Монитор с USB-C концентратор Dell UltraSharp 24/27 - U2421HE/ U2721DE Ръководство на потребителя Модел: U2421HE/U2721DE Регулаторен модел: U2421HEt/U2721DEt
ЗАБЕЛЕЖКА: ЗАБЕЛЕЖКА показва важна информация, която Ви помага да използвате компютъра си по-добре. ВНИМАНИЕ: ВНИМАНИЕ показва потенциална повреда на хардуера или загуба на данни, ако инструкциите не се следват. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ показва възможност за материални щети, телесна повреда или смърт. Авторско право © 2020 г. Dell Inc. или филиалите на Dell Inc. Всички права запазени. Dell, EMC и другите търговски марки са търговски марки на Dell Inc. или филиалите на Dell Inc.
Съдържание За Вашия монитор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Съдържание на пакета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Характеристики на продукта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Идентифициране на части и контроли . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Технически характеристики на монитора . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Plug-and-Play . . . . .
Използване на функцията за заключване на екранното меню . . . . 37 Използване на екранното меню (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Отстраняване на неизправности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Самодиагностика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Вградена диагностика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
За Вашия монитор Съдържание на пакета Вашият монитор се изпраща с компонентите, показани по-долу. Уверете се, че сте получили всички компоненти и се свържете с Dell, ако липсва нещо. ЗАБЕЛЕЖКА: Някои елементи може да се предлагат като опция и да не са изпратени с Вашия компютър. Някои функции може да не са достъпни във всички страни.
USB Type C кабел (C към C) DP кабел U2421HE Color Calibration Factory Report Every Dell U2421HE is shipped incorporating pre-tuned standard mode(sRGB) with average Delta-E ≤2. This helps prevent significant color inconsistency or inaccuracy when content is displayed onscreen. In addition, a tighter grey-scale tracking on each U2421HE helps enable ultra-smooth color gradation. The factory measurements from this very unit are shown here.
е предназначена за намаляване на количеството синя светлина, излъчено от монитора, с цел да се оптимизира комфорта на очите. Идентифициране на части и контроли Изглед отпред 1 2 Етикет Описание 1 Функционални бутони (за повече информация вижте Работа с монитора) 2 Бутон за вкл./изкл.
Изглед отзад 1 DELL U2421HE Flat Panel Monitor / Monitor Plano Panel / Moniteur à écran plat / 液晶顯示器 Model No. / N° de Modelo / Numéro de modèle /型號: U2421HEt Input Rating / Entrada / Daya Tegangan / Tension d’entrée: 100-240V ~ 50/60Hz 1.6 A 輸入電源:交流電壓 100-240伏特, 1.5 安培, 50/60赫茲 Made in China / Fabricado en China / Fabriqués en Chine / Сделано в Китае / 製造地:中國 2 Consumo de energía en operación XX.
Изглед отдолу 10 1 2 3 4 5 6789 Етикет Описание Използвайте 1 Конектор за AC захранване За свързване на захранващия кабел на монитора. 2 HDMI конектор DP конектор (входящ) USB Type-C/ DisplayPort Свържете компютъра си към HDMI кабел (като опция). 5 DP конектор (изходящ) 6&8 USB downstream порт(2) DP изход за монитор, поддържащ MST (предаване на множество потоци). За разрешаване на MST, вижте инструкциите в раздел “Свързване на монитор за DP MST функция”.
Технически характеристики на монитора Модел U2421HE U2721DE Тип екран Активна матрица - TFT LCD Активна матрица - TFT LCD Тип панел Технология In-Plane Switching Технология In-Plane Switching Пропорции 16:9 16:9 Видим размер на изображението Диагонал 60,47 cm (23,8 in) 68,47 cm (27 in) Хоризонтално 527,04 mm (20,75 in) 596,74 mm (23,49 in) Вертикално 296,46 mm (11,67 in) Активна област 335,66 mm (13,21 in) 156246,3 mm (242,15 in ) 200301,7 mm2 (310,30 in2) Разстояние между пикселите
Покритие на екрана • 1 x DP 1.4 (HDCP 1.4) • 1 x HDMI 1.4 (HDCP 1.4) • 1 x USB Type C (Alternate mode с DP1.4, USB 3.1 upstream порт, предоставяне на енергия PD до 65W) • 1 x DP (изход) с MST (HDCP 1.4) • 2 x USB 3.0 downstream порт • 2 x USB 3.0 с функция за зареждане BC1.2 при 2A (макс.) • 1 x аналогов 2.0 line out аудиоизход (3,5 mm жак) • 1 x RJ45 Ширина на борда (от 5,0 mm (Горе) ръба на монитора до 5,1 mm (Наляво/надясно) активната област) 8,0 mm (Долна част) • 1 x DP 1.4 (HDCP 1.4) • 1 x HDMI 1.
Характеристики на разделителната способност Модел U2421HE U2721DE Хоризонтален диапазон на От 30 kHz до 83 kHz сканиране Вертикален диапазон на сканиране От 56 Hz до 76 Hz От 30 kHz до 90 kHz Макс.
VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+ VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+ VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/- VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+ VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+ VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+ VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+ VESA, 1600 x 1200 75,0 60,0 162,0 +/+ VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+ VESA, 2048 x 1080 66,58 60,0 147,16 +/- CVR, 2560 x 1440 60,0 241,5 +/- 88,8 DP MST (предаване на множество потоци) режими U2421HE
U2721DE OSD Display Info (Информация за екранното меню): скорост на свързване (текуща) Максимален брой поддържани външни монитори HBR3 (High Resolution (Висока разделителна способност)) 1 HBR3 (High data speed (Висока скорост за данни)) 0 HBR2 (High Resolution (Висока разделителна способност)) 1 HBR2 (High data speed (Висока скорост за данни)) 0 2560 x 1440 при 60 Hz Електрически спецификации Модел U2421HE/U2721DE Входни видеосигнали • Цифров видеосигнал за всеки отдеен ред За диференциална ли
TEC: Обща консумация на енергия в kWh според Energy Star, версия 8.0. Този документ е само за информационни цели и отразява резултатите в лабораторни условия. Вашият продукт може да е с различна производителност в зависимост от софтуера, компонентите и периферните устройства, които сте поръчали, и няма задължение да се актуализира такава информация. Съответно, клиентът не трябва да разчита на тази информация при вземането на решения за електрическите допуски или по друг начин.
Дълбочина 165,0 mm (6,50 in) 180,0 mm (7,09 in) Размери (без стойката) Височина 313,7 mm (12,35 in) 355,0 mm (13,98 in) Ширина 538,5 mm (21,20 in) 612,2 mm (24,10 in) Дълбочина 39,0 mm (1,54 in) 39,0 mm (1,54 in) Размери на стойката Височина (удължено 393,5 mm (15,49 in) положение) 413,6 mm (16,28 in) Височина (сгънато положение) 347,0 mm (13,66 in) 367,1 mm (14,45 in) Ширина 218,0 mm (8,58 in) 230,0 mm (9,06 in) Дълбочина 165,0 mm (6,50 in) 180,0 mm (7,09 in) 7,55 kg (16,64 lb) 8,72
Характеристики н средата Модел U2421HE/U2721DE Съвместими стандарти • Монитор със сертификат ENERGY STAR. • Регистрация EPEAT, където е приложимо. Регистрацията EPEAT варира според държавата. Вижте www.epeat.net за регистрационен статус според държавата. • Дисплеи с TCO сертификат. • Съвместимост с RoHS (Директивата за ограничаване на използването на опасни вещества). • Монитор без BFR/PVC (с изключение на външните кабели). • Отговаря на изискванията на NFPA 99 за ток на утечка.
Назначения на изводите DP конектор (входящ) Брой изводи 20-изводна страна на свързания сигнален кабел 1 ML3(n) 2 GND 3 ML3(p) 4 ML2(n) 5 GND 6 ML2(p) 7 ML1(n) 8 GND 9 ML1(p) 10 ML0(n) 11 GND 12 ML0(p) 13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH (p) 16 GND 17 AUX CH (n) 18 Hot Plug Detect 19 Return 20 DP_PWR 18 | За Вашия монитор
DP конектор (изходящ) Брой изводи 20-изводна страна на свързания сигнален кабел 1 ML0(p) 2 GND 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 GND 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 GND 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 GND 12 ML3(n) 13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH(p) 16 GND 17 AUX CH(n) 18 Hot Plug Detect 19 Return 20 DP_PWR За Вашия монитор | 19
HDMI конектор Брой изводи 19-изводна страна на свързания сигнален кабел 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS CLOCK+ 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS CLOCK- 13 CEC 14 Reserved (N.C.
USB Type C конектор Извод сигнал Извод сигнал A1 GND B12 GND A2 SSTXp1 B11 SSRXp1 A3 SSTXn1 B10 SSRXn1 A4 VBUS B9 VBUS A5 CC1 B8 SBU2 A6 Dp1 B7 Dn1 A7 Dn1 B6 Dp1 A8 SBU1 B5 CC2 A9 VBUS B4 VBUS A10 SSRXn2 B3 SSTXn2 A11 SSRXp2 B2 SSTXp2 A12 GND B1 GND За Вашия монитор | 21
Универсална серийна шина (USB) Този раздел Ви дава информация за USB портовете, налични на Вашия монитор. ЗАБЕЛЕЖКА: До 2A за USB downstream порт (Порт с икона на батерията ) с устройства, съвместими с BC 1.2; до 0,9A на други USB downstream портове. Вашият компютър има следните USB портове: • 4 downstream - 2 вляво, 2 долу Порт за зареждане - портовете с икона на батерията поддържат текущата функция за зареждане, ако устройството е съвместимо с BC 1.2.
RJ45 порт (от страната на конектора) Извод сигнал Извод сигнал GREEN RJ45 CABLE SIDE PHY SIDE GREEN ORANGE 2kV, 1000pF SHIELD 1 TD1 + 8 TD3 - 2 TD1 - 9 TD4 + 3 TD2 + 10 TD4 - 4 TD2 - 11 GREEN_ ORANGE 5 CT 12 GREEN_ ORANGE 6 CT 13 GREEN 7 TD3 + 14 GREEN GROUND Инсталация на драйвера Инсталирайте Realtek USB GBE Ethernet Controller Driver за Dell U2421HE/U2721DE, наличен за Вашата система. Той е достъпен и може да се изтегли на адрес www.dell.
Състояние на LED на RJ45 конектора: Right LED Left LED LED Цвят Описание Десен LED Кехлибарено или зелено Индикатор за скоростта: • Светещ кехлибарен индикатор - 1000 Mbps • Светещ зелен индикатор - 100 Mbps • Изключен индикатор - 10 Mbps Ляв LED Зелено Индикатор за свързване / активност: • Мига - активност на порта. • Светещ зелен индикатор - установява се връзка. • Изключен индикатор - връзка не е установена. ЗАБЕЛЕЖКА: RJ45 кабелът не е стандартен аксесоар, включен в комплекта.
Plug-and-Play Можете да инсталирате монитора в система, съвместима с Plug-and-Play. Мониторът автоматично предоставя компютърната система с Extended Display Identification Data (EDID) чрез Display Data Channel (DDC) протоколи, така че системата може сама да се конфигурира и да оптимизира настройките на монитора. Повечето инсталации на монитора са автоматични, можете да изберете различни настройки, ако желаете. За повече информация относно промяната на настройките на монитора вижте Работа с монитора.
Настройка на монитора Прикрепване на стойката ЗАБЕЛЕЖКА: Повдигачът на стойката и основата на стойката са демонтирани при изпращане на монитора от фабриката. ЗАБЕЛЕЖКА: Процедурата по-долу е приложима за стойката по подразбиране. Ако сте закупили друга стойка, вижте документацията, изпратена със стойката, за да я настроите. ВНИМАНИЕ: Поставете монитора върху равна, чиста и мека повърхност, за да избегнете надраскване на панела на дисплея.
1 2 3 Отстранете защитния капак на монитора и поставете монитора с предната част надолу върху него. Вкарайте двете щифта в горната част на стойката към жлеба на гърба на монитора. Натиснете стойката надолу, докато щракне на място.
Използване на Tilt (Наклон), Swivel (Завъртане) и Vertical Extension (Вертикално удължаване) ЗАБЕЛЕЖКА: Това е приложимо за монитор със стойка. Ако сте закупили друга стойка, вижте ръководството за инсталиране на съответната стойка относно инструкции за инсталиране. Tilt, (Наклон), Swivel (Завъртане) и Vertical Extension (Вертикално удължаване) Когато стойката е прикачена към монитора, можете да наклоните и да завъртите монитора до най-подходящия за Вас зрителен ъгъл.
ЗАБЕЛЕЖКА: За да използвате функцията Display Rotation (Завъртане на дисплея) [изглед Landscape (Пейзаж) срещу Portrait (Портрет)] с Вашия компютър Dell, Ви е необходим актуализиран драйвер на графичната карта, който не е включен с този монитор. За да изтеглите драйвер за графичната карта, отидете на www.dell.com/support и вижте раздел Download (Изтегляне) за Video Drivers (Драйвери на видеокарта) за най-новите актуализации на драйвери.
Свързване на Вашия монитор ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди да започнете процедурите в този раздел, следвайте Инструкции за безопасност. Свързване на монитора към компютъра: 1 Изключете компютъра си. 2 Свържете DP/USB type-C кабел от Вашия монитор към компютъра. 3 Включете монитора си. 4 Изберете правилния източник на входен сигнал в OSD меню на монитора и включете своя компютър. ЗАБЕЛЕЖКА: U2421HE/U2721DE настройката по подразбиране е DP 1.4. A DP 1.1 видеокарта може да не се показва нормално.
Свързване на монитора за функция DP предаване на множество потоци (MST) DP DP DP out DP ЗАБЕЛЕЖКА: Поддържа DP MST функция. За да използвате тази функция, графичната карта на Вашия компютър трябва да е сертифицирана за DP1.2 с опция MST. ЗАБЕЛЕЖКА: Отстранете гумената тапа, когато използвате изходния DP конектор. Свързване на кабел USB type-C USB Type-C USB Type-C Порт USB Type-C на Вашия монитор: • Може да се използва като USB Type-C или алтернативно като DisplayPort 1.4.
Номинално захранване (на лаптопи с USB Type-C с PowerDelivery) 45 W 65 W 90 W 130 W Максимална мощност на захранване 45 W 65 W Не се поддържа Не се поддържа Свързване на монитора за функция USB-C предаване на множество потоци (MST) DP in USB Type-C DP out USB Type-C ЗАБЕЛЕЖКА: Максималният брой поддържани U2721DE чрез MST зависи от пропускателната способност на USB-C източника. Вижте “проблеми, специфични за продукта – няма образ при използване на USB-C MST”.
Организиране на Вашите кабели След прикрепване на всички необходими кабели към монитора и компютъра (вижте Свързване на Вашия монитор за прикрепване на кабелите) организирайте всички кабели, както е показано по-горе. Отстраняване на стойката на монитора ВНИМАНИЕ: TЗа да избегнете драскотини по LCD екрана при премахване на стойката, уверете се, че мониторът е поставен върху мека и чиста повърхност. ЗАБЕЛЕЖКА: Процедурата по-долу е приложима за стойката по подразбиране.
3 2 Стенен монтаж (като опция) U2421HE ЗАБЕЛЕЖКА: Използвайте M4 x 10 mm болтове за свързване на компютъра към комплект за стенен монтаж. Вижте инструкциите включени в комплекта за монтаж на стена , съвместим с VESA. 1 Поставете панела на монитора върху стабилна, равна маса. 2 Отстранете стойката. 3 Използвайте отвертка Phillips, за да отстраните болтовете от пластмасовия капак. 4 Монтирайте скобата от комплекта за стена към монитора.
Работа с монитора Включване на монитора Натиснете бутона , за да включите монитора. Използване на контролите на предния панел Използвайте бутоните за управление на долния ръб на монитора, за да конфигурирате характеристиките на показното изображение. Когато използвате тези бутони, за да регулирате контролите, екранното меню показва цифрови стойности за характеристиките, когато те се променят.
Следната таблица описва бутоните на предния панел: Бутон на предния‑панел Описание 1 Използвайте този бутон, за да изберете от списък с готови цветови режими. Ключ за пряк път: Готови режими 2 Използвайте този бутон, за да изберете от списък с източници на входен сигнал. Ключ за пряк път: Източник на входен сигнал 3 Меню Използвайте бутона за менюто за стартиране на екранното меню и избор на OSD меню. Меню 4 Вижте Достъп до системата на менюто.
Използване на функцията за заключване на екранното меню Когато бутоните за управление на монитора са заключени, пречите на други хора да получат достъп до тях. Така също предотвратявате случайно активиране в инсталация с множество монитори един до друг. Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Language Input Source Rotation Color Transparency Display Timer Menu Lock Menu Buttons Personalize Reset Menu Power Button Menu + Power Buttons Others Disable 1.
Опции 3 4 Заключване на бутоните на менюто и на захранването Описание Използвайте тази икона, за да предотвратите изключването на екранното меню и бутона за включване и изключване. Използвайте тази икона, за да пуснете вградената диагностика, вж. Вградена диагностика. Вградена диагностика 3. Задръжте за 4 секунди. Изберете следната таблица, която описва иконите за отключване: Опции Описание Използвайте тази икона за отключване на функцията на екранното меню.
Бутон на предния‑панел Използвайте бутона на предната страна на монитора, за да конфигурирате настройките на изображението. 1 2 3 Бутон на предния панел Описание 1 Използвайте стрелка Нагоре (увеличаване) и Надолу (намаляване), за да регулирате елементите в OSD менюто. Горе Долу Използвайте бутона ОК, за да потвърдите избора си. 2 ОК Използвайте бутона Назад, за да се върнете назад към предишното меню.
Използване на екранното меню (OSD) Достъп до системата на менюто ЗАБЕЛЕЖКА: Промените, които направите с помощта на OSD менюто се записват автоматично ако отидете на друго OSD меню, излезте от OSD менюто или изчакайте OSD менюто да изчезне. 1 , за да стартирате OSD менюто и да покажете основното Натиснете бутона меню. Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Input Source Color 75 % Display Menu 75 % Personalize Others 2 Натиснете бутоните и за навигация между опциите.
Икона Меню и подменюта Brightness/ Contrast (Яркост/ контраст) Описание Използвайте това меню за активиране на настройката Brightness/Contrast (Яркост/контраст). Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Input Source Color 75 % Display Menu 75 % Personalize Others Яркост Kонтраст Brightness (Яркост) регулира осветеността на подсветката (мин. 0; макс. 100). Натиснете бутона , за да увеличите яркостта. Натиснете бутона , за да намалите яркостта.
Икона Меню и подменюта Източник на входен сигнал Описание Използвайте меню Input Source (Източник на входен сигнал), за да изберете между различните източници на входен видеосигнал, които могат да бъдат свързани към монитора Ви.
Икона Меню и подменюта Описание Позволява задаване на Auto Select (Автоматичен избор) за Автоматичен избор за USB Type-C, за да: USB-C • Подкани за множество входове: винаги да се показва съобщението Switch to USB Type-C Video Input (Превключване на входен USB Type-C видеосигнал), така че потребителят да избере включване или не. • Да: Scaler винаги превключва на USB Type-C видео без да пита при свързване на USB Type-C.
Икона Меню и подменюта Готови режими Описание Когато изберете Preset Modes (Готови режими), можете да изберете Standard (Стандартен), ComfortView, Multiscreen Match, Movie (Филм), Game (Игра), Color Temp. (Цветова температура) или Custom Color (Потребителски цвят) от списъка. Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Preset Modes Standard Input Source Input Color Format ComfortView Color Reset Color Multiscreen Match Display Movie Menu Game Personalize Color Temp.
Икона Меню и подменюта Описание • Multiscreen Match(Напасване на множество екрани): опция, която позволява напасване на белите фонове на множество монитори. • Movie (Филм): Идеален за филми. • Game (Игра): Идеален за повечето приложения с игри. • Color Temp. (Цветова темп.): Екранът изглежда по-топъл с червен/жълт оттенък с плъзгач, настроен на 5000K или постуден със син оттенък с плъзгач, настроен на 10000 К. • Custom Color (Потребителски цвят): Позволява Ви ръчно да регулирате настройките на цветовете.
Икона Меню и подменюта Saturation (Наситеност) Reset Color (Нулиране на цвят) Display (Дисплей) Описание Използвайте или за регулиране на наситеността от 0 до 100. ЗАБЕЛЕЖКА: Saturation adjustment (Настройка на наситеността) е достъпна само за режими Movie (Филм) и Game (Игра). Нулира цветовите настройки на Вашия монитор и връща фабричните настройки. Използвайте меню Display (Дисплей) за регулиране на изображението.
Икона Меню и подменюта USB-C Prioritization (Приоритет на USB-C) (само за U2721DE) Описание Позволява Ви да посочите приоритет за прехвърляне на данни с висока разделителна способност (High Resolution (Висока разделителна способност)) или висока скорост (High Data Speed (Висока скорост на данни)) при използване на порт USB Type-C/DisplayPort.
Икона Меню и подменюта Timer (Таймер) Заключване Описание OSD Hold Time (Време за задържане на OSD): Задава времето, за което OSD ще остане активно след последното натискане на бутон. Използвайте бутоните и за регулиране на плъзгача в стъпки от 1 секунда, от 5 до 60 секунди. Управлява потребителския достъп до настройки. Бутоните са заключени.
Икона Меню и подменюта Personalize (Персонализиране) Описание Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Shortcut Key 1 Preset Modes Input Source Shortcut Key 2 Brightness/Contrast Color Power Button LED On in On Mode Display USB-A Charging Off in Standby Mode Menu USB-C Charging Off in Off Mode Personalize Reset Personalization Others Клавиш за пряк път 1 Клавиш за пряк път 2 Изберете от Preset Modes (Готови режими), Brightness/ Contrast (Яркост/контраст), Input Source (Източн
Икона Меню и подменюта Other (Друго) Описание Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Display Info Input Source DDC/CI On Color LCD Conditioning Off Display Firmware M3T102 Menu Service Tag H8CJ2NF Personalize Reset Others Others Factory Reset ENERGY STAR® Изберете тази опция като регулирате OSD настройките като Display Info (Информация на дисплея) DDC/CI DDC/CI, LCD conditioning (LCD напасване) и други. Показва текущите настройки на монитора.
Икона Меню и подменюта LCD Conditioning (LCD напасване) Описание Спомага за намаляването на краткотрайно задържане на изображението. В зависимост от степента на задържане на изображението, възможно е изпълнението на програмата да отнеме известно време. Изберете On (Вкл.), за да стартирате процеса.
Икона Меню и подменюта Описание Factory Reset Възстановява всички готови стойности до фабричните (Нулиране настройки по подразбиране. Това са и настройките за до тестове ENERGY STAR®.
Предупредителни съобщения на OSD Когато мониторът не поддържа определен режим на разделителната способност, ще видите следното съобщение: U2421HE Dell UltraSharp 24 Monitor The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 1920x1080, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. U2421HE U2721DE Dell UltraSharp 27 Monitor The current input timing is not supported by the monitor display.
Когато дисплеят влезе в режим на готовност, ще се появи следното съобщение: Dell UltraSharp 24/27 Monitor Going into Standby mode… U2421HE/U2721DE Активирайте компютъра и събудете монитора, за да получите достъп до OSD. Ако натиснете произволен бутон, различен от бутона за захранването, следните съобщения се появяват в зависимост от избрания входен сигнал: Dell UltraSharp 24/27 Monitor No DP signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse or wake it up.
Появява се съобщение, докато кабелът, поддържащ алтернативен DP режим, е свързан към монитора при следните условия: • Когато Auto Select (Автоматичен избор) за USB-C е Prompt for Multiple Inputs (Подкана за множество входни сигнали). • Когато DP кабелът е свързан към монитора.
Ако USB-C Charging (USB-C зареждане) е On During Power Off (Включено при изключване), когато изберете елемент от екранното меню USB-C Prioritization (Приоритет на USB-C) да бъде High Resolution (Висока разделителна способност) или High Data Speed (Висока скорост на данни) във функцията Display (Дисплей), се появява следното съобщение: Dell UltraSharp 27 Monitor Dynamic switching of USB-C Prioritization is disabled when Always On USB-C Charging is enabled. To change USB-C Prioritization: 1.
Изберете елементи от екранното меню Вкл. в Режим на готовност във функцията Персонализиране ще се появи следното съобщение: Dell UltraSharp 24/27 Monitor Changing to this setting (without symbol) will Increase power consumption,Do you want to continue? Yes No U2421HE/U2721DE Ако нивото на Яркост е над нивото по подразбиране над 75%, ще се появи следното съобщение: Dell UltraSharp 24/27 Monitor Adjusting to this value will increase power consumption above the default level.
Dell UltraSharp 24/27 Monitor Easy Initial Setup: Select ‘Yes’ to enable the following function(s): • Always on USB -C Charging Yes No When ‘Yes’ is select, power consumption may increase. When ‘No’ is selected, it will comply with ENERGY STAR requirements. Individual settings can be changed in the Menu.
Отстраняване на неизправности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди да започнете процедурите в този раздел, следвайте Инструкции за безопасност. Самодиагностика Вашият мониторът осигурява функция за самодиагностика, която Ви позволява да проверите дали мониторът функционира правилно. Ако мониторът и компютърът са свързани правилно, но екранът на монитора остава тъмен, пуснете самодиагностика за монитора като изпълните следните стъпки: 1 Изключете компютъра и монитора. 2 Извадете видеокабела от гърба на компютъра.
4 5 Тази кутийка също се появява по време на нормална операция на системата, ако видеокабелът е изключен или повреден. Изключете монитора си и включете отново видеокабела, после включете и компютъра, и монитора. Ако на монитора Ви няма нищо, след като използвате предишната процедура, проверете видеоконтролера и компютър си, защото мониторът функционира както трябва.
Настройка Приоритет на USB-C, когато USB-C зареждане е Включено при изключване Ако USB-C Charging (USB-C зареждане) е On During Power Off (Включено при изключване), мониторът Ви позволява да посочите настройки за USB-C Prioritization (Приоритет на USB-C) само когато компютърът е изключен. 1 Уверете се, че компютърът е изключен. 2 Натиснете произволен бутон, различен от този за включване/изключване за да менюто с пряк път на Input Source (Входен сигнал). 3 Използвайте бутона , за да маркирате USB Type-C.
Често срещани проблеми Следната таблица съдържа обща информация за често срещани проблеми на монитора, които можете да срещнете, и възможните решения: Често срещани С какво се симптоми сблъсквате Възможни решения Няма видео/ Няма картина индикаторът на захранването е изключен • Уверете се, че видеокабелът, свързващ монитора и компютъра, е свързан правилно и сигурно. • Проверете дали контактът функционира правилно с помощта на друго електрическо оборудване.
Често срещани С какво се симптоми сблъсквате Остатъчни пиксели Проблеми с яркостта Проблеми, свързани с безопасността Периодични проблеми Лиспва цвят Грешен цвят Възможни решения на екрана има ярки петна • Изпълнете цикъл на включване и изключване. • Пиксел, който постоянно не свети, представлява естествен дефект, който може да възникне в LCD технологията. • а повече информация относно Качество на мониторите Dell и Политиката за пикселите, вижте уеб сайта за поддръжка на Dell: www.dell.
Често срещани С какво се симптоми сблъсквате Задържане на образ от статично изображение, оставено на монитора продължително време Лека сянка от статично изображение се появява на екрана Възможни решения • Задайте екранът да се изключи след няколко минути неактивност на екрана. Те може да се регулират в Опции за захранването на Windows или настройката Energy Saver на Mac. • Като алтернатива можете да използвате динамично променящ се скрийнсейвър.
Проблем С какво се сблъсквате Възможни решения Няма образ при използване на USB Type C връзка с компютър, лаптоп и др Черен екран Без зареждане при използване на USB Type-C връзката към компютър, лаптоп и т.н Няма зареждане Периодично зареждане с използване на USB Type-C връзката с компютър, лаптоп и др Няма изображение при използване на DP връзка към PC Периодично зареждане • Проверете дали интерфейсът USB Type-C на устройството може да поддържа режим DP alternate.
Проблем С какво се сблъсквате Възможни решения Няма образ при Черен екран или използване на втори DUT не USB Type-C MST е Prime mode (Основен режим) Няма мрежова връзка LAN портът не работи • USB Type-C входен сигнал, отидете в екранното меню под Display Info (Информация за дисплея. Проверете дали Link Rate (Скорост на връзката) е HBR2 или HBR3. Ако Link Rate (Скорост на връзката) е HBR2, препоръчва се използване на USB Type-C към DP кабел за включване на MST.
Приложение Инструкции за безопасност При дисплеи с лъскави лицеви панели, потребителят трябва да обърне особено внимание при поставянето на дисплея, защото лицевият панел може да отрази околната светлина и ярки повърхности. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Използване на контроли, настройки или процедури, различни от посочените в тази документация, може да доведе до токов удар, рискове, свързани с електричеството и/или механични повреди.
База данни с продукти на ЕС и информационен лист на продукта U2421HE: https://eprel.ec.europa.eu/qr/344902 U2721DE: https://eprel.ec.europa.eu/qr/344911 Настройка на монитора Настройка на разделителната способност на дисплея на 1920 x 1080(U2421HE)/2560 x 1440(U2721DE) (макс.) За най-добра производителност, задайте разделителната способност на дисплея 1920 x 1080(U2421HE)/2560 x 1440(U2721DE) пиксела като извършите следните стъпки: В Windows Vista, Windows 7, Windows 8 или Windows 8.
ЗАБЕЛЕЖКА: Ако не можете да зададете разделителна способност 1920 x 1080(U2421HE)/2560 x 1440(U2721DE), свържете се с Dell, за да поискате информация за видеокарта, която поддържа тази разделителна способност. Компютър, различен от Dell В Windows Vista, Windows 7, Windows 8 или Windows 8.1: 1 Само за Windows 8 или Windows 8.1, изберете плочката Desktop (Работен плот), за да превключите на класически работен плот, Пропуснете тази стъпка за Windows Vista и Windows 7.
Инструкции за поддръжка Почистване на Вашия монитор ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Преди почистване на монитора, изключете захранващия кабел на монитора от електрическия контакт. ВНИМАНИЕ:Прочетете и следвайте Инструкции за безопасност преди почистване на монитора. За най-добри практики следвайте инструкциите в списъка по-долу докато разопаковате, почиствате или боравите с монитора: • За да почистите своя антистатичен екран, леко навлажнете меко и чисто парче плат с вода.
