Dell UltraSharp 43 จอภาพ 4K USB-C Dell Display Manager คู่มือผู้ใช้ แบบจำ�ลอง: U4320Q รุ่นระเบียบข้อบังคับ: U4320Qt
หมายเหตุ: หมายเหตุจะระบุข้อมูลสำ�คัญที่ช่วยให้คุณใช้งานจอแสดงผลได้ดีขึ้น Copyright © 2019 Dell Inc. หรือบริษัทในเครือ สงวนลิขสิทธิ์ Dell, EMC และเครื่องหมายการค้าอื่นๆ เป็นเครื่องหมายการค้าของ Dell Inc.
สารบัญ ภาพรวม . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 การใช้งานไดอะล็อกการตั้งค่าอย่างรวดเร็ว . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 การตั้งค่าฟังก์ชั่นการแสดงผลพื้นฐาน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 การกำ�หนดโหมดพรีเซ็ตให้กับแอพพลิเคชั่น 8���������������������������������� 8 การจัดระเบียบหน้าต่างด้วย Easy Arrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 การจัดการหลายอินพุตวิดีโอ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ภาพรวม ตัวจัดการการแสดงผล Dell คือแอปพลิเคชันระบบ Windows ที่ใช้เพื่อจัดการกับจอแส ดงผลแบบจอเดียวหรือแบบหลายหน้าจอ ซึ่งทำ�ให้สามารถปรับภาพที่แสดงด้วยตัวเอง, กำ�หนดการตั้งค่าอัตโนมัติ, จัดการพลังงาน, จัดระเบียบหน้าต่าง, หมุนภาพ และใช้คุณ สมบัติอื่นๆ กับเครื่อง Dell รุ่นนั้นๆ ได้ ทันทีที่ติดตั้ง Dell display manager จะรันทุกครั้ง ที่คอมพิวเตอร์เริ่ม และไอคอนของโปรแกรมจะแสดงในถาดการแจ้งเตือน ข้อมูลเกี่ยวกับ จอภาพที่เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์จะแสดงขึ้น เมื่อคุณเลื่อนตัวชี้เมาส์เหนือไอคอนถาดการ แจ้งเตือน Dell U432
การใช้งานไดอะล็อกการตั้งค่าอย่างรวดเร็ว คลิกที่ไอคอน Dell Display Manager บนถาดแสดงการแจ้งเตือนเพื่อเปิดกล่องไดอะล็อก การตั้งค่าด่วน เมื่อมี Dell ที่แอพพลิเคชั่นรองรับเชื่อมต่ออยู่กับระบบมากกว่าหนึ่งรุ่น ก็ สามารถเลือกกำ�หนดจอภาพที่ต้องการได้โดยใช้เมนูที่มีให้ กล่องไดอะล็อกการตั้งค่าด่วนจะ ช่วยให้สามารถปรับความสว่างและความชัดของมอนิเตอร์ได้อย่างง่ายดาย คุณสามารถเลือก โหมดพรีเซ็ต หรือเปิดทำ�งานการเลือกโหมดพรีเซ็ตอัตโนมัติได้ ขึ้นอยู่กับแอปพลิเคชั่นที่ แอกทีฟอยู่้ กล่องไดอะล็อกการตั้งค่าด่วนยังช่วยให้สามารถเ
การตั้งค่าฟังก์ชั่นการแสดงผลพื้นฐาน โหมดพรีเซ็ตสำ�หรับจอภาพบางรุ่นนั้นสามารถนำ�ไปใช้ได้ด้วยตนเองโดยใช้เมนูที่อยู่ในแถบ Basic (พื้นฐาน) หรือสามารถเปิดใช้งานโหมดอัตโนมัติก็ได้เช่นกัน โหมดอัตโนมัติเป็นผล จากพรีเซ็ตโหมดที่เลือกไว้ถูกนำ�มาใช้โดยอัตโนมัติเมื่อแอพพลิเคชั่นที่ระบุทำ�งาน ข้อความ ชั่วขณะจะปรากฏขึ้นบนหน้าจอ แสดงถึงโหมดพรีเซ็ตที่เลือกอยู่ ความสว่างและคอนทราสต์ของจอภาพที่เลือกนั้นยังสามารถปรับแต่งได้โดยตรงจากแถบ Basic (พื้นฐาน) อีกด้วย 6 | การตั้งค่าฟังก์ชั่นการแสดงผลพื้นฐาน
หมายเหตุ เมื่อเชื่อมต่อจอภาพ Dell เข้ากันหลายจอ ให้เลือก “Enable display matrix control (เปิดใช้งานตัวควบคุมเมตริกซ์การแสดงผล)” เพื่อใช้งานตัวควบคุมพรีเซ็ต ความสว่าง คอนทราสต์ สี กับจอภาพทั้งหมด การตั้งค่าฟังก์ชั่นการแสดงผลพื้นฐาน | 7
การกำ�หนดโหมดพรีเซ็ตให้กับแอพพลิเคชั่น แท็บโหมดอัตโนมัติอนุญาตให้กำ�นหนดค่าโหมดพรีเซ็ตให้กับแอพพลิเคชั่นที่ระบุและนำ� มาใช้โดยอัตโนมัติได้ เมื่อเปิดใช้งานโหมดอัตโนมัติ Dell Display Manager จะสลับไปใช้ โหมดพรีเซ็ตที่กำ�หนดไว้เมื่อใดก็ตามที่แอพพลิเคชั่นที่กำ�หนดถูกเปิดใช้งาน โหมดพรีเซ็ต ที่กำ�หนดไปยังแอพพลิเคชั่นที่จำ�เพาะอาจเป็นเช่นเดียวกันบนจอภาพที่เชื่อมต่อไว้ หรืออาจ แตกต่างกันไปในจอภาพแต่ละจอ Dell Display Manager ได้ถูกกำ�หนดค่าไว้สำ�หรับแอพพลิเคชั่นยอดนิยมมากมาย เพื่อเพิ่ม แอพพลิเคชั่นใหม่ลงในรายการที่ก
การจัดระเบียบหน้าต่างด้วย Easy Arrange Dell บางรุ่นมีคุณสมบัติ Easy Arrange ซึ่งทำ�ให้สามารถจัดระเบียบเดสก์ท็อปของจอแส ดงผลที่เลือกไว้ให้มีเลย์เอาท์หน้าต่างแบบกำ�หนดไว้ล่วงหน้าหรือแบบกำ�หนดเองได้หลาก หลาย เมื่อเปิดใช้งาน Easy Arrange จะทำ�ให้สามารถจัดวางตำ�แหน่งของหน้าต่างใหม่ ได้อย่างง่ายดาย ตลอดจนสามารถปรับขนาดหน้าต่างใหม่ในพื้นที่นั้นๆ ภายในเลย์เอาท์ หน้าต่างโดยอัตโนมัติ หากต้องการเริ่มต้นใช้งาน Easy Arrange ให้เลือกจอแสดงผลที่ต้องการแล้วเลือกเลย์เอาท์ แบบกำ�หนดไว้ล่วงหน้าอันใดอันหนึ่ง พื้นที่สำ�หรับเลย์
เพื่อใช้โครงร่างที่กำ�หนดเอง ให้เลือกไอคอนเลย์เอาท์แบบกำ�หนดเอง หากต้องการบันทึก เลย์เอาท์แบบกำ�หนดเองอันใหม่ อันดับแรก หากต้องการลบเลย์เอาท์แบบกำ�หนดเองที่ได้ บันทึกไว้ในปัจจุบันนั้น ให้ปิดหน้าต่างทั้งหมดบนเดสก์ท็อป จากนั้นให้คลิกลิงค์ บันทึก ใน Easy Arrange 10 | การจัดระเบียบหน้าต่างด้วย Easy Arrange
การจัดการหลายอินพุตวิดีโอ แท็บ Input Manager (ตัวจัดการอินพุต) ให้คุณจัดการหลายอินพุตวิดีโอที่เชื่อมต่อกับจอภาพ Dell ได้อย่างสะดวก คุณสามารถสลับไปมาระหว่างอินพุตใดๆ ในขณะทำ�งานกับคอมพิวเตอร์หลายเครื่อง ได้อย่างง่ายดาย พอร์ตอินพุตวิดีโอทั้งหมดที่ใช้งานกับจอภาพของคุณได้แสดงรายการไว้แล้ว คุณสามารถตั้งชื่ออินพุต แต่ละรายการตามที่ต้องการได้ โปรดบันทึกการเปลี่ยนแปลงหลังจากแก้ไขแล้ว คุณสามารถกำ�หนดปุ่มลัดเพื่อให้สลับอินพุตที่ต้องการของคุณไปมาได้ และปุ่มลัดอื่นๆ เพื่อสลับไป มาระหว่างอินพุตสองรายการได้อย่างรวดเร็วถ้
คุณสามารถใช้โหมด PIP/PBP เพื่อปรับขนาดเล็กหรือใหญ่ของ PIP, หน้าต่าง PBP 2, หน้าต่าง PBP 3 โหมด 2, หน้าต่าง PBP 3 โหมด 3, หน้าต่าง PBP 3 โหมด 1, หน้าต่าง PBP 4 PIP ขนาดเล็ก PIP PIP ขนาดใหญ่ หน้าต่าง PBP 2 หน้าต่าง PBP 3 โหมด 3 PBP หน้าต่าง PBP 3 โหมด 2 หน้าต่าง PBP 3 โหมด 1 หน้าต่าง PBP 4 12 | การจัดการหลายอินพุตวิดีโอ
ในกรณีจำ�เป็นต้องสลับตำ�แหน่งหน้าต่างของอินพุทสองรายการ ปุ่ม ‘สลับวิดีโอ’ ให้ชุดของการจับคู่ที่ กำ�หนดไว้เพื่อการเลือกอย่างรวดเร็ว้ คุณสามารถใช้รายการแบบหล่นลงเพื่อเปลี่ยนแหล่งกำ�เนิดอินพุตสัญญาณได้ หมายเหตุ: DDM สื่อสารกับจอภาพของคุณแม้แต่ในขณะที่จอภาพกำ�ลังแสดงผลวิดีโอ จากคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นก็ตาม คุณสามารถติดตั้ง DMM บนคอมพิวเตอร์ที่คุณใช้งาน บ่อยและควบคุมการสลับอินพุตสัญญาณได้จากแอพพลิเคชันนี้ นอกจากนี้คุณยังติดตั้ง DDM บนคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นๆ ที่เชื่อมต่อกับจอภาพก็ได้ การจัดการหลายอินพุตวิดีโอ
การใช้คุณสมบัติรักษาพลังงาน จะมีตัวเลือกอนุรักษ์พลังงาน PowerNap ในแท็บตัวเลือกสำ�หรับเครื่อง Dell รุ่นที่มีการ สนับสนุนตัวเลือกนี้ เมื่อตัวรักษาหน้าจอเปิดทำ�งาน ความสว่างของจอแสดงผลสามารถตั้ง เป็นระดับต่ำ�สุดได้โดยอัตโนมัติ หรือจอแสดงผลสามารถตั้งให้อยู่ในโหมดสลีปเพื่อประหยัด พลังงานเพิ่มมากขึ้นได้ 14 | การใช้คุณสมบัติรักษาพลังงาน
แป้นพิมพ์ลัดอื่นๆ คุณสามารถกำ�หนดแป้นพิมพ์ลัดสำ�หรับการดำ�เนินการด้านล่าง คุณสามารถกำ�หนดแป้นพิมพ์ลัดเพื่อ การเข้าถึงด่วนสำ�หรับการทำ�การดำ�เนินการเหล่านี้: • แป้นพิมพ์ลัดของโปรแกรม: เพื่อเปิดกล่องโต้ตอบ การตั้งค่าด่วน อย่างรวดเร็ว • แป้นพิมพ์ลัด MRU Easy Arrange: เพื่อใช้งานเค้าโครงหน้าต่างที่ใช้ล่าสุด 5 รายการ • ปุ่มลัดตำ�แหน่ง PIP: เพื่อใช้ตำ�แหน่งย่อย PIP ของตำ�แหน่งหน้าต่างที่ด้านบนซ้าย บน ขวา ล่างขวา หรือล่างซ้าย • ปุ่มลัดหน้าต่างแอปพลิเคชัน: เพื่อเรียกดูเมนูด่วนสำ�หรับตัวเลือกภายใต้โหมดค่าที่ตั้งล่วง
การกู้คืนตำ�แหน่งของแอพพลิเคชัน DDM สามารถช่วยคุณกู้คืนหน้าต่างแอพพลิเคชันไปยังตำ�แหน่งเดิมเมื่อคุณเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์เข้า กับจอภาพอีกครั้ง คุณสามารถเข้าถึงคุณสมบัตินี้ได้อย่างรวดเร็วโดยคลิกที่ไอคอน DDM ในถาดการ แจ้งเตือน ถ้าคุณเลือก “Auto-restore window layout” (กู้คืนเค้าโครงหน้าต่างโดยอัตโนมัติ) DDM จะ ติดตามและจดจำ�ตำ�แหน่งของหน้าต่างแอพพลิเคชันของคุณไว้ DDM จะกู้คืนหน้าต่างแอพพลิเคชัน ไปยังตำ�แหน่งดั้งเดิมโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์กับจอภาพของคุณอีกครั้ง ถ้าคุณต้องการกลับไปยังเค้าโครงที
คุณสามารถใช้จอภาพในรุ่นอื่นหรือความละเอียดที่ต่างไปจากที่คุณใช้ประจำ�วัน และคุณสามารถใช้งาน เค้าโครงหน้าต่างที่ต่างกันไปกับจอภาพเหล่านั้นได้ DDM สามารถจดจำ�จอภาพที่คุณเชื่อมต่อใหม่ได้ และกู้คืนตำ�แหน่งแอพพลิเคชันตามที่กำ�หนดไว้ ในกรณีที่คุณต้องการเปลี่ยนจอภาพในการกำ�หนดค่าเมตริกซ์จอภาพ คุณสามารถบันทึกเค้าโครง หน้าต่างก้อนเปลี่ยนจอภาพและกู้คืนเค้าโครงหลังจากติดตั้งจอภาพใหม่แล้ว หมายเหตุ คุณจะต้องรักษาให้แอพพลิเคชันของคุณทำ�งานอยู่ตลอดเวลาเพื่อรับ ประโยชน์จากคุณลักษณะนี้ DDM จะไม่เรียกใช้แอพพลิเคชันเอง ����
ติดยึด DDM กับหน้าต่างที่เปิดใช้งาน (เฉพาะ Window 10) หาก DDM ไม่สามารถทำ�งานกับจอภาพของคุณ DDM จะแสดงไอคอนด้านล่างในถาดการ แจ้งเตือนของ สามารถติดยึดไอคอน DDM เข้าหน้าต่างที่เปิดใช้งานที่คุณกำ�ลังทำ�งานอยู่ได้ คลิกที่ไอคอนเพื่อการ เข้าถึงฟีเจอร์ข้างล่างนี้อย่างง่ายดาย ฟีเจอร์ ฟังก์ชัน คำ�อธิบาย ติดยึด DDM กับหน้าต่าง ที่เปิดใช้ งาน (เฉพาะ Window 10) เปลี่ยนแปลงค่าที่ ตั้งล่วงหน้าหรือ จัดชิดเข้ากับพาร์ ทิชันอื่น • ไอคอน DDM ถูกติดยึดกับหน้าต่างที่เปิดใช้งาน และผู้ใช้ สามารถสลับตำ�แหน่งหน้าต่าง เปลี่ยนโห
การแก้ไขปัญหา หาก DDM ไม่สามารถทำ�งานกับจอภาพของคุณ DDM จะแสดงไอคอนด้านล่างในถาดการ แจ้งเตือนของคุณ 9/21/2019 คลิกบนไอคอน DDM จะแสดงรายละเอียดเพิ่มเติมของข้อความแจ้งข้อผิดพลาด 9/21/2019 โปรดทราบว่า DDM จะทำ�งานกับจอภาพแบรนด์ Dell เท่านั้น หากคุณใช้งานจอภาพของผู้ ผลิตอื่นๆ DDM ไม่สามารถรองรับได้ หาก DDM ไม่สามารถตรวจจับและ/หรือสื่อสารกับจอภาพ Dell ที่รองรับได้ โปรดดำ�เนินการ ต่อไปนี้เพื่อแก้ไขปัญหา: 1.
เติมได้จากเว็บไซต์สนับสนุนผลิตภัณฑ์ของ Dell • จอภาพการเล่นเกมที่ใช้เทคโนโลยี G-sync ของ Nvidia • จอภาพเสมือนและไร้สายไม่รองรับ DDC/CI • จอภาพ DP 1.2 บางรุ่นก่อนหน้า อาจจำ�เป็นต้องปิดใช้งาน MST/DP 1.
