Dell UltraSharp 24/27 จอภาพฮับ USB-C - U2421HE/U2721DE Dell Display Manager คู่มือผู้ใช้ รุ่น: U2421HE/U2721DE รุ่นตามระเบียบข้อบังคับ U2421HEt/U2721DEt
หมายเหตุ หมายเหตุแสดงข้อมูลสำ�คัญที่ช่วยให้คุณใช้ผลิตภัณฑ์ของคุณได้ดี ขึ้น Copyright © 2020 Dell Inc. หรือบริษัทในเครือ สงวนลิขสิทธิ์ Dell, EMC และเครื่องหมายการค้าอื่นๆ เป็น เครื่องหมายการค้าของ Dell Inc.
สารบัญ ภาพรวม . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 การใช้กล่องโต้ตอบQuick Settings (การตั้งค่าด่วน) . . . . . . . . 5 การตั้งค่าฟังก์ชั่นการแสดงผลBasic (พื้นฐาน) . . . . . . . . . . . . . 7 การกำ�หนดPreset Mode (โหมดพรีเซ็ต)ไปยังแอพพลิเคชั่นต่างๆ9 การจัดเรียงหน้าต่างด้วยฟังก์ชันEasy Arrange (จัดเรียงแบบง่าย) 11 การจัดการหลายอินพุตวิดีโอ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ภาพรวม Dell Display Managerเป็นแอพพลิเคชั่นบน Microsoft Windows ที่ใช้เพื่อจัดการจอภาพ หรือกลุ่ม ของจอภาพ โดยอนุญาตให้คุณปรับภาพที่แสดง การกำ�หนดการตั้งค่าอัตโนมัติ การจัดการพลังงาน การจัดเรียงหน้าต่าง การหมุนภาพ และคุณสมบัติอื่นๆ บนจอภาพ Dell บางรุ่นแบบแมนนวลได้ หลัง จากที่ติดตั้งแล้ว Dell Display Managerจะรันทุกครั้งที่ระบบเริ่มต้น และจะวางไอคอนของโปรแกรมไว้ ในถาดการแจ้งเตือน ข้อมูลเกี่ยวกับจอภาพต่างๆ ที่เชื่อมต่ออยู่กับระบบจะใช้ได้เสมอ เมื่อนำ�เมาส์ไป วางไว้เหนือไอคอนในถาดการแจ้งเตือน Dell U2421HE - Sta
การใช้กล่องโต้ตอบQuick Settings (การตั้งค่า ด่วน) การคลิกที่ไอคอนถาดการแจ้งเตือนของDell Display Managerเพื่อเปิดกล่องโต้ตอบ Quick Settings (การตั้งค่าด่วน) เมื่อมีจอภาพ Dell ที่สนับสนุนมากกว่าหนึ่งจอภาพเชื่อมต่ออยู่กับ คอมพิวเตอร์ คุณสามารถเลือกจอภาพเป้าหมายโดยใช้เมนูที่มีให้ กล่องโต้ตอบ Quick Settings (การตั้งค่าด่วน) ให้คุณสามารถปรับความสว่าง คอนทราสต์ เค้าโครงหหน้าต่าง ฯลฯ ของจอภาพ ได้อย่างสะดวก คุณสามารถเลือก Manual Mode (โหมดแมนนวล) หรือ Auto Mode (โหมด อัตโนมัติ) และสามารถเปลี่ยนความละเอียดหน้าจอได้
หมายเหตุ: ฟีเจอร์ ฟังก์ชัน คำ�อธิบาย การเข้าถึง DDM ปุ่มลัดเพื่อเรียกใช้ ด่วน DDM UI • • ควบคุมจอภาพ แต่ละจอในการตั้ง ค่าหลายจอภาพ • • • • 6 | Ctrl+Shift+D ใช้ปุ่มเลื่อนหน้าขึ้น/เลื่อนหน้าลง หรือคลิก “>” เพื่อพลิก เค้าโครงEasy Arrangeดายทั้งหมด จากกล่องเลือกรายการสำ�หรับเลือกจอภา จอภาพที่เลือก มีโลโก้ Dell แสดงไว้ ดำ�เนินการตรวจสอบด้วยฟีเจอร์การทดสอบในตัวของ จอภาพ ย้าย DDM UI ไปยังจอภาพที่จะควบคุม กดปุ่ม Ctrl+Shift+D เพื่อเรียกใช้ miniUI ภายใต้ตัวชี้ แบบเมาส์ การใช้กล่องโต้ตอบQuick Settings (กา
การตั้งค่าฟังก์ชั่นการแสดงผลBasic (พื้นฐาน) คุณสามารถเลือก Manual Mode (โหมดแมนนวล) ที่ช่วยให้คุณสามารถเลือกโหมดพรีเซ็ตด้วยตัว เองได้ หรือเลือก Auto Mode (โหมดอัตโนมัติ) ที่ใช้งานโหมดพรีเซ็ตโดยอิงตามแอพพลิเคชันที่ ใช้งานอยู่ได้ ข้อความบนหน้าจอจะแสดงโหมดพรีเซ็ตปัจจุบันขึ้นมาเมื่อใดก็ตามที่มีการเปลี่ยนโหมด นอกจากนี้ คุณสามารถปรับ Brightness (ความสว่าง) และ Contrast (คอนทราสต์) ของจอภาพ ที่เลือกโดยตรงจากแท็บ Basic (พื้นฐาน) ได้ด้วย U2421HE U2721DE การตั้งค่าฟังก์ชั่นการแสดงผลBasic (พื้นฐาน) | 7
หมายเหตุ เมื่อเชื่อมต่อจอภาพ Dell เข้ากันหลายจอ ให้เลือก “Enable display matrix control (เปิดใช้งานตัวควบคุมเมตริกซ์การแสดงผล)” เพื่อใช้งานตัวควบคุมพรีเซ็ต ความสว่าง คอนทราสต์ สี กับจอภาพทั้งหมด U2421HE U2721DE 8 | การตั้งค่าฟังก์ชั่นการแสดงผลBasic (พื้นฐาน)
การกำ�หนดPreset Mode (โหมดพรีเซ็ต)ไปยังแอพ พลิเคชั่นต่างๆ แท็บ Auto Mode (โหมดอัตโนมัติ) ให้คุณสามารถเชื่อมโยง Preset Mode (โหมดพรีเซ็ต) เฉพาะเข้ากับแอพพลิเคชันเฉพาะได้ และใช้งานโหมดโดยอัตโนมัติ เมื่อเปิดใช้งาน Auto Mode (โหมดอัตโนมัติ) Dell Display Managerจะสลับไปยัง Preset Mode (โหมดพรีเซ็ต) ที่เกี่ยวข้อง โดยอัตโนมัติเมื่อใดก็ตามที่เปิดใช้งานแอพพลิเคชันที่เชื่อมโยงกัน Preset Mode (โหมดพรีเซ็ต) ที่กำ�หนดไปยังแอพพลิเคชั่นเฉพาะ อาจเหมือนกันบนจอภาพที่เชื่อมต่ออยู่แต่ละจอ หรือโหมดพรีเซ็ ตอาจแตกต่างกันในจอภาพแต
U2721DE 10 | �������������������������������������������������������
การจัดเรียงหน้าต่างด้วยฟังก์ชันEasy Arrange (จัดเรียงแบบง่าย) Easy Arrange (จัดเรียงแบบง่าย) ช่วยคุณจัดระเบียบหน้าต่างแอพพลิเคชันของคุณบนเดสก์ท็อป ได้อย่างมีประสิทธิภาพ คุณจะต้องเลือกรูปแบบเค้าโครงที่กำ�หนดค่าไว้ล่วงหน้าก่อน ซึ่งเหมาะกับการ ทำ�งานของคุณ จากนั้นเพียงลากหน้าต่างแอพพลิเคชันไปในเขตพื้นที่ที่กำ�หนดไว้ กดปุ่ม “>” หรือใช้ ปุ่ม Page Up (เลื่อนหน้าขึ้น)/Page Down (เลื่อนหน้าลง) เพื่อค้นหาเค้าโครงอื่นๆ หากต้องการสร้าง เค้าโครงที่กำ�หนดเอง ให้จัดเรียงหน้าต่างที่เปิดไว้ จากนั้นคลิก Save (บันทึก) U2421
สำ�หรับ Windows 10 คุณสามารถใช้งานเค้าโครงหน้าต่างที่ต่างกันได้สำ�หรับเดสก์ท็อปเสมือนแต่ละ รูปแบบ ถ้าคุณมักใช้คุณลักษณะจัดชิดหน้าต่างเสมอ คุณสามารถเลือก “Hold down the SHIFT key to enable zone positioning (กดค้างที่ปุ่ม SHIFT เพื่อเปิดใช้งานการกำ�หนดตำ�แหน่ง)” ตัว เลือกนี้จะให้ลำ�ดับการจัดชิดหน้าต่างผ่านตัวเลือก Easy Arrange.
ถ้าคุณใช้หลายจอภาพเป็นแถวหรือกลุ่ม ตัวเลือกเค้าโครง Easy Arrange (จัดเรียงแบบง่าย) สามารถใช้งานกับจอภาพทั้งหมดเป็นเดสก์ท็อปเดียว เลือก “Span multiple monitors (สแปน หลายจอภาพ)” เพื่อเปิดใช้งานคุณลักษณะนี้ คุณจะต้องปรับแนวจอภาพอย่างเหมาะสมเพื่อให้มีผล ใช้งาน U2421HE U2721DE การจัดเรียงหน้าต่างด้วยฟังก์ชันEasy Arrange (จัดเรียงแบบง่าย) | 13
มีวิธีการขั้นสูงอื่นๆ สำ�หรับการใช้ Easy Arrange ดูที่ตารางด้านล่าง ฟีเจอร์ ฟังก์ชัน Easy Arrange ขั้นสูง เค้าโครงที่กำ�หนดเอง 14 | คำ�อธิบาย • บันทึกและตั้งชื่อ 5 รูปแบบของEasy Arrange • กำ�หนดค่า x*y รูปแบบ เค้าโครงแบบ MRU (รายการที่ • กดปุ่ม Ctrl+Shift+Home เพื่อวนรอบระหว่าง ใช้ล่าสุด) 5 รายการ รายการเค้าโครงแบบ MRU 5 รายการ การปรับขนาดพาร์ทิชันแบบ • กดปุ่ม Ctrl ค้างไว้พร้อมกับปรับขนาดเค้าโครง ลอยตัว Easy Arrangeปัจจุบันเพื่อปรับขนาดเซลล์ใน เค้าโครง • รูปแบบ Easy Arrangeที่สร้างล่าสุดถูกบันทึก
การจัดการหลายอินพุตวิดีโอ แท็บ Input Manager (ตัวจัดการอินพุต) ให้คุณจัดการหลายอินพุตวิดีโอที่เชื่อมต่อกับจอภาพ Dell ได้อย่างสะดวก คุณสามารถสลับไปมาระหว่างอินพุตใดๆ ในขณะทำ�งานกับคอมพิวเตอร์หลายเครื่อง ได้อย่างง่ายดาย พอร์ตอินพุตวิดีโอทั้งหมดที่ใช้งานกับจอภาพของคุณได้แสดงรายการไว้แล้ว คุณสามารถตั้งชื่ออินพุต แต่ละรายการตามที่ต้องการได้ โปรดบันทึกการเปลี่ยนแปลงหลังจากแก้ไขแล้ว คุณสามารถกำ�หนดปุ่มลัดเพื่อให้สลับอินพุตที่ต้องการของคุณไปมาได้ และปุ่มลัดอื่นๆ เพื่อสลับไป มาระหว่างอินพุตสองรายการได้อย่างรวดเร็วถ้
คุณสามารถใช้รายการแบบหล่นลงเพื่อเปลี่ยนแหล่งกำ�เนิดอินพุตสัญญาณได้ U2421HE U2721DE หมายเหตุ: DDM สื่อสารกับจอภาพของคุณแม้แต่ในขณะที่จอภาพกำ�ลังแสดงผลวิดีโอ จากคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นก็ตาม คุณสามารถติดตั้ง DMM บนคอมพิวเตอร์ที่คุณใช้งาน บ่อยและควบคุมการสลับอินพุตสัญญาณได้จากแอพพลิเคชันนี้ นอกจากนี้คุณยังติดตั้ง DDM บนคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นๆ ที่เชื่อมต่อกับจอภาพก็ได้ 16 | การจัดการหลายอินพุตวิดีโอ
การกู้คืนตำ�แหน่งของแอพพลิเคชัน DDM สามารถช่วยคุณกู้คืนหน้าต่างแอพพลิเคชันไปยังตำ�แหน่งเดิมเมื่อคุณเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์เข้า กับจอภาพอีกครั้ง คุณสามารถเข้าถึงคุณสมบัตินี้ได้อย่างรวดเร็วโดยคลิกที่ไอคอน DDM ในถาดการ แจ้งเตือน ถ้าคุณเลือก “Auto-restore window layout” (กู้คืนเค้าโครงหน้าต่างโดยอัตโนมัติ) DDM จะ ติดตามและจดจำ�ตำ�แหน่งของหน้าต่างแอพพลิเคชันของคุณไว้ DDM จะกู้คืนหน้าต่างแอพพลิเคชัน ไปยังตำ�แหน่งดั้งเดิมโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์กับจอภาพของคุณอีกครั้ง ถ้าคุณต้องการกลับไปยังเค้าโครงที
คุณสามารถใช้จอภาพในรุ่นอื่นหรือความละเอียดที่ต่างไปจากที่คุณใช้ประจำ�วัน และคุณสามารถใช้งาน เค้าโครงหน้าต่างที่ต่างกันไปกับจอภาพเหล่านั้นได้ DDM สามารถจดจำ�จอภาพที่คุณเชื่อมต่อใหม่ได้ และกู้คืนตำ�แหน่งแอพพลิเคชันตามที่กำ�หนดไว้ ในกรณีที่คุณต้องการเปลี่ยนจอภาพในการกำ�หนดค่าเมตริกซ์จอภาพ คุณสามารถบันทึกเค้าโครง หน้าต่างก้อนเปลี่ยนจอภาพและกู้คืนเค้าโครงหลังจากติดตั้งจอภาพใหม่แล้ว หมายเหตุ คุณจะต้องรักษาให้แอพพลิเคชันของคุณทำ�งานอยู่ตลอดเวลาเพื่อรับ ประโยชน์จากคุณลักษณะนี้ DDM จะไม่เรียกใช้แอพพลิเคชันเอง 18
การใช้คุณสมบัติด้านการอนุรักษ์พลังงาน ในจอภาพ Dell บางรุ่นที่รองรับ แท็บ Options (ตัวเลือก) จะใช้งานได้โดยให้ตัวเลือกการอนุรักษ์ พลังงาน PowerNap คุณสามารถเลือกกำ�หนดค่าความสว่างของจอภาพไปที่ระดับต่ำ�สุด หรือกำ�หนด ค่าให้จอภาพเข้าสู่โหมดสลีปเมื่อเปิดใช้งานโปรแกรมรักษาหน้าจอ U2421HE U2721DE การใช้คุณสมบัติด้านการอนุรักษ์พลังงาน | 19
แป้นพิมพ์ลัดอื่นๆ คุณสามารถกำ�หนดแป้นพิมพ์ลัดสำ�หรับการดำ�เนินการด้านล่าง คุณสามารถกำ�หนดแป้นพิมพ์ลัดเพื่อ การเข้าถึงด่วนสำ�หรับการทำ�การดำ�เนินการเหล่านี้: • แป้นพิมพ์ลัดของโปรแกรม: เพื่อเปิดกล่องโต้ตอบ การตั้งค่าด่วน อย่างรวดเร็ว • แป้นพิมพ์ลัด MRU Easy Arrange: เพื่อใช้งานเค้าโครงหน้าต่างที่ใช้ล่าสุด 5 รายการ • แป้นพิมพ์ลัดหน้าต่างแอปพลิเคชัน: เพื่อเรียกใช้เมนูด่วนสำ�หรับตัวเลือกภายใต้ โหมด อัตโนมัติ และ Easy Arrange U2421HE U2721DE 20 | แป้นพิมพ์ลัดอื่นๆ
ติดยึด DDM กับหน้าต่างที่เปิดใช้งาน (เฉพาะ Window 10) สามารถติดยึดไอคอน DDM เข้าหน้าต่างที่เปิดใช้งานที่คุณกำ�ลังทำ�งานอยู่ได้ คลิกที่ไอคอนเพื่อการ เข้าถึงฟีเจอร์ข้างล่างนี้อย่างง่ายดาย ฟีเจอร์ ฟังก์ชัน คำ�อธิบาย ติดยึด DDM กับ หน้าต่างที่เปิด ใช้งาน (เฉพาะ Window 10) เปลี่ยนแปลงค่าที่ ตั้งล่วงหน้าหรือจัด ชิดเข้ากับพาร์ทิชั นอื่น ทริกเกอร์แป้นพิมพ์ ลัด ย้ายหน้าต่างแอประ หว่างเซลล์ Easy Arrange ย้ายหน้าต่างแอประ หว่างจอภาพ • ไอคอน DDM ถูกติดยึดกับหน้าต่างที่เปิดใช้งาน และผู้ใช้ สามารถสลับตำ�แหน่งหน้าต่า
การแก้ไขปัญหา ถ้า DDM ไม่ทำ�งานกับจอภาพของคุณ DDM จะแสดงไอคอนด้านล่างในถาดการแจ้งเตือน คลิกที่ไอคอนนั้น DDM จะแสดงข้อความแจ้งข้อผิดพลาดโดยละเอียดมากขึ้น โปรดทราบว่า DDM ทำ�งานเฉพาะกับจอภาพแบรนด์ Dell เท่านั้น ถ้าคุณใช้จอภาพจากผู้ผลิตรายอื่นๆ DDM จะไม่รองรับจอภาพเหล่านั้น ถ้า DDM ไม่สามารถตรวจจับและ/หรือสื่อสารกับจอภาพ Dell ที่รองรับได้ โปรดใช้การดำ�เนินการข้าง ล่างเพื่อแก้ไขปัญหา 1. ตรวจสอบว่าได้ต่อสายวิดีโอเข้ากับจอภาพและคอมพิวเตอร์ของคุณอย่างเหมาะสม โดยเฉพาะ ขั้วต่อจะต้องเสียบลงตำ�แหน่งแน่น 2.
DDM อาจไม่ทำ�งานกับจอภาพด้านล่างนี้: • จอภาพ Dell รุ่นก่อนปี 2013 และจอภาพ Dell รุ่น D ซีรีส์ สำ�หรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ www.dell.com/support/monitors • จอภาพสำ�หรับการเล่นเกมใช้เทคโนโลยี G-sync ของ Nvidia • จอภาพระบบเสมือนและไร้สายไม่รองรับ DDC/CI • จอภาพ DP 1.2 รุ่นแรกๆ บางรุ่นอาจจำ�เป็นต้องปิดใช้งาน MST/DP 1.
