Monitor Dell UltraSharp 27 Instrukcja użytkownika Nr modelu: UP2715K Model - zgodność z przepisami: UP2715Kt
UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, pomocną w lepszym używaniu komputera. PRZESTROGA: PRZESTROGA oznacza potencjalne niebezpieczeństwo uszkodzenia lub utraty danych, w przypadku nie zastosowania się do instrukcji. OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE oznacza potencjalną możliwość wystąpienia uszkodzenia własności, obrażeń osób lub śmierci. Informacje w tym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. © 2014-2016 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treści 1 O monitorze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Zawartość opakowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Właściwości produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Identyfikacja części i elementów sterowania . . . . . . . . . . 8 Specyfikacje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Zgodność z Plug and Play . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Dodatek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 OSTRZEŻENIE: Instrukcje bezpieczeństwa . . . . . . . . . . 62 Uwagi FCC (tylko USA) i inne informacje dotyczące przepisów62 Kontakt z firmą Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Ustawienia monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Instrukcja regulacji rozmiaru czcionki . . . . . . . . . . . . .
O monitorze Zawartość opakowania Monitor jest dostarczany z pokazanymi poniżej komponentami. Upewnij się, że otrzymałeś wszystkie komponenty i Kontakt z firmą Dell, jeśli czegoś brakuje. UWAGA: Niektóre elementy mogą być opcjonalne i nie są dostarczane z danym monitorem. Niektóre funkcje lub multimedia mogą być niedostępne w niektórych krajach.
Dr ive rs an d De ll ™ Ult raS Do cu har p m en UP271 tatio 5K Mo nito n r Kabel zasilający (zależy od kraju) • Kabel DisplayPort (DP do DP) 1 para • Kabel DisplayPort (Mini-DP do DP) 1 para • Kabel DisplayPort (Mini-DP do Mini-DP) • Kabel USB 3.
Właściwości produktu Monitor Dell UltraSharp 27 (Model # UP2715K) to monitor z aktywną matrycą, na tranzystorach cienkowarstwowych (TFT), z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym (LCD) i podświetleniem LED. Właściwości monitora: • 68,5 cm (27-calowa) aktywna powierzchnia wyświetlacza (mierzona po przekątnej) o rozdzielczości 5120 x 2880 przez połączenie kablowe Dual DP, rozdzielczość 3840 x 2160 poprzez pojedyncze połączenie kablowe DP, plus pełnoekranowa obsługa niższych rozdzielczości.
• Obsługa źródeł DisplayPort, Mini DisplayPort z DP1.2 z HBR2, DisplayID1.3 z funkcją kafelków. (Brak obsługi DP1.1a i starszych standardów) Identyfikacja części i elementów sterowania Widok z przodu Widok z przodu Volume Input Source 1 Menu Exit 2 elementy sterowania na panelu bocznym Etykieta Opis 1 Przyciski funkcji (Dalsze informacje, patrz Używanie monitora).
Widok od tyłu 1 2 7 3 5 4 6 Widok od tyłu Etykieta Opis 1 Otwory montażowe VESA (100 mm x 100 mm - za zamontowaną pokrywą VESA) 2 3 Etykieta zgodności z przepisami Gniazdo blokady zabezpieczenia Etykieta numeru seryjnego z kodem kreskowym 8 Widok od tyłu z podstawą monitora Zastosowanie Monitor do montażu na ścianie, wykorzystujący zestaw do montażu na ścianie zgodny z VESA (100 mm x 100 mm). Lista zgodności z przepisami. Zabezpieczenie monitora blokadą linki zabezpieczenia.
Widok z boku Gniazdo czytnika kart pamięci flash  Widok z dołu 7 1 Etykieta Opis 1 Złącze zasilania prądem przemiennym 2 Mini DisplayPort connector 10 O monitorze 6 2 3a 3b 4 5a 5b Zastosowanie Do podłączenia przewodu zasilającego monitora. Podłącz komputer kablem: • kabel mDP do mDP lub • kablem mDP do DP , aby uzyskać rozdzielczość 4K2K (maks.).
3a 3b 4 5a, 5b 6 7 Złącze wejścia DisplayPort 1 Złącze wejścia DisplayPort 2 Podłącz obydwa złącza do komputera parą: • kabli DP do DP lub • kabli DP do mDP , aby uzyskać rozdzielczość 5K3K (maks.). Złącze USB przesyłania Podłączenie do komputera kablem danych USB dostarczonym z monitorem. Po podłączeniu kabla, można używać złączy USB na monitorze. Porty pobierania Podłączenie urządzeń USB.
Specyfikacje monitora Specyfikacje płaskiego panela Typ ekranu Typ panelu Wielkości widocznego obrazu Przekątna W poziomie W pionie Podziałka pikseli Kąt widzenia Wyjście luminancji Współczynnik kontrastu Powłoka płyty przedniej Podświetlenie Czas odpowiedzi Głębia kolorów Gama kolorów (typowa) Aktywna matryca - TFT LCD In Plane Switching 68,5 cm (Wielkość widocznego ekranu 27 cala) 596,74 mm (23,49 cala) 335,66 mm (13,22 cala) 0,116mm (218 ppi) 178° (w pionie) typ, 178° (w poziomie) typ 300 cd/m² (typow
1280 x 800 1280 x 1024 1600 x 1200 1920 x 1080 2560 x 1440 3840 x 2160 5120 x 2880* 5120 x 2880* 49,3 64,0 75,0 67,5 88,8 133,3 85,6 177,7 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 30,0 60,0 71,0 108,0 148,5 193,5 241,5 297,0 238,3 483,3 * W celu wyświetlania z rozdzielczością 5120 x 2880 przy 60 Hz i 30 Hz, konieczne jest podłączenie DP1 i DP2. Karta graficzna źródła DP musi posiadać certyfikat zgodności z DP1.
Charakterystyki fizyczne Typ złącza Złącze DisplayPort. Złącze Mini DisplayPort. Złącze USB 3.0 portu przesyłania strumieni danych. Złącze USB 3.0 portu pobierania strumieni danych x 5. (Port z ikoną błyskawicy jest przeznaczony dla BC 1.
Charakterystyka odbicia Połysk ramki przedniej Odbijanie Jednostka odblasku 45,0 (60°) (maks.) (Użytkownik powinien zastanowić się nad rozmieszczeniem wyświetlacza, ponieważ przednia ramka może powodować zakłócające odbicia od światła otoczenia i jasnych powierzchni) 1,5% (typowe.
UWAGA: Monitor uzyska potwierdzony stan wyłączenia aktywności, po około 1 minucie od przejścia do trybu wyłączenia aktywności. OSD działa wyłącznie w trybie normalnych operacji. Po naciśnięciu dowolnego przycisku w trybie wyłączenia aktywności, wyświetlone zostaną następujące komunikaty: Dell UP2715K There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up.
Złącze Mini DisplayPort Numer styku 20-pinowa strona złącza monitora 1 GND Wykrywanie bez 2 wyłączania 3 ML3 (n) 4 GND 5 ML3 (n) 6 GND 7 GND 8 GND 9 ML2 (n) 10 ML0 (p) Numer styku 20-pinowa strona złącza monitora 11 ML2 (p) 12 ML0 (p) 13 14 15 16 17 18 19 20 GND GND ML1 (n) AUX (p) ML1 (p) AUX (n) GND +3,3 V DP_PWR Interfejs USB (Universal Serial Bus) W tej części znajdują się informacje o portach USB, dostępnych z tyłu i na dole monitora. UWAGA: Porty USB na tym monitorze, są zgodne z USB 3.0.
Złącze USB przesyłania danych Złącze USB pobierania danych Numer styku 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Powłoka Nazwa sygnału VBUS DD+ GND StdB_SSTXStdB_SSTX+ GND_DRAIN StdB_SSRXStdB_SSRX+ Ekranowanie Numer styku 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Powłoka Nazwa sygnału VBUS DD+ GND StdA_SSRXStdA_SSRX+ GND_DRAIN StdA_SSTXStdA_SSTX+ Ekranowanie Porty USB • • 1 przesyłania danych - na dole 5 pobierania danych - 1 z tyłu, 4 na dole Port ładowania - jeden na pokrywie tylnej (Port z ikoną błyskawicy ); obsługa szybkiego ładowania, jeśli u
Specyfikacje czytnika kart Informacje ogólne • • • • Czytnik kart pamięci flash to urządzenie pamięci USB, które umożliwia uzytkownikom oczytywanie i zapisywanie informacji z i na kartę pamięci. Czytnik kart pamięci flash jest automatycznie rozpoznawany przez systemy operacyjne Microsoft® Windows® Vista, Windows® 7 Service Pack (SP1), Windows® 8, Windows® 8.1 i Windows® 10. Po zainstalowaniu i rozpoznaniu, pojawia się litera napędu karty pamięci (gniazda).
Maksymalna pojemność kart obsługiwana przez czytnik kart UP2715K Typ karty MS Pro HG MS Duo SD MMC Specyfikacja obsługi Memory Stick Pro-HG z obsługą szybkości USB 3.0 Specyfikacja Memory Stick Duo Karta pamięci SD z obsługą szybkości USB 3.0 Specyfikacja systemu Multi Media Card Maksymalna obsługiwana pojemność wg. specyfikacji UP2715K 32 GB Obsługiwane 32 GB Obsługiwane 1 TB Obsługiwane 32 GB Obsługiwane Ogólne Wysokiej szybkości urządzenie USB 2.0/3.
Wskazówki dotyczące konserwacji Czyszczenie monitora OSTRZEŻENIE: Przed czyszczeniem monitora należy przeczytać i zastosować się do zaleceń z części Instrukcje bezpieczeństwa. OSTRZEŻENIE: Przed czyszczeniem monitora należy odłączyć od gniazdka elektrycznego kabel zasilający monitora. Podczas rozpakowywania, czyszczenia lub obsługi monitora należy przestrzegać poniższych zaleceń: • Do czyszczenia ekranu antystatycznego, należy użyć miękką, czystą szmatkę zwilżoną wodą.
Ustawienia monitora Zakładanie podstawy UWAGA: Po dostarczeniu monitora z fabryki, podstawa jest odłączona . UWAGA: Ta instrukcja mocowania podstawy ma zastosowania do podstawy dostarczonej z monitorem. Dla innych rozwiązań montażu (opcjonalne), należy sprawdzić ich odpowiednie instrukcje montażu. 3 2 Aby zamocować podstawę monitora: 1. Zdejmij pokrywę monitora i ustaw na niej monitor. 2. Dopasuj dwa zaczepy w górnej części podstawy do rowków z tyłu monitora. 3.
Podłączanie kabli DP Rodzaje kabli DP Kabel DP–DP (2x) Odłączane zaciski kabli B A Kable DP–mDP (2x) Odłączane zaciski kabli C D C D Identyczny kabel Kabel mDP–mDP (1x) E Ustawienia monitora 23
1. Instrukcja podłączenia dla rozdzielczości 5K3K (maks.) z kartami graficznymi Nvidia (Dwa kable DP) 1. W celu podłączenia kabli DP, wykonaj zamieszczone poniżej instrukcje. 2. Włącz monitor naciskając przycisk wł./wył. zasilania. 3. Włącz zasilanie/uruchom system komputera. 4. W razie potrzeby zmień rozdzielczość na 5120 x 2880 60Hz. • Zalecana lista kart: Seria Quadro, np.: K2200, K4200, K5200 Seria GeForce, np.: GTX980, GTX970 i GTX960. • Wymagania karty graficznej: Dwa porty DP zgodne z DP1.
2. Instrukcja podłączenia dla rozdzielczości 5K3K (maks.) z kartami graficznymi AMD (Dwa kable DP) 1. W celu podłączenia kabli DP, wykonaj zamieszczone poniżej instrukcje. 2. Włącz monitor naciskając przycisk wł./ wył. zasilania. 3. Włącz zasilanie/uruchom system komputera. 4. W trybie BIOS/Post, należy obserwować zawartość ekranu. 5. W razie potrzeby zmień rozdzielczość na 5120 x 2880 60Hz. • Zalecana lista kart: Seria FirePro, np.: W9100, W7100, itp Seria Radeon, np.: R9 295X2, HD7990, itp.
3. Instrukcja podłączenia dla rozdzielczości 5K3K (maks.) z kartami graficznymi Intel (Dwa kable DP) 1. W celu podłączenia kabli DP, wykonaj zamieszczone poniżej instrukcje. 2. Włącz monitor naciskając przycisk wł./ wył. zasilania. 3. Włącz zasilanie/uruchom system komputera. 4. W trybie BIOS/Post, należy obserwować zawartość ekranu. 5. W razie potrzeby zmień rozdzielczość na 5120 x 2880 60Hz. • Zalecana lista kart: Karta graficzna z chipsetem Intel Broadwell, wyposażona w dwa gniazda wejścia DP.
4. Instrukcja podłączenia dla rozdzielczości 4K2K (maks.) (Pojedynczy kabel DP) 1. W celu podłączenia kabli DP, wykonaj zamieszczone poniżej instrukcje. 2. Włącz monitor naciskając przycisk wł./wył. zasilania. 3. Włącz zasilanie/uruchom komputer lub notebook. 4. W razie potrzeby zmień rozdzielczość na 3860 x 2160 60Hz. • Wymagania karty graficznej: Pojedynczy port DP zgodny z DP1.2 z obsługą HBR2. mDP DP1 1.
5. Instrukcja podłączenia dla rozdzielczości 5K3K 30 Hz (maks.) ze stacją dokującą (Dwa kable DP) 1. Wykonaj polecenia instrukcji podłączenia. 2. Włącz monitor naciskając przycisk wł./wył. zasilania 3. Włącz komputer. 4. W razie potrzeby zmień rozdzielczość na 5120 x 2880 30Hz. Lista zalecanych stacji dokujących: Dell E-Port Plus Advanced Port Replikator z USB 3.0 do dokowania notebooków Dell z następującymi wewnętrznymi kartami graficznymi a) Karty graficzne Nvidia Seria KX000 lub KX200 (sterownik r344.
Podłączenie kabla USB 3.0 Po zakończeniu podłączania kabli DP-mDP, wykonaj procedurę poniżej w celu podłączenia kabla USB 3.0 do komputera i dokończ ustawienia monitora: 1. Podłącz port przesyłania danych USB 3.0 (dostarczony kabel) do odpowiedniego portu USB 3.0 komputera. 2. Podłącz urządzenia peryferyjne USB 3.0 do portów pobierania danych USB 3.0 monitora. 3. Podłącz kable zasilające komputera i monitora do pobliskiego gniazda zasilania. 4. Włącz monitor i komputer.
Organizacja przebiegu kabli Po podłączeniu do monitora i komputer wszystkich niezbędnych kabli, (Patrz Podłączanie monitora w celu uzyskania informacji o podłączaniu kabli), użyj gniazda prowadzenia kabli do organizacji przebiegu wszystkich kabli, jak na ilustracji powyżej.
Zdejmowanie podstawy UWAGA: Aby zapobiec zarysowaniu ekranu LCD podczas zdejmowania podstawy należy się upewnić, że monitor został umieszczony na miękkiej, czystej powierzchni. UWAGA: Dotyczy to monitora z podstawą. W celu instalacji z innymi rozwiązaniami montażu (opcjonalne), należy sprawdzić odpowiednią instrukcję montażu. 3 2 Aby zdjąć podstawę: 1. Umieść monitor na płaskiej powierzchni. 2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zwalniania podstawy. 3. Unieś podstawę i odłącz ją od monitora.
Mocowanie na ścianie (opcja) (Wymiary śruby: M4 x 10 mm). Sprawdź instrukcję dołączoną do zestawu montażowego zgodnego z VESA. 1. Połóż panel monitora na miękkiej tkaninie lub poduszce na stabilnym, płaskim stole. 2. Zdejmij podstawę. 3. Użyj wkrętaka, aby wykręcić cztery śruby mocujące płaską pokrywę. 4. Zamocuj wspornik montażowy z zestawu do mocowania na ścianie do monitora. 5. Zamontuj monitor na ścianie wykonując instrukcje dostarczone z zestawem do montażu na ścianie.
Używanie monitora Używanie elementów sterowania na panelu przednim Użyj elementów sterowania z przodu monitora do regulacji charakterystyk wyświetlanego obrazu. Podczas używania tych przycisków do regulacji elementów sterowania, OSD pokazuje wartości numeryczne charakterystyk podczas ich zmiany.
Użyj przycisk Menu do uruchamiania menu ekranowego (OSD) i wyboru menu OSD. Patrz Dostęp do systemu menu. 3 Menu Użyj przycisk Exit (Zakończ) w celu powrotu do menu głównego lub wyjścia z głównego menu OSD. 4 Exit (Zakończ) 5 Użyj przycisk Power (Zasilanie) do włączania i wyłączania monitora. Białe światlo LED wskazuje, że monitor jest włączony i w pełni funkcjonalny. Jarzące się, białe światło LED, wskazuje tryb oszczędzania energii DPMS.
Korzystanie z menu ekranowego (OSD) Dostęp do systemu menu UWAGA: Jeżeli zmienisz ustawienia a następnie przejdziesz do innego menu lub opuścisz menu OSD, monitor automatycznie zapisze te zmiany. Zmiany zostaną także zapisane, po ich zmianie a następnie zaczekaniu na zniknięcie menu OSD. 1. Naciśnij przycisk Menu, aby uruchomić menu OSD i wyświetlić menu główne.
Ikona Menu i podmenu Opis Energy Use (Zużywana energia) Ten miernik pokazuje poziom energii zużywanej przez monitor w czasie rzeczywistym. Brightness/ Contrast (Jasność/ Kontrast) Użyj tego menu do uaktywnienia regulacji Brightness/Contrast (Jasność/Kontrast). Dell UP2715K Energy Use Brightness/Contrast Input Source Color Display Audio 75 75 Energy Menu Personalize Others Resolution: 5120x2880, 60Hz Brightness (Jasność) Brightness (Jasność) reguluje luminancję podświetlenia.
Input Source (Źródło wejścia) Użyj menu Input Source (Źródło wejścia) do wyboru między różnymi sygnałami wideo, które można podłączyć do monitora. Dell UP2715K Energy Use Brightness/Contrast DP (5K3K) Input Source mDP (4K2K) Color Display Audio Energy Menu Personalize Others Resolution: 5120x2880, 60Hz DP (5K3K) Wybierz wejście DP (5K3K) , gdy używane jest złącze DisplayPort (DP). Naciśnij przycisk , aby wybrać źródło wejścia DisplayPort.
Input Color Format (Wprowadź format koloru) Umożliwia ustawienie trybu wejścia wideo na: • RGB: Wybierz tę opcję, jeśli monitor jest podłączony do komputera lub odtwarzacza DVD, za pomocą kabla HDMI lub DP/Mini DP. • YPbPr: Wybierz tę opcję, jeśli odtwarzacz DVD obsługuje tylko wyjście YPbPr. Gamma Umożliwia ustawienie Gamma na PC lub MAC. Preset Modes Umożliwia wybór z listy trybów wstępnych (Tryby ustawień ustawień koloru.
• Color Temp. (Temp. barwowa): Kolory ekranu wydają się być cieplejsze z odcieniem czerwono/żółtym, przy suwaku ustawionym na 5000K lub chłodniejsze z odcieniem niebieskawym, przy suwaku ustawionym na 10 000K. • Color Space (Przestrzeń kolorów): Umożliwia wybór przestrzeni kolorów: Adobe RGB, sRGB, CAL1, CAL2. Color Space Adobe RGB sRGB CAL1 CAL2 –– Adobe RGB: Ten tryb jest zgodny z Adobe RGB (Pokrycie 99%). –– sRGB: 100% emulacja sRGB.
• Custom Color (Kolory niestandardowe): Umożliwia ręczną regulację ustawień kolorów. Naciśnij przyciski i w celu regulacji wartości kolorów Czerwony, Zielony i Niebieski i utworzenia własnego trybu ustawień wstępnych koloru. Użyj przycisków i do wyboru Gain (Wzmocnienie), Offset (Przesunięcie), Hue (Barwa), Saturation (Nasycenie). Custom Color Gain Offset Hue Saturation –– Gain (Wzmocnienie): Wybierz w celu regulacji poziomu wzmocnienia sygnału wejścia RGB (domyślne wartości to 100).
Hue (Barwa) Ta funkcja przesuwa kolor obrazu wideo w kierunku zielonego lub purpurowego. Używane do dopasowania wymaganego koloru odcienia skóry. Użyj lub do regulacji barwy w zakresie od ‘0’ do ‘100’. w celu zwiększenia odcienia zielonego Naciśnij obrazu wideo. w celu zwiększenia odcienia Naciśnij purpurowego obrazu wideo. UWAGA: Regulacja barwy dostępna jest jedynie dla trybów Film i Gra. Saturation (Nasycenie) Funkcja ta umożliwia regulację nasycenia koloru obrazu wideo.
Aspect Ratio (Współczynnik proporcji) Regulacja proporcji obrazu do Wide 16:9 (Szeroki 16:9), Auto Resize (Automatyczna zmiana rozmiaru), 4:3 lub 1:1. Sharpness (Ostrość) Ta funkcja sprawia, że obraz wygląda na bardziej ostry lub bardziej miękki. Użyj lub do regulacji ostrości w zakresie od ‘0’ do ‘100’. Response Time (Czas odpowiedzi) Umożliwia ustawienie opcji Czas odpowiedzi na Normal (Normalny) lub Fast (Szybki).
Energy (Energia) Dell UP2715K Energy Use Brightness/Contrast Power Button LED Input Source USB Color Monitor sleep Display Reset Energy Settings On During Active Enable Audio Energy Menu Personalize Others Resolution: 5120x2880, 60Hz Power Button LED (Dioda LED przycisku zasilania) Umożliwia ustawienie włączenia lub wyłączenia wskaźnika LED zasilania w celu oszczędzania energii. USB *Umożliwia włączenie lub wyłączenie działania USB, w trybie oczekiwania monitora. UWAGA: WŁ./WYŁ.
Menu Dell UP2715K Energy Use Brightness/Contrast Language English Input Source Transparency 20 Color Timer 20 s Display Lock Unlock Audio Reset Menu Settings Energy Menu Personalize Others Resolution: 5120x2880, 60Hz Language (Język) Opcja Language (Język) umożliwia ustawienie dla OSD jednego z ośmiu języków (Angielski, Hiszpański, Francuski, Niemiecki, Brazylijski Portugalski, Rosyjski, Uproszczony chiński lub Japoński).
Reset Menu Settings (Resetowanie ustawień menu) Wybierz tę opcję do przywrócenia domyślnych ustawień Menu. Personalize (Personalizuj) Użytkownik może wybrać z Preset Modes (Tryby ustawień wstępnych), Brightness/Contrast (Jasność/Kontrast), Input Source (Źródło wejścia), Aspect Ratio (Współczynnik proporcji), i ustawić jako przycisk skrótu.
Auto Rotate Ten wyświetlacz jest wyposażony w czujnik (Automatyczny orientacji. Obrócenie wyświetlacza z pozycji poziomej do pionowej (przy montażu na obrót) ścianie), spowoduje automatyczne wyzwolenie odpowiedniego obrotu OSD. Po zainstalowaniu DDM (Dell Display Manager) i z odpowiednią kartą graficzną PC, zostanie także odpowiednio obrócona zawartość ekranu. Ustaw Auto Rotate (Automatyczny obrót) na Off (Wył.), aby wyłączyć tę funkcję.
LCD Conditioning (Kondycjonowanie LCD) Pomaga w zmniejszeniu ilości przypadków zatrzymywania obrazu. Zależnie od stopnia zatrzymywania obrazu, działanie programu może wymagać pewnego czasu. Tę funkcję można włączyć poprzez wybranie Enable (Włącz).
Komunikaty ostrzeżeń OSD Gdy monitor nie obsługuje określonego trybu rozdzielczości, pojawi się następujący komunikat: Dell UP2715K The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 5120x2880 @ 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. Oznacza to, że monitor nie może się zsynchronizować z sygnałem odbieranym z komputera.
Dell UP2715K There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select the correct input source on the On-Screen-Display menu. Po wybraniu wejścia DP lub m-DP, gdy nie został podłączony odpowiedni kabel, wyświetlone zostanie pokazane poniżej, pływające okno dialogowe. Dell UP2715K No DP Cable The display will go into Power Save Mode in 5 minutes. www.dell.
W przypadku posiadania komputera desktop lub komputera przenośnego Dell: • Przejdź pod adres www.dell.com/support, wprowadź znacznik serwisowy i pobierz najnowszy sterownik posiadanej karty graficznej. Jeśli używany jest komputer innej marki niż Dell (przenośny lub desktop): • Przejdź na stronę pomocy technicznej dla komputera i pobierz najnowsze sterowniki grafiki. • Przejdź do strony sieci web karty graficznej i pobierz najnowsze sterowniki karty graficznej.
Obracanie monitora Przed obróceniem monitora, monitor należy całkowicie wysunąć w pionie i całkowicie nachylić w górę, aby uniknąć uderzenia dolną krawędzią monitora. 1 0° 90° 2 90° 0° UWAGA: Aby używać funkcji Display Rotation (Obracanie wyświetlacza) (Widok w poziomie versus widok w pionie) komputera Dell, konieczny jest zaktualizowany sterownik grafiki, niedostarczony z tym monitorem. W celu pobrania sterownika grafiki, przejdź do www.dell.
Rozwiązywanie problemów PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem jakichkolwiek procedur z tej części, wykonaj Instrukcje bezpieczeństwa. Autotest Monitor ma funkcję autotestu, umożliwiającą sprawdzenie prawidłowości działania monitora. Jeśli monitor i komputer są prawidłowo podłączone, ale ekran monitora pozostaje ciemny należy uruchomić autotest monitora, wykonując następujące czynności: 1. Wyłącz komputer i monitor. 2. Odłącz kabel wideo z tyłu komputera. 3. Włącz monitor.
Wbudowane testy diagnostyczne Monitor ma wbudowane narzędzie diagnostyczne, pomocne w określeniu, czy nieprawidłowości działania ekranu są powiązane z monitorem, czy z komputerem i kartą graficzną. UWAGA: Wbudowane testy diagnostyczne można uruchomić wyłącznie po odłączeniu kabla wideo, gdy monitor znajduje się w trybie autotestu. Volume 1 Input Source 2 Menu 3 Exit 4 5 Aby uruchomić wbudowane testy diagnostyczne: 1. Upewnij się, że ekran jest czysty (na powierzchni ekranu nie ma kurzu). 2.
Typowe problemy Następująca tabela zawiera ogólne informacje o mogących wystąpić typowych problemach związanych z monitorem i możliwe rozwiązania: Problem Przyczyna Rozwiązanie Brak wideo/nie świeci dioda LED zasilania Brak obrazu • Upewnij się, że kabel wideo jest prawidłowo podłączony do monitora i zamocowany. • Sprawdź, czy prawidłowo działa gniazdo zasilania, wykorzystując do tego celu inne urządzenie elektryczne. • Upewnij się, że został do końca naciśnięty przycisk zasilania.
Brakujące piksele Na ekranie LCD • Włącz i wyłącz zasilanie. pojawiają się • Piksel trwale wyłączony to plamki naturalny defekt, który występuje w technologii LCD. • Dalsze informacje o polityce jakości i pikseli monitora LCD, można sprawdzić na stronie pomocy technicznej Dell, pod adresem: http://www.dell.com/support/ monitors. Wadliwe piksele Na ekranie LCD • Włącz i wyłącz zasilanie. pojawiają się • Piksel trwale wyłączony to jasne plamki naturalny defekt, który występuje w technologii LCD.
• Wykonaj autotest monitora. • Upewnij się, że kabel wideo łączący monitor z komputerem jest prawidłowo podłączony i zamocowany. • Sprawdź, czy nie są wygięte lub złamane styki złącza kabla wideo. Brak koloru Brak koloru obrazu Nieprawidłowy kolor Nieodpowiedni • Wypróbuj inne Preset Modes (Tryby kolor obrazu ustawien wstępnych) kolorów w menu OSD Color Settings (Ustawienia kolorów). • Zmień Input Color Format (Format wprowadzania kolorów) na RGB lub YPbPr w menu OSD Color Settings (Ustawienia kolorów).
Problemy specyficzne dla produktu Problem Za mały obraz ekranowy Przyczyna Obraz wyśrodkowany na ekranie, ale nie wypełnia całego obszaru wyświetlania Rozwiązanie • Sprawdź ustawienie Aspect Ratio (Współczynnik proporcji) w menu OSD Display Settings (Ustawienia wyświetlania) • Zresetuj monitor do Factory Settings (Ustawień Fabrycznych).
Nie widać ustawienia ekranu Post lub Vbios Ekran post lub Vbios mógł zostać pominięty podczas rozruchu • Wyłącz tryb uśpienia i uruchom ponownie komputer PC. • Wyłącz Monitor Sleep (Uśpienie monitora) w OSD Energy settings (Ustawienia energii), a następnie uruchom ponownie komputer PC, aby pokazać ekran Post lub Vbios. Z jednej strony ekranu pojawi się Post/BIOS. Obraz nie wypełnia całego ekranu. • Jest to spodziewane zachowanie dla niektórych kart graficznych.
Rozwiązywanie problemów dotyczących czytnika kart PRZESTROGA: Nie należy odłączać urządzenia podczas odczytu lub zapisu na nośniku. Może to spowodować utratę danych lub nieprawidłowe działanie nośnika. Problem Nieprzypisana litera napędu. (Wyłącznie Windows® XP) Przyczyna Konflikt z literą napędu sieciowego. Rozwiązanie • – Kliknij prawym przyciskiem na pulpicie ikonę My Computer (Mój komputer). –– Kliknij Manage (Zarządzaj).
Liera napędu Nośnik wymaga została ponownego przypisana, sformatowania. ale nie można uzyskać dostępu do nośnika • Kliknij prawym przyciskiem napęd w programie Eksplorator i wybierz w wyświetlonym menu Format (Formatuj). Podczas zapisu lub usuwania nośnik został wysunięty. Wyświetlony został • Włóż ponownie nośnik i ponownie wykonaj zapis lub usuwanie. komunikat błędu, “Błąd kopiowania • Sformatuj nośnik w celu zapisu lub pliku lub foldera” usunięcia tego samego foldera lub nazwy pliku.
Nie można formatować lub zapisywać na nośniku. Włączony został przełącznik zabezpieczenia przed zapisem. • Sprawdź, czy jest odblokowany przełącznik zabezpieczenia przed zapisem. Nie działa czytnik kart Nie działa interfejs USB. • Sprawdź, czy jest włączone zasilanie monitora. • Podłącz ponownie kabel przesyłania danych z komputera do monitora. • Włóż ponownie nośnik. • Wyłącz, a następnie włącz ponownie monitor. • Uruchom ponownie komputer.
Dodatek OSTRZEŻENIE: Instrukcje bezpieczeństwa Przy wyświetlaczach z błyszczącymi ramkami, użytkownik powinien rozważyć rozmieszczenie wyświetlacza, ponieważ ramka może powodować przeszkadzające odbicia od światła otoczenia i jasnych powierzchni. OSTRZEŻENIE: Używanie elementów sterowania, regulacji lub procedur, innych niż określone w tej dokumentacji, może spowodować narażenie na porażenie, zagrożenia związane z prądem elektrycznym i/lub zagrożenia mechaniczne.
Ustawienia monitora Ustawienie rozdzielczości wyświetlania na 5120 x 2880 (Maksymalna) Dla najlepszego działania, rozdzielczość wyświetlania należy ustawić na 5120x2880 pikseli, wykonując następujące czynności: W systemie Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 : 1 Wyłącznie w systemie Windows 8 i Windows 8.1 wybierz kafelek Pulpit w celu przełączenia na klasyczny pulpit. 2 Kliknij prawym przyciskiem pulpit i wybierz Rozdzielczość ekranu.
Komputer firmy innej niż Dell W systemie Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 : 1 Wyłącznie w systemie Windows 8 i Windows 8.1 wybierz kafelek Pulpit w celu przełączenia na klasyczny pulpit. 2 Kliknij prawym przyciskiem pulpit i kliknij Zmień ustawienia wyświetlania. 3 Kliknij Ustawienia zaawansowane. 4 Zidentyfikuj posiadany kontroler graficzny na podstawie napisu w górnej czesci okna (np. NVIDIA, ATI, Intel, itd.).
Instrukcja regulacji rozmiaru czcionki Przy rozdzielczości 5120x2880, UP2715K ma wielkość 218PPI. Jest to zalecane do powiększania ikony pulpitu easy w celu łatwego oglądania. Należy wykonać instrukcję poniżej w celu zmiany rozmiaru czcionki o 150% or higher. Windows 7 i 8 Wybierz “Większy - 150%” Panel sterowania > Wygląd i personalizacja > Wyświetlacz Windows 8.
Windows 10 Wybierz “Większy - 150%” Panel sterowania > Wygląd i personalizacja > Wyświetlacz 66 Dodatek
Procedury ustawiania dwóch monitorów w systemach Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1 lub Windows® 10 Zawartość (a) Dla Windows Vista® (b) Dla Windows® 7 (c) Dla Windows® 8/Windows® 8.1 (d) Dla Windows® 10 (e) Ustawianie stylów wyświetlania dla wielu monitorów (a) Dla Windows Vista® Podłącz zewnętrzny monitor(y) do laptopa lub komputera stacjonarnego za pomocą kabla DP i postępuj zgodnie z dowolną z poniższych metod konfiguracji. Metoda 1: Z wykorzystaniem skrótu klawiaturowego "Win+P" 1. 2.
2. Kliknij Display Settings (Ustawienia wyświetlania). 3. Kliknij Identify Monitors (Identyfikuj monitory). Konieczne może być ponowne uruchomienie systemu i powtórzenie kroków od 1 do 3, jeżeli system nie wykrywa podłączonego monitora.
(b) Dla Windows® 7 Podłącz zewnętrzny monitor(y) do laptopa lub komputera stacjonarnego za pomocą kabla DP i postępuj zgodnie z dowolną z poniższych metod konfiguracji. Metoda 1: Z wykorzystaniem skrótu klawiaturowego "Win+P" 1. 2. Naciśnij na klawiaturze przycisk z logo Windows + P. Przytrzymując przycisk z logo Windows, naciśnij P, aby przełączyć pomiędzy wyborem wyświetlacza. Metoda 2: Z wykorzystaniem menu "Rozdzielczość ekranu" 1.
2. Kliknij Multiple displays (Wiele ekranów) w celu dokonania wyboru ekranu. Jeżeli nie są wyświetlone dodatkowe monitory, kliknij Detect (Wykryj). Konieczne może być ponowne uruchomienie systemu i powtórzenie kroków od 1 do 2, jeżeli system nie wykrywa podłączonego monitora.
(c) Dla Windows® 8/Windows® 8.1 Podłącz zewnętrzny monitor(y) do laptopa lub komputera stacjonarnego za pomocą kabla wideo (DP, HDMI, itp.) i postępuj zgodnie z dowolną z poniższych metod konfiguracji. Metoda 1: Z wykorzystaniem skrótu klawiaturowego „Win+P” 1. 2. Naciśnij na klawiaturze przycisk z logo Windows + P. Przytrzymując wciśnięty przycisk z logo Windows naciskaj przycisk P w celu przełączenia wybranego trybu wyświetlania. Metoda 2: Z wykorzystaniem menu „Rozdzielczość ekranu” 1.
2. Kliknij prawym przyciskiem na pulpicie i kliknij Screen resolution (Rozdzielczość ekranu). 3. Kliknij Multiple displays (Wiele ekranów) w celu dokonania wyboru ekranu. Jeżeli nie są wyświetlone dodatkowe monitory, kliknij Detect (Wykryj).
Konieczne może być ponowne uruchomienie systemu i powtórzenie kroków od 1 do 3, jeżeli system nie wykrywa podłączonego monitora. 2.
(d) Dla Windows® 10 Podłącz zewnętrzny monitor(y) do laptopa lub komputera stacjonarnego za pomocą kabla wideo (DP, HDMI, itp.) i postępuj zgodnie z dowolną z poniższych metod konfiguracji. Metoda 1: Z wykorzystaniem skrótu klawiaturowego „Win+P” 1. 2. Naciśnij na klawiaturze przycisk z logo Windows + P. Przytrzymując wciśnięty przycisk z logo Windows naciskaj przycisk P w celu przełączenia wybranego trybu wyświetlania. Metoda 2: Z wykorzystaniem menu „ustawienia wyświetlania” 2.
3. Kliknij Multiple displays (Wiele ekranów) w celu dokonania wyboru ekranu. Jeżeli nie są wyświetlone dodatkowe monitory, kliknij Detect (Wykryj). Konieczne może być ponowne uruchomienie systemu i powtórzenie kroków od 1 do 3, jeżeli system nie wykrywa podłączonego monitora.
(e) Ustawianie stylów wyświetlania dla wielu monitorów Po ustawieniu zewnętrznego monitora(ów) użytkownik może wybrać wymagany styl wyświetlania z menu Wiele monitorów: Powiel, Rozszerz, Pokaż pulpit. UWAGA: Zoptymalizuj rozmiar ikon i czcionek na wielu monitorach w celu dopasowania do preferencji użytkownika. Powielanie wyświetlaczy: Powiela ten sam ekran na dwóch monitorach z taką samą rozdzielczością, która wybierana jest dla monitora o mniejszej rozdzielczości.
(iii) Dla Windows® 8/Windows® 8.
Rozszerz te ekrany: Opcja ta zalecana jest, kiedy zewnętrzny monitor jest podłączony do laptopa i każdy z monitorów może wyświetlać niezależny ekran, w celu poprawy wygody użytkownika. Można tu ustawić wzajemne położenie ekranów, przykładowo jako monitor 1 może zostać ustawiony jako znajdujący się z lewej strony monitora 2 i odwrotnie. Zależy to od fizycznego położenia monitora LCD w stosunku do laptopa. Linia pozioma wyświetlana na obu monitorach może zależeć od laptopa lub monitora zewnętrznego.
(ii) Dla Windows® 7 (iii) Dla Windows® 8/Windows® 8.1 2.
(iv) Dla Windows® 10 Pokaż pulpit tylko na…: Wyświetla stan określonego monitora. Opcja ta wybierana jest zwykle, kiedy laptop jest wykorzystywany jako komputer stacjonarny i użytkownik może cieszyć się korzystaniem z większego ekranu. Większość współczesnych laptopów obsługuje główne rozdzielczości.
(i) Dla Windows Vista® Dodatek 81
(ii) Dla Windows® 7 82 Dodatek
(iii) Dla Windows® 8/Windows® 8.1 2.DELL UP2715K 2.
(iv) Dla Windows® 10 84 Dodatek
