Apăsați pe butonul pentru a selecta sursa de intrare DisplayPort.
Input Color Vă permite să setați modul de intrare video la: Format (Format • RGB: Selectați această opțiune dacă monitorul culoare de este conectat la un computer sau player DVD intrare) prin cablul HDMI sau DP/Mini DP. • YPbPr: Selectați această opțiune dacă playerul DVD acceptă doar ieșirea YPbPr. Gamma (Gama) Vă permite să setați opțiunea Gamma (Gama) la PC sau MAC. Preset Modes (Moduri presetate) Vă permite să alegeți dintr-o listă de moduri de culoare presetate.
• Color Space (Spațiu de culoare): Le permite utilizatorilor să selecteze spațiul de culoare: Adobe RGB, sRGB, CAL1, CAL2. Color Space Adobe RGB sRGB CAL1 CAL2 –– Adobe RGB: Acest mod este compatibil cu Adobe RGB (acoperire 99%). –– sRGB: Emulează sRGB 100%. –– CAL1/CAL2: Mod presetat calibrat de utilizator cu ajutorul software-ului Dell Ultrasharp Color Calibration (Calibrare culori) sau al unui alt software Dell aprobat.
• Custom Color (Culoare particularizată): Vă permite să reglați manual setările de culoare. Apăsați pe butoanele și pentru a regla valorile pentru culorile roșie, verde și albastră și pentru a crea modul propriu de culori presetate. Utilizați butoanele și pentru a selecta Gain (Amplificarea), Offset (Compensarea), Hue (Nuanța) și Saturation (Saturația).
Hue (Nuanță) Această caracteristică poate duce culoarea imaginii video spre verde sau violet. Se utilizează pentru a regla culoarea dorită a tonalităților pielii. Utilizați sau pentru a regla nuanța între „0” și „100”. Apăsați pe video. pentru a crește tenta verde a imaginii Apăsați pe video. pentru a crește tenta violet a imaginii NOTĂ: Reglarea nuanței se poate face numai pentru modurile Movie (Film) și Game (Joc).
Aspect Ratio Reglează raportul imaginii la Wide 16:9 (Lat 16:9), (Raport aspect) Auto Resize (Redimensionare automată), 4:3 sau 1:1. Sharpness (Claritate) Această caracteristică poate face ca imaginea să pară mai clară sau mai estompată. Utilizați sau pentru a regla claritatea între „0” și „100”. Response Time (Timp de răspuns) Vă permite să setați opțiunea Response Time (Timp de răspuns) la Normal sau Fast (Rapid).
Energy (Energie) Dell UP2715K Energy Use Brightness/Contrast Power Button LED Input Source USB Color Monitor sleep Display Reset Energy Settings On During Active Enable Audio Energy Menu Personalize Others Resolution: 5120x2880, 60Hz Power Button Vă permite să setați activarea sau dezactivarea LED (Led buton indicatorului led de alimentare. de alimentare) USB Vă permite să activați sau să dezactivați funcția USB în timpul stării de veghe a monitorului.
Menu (Meniu) Dell UP2715K Energy Use Brightness/Contrast Language English Input Source Transparency 20 Color Timer 20 s Display Lock Unlock Audio Reset Menu Settings Energy Menu Personalize Others Resolution: 5120x2880, 60Hz Language (Limbă) Opțiunea pentru limbă servește la setarea afișajului OSD la una dintre cele opt limbi (engleză, spaniolă, franceză, germană, portugheză braziliană, rusă, chineză simplificată sau japoneză).
Personalize Utilizatorul poate selecta dintre Preset Modes (Personalizare) (Moduri presetate), Brightness/Contrast (Luminozitate/Contrast), Input Source (Sursă intrare), Aspect Ratio (Raport aspect) și le poate seta drept comenzi rapide.
Auto Rotate (Rotire automată) Acest afișaj este dotat cu un senzor de orientare. Rotirea afișajului între tipul Peisaj și tipul Portret (când este montat pe perete) va declanșa în mod automat rotirea corespunzătoare a meniului OSD. Dacă s-a instalat aplicația Dell Display Manager (Manager afișaje Dell) (DDM) și PC-ul are o placă video adecvată, se va roti și conținutul ecranului în mod corespunzător. Setați Auto Rotate (Rotire automată) la Off (Dezactivată) pentru a dezactiva această caracteristică.
LCD Conditioning (Condiționare LCD) Ajută la reducerea cazurilor minore de reținere a imaginii. În funcție de gradul de reținere a imaginii, funcționarea programului poate să dureze. Puteți activa această caracteristică selectând Enable (Activare).
Mesaje de avertizare OSD Atunci când monitorul nu acceptă un anumit mod de rezoluție, veți vedea următorul mesaj: Dell UP2715K The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 5120x2880 @ 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. Aceasta înseamnă că monitorul nu se poate sincroniza cu semnalul pe care îl primește de la computer.
Dell UP2715K There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select the correct input source on the On-Screen-Display menu. Dacă este selectată intrarea DP sau m-DP și cablul corespunzător nu este conectat, apare o casetă de dialog flotantă după cum se afișează mai jos. Dell UP2715K No DP Cable The display will go into Power Save Mode in 5 minutes. www.dell.
Dacă aveți un desktop sau un computer portabil Dell: • Accesați www.dell.com/support, introduceți eticheta de service și descărcați cel mai recent driver al plăcii video. Dacă utilizați al computer, cu excepția celor Dell (portabil sau desktop): • Accesați site-ul de asistență al computerului și descărcați cele mai recente drivere video. • Accesați site-ul web al plăcii video și descărcați cele mai recente drivere video.
Rotirea monitorului Înainte de a roti monitorul, acesta trebuie extins complet pe verticală și înclinat complet pentru a evita lovirea părții de dedesubt a monitorului. 1 0° 90° 2 90° 0° NOTĂ: Pentru a utiliza funcția de rotire a afișajului (vizualizarea de tip peisaj sau portret) pe computerul Dell, aveți nevoie de un video actualizat care nu este inclus cu acest monitor. Pentru a descărca driverul video, accesați www.dell.
Depanarea ATENȚIE: Înainte de a începe oricare dintre procedurile din această secțiune, respectați Instrucțiunile privind siguranța. Testare automată Monitorul oferă o caracteristică de testare automată care vă permite să verificați dacă monitorul funcționează corespunzător. Dacă monitorul și computerul sunt conectate corespunzător, dar ecranul monitorului rămâne negru, executați testarea automată a monitorului efectuând următorii pași: 1. Opriți computerul și monitorul. 2.
Diagnosticări încorporate Monitorul are un instrument încorporat de diagnosticare ce vă ajută să determinați dacă anomalia de ecran cu care vă confruntați reprezintă o problemă inerentă a monitorului sau a computerului și a plăcii video. NOTĂ: Puteți rula diagnosticările încorporate numai atunci când cablul video este deconectat și monitorul se află în modul de testare automată. Volume 1 Input Source 2 Menu 3 Exit 4 5 Pentru a executa diagnosticarea încorporată: 1.
Probleme obișnuite Tabelul următor conține informații generale privind problemele obișnuite ale monitorului pe care este posibil să le întâmpinați, precum și soluțiile posibile: Problemă Cauză Soluție Lipsă semnal video/ Lipsă imagine indicator led de alimentare stins • Asigurați-vă de conectarea corectă și fermă a cablului video între monitor şi computer. • Verificați dacă priza de alimentare funcționează corect utilizând orice alt echipament electric.
Pixeli lipsă Ecranul LCD are puncte • Efectuați un ciclu de pornire-oprire. • Un pixel care este permanent stins este un defect natural care poate să apară la tehnologia LCD. • Pentru informații suplimentare despre Politica Dell privind pixelii și calitatea monitoarelor, consultați site-ul Dell Support (Asistență Dell) la adresa: http://www.dell.com/ support/monitors. Pixeli blocați Ecranul LCD are puncte strălucitoare • Efectuați un ciclu de pornire-oprire.
Culoare lipsă Lipsește culoarea din imagine • Efectuați verificarea caracteristicii de testare automată a monitorului. • Asigurați-vă de conectarea corectă și fermă a cablului video între monitor şi computer. • Verificați prezența pinilor îndoiți sau rupți din conectorul cablului video. Culoare incorectă Culoarea imaginii nu este corectă • Încercați diferite Preset Modes (Moduri presetate) ale culorilor în meniul OSD Color Settings (Setări culoare).
Probleme specifice produsului Problemă Cauză Soluție Imaginea de pe ecran este prea mică Imaginea este centrată pe ecran, dar nu umple întreaga suprafață de vizualizare • Verificați setarea Aspect Ratio (Raport aspect) în meniul OSD Display Settings (Setări afișaj) • Reinițializați monitorul la Factory Settings (Setările din fabrică).
Nu apare ecranul Post sau setarea Vbios Probabil ați ratat ecranul Post sau setarea Vbios în timpul pornirii • Dezactivați modul de repaus pe monitor și reporniți PC-ul. • Off (Dezactivați) modul Monitor Sleep (Repaus monitor) în meniul OSD Energy settings (Setări energie), apoi reporniți PC-ul pentru a afișa ecranul Post sau Vbios. Post/BIOS apare într-o parte a ecranului. Imaginea nu poate umple întregul ecran. • Nu este ceva neobișnuit la unele plăci video.
Depanarea cititorului de cartele ATENȚIE: Nu scoateți dispozitivul în timp ce se citesc sau se scriu date. În caz contrar, puteți pierde date sau apar defecțiuni ale suportului media. Problemă Nu s-a atribuit o literă unității. (Numai Windows® XP) Cauză Conflict cu litera unității de rețea. Soluție • – Faceți clic dreapta pe pictograma My Computer (Computerul meu) de pe desktop. –– Faceți clic pe Manage (Gestionare).
Suportul media a fost ejectat în timpul scrierii sau ștergerii. Afișează mesajul de • Reintroduceți suportul media și scrieți sau ștergeți din nou. eroare, „Eroare la copierea folderului • Formatați suportul media pentru sau fișierului.” scrierea sau ștergerea aceluiași nume de folder sau fișier. Afișează mesajul de eroare „Nu se poate scrie folderul (nume folder) sau fișierul (nume fișier)” în timpul scrierii sau „Nu se poate elimina folderul (nume folder) sau fișierul (nume fișier)”.
Anexă AVERTISMENT: Instrucțiuni privind siguranța Pentru afișajele cu cadru lucios, utilizatorul trebuie să ia în considerare plasarea afișajului, deoarece cadrul poate cauza reflexii perturbatoare de la surse de iluminat și suprafețe strălucitoare înconjurătoare. AVERTISMENT: Utilizarea altor comenzi, reglaje sau proceduri în afara celor specificate în această documentație poate duce la scurtcircuite, electrocutare și/sau accidente mecanice.
Configurarea afișajului monitorului Configurarea rezoluției afișajului la 5120 x 2880 (maximum) Pentru performanță optimă, setați rezoluția afișajului la 5120 x 2880 pixeli parcurgând etapele următoare: În Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 8.1 sau Windows 10: 1 Numai pentru Windows 8 sau Windows 8.1, selectați panoul Desktop pentru a trece la desktopul clasic. 2 Faceți clic dreapta pe desktop și faceți clic pe Screen Resolution (Rezoluție ecran).
Computer non-Dell În Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 8.1 sau Windows 10: 1 Numai pentru Windows 8 sau Windows 8.1, selectați panoul Desktop pentru a trece la desktopul clasic. 2 Faceți clic dreapta pe desktop și faceți clic pe Modificare setări de afișare. 3 Faceți clic pe Setări complexe. 4 Identificați furnizorul controlerului plăcii grafice din descrierea de pe partea superioară a ferestrei (de ex., NVIDIA, ATI, Intel etc.).
Ghid de reglare a dimensiunii fonturilor La rezoluția UP2715K 5120 x 2880 este la 218PPI. Vă recomandăm să măriți pictograma desktopului pentru vizualizare mai simplă. Respectați instrucțiunile ghidului de mai jos pentru a schimba dimensiunea fontului la 150% sau mai mare. Windows 7 și 8 Selectați „Mai mare - 150%” Panou de control > Aspect și personalizare > Afișaj Windows 8.
Windows 10 Selectați „Mai mare - 150%” Panou de control > Aspect și personalizare > Afișaj Anexă 65
Procedurile pentru configurarea monitoarelor duale în Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1 sau Windows® 10 Cuprins (a) Pentru Windows Vista® (b) Pentru Windows® 7 (c) Pentru Windows® 8/Windows® 8.1 (d) Pentru Windows® 10 (e) Setarea stilurilor afișajelor pentru mai multe monitoare (a) Pentru Windows Vista® Conectați monitoarele externe la laptop sau desktop prin cablul DP și aplicați oricare dintre metodele de configurare de mai jos.
2. Faceți clic pe Display Settings (Setări afișare). 3. Faceți clic pe Identify Monitors (Identificare monitoare). Probabil va trebui să reporniți sistemul și să repetați pașii de la 1 la 3 dacă sistemul nu detectează monitorul adăugat.
(b) Pentru Windows® 7 Conectați monitoarele externe la laptop sau desktop prin cablul DP și aplicați oricare dintre metodele de configurare de mai jos. Metoda 1: Utilizând comanda rapidă de la tastatură „Win+P” 1. Apăsați pe tasta siglei Windows + P de pe tastatură. 2. În timp ce țineți apăsată tasta siglei Windows, apăsați pe P pentru a comuta între afișaje. Metoda 2: Utilizând meniul „Rezoluție ecran” 1. Faceți clic dreapta pe desktop și faceți clic pe Screen resolution (Rezoluție ecran). 2.
(c) Pentru Windows® 8/Windows® 8.1 Conectați monitoarele externe la laptop sau desktop printr-un cablu video (DP, HDMI etc) și aplicați oricare dintre metodele de configurare de mai jos. Metoda 1: Utilizând comanda rapidă de la tastatură „Win+P” 1. Apăsați pe tasta siglei Windows + P de pe tastatură. 2. În timp ce țineți apăsată tasta siglei Windows, apăsați pe P pentru a comuta între afișaje.
1. În ecranul Start, selectați panoul Desktop pentru a comuta la desktopul Windows clasic. 2. Faceți clic dreapta pe desktop și faceți clic pe Screen resolution (Rezoluție ecran). 3. Faceți clic pe Multiple displays (Ecrane multiple) pentru a alege un ecran. Dacă nu vedeți monitorul suplimentar în listă, faceți clic pe Detect (Detectare).
Probabil va trebui să reporniți sistemul și să repetați pașii de la 1 la 3 dacă sistemul nu detectează monitorul adăugat. 2.DELL UP2715K (d) Pentru Windows® 10 Conectați monitoarele externe la laptop sau desktop printr-un cablu video (DP, HDMI etc) și aplicați oricare dintre metodele de configurare de mai jos. Metoda 1: Utilizând comanda rapidă de la tastatură „Win+P” 1. Apăsați pe tasta siglei Windows + P de pe tastatură. 2.
Metoda 2: Utilizând meniul „Setări afișare” 1. Faceți clic dreapta pe desktop și faceți clic pe Display settings (Setări afișare). 2. Faceți clic pe Multiple displays (Ecrane multiple) pentru a alege un ecran. Dacă nu vedeți monitorul suplimentar în listă, faceți clic pe Detect (Detectare). Probabil va trebui să reporniți sistemul și să repetați pașii de la 1 la 3 dacă sistemul nu detectează monitorul adăugat.
(e) Setarea stilurilor afișajelor pentru mai multe monitoare După configurarea monitoarelor externe, utilizatorii pot selecta stilul de afișare dorit din meniul Ecrane multiple: Dublare, Extindere, Se afișează desktopul pe. NOTĂ: Optimizați dimensiunea pictogramelor și a fonturilor pe mai mai multe monitoare conform preferințelor utilizatorului. Dublați aceste ecrane: Dublați același ecran pe două monitoare cu aceeași rezoluție, aleasă în funcție de monitorul cu rezoluția mai mică.
(iii) Pentru Windows® 8/Windows® 8.
Extindeți aceste ecrane: Această opțiune se recomandă atunci când un s-a conectat un monitor extern la un laptop și fiecare monitor poate afișa în mod independent ecrane diferite, pentru a fi mai comod pentru utilizator. Aici se poate configura poziția relativă a ecranelor, de exemplu monitorul 1 se poate configura să fie în stânga monitorului 2 sau invers. Acest lucru depinde de poziția fizică a monitorului LCD față de laptop.
(ii) Pentru Windows® 7 (iii) Pentru Windows® 8/Windows® 8.1 2.
(iv) Pentru Windows® 10 Se afișează desktopul doar pe…: Afișați starea unui anumit monitor. În general, această opțiune se alege atunci când laptopul se utilizează ca PC, pentru ca utilizatorul să beneficieze de un monitor extern mare. Majoritatea laptopurilor de astăzi acceptă rezoluțiile principale.
(i) Pentru Windows Vista® 78 Anexă
(ii) Pentru Windows® 7 Anexă 79
(iii) Pentru Windows® 8/Windows® 8.1 2.DELL UP2715K 2.
(iv) Pentru Windows® 10 Anexă 81
