Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ U3011 Informazioni sul monitor Installazione del monitor Funzionamento del monitor Ricerca dei guasti Appendice Note, avvisi ed avvertimenti NOTA: una NOTA indica informazioni importanti che aiutano a fare un uso migliore del computer. AVVISO: Un AVVISO indica il rischio potenziale all'hardware o la perdita di dati e informa su come evitare il problema. AVVERTENZA: Un'AVVERTENZA indica il rischio potenziale di danni alla proprietà, lesioni personali o la morte.
Torna all'indice Informazioni sul monitor Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ U3011 Contenuto della confezione Caratteristiche del prodotto Identificazione delle parti e dei controlli Specifiche del monitor Interfaccia USB Funzione Plug and Play Specificazioni Lettore di Scheda Qualità del monitor LCD e criteri sui pixel Linee guida sulla manutenzione Contenuto della confezione Il monitor è inviato con gli elementi mostrati di seguito.
l l l l Supporto elettronico Driver e documentazione Guida rapida Foglio dati per la calibrazione del colore Informazioni sulla sicurezza Caratteristiche del prodotto Il monitor schermo piatto U3011 ha uno schermo LCD a matrice attiva TFT (Thin-Film Transistor). Le caratteristiche del monitor includono: ■ Area visibile dello schermo di 756.23 mm (30 pollici) (misurata in diagonale). ■ Risoluzione 2560 x 1600, più supporto schermo intero per risoluzioni più basse.
Etichetta Descrizione 1 Tasto di scelta rapida 1- Modalità predefinite (predefinito) 2 Tasto di scelta rapida 2- Luminosità/Contrasto (predefinito) 3 Tasto di scelta rapida 3- Origine d'input (predefinito) 4 Menu 5 Esci 6 Tasto d’alimentazione (con indicatore luminoso) NOTA: 1~5 sono i tasti sensore touch capacitivo, che vengono attivati posizionando il dito sul LED blu.
Vista laterale sinistra Veduta laterale destra Etichetta Descrizione 1 Lettore scheda: Fare riferimento alla sezione Specifiche del Lettore di schede per i dettagli. 2 Porte USB scaricamento dati 3 Porte USB scaricamento dati (supporta una corrente di carica fino a 1,5 A) NOTA: Per usare i connettori USB del monitor, collegare il cavo USB al computer ed al connettore caricamento dati USB del monitor.
Angolo di visualizzazione 178° (verticale) tipico, 178° (orizzontale) tipico Output luminanza 370 CD/m² (tipico) Fattore di contrasto 1000 a 1 (tipico), 100,000 a 1 (massima, Contrasto dinamico attivo) Rivestimento superficiale Antiriflesso con rivestimento 3H Illuminazione Luce diretta tipo_18 CCFL Tempo di reazione GTG AVR 7 ms / GTG_MAX 17 ms Profondità colore 1,07 miliardi di colori Gamma di colori 117%* NTSC tipico, 100% sRGB, 99% Adobe RGB * [U3011] La gamma di colori (tipica) si basa
Segnali video in ingresso RGB analogico, 0,7 Volt +/-5%, polarità positiva con impedenza d’input di 75 Ohm DVI-D TMDS digitale, 600mV per ogni linea differenziale, polo positivo con impedenza a 50 HDMI TMDS, 600mV per ciascuna linea differenziale, polarità positiva ad impedenza d'input di 50 Ohm o 100 Ohm per coppia differenziale DP(DisplayPort), supporto ingresso segnale 1.1a Componente, Y 0.7 Volt, Pb, Pr sono tutti a 0.7 Volt (pp), sincronia (H+V) 0.
Operativa 3657,6 m (12 000 piedi) massima Non operativa 12 192 m (40 000 piedi) massima Dissipazione termica 853,6 BTU/ora (max.) 375,59 BTU/ora (tipica) Modalità gestione energia Se si ha una scheda di visualizzazione conforme DPM™ di VESA o il software installato nel PC, il monitor è in grado di ridurre il consumo energetico quando non è utilizzato. Questa modalità viene denominata Modalità risparmio energia.
7 Massa-G 8 Massa-B 9 Computer 5V/3.3V 10 Sincronia massa 11 Massa 12 Dati DDC 13 Sincronia orizzontale 14 Sincronia verticale 15 Frequenza DDC Connettore DVI NOTA: Pin 1 si trova in alto a sinistra. Numero pin Lato monitor del cavo segnale a 24 pin 1 T.M.D.S. Dati 2- 2 T.M.D.S. Dati 2+ 3 T.M.D.S. Dati 2/4 Shield 4 T.M.D.S. Dati 4- 5 NT.M.D.S. Dati 4+ 6 DDC Clock 7 Dati DDC 8 Nessun collegamento 9 T.M.D.S. Dati 1- 10 T.M.D.S. Dati 1+ 11 T.M.D.S.
Numero del pin Lato 20-pin del cavo segnale collegato 1 ML0 (p) 2 GND 3 ML0 (n) 4 ML1 (p) 5 GND 6 ML1 (n) 7 ML2 (p) 8 GND 9 ML2 (n) 10 ML3 (p) 11 GND 12 ML3 (n) 13 GND 14 GND 15 AUX (p) 16 GND 17 AUX (n) 18 HPD 19 DP_PWR Return 20 +3.3V DP_PWR Lato a 19 pin del cavo segnale collegato pin Lato a 19 pin del cavo segnale collegato (cavo non incluso) 1 T.M.D.S. Data 2- 2 T.M.D.S. Data 2 Shield 3 T.M.D.S. Data 2+ 4 T.M.D.S. Data 1+ 5 T.M.D.S.
Connettore video componente Numero Lato a 3 pin del cavo segnale collegato pin (cavo non incluso) 1 Y (segnale luminanza) 2 Pb (segnale differenziale colore) 3 Pr (segnale differenziale colore) Interfaccia USB Questa sezione fornisce informazioni sulle porte USB disponibili sul lato sinistro del monitor. NOTA: Questo monitor supporta l'interfaccia USB 2.0 certificata ad alta velocità. Velocità di trasferimento Velocità dati Consumo di energia Alta velocità 480 Mbps 2.5W (Max.
Funzione Plug and Play Il monitor può essere installato su qualsiasi sistema compatibile Plug and Play. Il monitor fornisce automaticamente al computer il proprio EDID (Extended Display Identification Data) utilizzando i protocolli DDC (Display Data Channel) in modo che il sistema possa configurare e ottimizzare i parametri del monitor. La maggior parte delle installazioni del monitor è automatica; se desiderato si possono selezionare altre impostazioni.
influenzano la qualità di visualizzazione o d'uso. Per altre informazioni sulla qualità dei monitor Dell e dei pixel, si supporto Dell all’indirizzo: support.dell.com. Linee guida sulla manutenzione Pulizia del monitor AVVERTENZA: Leggere con attenzione le presenti istruzioni di sicurezza prima di pulire il monitor. AVVERTENZA: Prima di pulire monitor, scollegare il cavo di alimentazione del monitor dalla presa elettrica.
Torna all'indice Appendice Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ U3011 Istruzioni di sicurezza Avviso FCC (solamente per gli Stati Uniti) Contattare Dell ATTENZIONE: Istruzioni di sicurezza AVVERTENZA: L’uso di controlli, regolazioni o procedure diverse da quelle specificate in questa documentazione possono provocare l’esposizione a scosse elettriche, pericoli elettrici e/o pericoli meccanici. Fare riferimento alla Guida del prodotto per informazioni sulle istruzioni di sicurezza.
Torna all'indice Impostazione del monitor Monitor a schermo piatto Dell™ U3011 Se si ha un computer desktop o notebook Dell™ con accesso a Internet 1. Andare su http://support.dell.com, inserire il proprio codice di manutenzione (service tag) e scaricare il driver più recente per la scheda grafica posseduta. 2.
Torna all'indice Impostazione del monitor Monitor a schermo piatto Dell™ U3011 Se non si ha un computer desktop o notebook, oppure una scheda grafica Dell™ In Windows XP: 1. Cliccare con il tasto destro del mouse sul desktop, quindi suProprietà. 2. Selezionare la scheda Impostazioni. 3. Selezionare Avanzate.. 4. Individuare il fornitore del controller grafico dalla descrizione nella parte superiore della finestra (es. NVIDIA, ATI, Intel ecc.). 5.
Torna all'indice Funzionamento del monitor Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ U3011 Uso dei controlli del pannello frontale Uso del menu OSD (On-Screen Display) Impostare la risoluzione massima Uso della barra audio Dell (Opzionale) Uso della funzione d'inclinazione, rotazione ed estensione verticale Uso del pannello frontale Usare i tasti di controllo del pannello frontale del monitor per regolare le caratteristiche dell’immagine visualizzata.
5 Usare questo tasto per uscire dal menu principale oppure per uscire dal menu principale OSD. Exit (Esci) 6 Toccare il d'alimentazione per accendere e spegnere il monitor. Tasto d'alimentazione (con indicatore luminoso) Il LED blu indica che il monitor è acceso e completamente operativo. Il LED ambra indica la modalità di risparmio energetico DPMS.
Luminosità/Contrasto Usare questo menu per attivare la regolazione Brightness/Contrast (Luminosità/Contrasto). Luminosità Brightness (Luminosità) regola il livello di luminosità dell'illuminazione. Toccare il Contrasto per aumentare la luminosità e Toccare il per diminuire la luminosità (min 0 ~ max 100). Prima regolare la luminosità, poi regolare il contrasto solo se sono necessarie ulteriori regolazioni. Toccare il per aumentare il contrasto e Toccare il per diminuire il contrasto(min 0 ~ max 100).
VGA Selezionare l'input VGA quando si usa il connettore analogico (VGA). Toccare per selezionare l'origine d'input VGA. HDMI Selezionare l'input HDMI quando si usa il connettore HDMI. Toccare per selezionare l'origine d'input HDMI. Componente Selezionare l'input Componente quando si usa il connettore Componente. Toccare Componente.
Impostazione colore Usare l’opzione Color Settings (Impostazioni colore) per regolare la modalità d'impostazione del colore e la temperatura. Menu secondario Impostazioni colori per la Modalità di Standard, Caldo, Freddo, Adobe RGB, sRGB, Modalità xv e RGB personalizzato: Menu secondario Impostazioni colori per Modalità di Multimedia, Giochi e Film: Formato colore d'input Scegliere l'opzione RGB se il monitor è collegato ad un PC o lettore DVD usando un cavo VGA o DVI.
Modalità predefinite Quando si seleziona Graphics (Grafica) si può scegliere Standard, Multimedia, Game (Giochi), Movie (Film), Warm (Caldo), Cool (Freddo), Adobe RGB, sRGB, xv Mode (Modalità xv) o Custom (R, G, B) (RGB personalizzato); l l l l l l l l l l Standard: Carica le impostazioni colore predefinite del monitor. Questa è la modalità predefinita. Multimedia: Carica le impostazioni colore ideali per le applicazioni multimediali.
(Ripristina impostazi oni colore) Display Settings (Impostazioni schermo) Usare le Display Settings (Impostazioni schermo) per regolare l’immagine. Modalità Wide Regola il rapporto proporzioni su 16:9; 4:3; 1:1 o schermo intero. Horizontal Position (Posizione orizzontal e) Usare il tasto o per regolare l’immagine verso sinistra o destra. Il minimo è '0' (-). Il massimo è '100' (+). Vertical Position (Po sizione verticale) Usare il tasto o per regolare l'immagine verso l’alto o il basso.
Impostazioni Audio Usare Impostazioni audio per regolare le impostazioni dell'audio. Sorgente linea esterna Usare il menu Sorgente Line Out per scegliere tra i diversi segnali audio che possono essere collegati al monitor. NOTA: Sorgente Line Out è disponibile solo quando la visualizzazione del monitori è in modalità PBP. L'audio mette a disposizione due tipi di configurazione per i canali audio. Usare selezionare l'opzione desiderata. o per spostarsi tra 2 e 5.
Torna all'indice Impostazione del monitor Monitor a schermo piatto Dell™ U3011 Istruzioni importanti per impostare la risoluzione del display su 2048 x 1280 (sorgente di ingresso VGA) / 2560 x 1600 (sorgenti di ingresso DVI/Displayport) / 1920 x 1200 (sorgenti di ingresso HDMI)(ottimale) Per prestazioni ottimali di visualizzazione durante l'uso dei sistemi operativi Microsoft® Windows®, impostare la risoluzione di visualizzazione su 2048 x 1280 (sorgente di ingresso VGA) / 2560 x 1600 (sorgenti di ingress
Monitor a schermo piatto Dell™ U3011 Guida utente Istruzioni importanti per impostare la risoluzione del display su 2048 x 1280 (sorgente di ingresso VGA) / 2560 x 1600 (sorgenti di ingresso DVI/Displayport) / 1920 x 1200 (sorgenti di ingresso HDMI)(ottimale) Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. © 2010 Dell Inc. Tutti i diritti riservati. La riproduzione in qualsiasi forma senza l'autorizzazione scritta di Dell Inc. è strettamente proibita.
Torna all'indice Configurazione del monitor Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ U3011 Connessione del monitor Organizzare i cavi Uso della barra audio (Opzionale) Togliere il supporto Fissare il supporto Connessione del monitor AVVERTENZA: Prima di iniziare le procedure descritte nella presente sezione, attenersi alle istruzioni di sicurezza. NOTA: Il collegamento del cavo USB uplink consente di attivare le porte USB e il lettore di schede sul monitor. Per connetter il monitor al computer. 1. 2. 3.
AVVISO: Le grafiche sono state utilizzate solo a scopo illustrativo. L'aspetto del computer potrebbe variare. Completato il collegamento del cavo DVI/VGA/DisplayPort, seguire la procedura descritta di seguito per completare la configurazione del monitor: 1. Collegare i cavi di alimentazione del computer e del monitor a prese vicine. 2. Accendere il monitor e il computer. Se sul monitor viene visualizzata un'immagine, l'installazione è completa.
4. Inserire lo spinotto mini stereo verde poste sul retro della barra audio al jack uscita audio del computer. AVVISO: Non utilizzare con dispositivi diversi dalla barra audio Dell. NOTA: Il connettore d’alimentazione Dell Soundbar +12V CC è solo per la Soundbar Dell optional. Togliere il supporto NOTA: Per evitare di graffiare il monitor mentre si monta la base, far attenzione a posizionare il monitor su una superficie pulita.
Torna all'indice Ricerca dei guasti Guida all’uso monitor schermo piatto Dell™ U3011 Diagnostica Diagnostica integrata Problemi comuni Problemi specifici del prodotto Problemi specifici della connessione USB (Universal Serial Bus) Problemi Dell Soundbar AVVERTENZA: Prima di iniziare le procedure descritte nella presente sezione, attenersi alle istruzioni di sicurezza. Diagnostica Il monitor offre una funzione di diagnostica che consente di verificare se il monitor funziona correttamente.
Eseguire la diagnostica integrata: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Verificare che lo schermo sia pulito (niente polvere sulla superficie dello schermo). Staccare il(i) cavo(i) video dalla parte posteriore del computer o del monitor. Il monitor entra in modalità di diagnostica. Tenere premuti contemporaneamente i tasti Tasto 1 e Tasto 4 sul pannello frontale per 2 secondi. Appare una schermata grigia. Ricercare con attenzione le anomalie sullo schermo. Premere di nuovo il tasto Tasto 4 del pannello frontale.
Distorsione geometrica Lo schermo non è centrato bene l l l Ripristinare il monitor sulle impostazioni predefinite. Eseguire la regolazione automatica usando il menu OSD. Regolare i controlli orizzontale e verticale tramite OSD. NOTA: Quando si usa la DVI-D le regolazioni della posizione non sono disponibili. Righe orizzontali/verticali Lo schermo ha una o più righe l l l l l l Ripristinare il monitor sulle impostazioni predefinite. Eseguire la regolazione automatica usando il menu OSD.
l l l L'interfaccia USB 2.0 ad alta velocità è lenta. Le periferiche USB 2.0 ad alta velocità sono lente o non funzionano affatto. l l l l l Spegnere e poi accendere di nuovo il monitor. Riavviare il computer. Alcuni dispositivi USB come i dischi rigidi esterni portatili richiedono un maggior quantitativo di corrente. Connettere il dispositivo al computer. Controllare che il computer supporti USB 2.0. Alcuni computer sono dotati sia di porte USB 2.0 che USB 1.1.
