Dell UltraSharp U3415W Przewodnik użytkownika Model: U3415W Numer identyfikacyjny modelu: U3415Wb
Uwagi, Ostrzeżenia i Przestrogi UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, która może pomóc w lepszym wykorzystaniu komputera. OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE wskazuje na możliwość uszkodzenia urządzenia lub utratę danych w przypadku postępowania niezgodnie z instrukcjami. PRZESTROGA: PRZESTROGA oznacza potencjalną możliwość uszkodzenia majątku, obrażeń osobistych lub śmierci. ____________________ Copyright © 2014-2020 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treoci 1 Informacje o monitorze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Zawartość opakowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Cechy produktu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Identyfikacja części i elementów sterowania . . . . . . . . . 8 Specyfikacje monitora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Możliwości Plug and Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Problemy dotyczące USB (Universal Serial Bus (Uniwersalna magistrala szeregowa)). . . . . . . . . . . . . . 70 Problemy typowe dla standardu Mobile High-Definition Link (MHL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Problemy z głośnikami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 5 Dodatek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Uwagi FCC (tylko USA) i inne informacje dotyczące przepisów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informacje o monitorze Zawartość opakowania Monitor jest dostarczany z następującymi, pokazanymi poniżej komponentami. Upewnij się, że otrzymane zostały wszystkie komponenty i Kontakt z firmą Dell, jeśli czegokolwiek brakuje. UWAGA: Niektóre elementy mogą być opcjonalne i mogą nie być dostarczone z monitorem. Niektóre funkcje i nośniki mogą być niedostępne w niektórych krajach.
Kabel zasilania (Różna zależnie od kraju) Kabel HDMI Kabel DP (Mini-DP do DP) Kabel przesyłania danych USB 3.
Cechy produktu Monitor płaskoekranowy Dell U3415W posiada wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD) na cienkowarstwowych tranzystorach (TFT) z aktywną matrycą i podświetleniem diodami LED. Funkcje monitora obejmują: • Wyświetlacz o 86,5 cm (34-calowym) obszarze wyświetlania (Przekątna). Rozdzielczość 3440 x 1440 oraz pełnoekranowa obsługa niższych rozdzielczości. • Szeroki kąt widzenia umożliwiający widzenie z pozycji stojącej lub siedzącej lub podczas przemieszczania się z jednej strony na drugą.
Identyfikacja części i elementów sterowania Widok z przodu Elementy sterowania na panelu przednim Etykieta 8 Opis 1 Przyciski funkcyjne (więcej informacji, patrz rozdział Działanie monitora) 2 Przycisk włączania/wyłączania zasilania (z diodą LED) | Informacje o monitorze
Widok z tyłu Widok z tyłu z podstawą monitora Etykieta Opis Użyj 1 Otwory montażowe VESA (100 mm x 100 mm - za podłączoną pokrywą podstawy) Montaż ścienny monitora przy użyciu zestawu do montażu ściennego zgodnego ze standardem VESA (100 mm x 100 mm). 2 Etykieta z oznaczeniami prawnymi Zawiera certyfikaty. 3 Przycisk odłączania podstawy Umożliwia odłączenie podstawy od monitora. 4 Gniazdo blokady zabezpieczenia Zabezpiecza monitor z blokadą zabezpieczającą (nie znajduje się w zestawie).
Widok z boku Widok z dołu Widok od dołu monitora bez stojaka Etykieta 10 Opis Użyj 1 Złącze przewodu zasilania prądem zmiennym Podłącz kabel zasilający. 2 Złącze portu MHL Podłącz urządzenia MHL za pomocą kabla MHL. 3 Złącze portu HDMI Podłącz kabel HDMI komputera.
4 Złącze wejścia DisplayPort Podłącz kabel DP komputera. 5 Złącze wejścia Mini DisplayPort Połączenie komputera z kablem Mini-DP do DP. 6 Złącze wyjścia DisplayPort (MST) Monitor z wyjściem DisplayPort dla MST (przesyłanie wielostrumieniowe). Monitor DP 1.1 można podłączyć jedynie jako ostatni monitor w łańcuchu MST. Aby włączyć MST, sprawdź instrukcję w części "Podłączanie monitora dla funkcji Monitor dla wielostrumieniowego transportu DP (MST)". 7 Gniazdo Audio Line-out Podłączenie głośników*.
Kąt widzenia Typowy 178° (w pionie) Typowy 172° (w poziomie) Wyjście luminancji 300 cd/m2 (typowe) Współczynnik kontrastu 1000 do 1 (typowe) 2000000 do 1 (typowy kontrast dynamiczny włączony) Powłoka płyty Przeciwodblaskowa o twardości 3H Podświetlenie System oświetlenia krawędzi diodami LED Czas reakcji 8 ms (typowe) dla trybu NORMAL (NORMALNY) 5 ms (typowe) dla trybu FAST (SZYBKI) Głębia kolorów 1,074 miliarda kolorów Paleta kolorów CIE1976 (91%), CIE 1931 (76%) oraz pokrycie przestrzeni ko
Wstępne ustawienia trybów wyświetlania Tryb wyświetlania Częstotliwość pozioma (kHz) Częstotliwość pionowa (Hz) Zegar pikseli (MHz) Biegunowość synchronizacji (Pozioma/ Pionowa) VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+ VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/- VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/- VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+ VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+ VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/- VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+ VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+ VESA,
1920 x 1080p 50 720 (1440) x 480i 60 720 (1440) x 576i 50 Tryby Multi Stream Transport (MST) Monitor źródłowy MST Maksymalna liczba obsługiwanych monitorów zewnętrznych 3440 x 1440 przy 60 Hz 1920 x 1080 przy 60 Hz 1 2 3440 x 1440 przy 60 Hz UWAGA: Tryby przesyłania wielostrumieniowego dostępne są tylko w przypadku DP 1.2. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz: Podłączanie monitora dla funkcji Monitor dla wielostrumieniowego transportu DP (MST).
Charakterystyki fizyczne Model U3415W Typ złącza DP, czarne złącze (włącznie z wejściem DP i wyjściem DP); Mini DisplayPort; HDMI; MHL; USB 3.
Charakterystyki środowiskowe Model U3415W Temperatura Działanie 0°C do 40°C (32°F do 104°F) Bez działania • Przechowywanie: -20°C do 60°C (-4°F do 140°F) • Przewożenie: -20°C do 60°C (-4°F do 140°F) Wilgotność Działanie 10% do 80% (bez kondensacji) Bez działania • Przechowywanie: 5% do 90% (bez kondensacji) • Przewożenie: 5% do 90% (bez kondensacji) Wysokość n.p.m.
* Zerowe zużycie energii w trybie WYŁĄCZENIE, można osiągnąć jedynie poprzez odłączenie od monitora głównego kabla zasilania. ** Maksymalny pobór mocy jest mierzony w stanie max luminancji, i USB aktywnych. Menu OSD będzie tylko działać w typowym trybie operacyjnym. Po naciśnięciu dowolnego przycisku w trybie Active-off wyświetlony zostanie jeden z następujących komunikatów: Wejście HDMI/MHL/Mini DisplayPort/DP Wejście HDMI/MHL Uruchom komputer i monitor, aby uzyskać dostęp do menu ekranowego OSD.
Przydział pinów Złącze DisplayPort Numer pinu 18 20-pinowa końcówka podłączonego kabla sygnałowego 1 ML0(p) 2 GND 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 GND 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 GND 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 GND 12 ML3(n) 13 GND 14 GND 15 AUX(p) 16 GND 17 AUX(n) 18 GND 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR | Informacje o monitorze
Złącze Mini DisplayPort Numer pinu 20-pinowa końcówka podłączonego kabla sygnałowego 1 GND 2 Wykrywanie bez wyłączania 3 ML3(n) 4 GND 5 ML3(n) 6 GND 7 GND 8 GND 9 ML2(n) 10 ML0(p) 11 ML2(p) 12 ML0(p) 13 GND 14 GND 15 ML1(n) 16 AUX(p) 17 ML1(p) 18 AUX(n) 19 GND 20 +3,3 V DP_PWR Informacje o monitorze | 19
Złącze HDMI Numer pinu 20 19-pinowa końcówka podłączonego kabla sygnałowego 1 TMDS DANE 2+ 2 TMDS DANE 2 SHIELD 3 TMDS DANE 2- 4 TMDS DANE 1+ 5 TMDS DANE 1 SHIELD 6 TMDS DANE 1- 7 TMDS DANE 0+ 8 TMDS DANE 0 SHIELD 9 TMDS DANE 0- 10 TMDS ZEGAR+ 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS ZEGAR- 13 CEC 14 Zarezerwowane (N.C.
Złącze MHL Numer pinu 19-pinowa końcówka podłączonego kabla sygnałowego 1 TMDS DANE 2+ 2 TMDS DANE 2 SHIELD 3 TMDS DANE 2- 4 TMDS DANE 1+ 5 GND 6 TMDS DANE 1- 7 MHL+ 8 TMDS DANE 0 SHIELD 9 MHL- 10 TMDS ZEGAR+ 11 GND 12 TMDS ZEGAR- 13 CEC 14 Zarezerwowane (N.C.
Możliwości Plug and Play Ten monitor można instalować w dowolnym systemie zgodnym z Plug and Play. Monitor automatycznie przekazuje do systemu komputera informacje Rozszerzone dane identyfikacji monitora (EDID) za pomocą protokołów Kanał danych monitora (DDC), dlatego system może konfigurować się automatycznie oraz zoptymalizować ustawienia monitora. Większość instalacji monitorów jest automatyczna; jeśli to wymagane, można wybrać inne ustawienia.
4 GND 5 SSTX- 6 SSTX+ 7 GND 8 SSRX- 9 SSRX+ Złącze pobierania danych USB Numer pinu 9-pinowa część złącza 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 GND 5 SSRX- 6 SSRX+ 7 GND 8 SSTX- 9 SSTX+ Porty USB • 2 przesyłania danych - wstecz • 4 pobierania danych - wstecz • Port ładowania – port oznaczony ikoną , obsługuje funkcję szybkiego ładowania, o ile urządzenie jest zgodne z BC1.2. UWAGA: Działanie USB 3.0 wymaga komputera zgodnego z USB 3.0.
Jakość monitora LCD i zasady dotyczące pikseli Podczas produkcji monitora LCD nierzadko dochodzi do pozostawania w niezmiennym stanie jednego lub kilku pikseli, które są trudne do zobaczenia i nie wpływają na jakość lub stabilność obrazu. W celu uzyskania dalszych informacji na temat jakości i zasad dotyczących pikseli monitora Delll, pod adresem: http://www.dell.com/support/monitors.
Ustawienia monitora Podłączanie podstawy monitora UWAGA: Podstawa jest odłączona od monitora po jego dostarczeniu z fabryki. UWAGA: Dotyczy to monitora z podstawą. Aby zainstalować inną podstawę, prosimy zwrócić się do odpowiedniej instrukcji konfiguracji stoiska, instrukcje dotyczące instalowania. OSTRZEŻENIE: Przed zamontowaniem podstawy nie należy wyjmować monitora z kartonu.
3 26 Dołącz zestaw montażowy podstawy do monitora. a Dopasuj rowek z tyłu monitora do dwóch zaczepów w górnej części podstawy. b Wciskaj podstawę, aż zaskoczy w swoje miejsce.
4 Postaw monitor w pozycji pionowej. a Wsuń jedną rękę w wycięcie w dolnej osłonie, drugą ręką podtrzymuj podstawę. b Ostrożnie unieś monitor, aby nie spadł ani się nie wyślizgnął z rąk. OSTRZEŻENIE: Podnosząc monitor nie naciskaj na panel ekranu. 5 Zdejmij osłonę z monitora.
Podłączanie monitora PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem wykonywania opisanych w tej części procedur, należy zastosować się do Instrukcje bezpieczeństwa. UWAGA: Nie podłączać wszystkich kabli do komputera równocześnie. W celu podłączenia monitora do komputera: 1 Wyłącz komputer i odłącz kabel zasilający. Podłącz kabel DP/Mini-DP do DP/HDMI, łącząc monitor z komputerem.
Podłączenie czarnego kabla DisplayPort (DP do DP) Podłączanie monitora dla funkcji Monitor dla wielostrumieniowego transportu DP (MST) UWAGA: U3415W obsługuje funkcję DP MST. Aby korzystać z tej funkcji, karta graficzna komputera PC musi mieć certyfikat DP 1.2 z opcją MST. Domyślne ustawienie fabryczne w U3415W to DP 1.1a. Aby włączyć połączenie MST należy użyć kabla DP dostarczonego w opakowaniu (lub innego kabla z certyfikatem DP 1.2) i zmienić ustawienie DP na DP 1.
A) Monitor może pokazywać treść 1 Użyj przycisku OSD dla nawigacji do opcji Display (Wyświetlacz). 2 Przejdź do wyboru DP 1.2. 3 Wybierz odpowiednio Enable (Włącz) lub Disable (Wyłącz). 4 Zastosuj się do komunikatu ekranowego, aby potwierdzić wybór DP 1.2 lub DP 1.1a.
B) Monitor nie pokazuje treści (pusty ekran) 1 Użyj przycisku i do podświetlenia DP lub mDP. 2 Naciśnij i przytrzymaj przycisk 3 Pojawi się komunikat konfiguracji DisplayPort: 4 Użyj przycisku przez około 8 sek. do włączenia DP 1.2 lub przycisku do opuszczenia ustawień bez żadnych zmian. Jeśli to wymagane, powtórz czynności powyżej w celu przywrócenia ustawienia na DP 1.1a. OSTRZEŻENIE: Ilustracje służą wyłacznie jako odniesienie. Wygląd komputera może być inny.
Podłączenie kabla USB 3.0 UWAGA: Aby nie dopuścić do uszkodzenia lub utraty danych, przed zmianą portów USB przesyłania danych, upewnij się, że w komputerze podłączonym do portu monitora USB przesyłania danych nie są używane ŻADNE urządzenia pamięci USB. Po podłączeniu kabla Mini-DP do DP/DP/HDMI wykonaj procedurę poniżej w celu podłączenia kabla USB 3.0 do komputera i dokończenia ustawień monitora: 1 a. Podłącz jeden komputer: połącz port USB 3.
* W przypadku podłączania dwóch komputerów do monitora porty USB pobierania danych monitora do podłączania klawiatury i myszy można przypisać do różnych sygnałów wejściowych z dwóch komputerów, zmieniając ustawienia opcji USB Selection (Wybór USB) w menu OSD. (Aby uzyskać więcej informacji, patrz USB Selection (Wybór USB) i Konfiguracja przełącznika KVM.) 4 Włącz monitor i komputer. Jeśli na monitorze wyświetla się obraz, instalacja jest zakończona.
3 Włącz monitor i urządzenie źródłowe MHL. 4 Korzystając z menu OSD (patrz Używanie menu ekranowego (OSD), aby uzyskać szczegółowe informacje) wybierz MHL na monitorze jako źródło wejścia. 5 Jeśli obraz nie wyświetla się, patrz Problemy typowe dla standardu Mobile HighDefinition Link (MHL).
Montaż osłony przewodu UWAGA: Osłona przewodu jest odczepiona, kiedy monitor zostaje dostarczony z fabryki. 1 Dopasuj rowek z tyłu monitora do dwóch zaczepów w dolnej części osłony przewodu. 2 Zamknąć osłonę przewodu (powinna zatrzasnąć się we właściwym położeniu). Odłączanie podstawy monitora UWAGA: Aby zapobiec porysowaniu i uszkodzeniu monitora LCD z wklęsłym ekranem w czasie zdejmowania podstawy, upewnij się, że monitor został położony na miękkiej, czystej osłonie piankowej.
W celu zdjęcia podstawy: 1 Umieść monitor na miękkiej szmatce lub poduszce. 2 Naciśnij i prztrzymaj przycisk zwalniania podstawy. 3 Podnieś podstawę i odsuń ją od monitora. Zdejmowanie osłony przewodu 1 Naciśnij zaczep na osłonie przewodu. 2 Zdejmij dwa zaczepy umieszczone w dolnej części osłony kabla z rowków znajdujących się z tyłu monitora. Mocowanie na ścianie (opcjonalnie) (Wielkość śrub: M4 x 10 mm).
3 Użyj śrubokrętu krzyżakowego firmy Phillips w celu odkręcenia czterech śrubek zabezpieczających plastikową osłonę. 4 Podłącz uchwyt mocujący z zestawu mocowania na ścianie do monitora. 5 Zamocuj monitor na ścianie postępując zgodnie z instrukcjami dołączonymi do zestawu mocowania na ścianie. UWAGA: Do użytku tylko z uchwytem mocującym wyszczególnionym na liście UL przy minimalnej wadze/obciążeniu wynoszącym 8,8 kg.
Działanie monitora Włączanie monitora Naciśnij przycisk , aby włączyć monitor. Używanie elementów sterowania na panelu przednim Użyj przycisków sterowania na panelu przednim monitora do regulacji właściwości wyświetlanego obrazu. Podczas używania tych przycisków do regulacji elementów sterowania w menu OSD pokazywane są wartości numeryczne zmienianych parametrów.
W poniższej tabeli opisano przyciski na panelu przednim: Przycisk na panelu przednim 1 Opis Użyj tego przycisku, aby bezpośrednio korzystać z paska Volume (Głośność). Klawisz skrótu/ Volume (Głośność) 2 Użyj tego przycisku, aby bezpośrednio przejść do menu Input Source (źródło wejścia). Klawisz skrótu/ Input Source (źródło wejścia) Użyj przycisk MENU, aby uruchomić wyświetlanie menu na ekranie (OSD) i wybierz Menu OSD. Zobacz rozdział Dostęp do systemu menu.
2 Użyj przycisku W Dół, aby wyregulować (zmniejszyć zakres) elementy menu OSD. Dół Zatwierdź wybór przyciskiem OK. 3 OK Aby cofnąć się do poprzedniego menu, użyj przycisku Wstecz. 4 Wstecz Używanie menu ekranowego (OSD) Dostęp do systemu menu UWAGA: Jeżeli zmienisz ustawienia, a następnie przejdziesz do kolejnego menu lub wyjdziesz z menu ekranowego OSD, monitor autoamtycznie zapisze wszystkie zmiany. Zmiany te są także zapisywane, jeżeli zmienisz ustawienia i odczekasz aż menu ekranowe OSD zniknie.
Menu główne dla wejścia cyfrowego (mDP) lub Menu główne dla wejścia cyfrowego (DP) 2 Naciśnij przycisk i , aby przechodzić między opcjami ustawień. Przy przechodzeniu z jednego symbolu do drugiego nazwa opcji jest podświetlana. Zapoznaj się z poniższą tabelą, aby uzyskać pełną listę opcji dostępnych dla tego monitora. 3 Naciśnij przycisk jednokrotnie, aby uaktywnić podświetloną opcję. 4 Naciśnij przycisk i , aby wybrać żądany parametr.
5 Naciśnij przycisk , aby przejść do suwaka, a następnie użyj przycisku zgodnie ze wskaźnikami dla menu, aby wykonać zmiany. 6 Wybierz opcję Symbol i , aby powrócić do menu głównego. Menu i menu pomocnicze Opis Brightness/ Contrast (Jasność/ Kontrast) Użyj to menu, aby uaktywnić ustawianie poziomu Brightness/ Contrast (Jasność/Kontrast). Brightness (Jasność) Brightness (Jasność) powoduje ustawienie podświetlenia dla oświetlenia tylnego.
Użyj menu Input Source (źródło wejścia), aby wybrać między Input Source (źródło wejścia) różnymi sygnałami wideo, które mogą być podłączone do monitora. DP Wybierz wejście DP, gdy używane jest złącze DisplayPort (DP). Naciśnij przycisk mDP , aby wybrać źródło wejścia DisplayPort. Wybierz wejście mDP, gdy używane jest złącze Mini DisplayPort (mDP). Naciśnij przycisk , aby wybrać źródło wejścia Mini DisplayPort. HDMI Wybierz wejście HDMI, gdy używane jest złącze HDMI.
Pozwala na ustawienie trybu wejściowego wideo na: Input Color Format (Format RGB: Wybierz tę opcję, jeśli monitor jest podłączony do komputera wejścia kolorów) (lub odtwarzacza DVD) za pomocą kabla HDMI (lub kabla DisplayPort) albo do urządzeń MHL za pomocą kabla MHL. YPbPr: Wybierz tę opcję, jeśli monitor jest podłączony do odtwarzacza DVD w standardzie YPbPr kablem HDMI (lub kablem DisplayPort), do urządzeń MHL w standardzie YPbPr kablem MHL.
Preset Modes Po wybraniu pozycji Preset Modes (Tryby ustawień wstępnych) (Tryby ustawień można wybrać z listy opcję Standard (Standardowy), Multimedia (Multimedialny), Movie (Film), Game (Gry), Paper (Papier), Color wstępnych) Temp. (Temp. barwowa) lub Custom Color (Kolor dostosowany). • Standard (Standardowy): Powoduje wczytanie domyślnych ustawień kolorów monitora. Jest to domyślny tryb ustawień wstępnych.
Hue (Barwa) Funkcja ta może powodować zmianę koloru obrazu wideo na zielony lub purpurowy. Jest to używane do ustawienia odcieni kolorów. Użyj barwę lub ją ustaw w zakresie od '0' do '100'. Naciśnij przycisk , aby zwiększyć odcień zieleni obrazu wideo. Naciśnij przycisk , aby zwiększyć odcień purpury obrazu wideo. UWAGA: Hue (Barwa) można regulować tylko w przypadku wyboru zaprogramowanego trybu Movie (Film) lub Game (Gry).
Aspect Ratio (Współczynnik proporcji) Sharpness (Ostrość) Ustaw współczynnik obrazu na Wide 21:9 (Panoramiczny 21:9), Wide 16:9 (Panoramiczny 16:9), Auto Resize (Automatyczna zmiana rozmiaru) lub 1:1. Funkcja ta powoduje, że obraz jest ostrzejszy lub miększy. Użyj przycisk lub , aby ustawić ostrość w zakresie od '0' do '100'. Dynamic Contrast Umożliwia zwiększenie poziomu kontrastu celem zapewnienia ostrzejszej i bardziej szczegółowej jakości obrazu.
Reset Display Settings (Zerowanie ustawień wyświetlania) PBP Wybierz tą opcję, aby przywrócić domyślne ustawienia wyświetlania. Ta funkcja powoduje otwarcie okna wyświetlającego obraz pochodzący z innego źródła. Okno główne DP mDP HDMI MHL DP X X Okno podrzędne HDMI mDP X X X MHL X UWAGA: Podczas korzystania z funkcji PBP obrazy będą wyświetlane na środku ekranu, a nie w trybie pełnoekranowym. UWAGA: W przypadku korzystania z funkcji PBP/PIP funkcja DP MST (Daisy Chain) jest wyłączona.
PBP Mode Enable Ustawia tryb PBP (Obraz obok obrazu) na tryb PIP (Obraz w (Włączanie trybu obrazie), PBP Aspect Ratio (Współczynnik proporcji PBP) lub PBP Full (PBP na pełnym ekranie). Funkcję tę można wyłączyć, PBP) wybierając opcję Off (Wył.). PBP Aspect Ratio (Współczynnik proporcji PBP) PIP I I PBP Full (PBP na pełnym ekranie) I PBP (Sub) II II Off (Wył.) II I Wybierz jeden z kilku różnych sygnałów wideo, który można podłączyć do monitora, aby wyświetlić okno podrzędne PIP/PBP.
USB Selection (Wybór USB) Wybierz sygnały przesyłania danych USB z listy: DP, mDP, HDMI oraz MHL, aby z portu monitora pobierania danych USB (np. klawiatury i myszy) mogły korzystać bieżące sygnały wejściowe po podłączeniu komputera do jednego z portów przesyłania danych. Połączenie wyświetlacza i portów USB przesyłania danych można zmienić, wybierając funkcję źródła wejściowego. Aby uzyskać więcej informacji, patrz również Konfiguracja przełącznika KVM.
Audio (Dźwięk) Volume (Głośność) Umożliwia ustawienie poziomu dźwięku głośników. Użyj przycisk lub służy do regulacji poziomu głośności w zakresie od '0' do '100'. Audio Source Umożliwia ustawienie źródła dźwięku w oknie głównym lub oknie (źródło dźwięku) podrzędnym. Reset Audio Settings (Resetowanie ustawień dźwięku) Wybierz tę opcję, aby przywrócić domyślne ustawienia dźwięku.
Power Button LED (Wskaźnik LED przycisku zasilania) USB Umożliwia włączenie lub wyłączenie wskaźnika LED zasilania w celu zmniejszenia zużycia energii. Umożliwia włączenie lub wyłączenie funkcji USB w trybie gotowości monitora. UWAGA: Włączanie/wyłączanie USB w trybie gotowości jest dostępne wyłącznie, gdy przewód przesyłania danych USB jest odłączony od gniazda. Po podłączeniu przewodu przesyłania danych USB do gniazda ta opcja będzie wyszarzona.
Lock (Blokada) Umożliwia kontrolę dostępu użytkownika do ustawień. Gdy wybrana jest opcja Lock (Blokada), żaden z użytkowników nie ma uprawnień do ustawiania. Wszystkie przyciski są zablokowane. UWAGA: Funkcja Unlock (Odblokowanie) — tylko blokada sprzętowa (naciśnij i przytrzymaj przez 10 sekund przycisk znajdujący się obok przycisku zasilania).
Others (Pozostałe) Button Sound (Dźwięk przycisków) Monitor wydaje dźwięk za każdym razem, gdy w menu wybierana jest nowa opcja. Ta funkcja pozwala na włączenie lub wyłączenie dźwięku. DDC/CI DDC/CI (Kanał wyświetlanych danych/interfejs poleceń) umożliwia monitorowanie parametrów (jasność, balans kolorów, itd.), aby można je było ustawiać programowo przy użyciu komputera. Możesz wyłączyć tą funkcję poprzez wybranie opcji Disable (Wyłącz).
LCD Conditioning Pomaga wyeliminować drobne przypadki zatrzymywania się obrazu. (Dostosowywanie W zależności od stopnia zatrzymywania się obrazu, uruchomienie monitora LCD) programu może zająć dłuższą chwilę. Możesz włączyć tą funkcję poprzez wybranie opcji Enable (Włącz). Reset Other Settings (Resetowanie pozostałych ustawień) Zresetowanie wszystkich ustawień menu Others (Pozostałe) do wartości fabrycznych.
Komunikaty ostrzegawcze OSD Po włączeniu funkcji Dynamic Contrast (Kontrast dynamiczny) (w zaprogramowanym trybie: Game (Gry) lub Movie (Film)) funkcja ręcznej regulacji jasności jest niedostępna. Gdy monitor nie obsługuje określonego trybu rozdzielczości, pojawi się następujący komunikat: Oznacza to, że monitor nie może zsynchronizować sygnału odbieranego z komputera. Informacje dotyczące poziomych i pionowych zakresów adresowania częstotliwości tego monitora znajdują się w części Specyfikacje monitora.
Gdy monitor przechodzi do trybu oszczędzania energii, pojawi się następujący komunikat: Uaktywnij komputer i monitor w celu uzyskania dostępu do OSD.
lub lub Aby uzyskać więcej informacji, zobacz sekcję Wykrywanie i usuwanie usterek.
Ustawianie maksymalnie rozdzielczości Aby ustawić maksymalną rozdzielczość dla monitora: W systemach Windows® 7, Windows® 8 i Windows® 8.1: 1 W przypadku systemów Windows® 8 i Windows® 8.1 wybierz kafelek Pulpit, aby przełączyć na klasyczny pulpit. 2 Kliknij prawym przyciskiem pulpit i wybierz Rozdzielczość ekranu. 3 Kliknij listę rozwijaną Rozdzielczość ekranu i wybierz pozycję 3440 x 1440. 4 Kliknij OK.
Konfiguracja przełącznika KVM Wbudowany przełącznik KVM umożliwia sterowanie nawet 2 komputerami przy użyciu jednego zestawu klawiatury i myszy podłączonych do monitora. a W przypadku podłączania DP + USB 1 do komputera 1 i HDMI + USB 2 do komputera 2: Upewnij się, że dla opcji USB Selection (Wybór USB) dla USB 1 ustawiono DP, a dla USB 2 ustawiono HDMI.
b W przypadku podłączania mDP + USB 1 do komputera 1 i HDMI + USB 2 do komputera 2: Upewnij się, że dla opcji USB Selection (Wybór USB) dla USB 1 ustawiono mDP, a dla USB 2 ustawiono HDMI.
c W przypadku podłączania DP + USB 1 do komputera 1 i mDP + USB 2 do komputera 2: Upewnij się, że dla opcji USB Selection (Wybór USB) dla USB 1 ustawiono DP, a dla USB 2 ustawiono mDP. UWAGA: Podłączając urządzenie do innych, niewyświetlonych powyżej, źródeł wejścia wideo, należy przy użyciu takiej samej metody skonfigurować odpowiednie ustawienia dla USB Selection (Wybór USB), aby sparować porty.
Używanie nachylenia, obrotu w poziomie i pionowego wydłużenia UWAGA: Dotyczy to monitora z podstawą. Aby zainstalować inną podstawę, prosimy zwrócić się do odpowiedniej instrukcji konfiguracji stoiska, instrukcje dotyczące instalowania. Nachylenie, obrót w poziomie Po przymocowaniu stojaka do monitora można pochylać i obracać monitor tak, aby uzyskać najlepszy kąt wyświetlania. UWAGA: Podstawa jest odłączona od monitora po jego dostarczeniu z fabryki.
Konfiguracja dwóch monitorów Zalecana konfiguracja dwóch monitorów: Poziomo (obok siebie) 64 | Działanie monitora
Wykrywanie i usuwanie usterek PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem wykonywania opisanych w tej części procedur, należy zastosować się do Instrukcje bezpieczeństwa. Autotest Monitor udostępnia funkcję automatycznego testu funkcji, umożliwiającej sprawdzenie prawidłowego funkcjonowania. Jeżeli monitor i komputer są prawidłowo podłączone ale ekran monitora pozostaje ciemny, należy uruchomić automatyczny test monitora, wykonując następujące czynności: 1 Wyłącz komputer i monitor.
lub 4 To okno jest również wyświetlane podczas normalnego działania systemu, jeżeli zostanie odłączony lub uszkodzony kabel video. 5 Wyłącz monitor i podłącz ponownie kabel video; następnie włącz komputer i monitor. Jeżeli po zastosowaniu poprzedniej procedury, na ekranie monitora nadal nie ma obrazu, sprawdź kontroler video i komputer; monitor działa prawidłowo.
Aby uruchomić wbudowaną diagnostykę: 1 Upewnij się, czy ekran jest czysty (brak drobinek kurzu na powierzchni ekranu). 2 Odłącz kabel(e) wideo od złącza z tyłu komputera lub monitora. Monitor przejdzie teraz do trybu autotestu. 3 Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przez 2 sekundy przyciski 1 i 4 na panelu przednim. Pojawi się szary ekran. 4 Dokładnie sprawdź ekran pod kątem nieprawidłowości. 5 Ponownie naciśnij przycisk 4 na panelu przednim. Kolor ekranu zmieni się na czerwony.
Falujący obraz Drżący/ niestabilny obraz lub przerywanie ruchu video • Z resetuj monitor do ustawień fabrycznych. • Sprawdź czynniki środowiskowe. • Zmień usytuowanie monitora i wykonaj test w innym pomieszczeniu. Brakujące piksele Na ekranie LCD pojawiają się plamy • Klika razy włącz i wyłącz zasilanie. • Trwale wyłączone piksele to naturalna wada technologii LCD. • W celu uzyskania dalszych informacji na temat jakości i zasad dotyczących pikseli monitora Delll, pod adresem: http://www.dell.
Brakujące kolory Brak kolorów obrazu • Wykonaj funkcję autotestu w celu sprawdzenia działania monitora. • Upewnij się, że kabel video łączący monitor i komputer jest prawidłowo podłączony i zamocowany. • Sprawdź, czy w złączu kabla video nie ma wygiętych lub połamanych szpilek. Nieprawidłowe kolory Niewłaściwe kolory obrazu • Zmień ustawienia opcji Preset Modes (Tryby ustawień wstępnych) w menu OSD Color (Kolor) w zależności od zastosowania.
Obraz nie wypełnia całego ekranu Obraz nie wypełnia wysokości lub szerokości ekranu • Jest to spowodowane różnymi formatami video (współczynnik proporcji) DVD, monitor może wyświetlać na całym ekranie. • Uruchom wbudowaną diagnostykę. Problemy dotyczące USB (Universal Serial Bus (Uniwersalna magistrala szeregowa)) Objawy specyficzne Co się dzieje Możliwe rozwiązania Nie działa interfejs USB Nie działają urządzenia peryferyjne USB • Sprawdź, czy monitor jest Włączony.
Problemy typowe dla standardu Mobile High-Definition Link (MHL) Objawy specyficzne Nie działa interfejs MHL Co się dzieje Możliwe rozwiązania Obraz z urządzenia MHL nie jest wyświetlany na monitorze • Upewnij się, czy kabel i urządzenie MHL mają certyfikat MHL. • Sprawdź, czy urządzenie MHL jest włączone. • Sprawdź, czy urządzenie MHL nie jest w trybie Standby (Gotowości). • Sprawdź, czy fizyczne połączenie kablem MHL jest odpowiednie dla źródła wejściowego wybranego za pomocą menu OSD, tzn.
Dodatek PRZESTROGA: Instrukcje bezpieczeństwa PRZESTROGA: Używanie elementów sterowania, regulacji lub procedur, innych niż określone w dokumentacji, może spowodować narażenie na porażenie prądem elektrycznym, zagrożenia związane z prądem elektrycznym i/lub zagrożenia mechaniczne. Informacje dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć w części Informacje dotyczące bezpieczeństwa, środowiska i regulacji prawnych.
Ustawienia monitora Ustawianie rozdzielczości wyświetlacza W celu optymalnego ustawienia wydajności wyświetlacza podczas korzystania z systemów operacyjnych Microsoft® Windows®, rozdzielczość wyświetlacza należy ustawić na 3440 x 1440 pikseli, wykonując następujące czynności: W systemach Windows® 7, Windows® 8 i Windows® 8.1: 1 W przypadku systemów Windows® 8 i Windows® 8.1 wybierz kafelek Pulpit, aby przełączyć na klasyczny pulpit. 2 Kliknij prawym przyciskiem pulpit i wybierz Rozdzielczość ekranu.
6 Sprawdź obecność aktualizacji sterownika na stronie sieci web dostawcy karty graficznej (na przykład, http://www.ATI.com LUB http://www.NVIDIA.com). 7 Po instalacji sterowników do karty graficznej, spróbuj ponownie ustawić rozdzielczość na 3440 x 1440. W systemie Windows® 10: 1 Kliknij pulpit prawym przyciskiem myszy i kliknij opcję Ustawienia ekranu. 2 Kliknij Zaawansowane ustawienia wyświetlania. 3 Klikij listę rozwijaną Rozdzielczość i wybierz opcję 3440 x 1440.
