Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana U3011 de Dell™ Acerca del monitor Configurar el Monitor Usar el Monitor Resolución de Problemas Apéndice Notas, Avisos y Atenciones NOTA: UNA NOTA indica información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: PRECAUCIÓN indica un daño potencial para el hardware o una pérdida de datos y le indica cómo evitar el problema. ADVERTENCIA: ADVERTENCIA indica un daño potencial a la propiedad, daños personales o la muerte.
Volver a la página de contenidos Acerca del monitor Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana U3011 de Dell™ Contenidos de la caja Características del producto Identificación de piezas y componentes Especificaciones del monitor Interfaz para Universal serial Bus (USB) Compatibilidad Plug and Play Especificaciones del lector de tarjeta Política de píxel y calidad del monitor LCD Directrices de mantenimiento Contenidos de la caja Su monitor incluye los siguientes componentes.
l l l l Medios de controladores de documentación Manual de instalación rápida Hoja técnica de calibración del color Información de seguridad Características del producto El monitor de panel plano U3011 tiene una pantalla de cristal líquido (LCD), transistores de película fina (TFT) y una matriz activa. Las funciones del monitor incluyen: ■ Área visible de 756.23 mm (30 pulgadas) (medida en diagonal). ■ Resolución de 2560 x 1600, compatible con pantalla completa para resoluciones menores.
Etiqueta Descripción 1 1 Tecla de método abreviado- Modos predefinidos (Predeterminado) 2 2 Tecla de método abreviado- Brillo/Contraste (Predeterminado) 3 3 Tecla de método abreviado - Fuente entrada (Predeterminado) 4 Menú 5 Salir 6 Encendido (con indicador luminoso de encendido) NOTA: Las teclas 1~5 son teclas capacitivas con sensor táctil que se activan al colocar el dedo sobre el LED azul.
Vista izquierda Vista derecha Etiqueta Descripción 1 Lector de tarjetas: para más información, consulte las especificaciones del lector de tarjetas. 2 Puertos de descarga USB. 3 Puertos de descarga USB. (admite una corriente de carga de hasta 1,5 A). NOTA:Para utilizar los conectores USB en su monitor, conecte el cable USB a su equipo y el conector de envío USB a su monitor.
Modelo U3011 Tipo de pantalla Matriz activa - TFT LCD Tipo de panel IPS Dimensiones de la pantalla 756,23 mm( 30 pulgadas) Área de visionado predeterminada: 641,28 mm x 400,80 mm Horizontal 641,28 mm (25,25 pulgadas) Vertical 400,80 mm (15,78 pulgadas) Espaciado entre píxeles 0,2505 mm Píxeles por pulgada 101 Ángulo de vista 178° (vertical) típico, 178° (horizontal) típico Alcance de luminosidad 370 CD/m² (típico) Coeficiente de contraste 1000 a 1 (típico), 100,000 a 1 (con contraste
VESA, 1024 x 768 48.36 60.0 65.0 -/- VESA, 1024 x 768 60.02 75.0 78.75 +/+ VESA, 1152 x 864 67.5 75.0 108 +/+ VESA, 1280 x 800 49.7 60.0 83.5 -/+ VESA, 1280 x 1024 64.0 60.0 108 +/+ VESA, 1280 x 1024 80.0 75.0 135 +/+ VESA, 1600 x 1200 75.0 60.0 162 +/+ VESA, 1920 x 1200 74.6 60.0 193.5 -/+ VESA, 2048 x 1280 78.82 60.0 174.25 +/- VESA, 2560 x 1600 98.71 60.0 268.
(para montaje en pared o montaje VESA, sin cables) 9,3 kg (20,40 lb) Peso de la base montada 2,6 kg (5.69 lb) Características medioambientales Temperatura Funcional De 5 º a 35 ºC (de 41 º a 95 ºF) No funcional Almacenamiento: -20° a 60° C (4º a 140ºF) Transporte: -20° a 60° C (-4º a 140º F) Transporte: Humedad Funcional 10% a 80% (sin condensación) No funcional Almacenamiento: 5% a 90% (sin condensación) Transporte: 5% a 90% (sin condensación) Altitud Funcional 3657,6 m (12, 000 ft) máx.
Conector VGA Número Extremo de 15 terminales del cable de de pin señal conectado 1 Vídeo rojo 2 Vídeo verde 3 Vídeo azul 4 GND 5 Test automático 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 Equipo 5V / 3,3V 10 GND-sync 11 GND 12 Datos DDC 13 H-sync 14 V-sync 15 Reloj DDC Conector DVI NOTA: El Pin 1 se encuentra en la parte superior izquierda. Número de pin 24-Extremo de terminales del cable de señal conectadoCable de señal 1 T.M.D.S. Data 2- 2 T.M.D.S. Data 2+ 3 T.M.D.S.
17 T.M.D.S. Data 0- 18 T.M.D.S. Data 0+ 19 T.M.D.S. Data 0/5 Shield 20 T.M.D.S. Data 5- 21 T.M.D.S. Data 5+ 22 Protección de reloj T.M.D.S. 23 Reloj + T.M.D.S. 24 Reloj - T.M.D.S. Conector DisplayPort Número de Extremo de 20 patillas del cable de patilla señal conectado 1 ML0(p) 2 GND 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 GND 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 GND 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 GND 12 ML3(n) 13 GND 14 GND 15 AUX(p) 16 GND 17 AUX(n) 18 HPD 19 DP_PWR Return 20 +3.
4 T.M.D.S. Data 1+ 5 T.M.D.S. Data 1 Shield 6 T.M.D.S. Data 1- 7 T.M.D.S. Data 0+ 8 T.M.D.S. Data 0 Shield 9 T.M.D.S. Data 0- 10 T.M.D.S. Clock + 11 T.M.D.S. Clock Shield 12 T.M.D.S. Clock - 13 CEC 14 Reserved(N.C.
Número de pin Lado de 4 clavijas del cable de señal 1 VCC 2 DMD 3 DPD 4 GND Puertos USB l l 1 puerto de envío - anterior 4 puertos de descarga - 2 en la parte anterior, 2 en el lado izquierdo NOTA: La función USB 2.0 requiere un equipo compatible con USB 2.0 NOTA: La interfaz del monitor USB sólo funciona si el monitor está encendido o en modo de ahorro de energía.
Tipo de tarjeta Especificaciones de compatibilidad Especificaciones de la tarjeta de memoria Versión Capacidad máxima de compatibilidad según especificación xD Especificación de la tarjeta xD Picture 1.2 2 GB MS Especificación de formato estándar de Memory Stick 1.43 128 MB MS PRO Especificación de formato estándar de Memory Stick Pro 1.02 32 GB MS Duo Especificaciones de formato estándar de Memory Stick Duo 1.
Volver a la página de contenidos Apéndice Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana U3011 de Dell™ Instrucciones de seguridad Declaración FCC (sólo para EE.UU.) Contactar con Dell ADVERTENCIA: Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA: Uso de controles, ajustes o procedimientos distintos de los especificados en esta documentación podría resultar exzona a choque, peligro eléctrico, y/o riesgos mecánicos.
Volver a la página de contenidos Configurar su monitor Monitor de panel plano Dell™ U3011 Si tiene un equipo de sobremesa Dell™ o un equipo portátil Dell™ con acceso a internet 1. Acceda a http://support.dell.com, introduzca su identificador de servicio y descargue el último controlador disponible para su tarjeta gráfica. 2.
Volver a la página de contenidos Configurar su monitor Monitor de panel plano Dell™ U3011 Si no tiene un equipo de sobremesa o portátil Dell™ , o tarjeta gráfica. En Windows XP: 1. Haga clic derecho en el escritorio y seleccione Propiedades. 2. Seleccione la ficha Configuración. 3. Seleccione Avanzadas. 4. Identifique el proveedor de su tarjeta gráfica en la descripción situada en la parte superior de la ventana (p. ej. NVIDIA, ATI, Intel, etc.). 5.
Volver a la página de contenidos Uso del monitor Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana U3011 de Dell™ Uso de los controles del panel frontal Uso del menú en pantalla (OSD) Ajuste de una resolución máximo Uso de la barra de sonido Dell (opcional) Uso de las funciones de inclinación, balanceo y extensión vertical Uso del panel frontal Utilice los botones de control en la parte frontal del monitor para ajustar las características de la imagen.
5 Utilice este botón para volver al menú principal o abandonar el menú principal OSD. Salir 6 Utilice el botón de Encendido para encender y apagar el monitor. Encendido (con indicador de encendido luminoso) El indicador LED azul indica que el monitor está encendido y es completamente funcional. El indicador LED ámbar indica que el monitor se encuentra en el modo de ahorro de energía DPMS.
Brillo/Contraste Utilice este menú para activar el ajuste de Brillo / Contraste. Brillo El control de brillo ajusta la luminancia de la iluminación. Toque el botón Contraste para aumentar el brillo, o el botón para reducirlo (mín. 0 ~ máx. 100). Ajuste primero el Brillo y después el Contraste si es necesario. Toque el botón para aumentar el contraste o el botón para reducirlo (mín. 0 ~ máx. 100).
Componente Seleccione Entrada Componente si utiliza el conector (Componente). Toque el botón Componente. Configuración de color para seleccionar la fuente de entrada Utilice los Configuración de color para ajustar el modo de configuración y la temperatura de color.
Modos predefinid os Si selecciona la opción Gráficos podrá elegir entre los modos Estándar, Multimedia, Juegos, Película, Cálido, Frío, Adobe RGB, sRGB, xv Modo o Color Personalizado; l l l l l l l l l l Estándar: Carga la configuración del color adecuado para las aplicaciones de escritorio. Este es el modo predefinido predeterminado. Multimedia: Carga la configuración del color adecuado para aplicaciones multimedia, por ejemplo, reproducción de vídeo.
Config. pantalla Utilice la Configuración de pantalla para ajustar la imagen. Modo Ancho Permite ajustar la relación de aspecto de la imagen a 16:9, 4:3, 1:1 o pantalla completa. Posición horizont al Utilice los botones o para desplazar la imagen hacia la izquierda o la derecha. El mínimo es '0' (-). El máximo es '100' (+). Utilice los botones o para ajustar la imagen hacia arriba y hacia abajo. El mínimo es '0' (-). El máximo es '100' (+).
Fuente de salida de línea Utilice el menú Fuente de salida de línea para seleccionar entre señales de audio diferentes que se pueden conectar al monitor. NOTA: la opción Fuente de salida de línea solamente está disponible cuando la visualización del monitor se encuentra en el modo PBP. Configuración de audio Restablecer Configuración de Audio Ajustes PBP El audio ofrece dos tipos de configuraciones de canales de audio. Utilice seleccione la opción que desee. o para moverse entre 2 canales y 5.
Volver a la página de contenidos Configurar su monitor Monitor de panel plano Dell™ U3011 Instrucciones importantes para configurar la resolución de pantalla a 2048 x 1280 (fuente de entrada VGA) o en 2560 x 1600 (fuentes de entrada DVI / DisplayPort) o en 1920 x 1200 (fuente de entrada HDMI) (Óptimo) Para conseguir un rendimiento óptimo de la pantalla utilizando sistemas operativos Microsoft Windows®, configure la resolución de la pantalla a 2048 x 1280 (fuente de entrada VGA) o en 2560 x 1600 (fuentes d
Monitor de panel plano Dell™ U3011 Manual de usuario Instrucciones importantes para configurar la resolución de pantalla a 2048 x 1280 (fuente de entrada VGA) o en 2560 x 1600 (fuentes de entrada DVI / DisplayPort) o en 1920 x 1200 (fuente de entrada HDMI) (Óptimo) La información en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. © 2010 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Queda terminantemente prohibida la reproducción en cualquiera de sus formas sin la autorización escrita de Dell Inc.
Volver a la página de contenidos Configuración del monitor Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana U3011 de Dell™ Conexiones del monitor Organización de los cables Instalación de la barra de sonido Dell Soundbar (opcional) Extracción de la base Acople de la base Conexiones del monitor ADVERTENCIA: Antes de empezar con cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad.
NOTA: las imágenes se utilizan únicamente con fines ilustrativos. La apariencia de su equipo podría variar. Tras haber completado la conexión del cable DVI/VGA/DisplayPort, siga el procedimiento indicado a continuación para completar la configuración del monitor: l l l Conecte los cables de alimentación del ordenador y del monitor a un enchufe cercano. Encienda el monitor y el ordenador. Si aparece una imagen en el monitor, la instalación se habrá completado.
4. Inserte le conector estéreo mini de color verde lima entre la parte trasera de la barra de sonido y el conector de salida de sonido del equipo. PRECAUCIÓN: No utilizar con ningún otro dispositivo que no sea la barra de sonido Dell Soundbar. NOTA: El conector de alimentación +12V DC es opcional para la barra de sonido Dell Soundbar. Extracción de la base NOTA: Para evitar que se arañe la pantalla LCD al extraerla del soporte, asegúrese de colocar el monitor sobre una superficie limpia.
Volver a la página de contenidos Solución de problemas Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana U3011 de Dell™ Test automático Diagnóstico integrado Problemas usuales Problemas específicos del producto Problemas específicos del Bus Serie Universal Problemas con la barra Dell Soundbar ADVERTENCIA: Antes de empezar con cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad.
Para realizar el diagnóstico integrado: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Asegúrese de que la pantalla está limpia (que no existan partículas de polvo en la superficie de la pantalla). Desconecte el cable de vídeo de la parte trasera del equipo o el monitor. El monitor pasará entonces al modo de comprobación. Mantenga pulsados los botones Przycisk 1 y Przycisk 4 simultáneamente en el panel delantero durante 2 segundos. Aparecerá una pantalla gris. Inspeccione con cuidado si existen anormalidades en la pantalla.
Distorsión geométrica La pantalla no está centrada correctamente l l l Restaure el monitor a su configuración predeterminada. Realice el ajuste automático por medio del OSD. Controles de ajuste horizontal y vertical a través de OSD. NOTA: Durante el uso de DVI-D, los ajustes de posición no estarán disponibles. Líneas horizontales/verticales La pantalla tiene una o más líneas l l l l l l Restaure el monitor a su configuración predeterminada. Realice el ajuste automático por medio del OSD.
lentamente o no funcionan en absoluto. l l l correcto. Vuelva a conectar el cable de parte pasada al PC. Reconecte los periféricos USB (conector parte a pasar). Reinicie el equipo. Problemas con la barra Dell™ Soundbar Síntomas comunes No hay sonido Qué experimenta No llega corriente a la barra de sonido - el indicador de corriente está apagado l l No hay sonido La barra de sonido tiene corriente, el indicador está encendido.
