Monitor U3417W firmy Dell UltraSharp Przewodnik użytkownika Model: U3417W Numer identyfikacyjny modelu: U3417Wb
Uwagi, Ostrzeżenia i Przestrogi UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, która może pomóc w lepszym wykorzystaniu komputera. OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE wskazuje na możliwość uszkodzenia urządzenia lub utratę danych w przypadku postępowania niezgodnie z instrukcjami. PRZESTROGA: PRZESTROGA oznacza potencjalną możliwość uszkodzenia majątku, obrażeń osobistych lub śmierci. ____________________ Copyright © 2016-2018 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treoci Informacje o monitorze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Zawartość opakowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Cechy produktu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Identyfikacja części i elementów sterowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Specyfikacje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Możliwości Plug and Play. . . . . . . . . . .
Używanie elementów sterowania na panelu przednim . . . . . . . . . 35 Używanie menu ekranowego (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Ustawianie maksymalnie rozdzielczości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Konfiguracja przełącznika KVM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Używanie nachylenia, obrotu w poziomie i pionowego wydłużenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Wykrywanie i usuwanie usterek . . .
Informacje o monitorze Zawartość opakowania Monitor jest dostarczany z następującymi, pokazanymi poniżej komponentami. Upewnij się, że otrzymane zostały wszystkie komponenty i Kontakt z firmą Dell, jeśli czegokolwiek brakuje. UWAGA: Niektóre elementy mogą być opcjonalne i mogą nie być dostarczone z monitorem. Niektóre funkcje i nośniki mogą być niedostępne w niektórych krajach.
Kabel zasilania (Różna zależnie od kraju) Kabel HDMI Kabel DP (Mini-DP do DP) Kabel przesyłania danych USB 3.
Cechy produktu Monitor płaskoekranowy Dell U3417W posiada wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD) na cienkowarstwowych tranzystorach (TFT) z aktywną matrycą i podświetleniem diodami LED. Funkcje monitora obejmują: • Wyświetlacz o 86,7 cm (34-calowym) obszarze wyświetlania (Przekątna). Rozdzielczość 3440 x 1440 oraz pełnoekranowa obsługa niższych rozdzielczości. • Szeroki kąt widzenia umożliwiający oglądanie obrazu w pozycji siedzącej lub stojącej.
Identyfikacja części i elementów sterowania Widok z przodu Elementy sterowania na panelu przednim Etykieta 8 Opis 1 Przyciski funkcyjne (więcej informacji, patrz rozdział Obsługa monitora) 2 Przycisk włączania/wyłączania zasilania (z diodą LED) | Informacje o monitorze
Widok z tyłu Widok z tyłu z podstawą monitora Etykieta Opis Użyj 1 Otwory montażowe VESA (100 mm x 100 mm - za podłączoną pokrywą podstawy) Montaż ścienny monitora przy użyciu zestawu do montażu ściennego zgodnego ze standardem VESA (100 mm x 100 mm). 2 Etykieta z oznaczeniami prawnymi Zawiera certyfikaty. 3 Przycisk odłączania stojaka Umożliwia odłączenie stojaka od monitora. 4 Etykieta kodu paskowego z numerem seryjnym Do kontaktowania się z firmą Dell w sprawach pomocy technicznej.
Widok z boku Etykieta Opis Użyj 1 Porty pobierania danych USB Podłącz urządzenia USB. Złącza tego można używać tylko po podłączeniu kabla USB do komputera i złącza przesyłania danych USB monitora.* 2 Port pobierania danych USB z funkcją ładowania energii Podłącz, aby naładować urządzenie. * Aby uniknąć interferencji sygnału, w przypadku podłączenia urządzenia USB do portu USB pobierania danych, NIE zaleca się podłączania innych urządzeń USB do przylegających portów.
Widok z dołu Widok od dołu monitora bez stojaka Etykieta Opis Użyj 1 Złącze przewodu zasilania prądem zmiennym Podłącz kabel zasilający. 2 Gniazdo blokady zabezpieczenia Zabezpiecza monitor z blokadą zabezpieczającą (nie znajduje się w zestawie). Złącze portu HDMI Podłącz kabel HDMI komputera. 4 Złącze wejścia DisplayPort Podłącz kabel DP komputera. 5 Złącze wejścia Mini DisplayPort Połączenie komputera z kablem Mini-DP do DP.
9-1 Porty pobierania danych USB Podłącz urządzenia USB. Złącza tego można używać tylko po podłączeniu kabla USB do komputera i złącza przesyłania danych USB monitora.** 9-2 Port pobierania danych USB z funkcją ładowania energii Podłącz, aby naładować urządzenie. 10 Stand Blokada funkcji Zablokuj stojaka do monitora przy użyciu śruby M3 x 6 mm (śrubę kupuje się oddzielnie). * Słuchawki nie są obsługiwane w przypadku złącza audio line out.
Czas reakcji 8 ms (typowe) dla trybu NORMALNY 5 ms (typowe) dla trybu SZYBKI Głębia kolorów 1,074 miliarda kolorów Paleta kolorów sRGB 99%, CIE1976 (90%) oraz CIE 1931 (75%) Wbudowane urządzenia • Koncentrator USB 3.0 Super-Speed (2 x port przesyłania danych USB 3.0) • 4 x port USB 3.0 (pobierania danych) Połączenie • • • • • • • Szerokość ramki (krawędź monitora do obszaru aktywnego) 2 x HDMI 2.0 1 x DP 1.2 1 x mDP 1 x wyjście DP 2 x port USB 3.0 - przesyłania danych 2 x port USB 3.
Zakres skanowania pionowego 48 Hz do 76 Hz (automatyczny) Najwyższa wstępnie ustawiona rozdzielczość 3440 x 1440 przy 60 Hz Obsługiwane tryby video Model U3417W Możliwości wyświetlania video (odtwarzanie HDMI & DP) 480p, 480i, 576p, 720p, 1080p, 576i, 1080i Wstępne ustawienia trybów wyświetlania Tryb wyświetlania Częstotliwość pozioma (kHz) Częstotliwość pionowa (Hz) Zegar pikseli (MHz) Biegunowość synchronizacji (Pozioma/ Pionowa) VESA, 640 x 400 31,47 70,09 25,18 -/+ VESA, 640 x 480 31,
Tryby Multi Stream Transport (MST) Monitor źródłowy MST Maksymalna liczba obsługiwanych monitorów zewnętrznych 3440 x 1440 przy 60 Hz 1920 x 1080 przy 60 Hz 1 2 3440 x 1440 przy 60 Hz UWAGA: Domyślny tryb przesyłania wielostrumieniowego to DP1.2. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz: Podłączanie monitora dla funkcji Monitor dla wielostrumieniowego transportu DP (MST). Specyfikacje elektryczne Model U3417W Sygnały wejścia video HDMI 2.0*/DP 1.
Charakterystyki fizyczne Model U3417W Typ kabla sygnałowego • Cyfrowe: odłączany, HDMI, 19 pinów • Cyfrowe: odłączany, Mini-DP do DP, 20 pinow • Universal Serial Bus (Uniwersalna magistrala szeregowa): odłączany, USB, 9 pinow Wymiary (z podstawą) Wysokość (po rozłożeniu) 532,0 mm (20,94 cala) Wysokość (obniżony) 417,0 mm (16,42 cala) Szerokość 813,6 mm (32,03 cala) Głębokość 226,4 mm (8,91 cala) Wymiary (bez podstawy) Wysokość 363,7 mm (14,32 cala) Szerokość 813,6 mm (32,03 cala) Głębokość
Charakterystyki środowiskowe Model U3417W Zgodność ze standardami • Nie zawiera bromowanego środka opóźniającego i polichlorku winylu (bezhalogenowy) za wyjątkiem kabli zewnętrznych. • Urządzenie spełnia wymogi normy bezpieczeństwa elektrycznego NFPA 99. • Szkło nie zawierające arsenu i rtęci przeznaczone tylko do panelu.
* Zerowe zużycie energii w trybie WYŁĄCZENIE, można osiągnąć jedynie poprzez odłączenie od monitora głównego kabla zasilania. ** Maksymalny pobór mocy jest mierzony w stanie max luminancji, i USB aktywnych. Menu OSD będzie tylko działać w typowym trybie operacyjnym.
Uruchom komputer i monitor, aby uzyskać dostęp do menu ekranowego OSD.
18 GND 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR Złącze Mini DisplayPort Numer pinu 20 20-pinowa końcówka podłączonego kabla sygnałowego 1 GND 2 Wykrywanie bez wyłączania 3 ML3(n) 4 GND 5 ML3(n) 6 GND 7 GND 8 GND 9 ML2(n) 10 ML0(p) 11 ML2(p) 12 ML0(p) 13 GND 14 GND 15 ML1(n) 16 AUX(p) 17 ML1(p) 18 AUX(n) 19 GND 20 +3,3 V DP_PWR | Informacje o monitorze
Złącze HDMI Numer pinu 19-pinowa końcówka podłączonego kabla sygnałowego 1 TMDS DANE 2+ 2 TMDS DANE 2 SHIELD 3 TMDS DANE 2- 4 TMDS DANE 1+ 5 TMDS DANE 1 SHIELD 6 TMDS DANE 1- 7 TMDS DANE 0+ 8 TMDS DANE 0 SHIELD 9 TMDS DANE 0- 10 TMDS ZEGAR+ 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS ZEGAR- 13 CEC 14 Zarezerwowane (N.C.
Możliwości Plug and Play Ten monitor można instalować w dowolnym systemie zgodnym z Plug and Play. Monitor automatycznie przekazuje do systemu komputera informacje Rozszerzone dane identyfikacji monitora (EDID) za pomocą protokołów Kanał danych monitora (DDC), dlatego system może konfigurować się automatycznie oraz zoptymalizować ustawienia monitora. Większość instalacji monitorów jest automatyczna; jeśli to wymagane, można wybrać inne ustawienia.
4 GND 5 SSTX- 6 SSTX+ 7 GND 8 SSRX- 9 SSRX+ Złącze pobierania danych USB Numer pinu 9-pinowa część złącza 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 GND 5 SSRX- 6 SSRX+ 7 GND 8 SSTX- 9 SSTX+ Porty USB • 2 x USB 3.0 (przesyłania danych) - spód • 2 x USB 3.0 (pobierania danych) - spód • 2 x USB 3.0 (pobierania danych) - bok • Port ładowania – port oznaczony ikoną , obsługuje funkcję szybkiego ładowania, o ile urządzenie jest zgodne z BC1.2. UWAGA: Działanie USB 3.
Jakość monitora LCD i zasady dotyczące pikseli Podczas produkcji monitora LCD nierzadko dochodzi do pozostawania w niezmiennym stanie jednego lub kilku pikseli, które są trudne do zobaczenia i nie wpływają na jakość lub stabilność obrazu. W celu uzyskania dalszych informacji na temat jakości i zasad dotyczących pikseli monitora Delll, pod adresem: http://www.dell.com/support/monitors.
Ustawienia monitora Podłączanie podstawy monitora UWAGA: Podstawa jest odłączona od monitora po jego dostarczeniu z fabryki. UWAGA: Dotyczy to monitora z podstawą. Aby zainstalować inną podstawę, prosimy zwrócić się do odpowiedniej instrukcji konfiguracji stoiska, instrukcje dotyczące instalowania. OSTRZEŻENIE: Przed zamontowaniem podstawy nie należy wyjmować monitora z kartonu.
5 Unieś osłonę zgodnie z ilustracją, aby odsłonić obszar VESA w celu montażu podstawy. 6 Dołącz stojak do monitora. 26 a Dopasuj rowek z tyłu monitora do dwóch zaczepów w górnej części podstawy. b Wciskaj podstawę, aż zaskoczy w swoje miejsce.
7 Postaw monitor w pozycji pionowej. a Wsuń jedną rękę w wycięcie w dolnej osłonie, drugą ręką podtrzymuj podstawę. b Ostrożnie unieś monitor, aby nie spadł ani się nie wyślizgnął z rąk. OSTRZEŻENIE: Podnosząc monitor nie naciskaj na panel ekranu. 8 Zdejmij osłonę z monitora.
Podłączanie monitora PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem wykonywania opisanych w tej części procedur, należy zastosować się do Instrukcje bezpieczeństwa. UWAGA: Nie podłączać wszystkich kabli do komputera równocześnie. W celu podłączenia monitora do komputera: 1 Wyłącz komputer i odłącz kabel zasilający. Podłącz kabel DP/Mini-DP do DP/HDMI, łącząc monitor z komputerem.
Podłączenie czarnego kabla DisplayPort (DP do DP) Podłączanie monitora dla funkcji Monitor dla wielostrumieniowego transportu DP (MST) UWAGA: U3417W obsługuje funkcję DP MST. Aby korzystać z tej funkcji, karta graficzna komputera PC musi mieć certyfikat DP 1.2 z opcją MST. Domyślne ustawienie fabryczne w U3417W to DP 1.2. Aby włączyć połączenie MST należy użyć kabla DP dostarczonego w opakowaniu (lub innego kabla z certyfikatem DP 1.
A) Monitor może pokazywać treść 1 Użyj przycisku OSD dla nawigacji do opcji Display (Wyświetlacz). 2 Przejdź do wyboru MST. 3 Wybierz odpowiednio On (Wł.) lub Off (Wył.). B) Monitor nie pokazuje treści (pusty ekran) 1 Naciśnij dowolny przycisk oprócz przycisku zasilania, aby włączyć menu Input Source (źródło wejścia). Użyj przycisku 2 Naciśnij i przytrzymaj przycisk 3 Pojawi się komunikat konfiguracji DisplayPort: 30 | Ustawienia monitora i do podświetlenia DP lub mDP. przez około 8 sek.
4 Użyj przycisków i , aby podświetlić opcje Enable (Włącz) lub Disable (Wyłącz) i naciśnij przycisk , aby potwierdzić wybór. Jeśli to wymagane, powtórz czynności powyżej w celu przywrócenia ustawienia formatu DP. OSTRZEŻENIE: Ilustracje służą wyłacznie jako odniesienie. Wygląd komputera może być inny. Podłączenie kabla USB 3.
b. Podłącz dwa komputery * W przypadku podłączania dwóch komputerów do monitora porty USB pobierania danych monitora do podłączania klawiatury i myszy można przypisać do różnych sygnałów wejściowych z dwóch komputerów, zmieniając ustawienia opcji USB Selection (Wybór USB) w menu OSD. (Aby uzyskać więcej informacji, patrz USB Selection (Wybór USB) i Konfiguracja przełącznika KVM.) 4 Włącz monitor i komputer. Jeśli na monitorze wyświetla się obraz, instalacja jest zakończona.
Odłączanie podstawy monitora UWAGA: Aby zapobiec porysowaniu i uszkodzeniu monitora LCD z wklęsłym ekranem w czasie zdejmowania podstawy, upewnij się, że monitor został położony na miękkiej, czystej osłonie piankowej. Bezpośredni kontakt z twardymi przedmiotami może spowodować uszkodzenie wklęsłej powierzchni ekranu. UWAGA: Dotyczy to monitora z podstawą. Aby zainstalować inne podstawa, prosimy zwrócić się do odpowiedniej instrukcji konfiguracji stoiska instrukcje dotyczące instalowania.
1 Ustaw panel monitora na miękkiej szmatce lub poduszce na stabilnym i równym stole. 2 Odłącz podstawkę. 3 Użyj śrubokrętu krzyżakowego firmy Phillips w celu odkręcenia czterech śrubek zabezpieczających plastikową osłonę. 4 Podłącz uchwyt mocujący z zestawu mocowania na ścianie do monitora. 5 Zamocuj monitor na ścianie postępując zgodnie z instrukcjami dołączonymi do zestawu mocowania na ścianie.
Obsługa monitora Włączanie monitora Naciśnij przycisk , aby włączyć monitor. Używanie elementów sterowania na panelu przednim Użyj przycisków sterowania na panelu przednim monitora do regulacji właściwości wyświetlanego obrazu. Podczas używania tych przycisków do regulacji elementów sterowania w menu OSD pokazywane są wartości numeryczne zmienianych parametrów.
W poniższej tabeli opisano przyciski na panelu przednim: Przycisk na panelu przednim 1 Opis Użyj tego przycisku, aby wyboru z listy wstępnie ustawionych trybów koloru. Klawisz skrótu/ Preset Modes (Tryby ustawień wstępnych) Przy użyciu tego przycisku można regulować głośność. Minimalna wartość to „0” (-). Maksymalna wartość to „100” (+). 2 Klawisz skrótu/ Volume (Głośność) 3 Menu 4 Użyj przycisku MENU, aby uruchomić wyświetlanie menu na ekranie (OSD) i wybierz Menu OSD.
Przycisk na panelu przednim 1 Opis Użyj przycisku W Górę, aby wyregulować (zwiększyć zakres) elementy menu OSD. Góra Użyj przycisku W Dół, aby wyregulować (zmniejszyć zakres) elementy menu OSD. 2 Dół 3 Zatwierdź wybór przyciskiem OK. OK Aby cofnąć się do poprzedniego menu, użyj przycisku Wstecz.
Menu główne dla wejścia cyfrowego (mDP) lub Menu główne dla wejścia cyfrowego (DP) 2 Naciśnij przycisk i , aby przechodzić między opcjami ustawień. Przy przechodzeniu z jednego symbolu do drugiego nazwa opcji jest podświetlana. Zapoznaj się z poniższą tabelą, aby uzyskać pełną listę opcji dostępnych dla tego monitora. 3 Naciśnij przycisk jednokrotnie, aby uaktywnić podświetloną opcję.
Ikona Menu i menu podrzędne Opis Brightness/ Contrast (Jasność/ Kontrast) Użyj to menu, aby uaktywnić ustawianie poziomu Brightness/ Contrast (Jasność/Kontrast). Brightness (Jasność) Brightness (Jasność) powoduje ustawienie podświetlenia dla oświetlenia tylnego. Naciśnij przycisk przycisk , aby zwiększyć poziom jasności oraz naciśnij , aby zmniejszyć poziom jasności (min. 0 / maks. 100).
Input Source (źródło wejścia) DP Użyj menu Input Source (źródło wejścia), aby wybrać między różnymi sygnałami wideo, które mogą być podłączone do monitora. Wybierz wejście DP, gdy używane jest złącze DisplayPort (DP). Naciśnij przycisk mDP , aby wybrać źródło wejścia DisplayPort. Wybierz wejście mDP, gdy używane jest złącze Mini DisplayPort (mDP). Naciśnij przycisk , aby wybrać źródło wejścia Mini DisplayPort. HDMI 1 Wybierz wejście HDMI 1, gdy używane jest złącze HDMI 1.
Auto Select Włączenie tej funkcji umożliwi wyszukiwanie dostępnych źródeł (Autom. źródło) wejścia. Reset Input Umożliwia przywrócenie fabrycznych ustawień wejścia monitora. Source (Resetuj źródło wejścia) Color (Kolor) Użyj opcji Color (Kolor), aby ustawić tryb ustawiania kolorów.
Preset Modes (Tryby ustawień wstępnych) Po wybraniu pozycji Preset Modes (Tryby ustawień wstępnych) można wybrać z listy opcję Standard (Standardowy), ComfortView, Multimedia, Movie (Film), Game (Gry), Color Temp. (Temp. barwowa) lub Custom Color (Kolor dostosowany). • Standard (Standardowy): Powoduje wczytanie domyślnych ustawień kolorów monitora. Jest to domyślny tryb ustawień wstępnych. • ComfortView: Zmniejsza poziom emitowanego przez ekran niebieskiego światła w celu zwiększenia komfortu dla oczu.
Input Color Format (Format wejścia kolorów) Pozwala na ustawienie trybu wejściowego wideo na: RGB: Wybierz tę opcję, jeśli monitor jest podłączony do komputera (lub odtwarzacza DVD) za pomocą przewodu HDMI (lub przewodu DisplayPort). YPbPr: Wybierz tę opcję, jeśli monitor jest podłączony do odtwarzacza DVD w standardzie YPbPr kablem HDMI (lub kablem DisplayPort). Lub jeśli w odtwarzaczu DVD wybrano ustawienie wyjścia koloru inne niż RGB. Gamma Umożliwia ustawienie Gamma w komputerze 2,2 lub 1,8.
Hue (Barwa) Funkcja ta może powodować zmianę koloru obrazu wideo na zielony lub purpurowy. Jest to używane do ustawienia odcieni kolorów. Użyj barwę lub ją ustaw w zakresie od „0” do „100”. Użyj przycisku , aby wzmocnić odcień zieleni obrazu wideo. Użyj przycisku , aby wzmocnić odcień purpury obrazu wideo. UWAGA: Hue (Barwa) można regulować tylko w przypadku wyboru zaprogramowanego trybu Movie (Film) lub Game (Gra).
Monitor Sleep Umożliwia automatyczne wyłączanie monitora lub pozostawienia w stanie włączonym, gdy komputer przechodzi do trybu uśpienia. W (Uśpienie przypadku wybrania opcji Sleep After Timeout (Uśpienie po monitora) przekroczeniu czasu) monitor przechodzi do uśpienia, gdy system przechodzi do uśpienia. W przypadku wybrania opcji Never (Nigdy) ekran nie będzie wyłączony przy przejściu systemu do uśpienia w celu szybkiego uruchomienia wyświetlacza po wybudzeniu komputera.
PIP/PBP Ta funkcja powoduje otwarcie okna wyświetlającego obraz pochodzący z innego źródła. Okno główne DP mDP HDMI 1 HDMI 2 DP X Okno podrzędne HDMI 1 mDP HDMI 2 X X X UWAGA: Podczas korzystania z funkcji PBP obrazy będą wyświetlane na środku ekranu, a nie w trybie pełnoekranowym. UWAGA: W przypadku korzystania z funkcji PIP/PBP funkcja DP MST (Daisy Chain) jest wyłączona.
PIP/PBP Mode Służy do dostosowania ustawień trybu PIP/PBP (obraz w obrazie/ (Tryb PIP/PBP) obraz obok obrazu) do PIP Small (Mały PIP), PIP Large (Duży PIP), PBP Aspect Ratio (Współczynnik proporcji PBP) lub PBP Fill (Wypełniony PBP). Funkcję tę można wyłączyć, wybierając opcję Off (Wył.).
USB Selection Wybierz sygnały przesyłania danych USB z listy: DP, mDP, HDMI 1 (Wybór USB) oraz HDMI 2, aby z portu monitora pobierania danych USB (np. klawiatury i myszy) mogły korzystać bieżące sygnały wejściowe po podłączeniu komputera do jednego z portów przesyłania danych. Połączenie wyświetlacza i portów USB przesyłania danych można zmienić, wybierając funkcję źródła wejściowego. Aby uzyskać więcej informacji, patrz również Konfiguracja przełącznika KVM.
Audio (Dźwięk) Volume (Głośność) Umożliwia ustawienie poziomu dźwięku głośników. Użyj przycisk lub służy do regulacji poziomu głośności w zakresie od '0' do '100'. Audio Source Umożliwia ustawienie źródła dźwięku w oknie głównym lub oknie podrzędnym. (źródło dźwięku) Speaker (Głośnik) Umożliwia włączenie lub wyłączenie funkcji głośnika. Reset Audio Wybierz tę opcję, aby przywrócić domyślne ustawienia dźwięku.
Energy (Energia) Power Button Umożliwia włączenie lub wyłączenie wskaźnika LED zasilania w celu LED (Wskaźnik zmniejszenia zużycia energii. LED przycisku zasilania) USB Umożliwia włączenie lub wyłączenie funkcji USB w trybie gotowości monitora. UWAGA: Włączanie/wyłączanie USB w trybie gotowości jest dostępne wyłącznie, gdy przewód przesyłania danych USB jest odłączony od gniazda. Po podłączeniu przewodu przesyłania danych USB do gniazda ta opcja będzie wyszarzona.
Menu Language (Język) Wybierz tę opcję, aby dopasować ustawienia dla menu OSD, np. język menu OSD, czas wyświetlania menu na ekranie itd. Opcja Language (Język) umożliwia ustawienie wyświetlania menu OSD w jednym z ośmiu języków (angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, portugalski brazylijski, rosyjski, chiński uproszczony lub japoński). Transparency Wybierz tę opcję, aby zmienić przezroczystość menu, naciskając (Przezprzycisk lub przycisk (minimum: 0 ~ maksimum: 100).
Personalize (Personalizowanie) Użytkownicy mogą wybrać funkcję Preset Modes (Tryby ustawień wstępnych), Brightness/Contrast (Jasność/Kontrast), Input Source (źródło wejścia), Aspect Ratio (Współczynnik proporcji), Volume (Głośność), PIP/PBP Mode (Tryb PIP/PBP), USB Select Switch (Przełącznik wybierania USB) lub Video Swap (Zamień wideo) i ustawić ją jako klawisz skrótu.
DDC/CI LCD Conditioning (Dostosowywa nie monitora LCD) DDC/CI (Kanał wyświetlanych danych/interfejs poleceń) umożliwia monitorowanie parametrów (jasność, balans kolorów, itd.), aby można je było ustawiać programowo przy użyciu komputera. Możesz wyłączyć tę funkcję poprzez wybranie opcji Disable (Wyłącz). Włącz tę funkcję w celu zapewnienia najlepszej funkcjonalności użytkownikom oraz optymalnej wydajności monitora. Pomaga wyeliminować drobne przypadki zatrzymywania się obrazu.
Factory Reset Umożliwia przywrócenie wszystkich ustawień do wartości fabrycznych. (Przywracanie ustawień fabrycznych) UWAGA: Ten monitor ma wbudowaną funkcję automatycznego kalibrowania jasności w celu kompensacji starzenia się diod LED. Komunikaty ostrzegawcze OSD Po włączeniu funkcji Dynamic Contrast (Kontrast dynamiczny) (w zaprogramowanym trybie: Game (Gry) lub Movie (Film)) funkcja ręcznej regulacji jasności jest niedostępna.
Przed wyłączeniem funkcji DDC/CI pojawi się następujący komunikat: Gdy monitor przechodzi do trybu Power Save (oszczędzania energii), pojawi się następujący komunikat: lub lub Uaktywnij komputer i monitor w celu uzyskania dostępu do OSD.
Wejście HDMI/Mini DisplayPort/DP lub lub lub 56 | Obsługa monitora
Jeśli wybrane zostanie wejście HDMI, Mini DisplayPort lub DP oraz odpowiedni kabel nie będzie podłączony, wyświetlone zostanie poniższe przestawne okno dialogowe. lub lub lub Aby uzyskać więcej informacji, zobacz sekcję Wykrywanie i usuwanie usterek.
Ustawianie maksymalnie rozdzielczości Aby ustawić maksymalną rozdzielczość dla monitora: W systemach Windows® 7, Windows® 8 i Windows® 8.1: 1 W przypadku systemów Windows® 8 i Windows® 8.1 wybierz kafelek Pulpit, aby przełączyć na klasyczny pulpit. 2 Kliknij prawym przyciskiem pulpit i wybierz Rozdzielczość ekranu. 3 Kliknij listę rozwijaną Rozdzielczość ekranu i wybierz pozycję 3440 x 1440. 4 Kliknij OK.
Konfiguracja przełącznika KVM Wbudowany przełącznik KVM umożliwia sterowanie nawet 2 komputerami przy użyciu jednego zestawu klawiatury i myszy podłączonych do monitora. a W przypadku podłączania DP + USB 1 do komputera 1 i HDMI 1 + USB 2 do komputera 2: Upewnij się, że dla opcji USB Selection (Wybór USB) dla USB 1 ustawiono DP, a dla USB 2 ustawiono HDMI 1.
b W przypadku podłączania HDMI 1 + USB 1 do komputera 1 i HDMI 2 + USB 2 do komputera 2: Upewnij się, że dla opcji USB Selection (Wybór USB) dla USB 1 ustawiono HDMI 1, a dla USB 2 ustawiono HDMI 2.
c W przypadku podłączania mDP + USB 1 do komputera 1 i HDMI 1 + USB 2 do komputera 2: Upewnij się, że dla opcji USB Selection (Wybór USB) dla USB 1 ustawiono mDP, a dla USB 2 ustawiono HDMI 1. UWAGA: Podłączając urządzenie do innych, niewyświetlonych powyżej, źródeł wejścia wideo, należy przy użyciu takiej samej metody skonfigurować odpowiednie ustawienia dla USB Selection (Wybór USB), aby sparować porty.
Używanie nachylenia, obrotu w poziomie i pionowego wydłużenia UWAGA: Dotyczy to monitora ze stojakiem. Aby zainstalować inne podstawa, prosimy zwrócić się do odpowiedniej instrukcji konfiguracji stoiska instrukcje dotyczące instalowania. Nachylenie, obrót w poziomie Po przymocowaniu stojaka do monitora można pochylać i obracać monitor tak, aby uzyskać najlepszy kąt wyświetlania. UWAGA: Stojak jest odłączony od monitora po jego dostarczeniu z fabryki.
Konfiguracja dwóch monitorów Zalecana konfiguracja dwóch monitorów: Poziomo (obok siebie) Obsługa monitora | 63
Wykrywanie i usuwanie usterek PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem wykonywania opisanych w tej części procedur, należy zastosować się do Instrukcje bezpieczeństwa. Autotest Monitor udostępnia funkcję automatycznego testu funkcji, umożliwiającej sprawdzenie prawidłowego funkcjonowania. Jeżeli monitor i komputer są prawidłowo podłączone ale ekran monitora pozostaje ciemny, należy uruchomić automatyczny test monitora, wykonując następujące czynności: 1 Wyłącz komputer i monitor.
lub 4 To okno jest również wyświetlane podczas normalnego działania systemu, jeżeli zostanie odłączony lub uszkodzony kabel video. 5 Wyłącz monitor i podłącz ponownie kabel video; następnie włącz komputer i monitor. Jeżeli po zastosowaniu poprzedniej procedury, na ekranie monitora nadal nie ma obrazu, sprawdź kontroler video i komputer; monitor działa prawidłowo.
Aby uruchomić wbudowaną diagnostykę: 1 Upewnij się, czy ekran jest czysty (brak drobinek kurzu na powierzchni ekranu). 2 Odłącz kabel(e) wideo od złącza z tyłu komputera lub monitora. Monitor przejdzie teraz do trybu autotestu. 3 Naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund przyciski 1 na panelu przednim. Zostanie wyświetlony szary ekran. 4 Dokładnie sprawdź ekran pod kątem nieprawidłowości. 5 Ponownie naciśnij przycisk 1 na panelu przednim. Kolor ekranu zmieni się na czerwony.
Falujący obraz Drżący/ niestabilny obraz lub przerywanie ruchu video • Z resetuj monitor do ustawień fabrycznych. • Sprawdź czynniki środowiskowe. • Zmień usytuowanie monitora i wykonaj test w innym pomieszczeniu. Brakujące piksele Na ekranie LCD pojawiają się plamy • Klika razy włącz i wyłącz zasilanie. • Trwale wyłączone piksele to naturalna wada technologii LCD. • W celu uzyskania dalszych informacji na temat jakości i zasad dotyczących pikseli monitora Delll, pod adresem: http://www.dell.
Brakujące kolory Brak kolorów obrazu • Wykonaj funkcję autotestu w celu sprawdzenia działania monitora. • Upewnij się, że kabel video łączący monitor i komputer jest prawidłowo podłączony i zamocowany. • Sprawdź, czy w złączu kabla video nie ma wygiętych lub połamanych szpilek. Nieprawidłowe kolory Niewłaściwe kolory obrazu • Zmień ustawienia opcji Preset Modes (Tryby ustawień wstępnych) w menu OSD Color (Kolor) w zależności od zastosowania.
Obraz nie wypełnia całego ekranu Obraz nie wypełnia wysokości lub szerokości ekranu • Jest to spowodowane różnymi formatami video (współczynnik proporcji) DVD, monitor może wyświetlać na całym ekranie. • Uruchom wbudowaną diagnostykę. Problemy dotyczące USB (Universal Serial Bus (Uniwersalna magistrala szeregowa)) Objawy specyficzne Co się dzieje Możliwe rozwiązania Nie działa interfejs USB Nie działają urządzenia peryferyjne USB • Sprawdź, czy monitor jest Włączony.
Problemy z głośnikami Objawy specyficzne Co się dzieje Z głośników nie Nie słychać dobiega żaden żadnego dźwięku dźwięk 70 | Możliwe rozwiązania • Wyłącz monitor, odłącz kabel zasilania monitora i podłącz go ponownie, a następnie włącz monitor. • Sprawdź, czy kabel audio został poprawnie podłączony do portu wyjściowego audio komputera. • Odłącz kabel audio od gniazda Audio Line Out. • Z resetuj monitor do ustawień fabrycznych.
Dodatek PRZESTROGA: Instrukcje bezpieczeństwa PRZESTROGA: Używanie elementów sterowania, regulacji lub procedur, innych niż określone w dokumentacji, może spowodować narażenie na porażenie prądem elektrycznym, zagrożenia związane z prądem elektrycznym i/lub zagrożenia mechaniczne. Informacje dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć w części Informacje dotyczące bezpieczeństwa, środowiska i regulacji prawnych.
