Dell UltraSharp 24/27 USB-C keskitin monitori-U2421HE/U2721DE Käyttäjän opas Malli: U2421HE/U2721DE Sääntelymalli: U2421HEt/U2721DEt
HUOMAUTUS: HUOMAUTUS tarkoittaa tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tietokonetta paremmin. VAROVAISUUTTA: VAROVAISUUTTA tarkoittaa mahdollisia laitteistovaurioita tai tietojen menetyksiä, jos ohjeita ei noudateta. VAROITUS: VAROITUS tarkoittaa mahdollista omaisuusvahinkojen, henkilövahinkojen tai kuoleman mahdollisuutta. Copyright © 2020 Dell Inc. Tai sen tytäryhtiöt. Kaikki oikeudet pidätetään. Dell, EMC, ja muut tavaramerkit ovat Dell Inc.:n. tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä.
Contents Tietoja monitoristasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Pakkauksen sisältö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Tuotteen ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Osien ja hallintalaitteiden tunnistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Monitorin spesifikaatiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vianhaku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Itse-testi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Sisäänrakennettu vianhaku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 USB-C-priorisoinnin asetus, kun USB-C-lataaminen on asetettu Päälle Virran katkaisun aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Yleisiä ongelmia . .
Tietoja monitoristasi Pakkauksen sisältö Näytön mukana toimitetaan alla esitetyt komponentit. Varmista, että olet saanut kaikki komponentit ja ota yhteys Delliin, jos jotakin puuttuu. HUOMAUTUS: Jotkut kohdat voivat olla valinnaisia eivätkä niitä ehkä toimiteta näyttösi mukana. Jotkin ominaisuudet eivät välttämättä ole käytettävissä tietyissä maissa.
DP-kaapeli U2421HE Color Calibration Factory Report Every Dell U2421HE is shipped incorporating pre-tuned standard mode(sRGB) with average Delta-E ≤2. This helps prevent significant color inconsistency or inaccuracy when content is displayed onscreen. In addition, a tighter grey-scale tracking on each U2421HE helps enable ultra-smooth color gradation. The factory measurements from this very unit are shown here.
Osien ja hallintalaitteiden tunnistaminen Näkymä edestä 1 2 Tarra Kuvaus 1 Toimintopainikkeet (Katso lisätietoja Monitorin käyttö) 2 Virta päälle/pois -painike (LED-merkkivalolla) Tietoja monitoristasi | 7
Näkymä takaa 1 DELL U2421HE Flat Panel Monitor / Monitor Plano Panel / Moniteur à écran plat / 液晶顯示器 Model No. / N° de Modelo / Numéro de modèle /型號: U2421HEt Input Rating / Entrada / Daya Tegangan / Tension d’entrée: 100-240V ~ 50/60Hz 1.6 A 輸入電源:交流電壓 100-240伏特, 1.5 安培, 50/60赫茲 Made in China / Fabricado en China / Fabriqués en Chine / Сделано в Китае / 製造地:中國 2 Consumo de energía en operación XX.
Näkymä pohjasta 10 1 2 3 4 5 6789 Tarra Kuvaus Käyttö 1 AC-virtaportti Liitä näytön virtakaapeli. 2 HDMI-portti Liitä tietokoneesi HDMI-kaapelilla (valinnainen). 3 DP portti (sisään) Liitä tietokoneesi DP-kaapelilla. 4 USB Type-C -/ Näyttöportti Liitä tietokoneesi USB tyyppi-C-kaapelilla. USB 3.1 tyyppi-C-portti tarjoaa nopeimman siirtonopeuden ja vaihtoehtoisen tilan DP 1.4 tuen maksimi-tarkkuudella 1920 x 1080 at 60 Hz (U2421HE) ja 2560 x 1440 at 60 Hz (U2721DE), PD 20 V/3.
Monitorin spesifikaatiot Malli U2421HE U2721DE Näytön tyyppi Aktiivimatriisi - TFT LCD Aktiivimatriisi - TFT LCD Paneelin tyyppi In-plane kytkentä-teknologia In-plane kytkentä-teknologia Kuvasuhde 16:9 16:9 Katsottavan kuvan dimensiot Diagonaalinen 60,47 cm (23,8 tuuman) 68,47 cm (27 tuuman) Vaakasuora 527,04 mm (20,75 tuuman) 596,74 mm (23,49 tuuman) Pystysuora 296,46 mm (11,67 tuuman) 335,66 mm (13,21 tuuman) 156246,3 mm2 (242,15 tuuman2) 200301,7 mm2 (310,30 tuuman2) 0,2745 mm x 0,
Liitettävyys • 1 x DP 1.4 (HDCP 1.4) • 1 x HDMI1.4 (HDCP 1.4) • 1 x USB Tyyppi-C (vaihtoehtoinen tila DisplayPortti 1.4:n kanssa, USB 3.1 upstream -portti, virransyöttö PD jopa 65 W) • 1 x DP (Out) MST:llä (HDCP 1.4) • 2 x USB 3.0 downstream portti • 2 x USB 3.0 BC1.2 latauskyvyllä 2A:ssa (maks) • 1 x Analoginen 2.0 äänen ulostulo (3,5 mm jakki) • 1 x RJ45 • 1 x DP 1.4 (HDCP 1.4) • 1 x HDMI1.4 (HDCP 1.4) • 1 x USB Tyyppi-C (vaihtoehtoinen tila DisplayPortti 1.4:n kanssa, USB 3.
Esiasetetut näyttötilat U2421HE Näyttötila Vaakataajuus (kHz) Pystytaajuus (Hz) Pikseli kello (MHz) 720 x 400 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1600 x 900 VESA, 1920 x 1080 31,5 31,5 37,5 37,9 46,9 48,4 60,0 67,5 64,0 80,0 60,0 67,5 70,0 60,0 75,0 60,3 75,0 60,0 75,0 75,0 60,0 75,0 60,0 60,0 28,3 25,2 31,5 40,0 49,5 65,0 78,8 108,0 108,0 135,0 108,0 148,5 Näyttötila Vaakataajuu
DP MST Multi-Stream kuljetus (MST) -tilat U2421HE MST-lähde monitor 1920 x 1080/60 Hz Tuettavien ulkoisten monitorien enimmäismäärä 1920 x 1080/60 Hz 3 HUOMAUTUS: Ulkoisen monitorin tuettu enimmäistarkkuus on vain 1920 x 1080 60 Hz U2721DE MST-lähde monitor 2560 x 1440/60 Hz Tuettavien ulkoisten monitorien enimmäismäärä 2560 x 1440/60 Hz 1 HUOMAUTUS: Ulkoisen monitorin tuettu enimmäistarkkuus on vain 2560 x 1440 60 Hz.
Sähköspesifikaatiot Malli Videon tulosignaalit Tulojännite/ taajuus/virta Käynnistysvirta Tehonkulutus U2421HE U2721DE U2421HE/U2721DE • Digitaalinen videosignaali kullekin differentiaalilinjalle differentiaalilinjaa kohden 100 ohmin impedanssilla • DP/USB Type-C signaalitulon tuki 100-240 VAC / 50 tai 60 Hz ± 3 Hz / 1,8 A (maksimi) 120 V: 30 A (Maks.) 240 V: 60 A (Maks.
Fyysiset ominaisuudet Malli U2421HE U2721DE Liittimen tyyppi • DP-liitin (sisältyy DP in ja DP out) • HDMI-liitin • USB Type-C -liitin • Äänen ulostulo • RJ45-liitin • USB 3.0 downstream -portin liitin x 4 (Portti, jossa akkukuvake-tuet BC 1.2.) • DP-liitin (sisältyy DP in ja DP out) • HDMI-liitin • USB Type-C -liitin • Äänen ulostulo • RJ45-liitin • USB 3.0 downstream -portin liitin x 4 (Portti, jossa akkukuvake-tuet BC 1.2.
Ympäristön ominaisuudet Malli U2421HE/U2721DE Yhteensopivat standardit • ENERGY STAR sertifiointi monitori. • EPEAT-rekisteröinti tarvittaessa. EPEAT-rekisteröinti vaihtelee maittain. Katso www.epeat.net rekisteröintitila maittain. • TCO-sertifioitu näyttö. • RoHS-yhteensopiva. • BFR/PVC-vapaa monitori (lukuun ottamatta ulkoisia kaapeleita). • Täyttää NFPA 99 -vuotovirran vaatimukset. • Arseeniton lasi ja elohopeavapaa vain paneelille.
Nasta-kiinnitykset DP portti (sisään) Nasta numero Liitetyn signaalikaapelin 20 nastan puoli 1 ML3(n) 2 GND 3 ML3(p) 4 ML2(n) 5 GND 6 ML2(p) 7 ML1(n) 8 GND 9 ML1(p) 10 ML0(n) 11 GND 12 ML0(p) 13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH (p) 16 GND 17 AUX CH (n) 18 Hot Plug Detect 19 Paluu 20 DP_PWR Tietoja monitoristasi | 17
DP portti (ulos) Nasta numero Liitetyn signaalikaapelin 20 nastan puoli 1 ML0(p) 2 GND 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 GND 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 GND 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 GND 12 ML3(n) 13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH(p) 16 GND 17 AUX CH(n) 18 Hot Plug Detect 19 Paluu 20 DP_PWR 18 | Tietoja monitoristasi
HDMI-portti Nasta numero Liitetyn signaalikaapelin 19 nastan puoli 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SUOJA 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 SUOJA 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SUOJA 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS KELLO+ 11 TMDS KELLON SUOJA 12 TMDS KELLO- 13 CEC 14 Varattu (N.C.
USB Type-C -portti USB Type-C -liitäntä Liitetään yleensä laturiin C-tyypin kaapelilla Nasta Signaali Nasta Signaali A1 GND B12 GND A2 SSTXp1 B11 SSRXp1 A3 SSTXn1 B10 SSRXn1 A4 VBUS B9 VBUS A5 CC1 B8 SBU2 A6 Dp1 B7 Dn1 A7 Dn1 B6 Dp1 A8 SBU1 B5 CC2 A9 VBUS B4 VBUS A10 SSRXn2 B3 SSTXn2 A11 SSRXp2 B2 SSTXp2 A12 GND B1 GND 20 | Tietoja monitoristasi
Universal Serial Bus (USB) Tässä osassa on tietoja näytön käytettävissä olevista USB-porteista. HUOMAUTUS: 2 A saakka USB downstream -portilla (portti akku -kuvakkeen kanssa) BC 1.2 -yhteensopivilla laitteilla; 0,9 A saakka muilla 2 USB downstream -porteilla. Tietokoneessa on seuraavat USB-portit: • 4 downstream - 2 Vasemmalla puolella, 2 alaosassa. Virran lataamisportti - portti akkukuvakkeella, joka tukee nopeaa virran lataamiskykyä, jos laite on BC 1.2 -yhteensopiva.
RJ45-Portti (liittimen puoli) GREEN RJ45 CABLE SIDE PHY SIDE GREEN ORANGE 2kV, 1000pF SHIELD Nasta 1 2 3 4 Signaali TD1 + TD1 TD2 + TD2 - Nasta 8 9 10 11 5 CT 12 6 CT 13 7 TD3 + 14 Signaali TD3 TD4 + TD4 GREEN_ ORANGE (VIHREÄ_ ORANSSI) GREEN_ ORANGE (VIHREÄ_ ORANSSI) GREEN (VIHREÄ) GREEN (VIHREÄ) GROUND Laiteohjaimen asennus Asenna Realtek USB GBE Ethernet Controller Driver Dell U2421HE/U2721DE varten joka on saatavissa järjestelmääsi. Tämä on saatavissa ladattavaksi osoitteessa www.
RJ45-liitin LED-tila: Right LED Left LED LED Oikea LED Väri Kellanruskea tai vihreä Vasen LED Green (Vihreä) Kuvaus Nopeuden osoitin: • Kellanruskea Päällä - 1000 Mbps • Vihreä Päällä - 100 Mbps • Pois - 10 Mbps Linkki / Aktiivisuuden ilmaisin: • Vilkkuva- Aktiivisuus portilla. • Vihreä Päällä - Linkkiä ollaan luomassa. • Pois - Linkkiä ei ole luotu. HUOMAUTUS: RJ45-kaapeli ei ole vakiovaruste.
Plug-and-Play Voit asentaa monitorin mihin tahansa Plug and Play -yhteensopivaan järjestelmään. Monitori toimittaa tietokonejärjestelmälle automaattisesti laajennetun näytön tunnistetiedot (EDID) näyttötietokanava (DDC)-protokollia käyttäen, jotta tietokone voi konfiguroida itsensä ja optimoida monitorin asetukset. Useimmat monitoriasennukset ovat automaattisia; voit valita eri asetukset haluttaessa. Katso lisätietoja monitorin asetusten muuttamisesta kohdasta Moniorin käyttö.
Monitorin asettaminen Jalustan liittäminen HUOMAUTUS: Jalustan nousuputki ja jalustan alaosa ovat irrotettuja, kun näyttö toimitetaan tehtaalta. HUOMAUTUS: Seuraava menettely koskee oletusjalustaa. Jos ostit jonkin muun jalustan, katso sen asennusohjeet jalustan mukana toimitetuista ohjeista. VAROVAISUUTTA: Aseta monitori tasaiselle, puhtaalle ja pehmeälle pinnalle, jotta näyttöpaneeli ei naarmuuntuisi. Monitorin jalustan liittäminen: 1 Kohdista jalustan ulkonevat lohkot jalustan vastaavaan uraan.
1 Poista näytön suojakansi ja aseta monitorin etupuoli alaspäin. 2 IAsenna jalustan yläosassa olevat kaksi kielekettä monitorin takaosassa olevaan uraan. 3 Paina jalustaa alaspäin, kunnes se napsahtaa paikalleen.
Käyttämällä kallistusta ja pystysuoraa jatketta HUOMAUTUS: Tämä koskee näyttöä, jossa on jalusta. Jos ostit jonkin muun jalustan, katso asennusohjeet vastaavasta jalustan asennusoppaasta. Kallistusta ja pystysuoraa jatketta Monitoriin kiinnitetyn jalustan avulla voit kallistaa monitoria mukavampiin katselukulmiin. 5° 40° 130 mm 40° 21° HUOMAUTUS: Jalusta on irrotettuna, kun näyttö toimitetaan tehtaalta.
Järjestelmän kiertonäyttöasetusten säätäminen Kun olet kiertänyt näyttöä, sinun on suoritettava seuraava toimenpide säätääksesi järjestelmän kiertonäyttöasetuksia. HUOMAUTUS: Jos käytät näyttöä muun kuin Dell-tietokoneen kanssa, siirry näytönohjaimen valmistajan verkkosivustolle tai tietokoneen valmistajan verkkosivustolle saadaksesi tietoja näytön ’sisällön’ kiertämisestä. Kierron näyttöasetusten säätäminen: 1 Napsauta hiiren oikealla painikkeella työpöytää ja napsauta Ominaisuudet.
Monitorin liittäminen VAROITUS: Noudata seuraavia ohjeita, ennen kuin aloitat minkä tahansa tässä osiossa esitetyn toimenpiteen Turvaohjeet. Monitorin liittäminen tietokoneeseen: 1 Sammuta tietokoneesi. 2 Liitä DP/USB tyyppi-C-kaapeli monitorista tietokoneeseen. 3 Kytke näyttö päälle. 4 Valitse oikea tulolähde monitorilla OSD-valikosta ja käynnistä tietokone. HUOMAUTUS: U2421HE/U2721DE oletusasetus on DP 1.4. DP 1.1 Grafiikkakortti ei ehkä näytä normaalisti.
Monitorin kytkeminen DP: n monivirtaiseen siirtoon (MST) DP DP DP out DP HUOMAUTUS: Tukee DP MST -ominaisuutta. Tämän ominaisuuden käyttämiseksi PCnäytönohjaimesi on oltava sertifioitu vähintään DP1.2 MST-valinnalla. HUOMAUTUS: Irrota kumitulppa, kun käytät DP-lähtöliitintä. USB tyypin-C-kaapelin liittäminen USB Type-C USB Type-C Monitorin USB tyyppi-C-portti: • Voidaan käyttää USB tyyppi-C:nä tai DisplayPorttina 1.4, vaihtoehtoisesti. • Tukee USB-virransyöttöä (PD), jopa 65 W:n profiileilla.
Monitorin kytkeminen USB-C:n monivirtaiseen siirron (MST) toimintoon DP in USB Type-C DP out USB Type-C HUOMAUTUS: MST:n kautta tuetun U2721DE:n enimmäismäärä riippuu USB-C-lähteen kaistanleveydestä. Katso “tuotteen erityiset ongelmat – Ei kuvaa, kun käytät USB-C MST”. HUOMAUTUS: Irrota kumitulppa, kun käytät DP-lähtöliitintä.
Kaapeleiden järjestäminen Kun olet liittänyt kaikki tarvittavat kaapelit näyttöön ja tietokoneeseen, (katso Monitorin liittäminen kaapeleiden kiinnittämistä varten) järjestä kaikki kaapelit yllä olevan kuvan mukaisesti. Monitorin jalustan irrottaminen VAROVAISUUTTA: Varmista, että monitori on asetettu pehmeälle, puhtaalle pinnalle, jotta LCD-näyttö ei naarmuuntuisi jalustaa irrotettaessa. HUOMAUTUS: Seuraava menettely alla koskee oletusjalustaa.
Seinäasennus (valinnainen) U2421HE HUOMAUTUS: Käytä M4 x 10 mm ruuveja kiinnittääksesi monitorin seinäasennussarjaa. Katso VESA-yhteensopivan seinäasennussarjan mukana tulevat ohjeet. 1 Laita monitori pehmeälle kankaalle tai tyynylle vakaalla, tasaisella pöydällä. 2 Irrota jalusta. 3 Irrota Phillips-ristipääruuvimeisselillä neljä ruuvia, joilla muovikansi kiinnittyy. 4 Kiinnitä seinäasennussarjan seinäkiinnike monitoriin.
Monitorin käyttäminen Monitorisi käynnistäminen Paina painiketta käynnistääksesi monitorin. Etupaneelin hallintalaitteiden käyttäminen Käytä ohjauspainikkeita monitorin alareunassa säätääksesi näytettävän kuvan ominaisuuksia. Kun käytät näitä painikkeita säätimien säätämiseen, OSD näyttää ominaisuuksien numeeriset arvot niiden muuttuessa.
Seuraava taulukko kuvaa takapaneelin painikkeita: Etupaneelin painike 1 Kuvaus Käytä tätä painiketta valitaksesi esiasetettujen luettelosta väritilojen esiasetuksen. Pikanäppäin: Preset Modes (Esiasetetutt tilat) 2 Käytä tätä painiketta valitaksesi tulolähteen luettelosta. Pikanäppäin: Input Source (Tulolähde) Käytä tätä valikkopainiketta käynnistääksesi kuvaruutunäytöllä (OSD) ja valitse OSD-valikko. 3 Katso Valikkojärjestelmään pääsy.
OSD-lukkotoiminnon käyttäminen Monitorin ohjauspainikkeet lukittuina voit estää ihmisiä pääsemästä ohjaimiin. Se estää myös tahattoman aktivoinnin useissa rinnakkain olevissa näytöissä. Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Language Input Source Rotation Color Transparency Display Timer Menu Lock Menu Buttons Personalize Reset Menu Power Button Menu + Power Buttons Others Disable 1. Seuraava viesti tulee näkyviin.
Vaihtoehdot 3 Kuvaus Käytä tätä kuvaketta lukitaksesi OSD-valikon ja virtapainikkeen sammuttamiselta. Menu and Power buttons lock (Valikko ja Virtapainikkeen lukko) Käytä tätä kuvaketta sisäisen vianhaun suorittamiseen, katso Sisäänrakennettu vianhaku. 4 Built-in Diagnostics (Sisäänrakennettu vianhaku) 3. Pidä 4 sekunnin ajan. Valitse seuraava taulukko, joka kuvaa avauskuvakkeet: Vaihtoehdot 1 Kuvaus Valitse tämä kuvake avataksesi OSDvalikkotoiminnon.
Etupaneelin painike Käytä painikkeita monitorin edessä säätääksesi kuvan asetuksia. 1 Etupaneelin painike 1 Ylös 2 3 Kuvaus Käytä Ylös (lisää) ja Alas (vähennä) näppäimiä säätääksesi kohtia OSD-valikossa. Alas Käytä OK-painiketta valintasi vahvistamiseen. 2 OK 3 Käytä Takaisin-painiketta palataksesi edelliseen valikkoon.
Kuvaruutunäyttö (OSD)-valikon käyttäminen Valikkojärjestelmään pääsy HUOMAUTUS: Kaikki OSD-valikon avulla tekemäsi muutokset tallennetaan automaattisesti, jos siirryt toiseen OSD-valikkoon, poistut OSD-valikosta tai odotat OSD-valikon katoamista. 1 OSD-päävalikko painamalla painiketta ja näytä päävalikko. Käynnistä Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Input Source Color 75 % Display Menu 75 % Personalize Others 2 Paina ja -painikkeita siirtyäksesi vaihtoehtojen välillä.
Kuvake Valikko ja alavalikot Brightness/ Contrast (Kirkkaus/ Kontrasti) Kuvaus Käytä tätä valikkoa aktivoidaksesi Brightness/Contrast (Kirkkaus/Kontrasti) -säädön. Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Input Source Color 75 % Display Menu 75 % Personalize Others Brightness (Kirkkaus) Brightness (Kirkkaus) säätää taustavalon luminanssin (minimi 0; maksimi 100). Paina Paina Contrast (Kontrasti) painiketta lisätäksesi kirkkautta. -painiketta vähentääksesi kirkkautta.
Kuvake Valikko ja Kuvaus alavalikot USB Type-C Valitse USB Type-C (USB tyyppi-C) -tulo, kun käytät USB (USB tyyppi-C) tyyppi-C -liitintä. DP valitaksesi USB tyyppi-C -tulolähteen. Käytä Valitse DP-tulo, kun käytät DP (DisplayPort) -liitintä. HDMI valitaksesi DP-tulolähteen. Käytä Valitse HDMI-tulo, kun käytät HDMI-liitintä. Käytä Auto Select (Automaattinen Valinta) Auto Select for USB-C (Automaattinen valinta USB-C) valitaksesi HDMI-tulolähteen.
Kuvake Valikko ja alavalikot Preset Modes (Esiasetetutt tilat) Kuvaus Kun valitset Preset Modes (Esiasetettuja tiloja), voit valita Standard (Vakio), ComfortView, Multiscreen Match (Multiscreen vastaa), Movie (Elokuva), Game (Peli), Color Temp. (Värilämpötila), tai Custom Color (Mukautusväri) luettelosta.
Kuvake Valikko ja alavalikot Input Color Format (Tulon Värin muoto) Kuvaus Antaa sinun asettaa videotulon tilan arvoon • RGB: Valitse tämä vaihtoehto, jos monitori on kytketty tietokoneeseen (tai DVD-soittimeen) USB-tyyppi-C- tai DPkaapelilla. • YPbPr: Valitse tämä vaihtoehto, jos DVD-soitin tukee vain YPbPr-lähtöä. Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Preset Modes Input Source Input Color Format RGB Color Reset Color YPbPr Display Menu Personalize Others Hue (Värisävy) Käytä 100.
Kuvake Valikko ja Kuvaus alavalikot Display (Näyttö) Käytä Display (Näyttö)-valikkoa kuvan säätämiseen. Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Aspect Ratio Wide 16:9 Input Source Sharpness 50 Color Response Time Normal Display MST Off Menu USB-C Prioritization High Resolution Personalize Reset Display Others Aspect Ratio (Kuvasuhde) Sharpness (Terävyys) Säädä Aspect Ratio (Kuvasuhde) Wide 16:9 (Laajuuteen 16:9), Auto Resize (Automaattinen Koon muutos), 4:3 tai 1:1.
Kuvake Valikko ja alavalikot Reset Display (Näytön palautus) Menu (Valikko) Kuvaus Palauttaa näytön asetukset tehdasoletuksiin. Valitse tämä vaihtoehto säätääksesi OSD:n asetuksia, kuten OSD:n kieliä, kuinka kauan valikko pysyy näytöllä, ja niin edelleen.
Kuvake Valikko ja alavalikot Lock (Lukko) Kuvaus Hallitsee käyttäjien pääsyä säätöihin. Painikkeet ovat lukittuina. Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Language Input Source Rotation Color Transparency Display Timer Menu Lock Menu Buttons Personalize Reset Menu Power Button Others Menu + Power Buttons Disable • Menu Buttons (Valikon painikkeet): OSD:n kautta lukittava Menu (Valikko)-painikkeet. • Power Button (Virta painike): OSD:n kautta lukittava Virtapainike.
Kuvake Valikko ja alavalikot Personalize (Mukauta) Kuvaus Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Shortcut Key 1 Preset Modes Input Source Shortcut Key 2 Brightness/Contrast Color Power Button LED On in On Mode Display USB-A Charging Off in Standby Mode Menu USB-C Charging Off in Off Mode Personalize Reset Personalization Others Shortcut key 1 Valitse Preset Modes (Esiasetetuista tiloista), Brightness/ (Pikanäppäin 1) Contrast (Kirkkaus/Kontrasti), Input Source (Tulolähde), As
Kuvake Valikko ja alavalikot Others (Muut) Kuvaus Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Display Info Input Source DDC/CI On Color LCD Conditioning Off Display Firmware M3T102 Menu Service Tag H8CJ2NF Personalize Reset Others Others Factory Reset ENERGY STAR® Valitse tämä vaihtoehto säätääksesi OSD-asetuksia, kuten DDC/CI, LCD conditioning (LCD-käsittely), ja niin edelleen. Näyttää monitorin nykyiset asetukset.
Kuvake Valikko ja alavalikot LCD Conditioning (LCD:n käsittely) Firmware (Laiteohjelmisto) Service Tag (Huoltotunniste) Kuvaus Auttaa vähentämään pieniä kuvanpidätystapauksia. Kuvan säilyvyydestä riippuen ohjelman suorittaminen voi kestää jonkin aikaa. Valitse On (Päälle) käynnistääksesi prosessin.
OSD-varoitusviestit Kun monitori ei tue tiettyä tarkkuustilaa, näet seuraavan viestin: U2421HE Dell UltraSharp 24 Monitor The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 1920x1080, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. U2421HE U2721DE Dell UltraSharp 27 Monitor The current input timing is not supported by the monitor display.
Kun monitori menee Standby (Valmius)-tilaan, seuraava viesti tulee näkyviin. Dell UltraSharp 24/27 Monitor Going into Standby mode… U2421HE/U2721DE Aktivoi tietokone ja herätä näyttö päästäksesi OSD-kohtiin. Jos painat mitä tahansa muuta painiketta kuin virtapainiketta, seuraavat viestit tulevat näkyviin valitun tulon mukaan: Dell UltraSharp 24/27 Monitor No DP signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse or wake it up.
Viesti näytetään, kun DP-vaihtoehtoista tilaa tukeva kaapeli on kytketty monitoriin seuraavissa olosuhteissa: • Kun Automaattinen valinta USB-C:lle on asetettu Prompt for Multiple Inputs (Kehottamaan useaan tuloon). • Kun DP-kaapeli on liitetty monitoriin.
Jos USB-C Charging (USB-C -lataaminen) on asetettu On During Power Off (Päälle virtakatkon aikana), kun valiitset OSD-kphdan USB-C Prioritization (USB-C priorisointi) tilaan High Resolution (Korkea tarkkuus) tai High Data Speed (Korkea Datan nopeus) näytön ominaisuudessa, seuraava viesti tulee näkyviin: Dell UltraSharp 27 Monitor Dynamic switching of USB-C Prioritization is disabled when Always On USB-C Charging is enabled. To change USB-C Prioritization: 1. Shutdown the PC 2. Activate Input Source menu 3.
Valitse OSD-kohdat ollessa On in Standby Mode (Päällä valmiustilassa) mukautetussa ominaisuudessa, seuraava viesti tulee näkyviin: Dell UltraSharp 24/27 Monitor Changing to this setting (without symbol) will Increase power consumption,Do you want to continue? Yes No U2421HE/U2721DE Jos säädät kirkkaustason yli 75 % oletustason yläpuolelle, näyttöön tulee seuraava viesti: Dell UltraSharp 24/27 Monitor Adjusting to this value will increase power consumption above the default level.
Kun USB-C Charging (USB-C-lataaminen) on asetettu On During Power Off (Päälle virran katkaisun aikana) ja USB-C-priorisointi on asetettu High Data Speed (Korkeaan tiedonsiirtonopeuteen), valitse OSD-kohdat Factory Reset (tehdasasetusten palautus) -kohdassa Muu ominaisuus, seuraava viesti tulee näkyviin: Dell UltraSharp 24/27 Monitor Are you sure you want to reset to default settings? Yes No U2421HE/U2721DE Kun valitset ‘Kyllä‘ palauttaaksesi oletusasetuksiin, seuraava viesti tulee näkyviin: Dell UltraSh
Vianhaku VAROITUS: Ennen kuin aloitat minkä tahansa tässä osiossa esitetyn toimenpiteen, noudata seuraavia ohjeita Turvaohjeet. Itse-testi Monitorissasi on itsetestausominaisuus, jonka avulla voit tarkistaa, toimiiko näyttö oikein. Jos näyttö ja tietokone on kytketty oikein, mutta monitorin näyttö pysyy pimeänä, suorita näytön itsetesti suorittamalla seuraavat vaiheet: 1 Sammuta sekä tietokone että monitori. 2 Irrota videokaapeli tietokoneen takaosasta.
Sisäänrakennettu vianhaku Monitorissasi on sisäänrakennettu vianmääritystyökalu, jonka avulla voit selvittää, onko havaittu näytön poikkeavuus luonnostaan ongelma monitorissasi, tai tietokoneessa ja videokortissa. HUOMAUTUS: Voit suorittaa sisäänrakennetun diagnostiikan vain, kun videokaapeli on irrotettu ja monitori on itsetestaustilassa. 1 2 3 4 5 Sisäänrakennetun vianhaun suorittaminen: 1 Varmista, että näyttö on puhdas (ettei pölyn hiukkasia ole näytön pinnalla).
USB-C-priorisoinnin asetus, kun USB-C-lataaminen on asetettu Päälle Virran katkaisun aikana Jos USB-C-lataaminen on asetettu Päälle Virran katkaisun aikana, monitori antaa määrittää USB-C-priorisoinnin asetukset vain, kun PC on sammutettu. 1 Varmista, että PC on sammutettu. 2 Paina ja pidä mitä tahansa painiketta muuta kuin virtapainiketta näyttääksesi pikanäppäinvalikon Input Source (tulolähteestä). 3 Käytä tai painiketta korostaaksesi USB-tyyppi-C:n.
Yleisiä ongelmia Seuraava taulukko sisältää yleistä tietoa tavallisista näyttöongelmista, joita saatat kohdata, ja mahdollisista ratkaisuista: Yleiset oireet Ei Video/VirtaLED pois päältä Mitä koet Ei kuvaa Mahdolliset ratkaisut • Varmista, että näytön ja tietokoneen yhdistävä videokaapeli on liitetty ja kiinnitetty oikein. • Käytä muita sähkölaitteita varmistaaksesi, että pistorasia toimii oikein. • Varmista, että virtapainike on painettu pohjaan.
Yleiset oireet Puuttuva väri Mitä koet Kuvan puuttuva väri Väärä väri Kuvan väri ei ole hyvä Kuvan säilyminen staattisesta kuvasta, joka on jätetty monitorille pitkäksi aikaa Näytössä näkyy heikko varjo staattisesta kuvasta Mahdolliset ratkaisut • Suorita monitorin itsetesti. • Varmista, että näytön ja tietokoneen yhdistävä videokaapeli on kytketty oikein ja kunnolla. • Tarkista, että videokaapelin liittimessä ei ole taittuneita tai rikkoutuneita nastoja.
Ongelma Ei kuvaa käytettäessä USB-C Tyyppiyhteyttä tietokoneeseen, kannettavaan tietokoneeseen ja niin edelleen Ei lataa käytettäessä USB tyyppi-C -yhteyttä tietokoneeseen, kannettavaan tietokoneeseen ja niin edelleen Ajoittain lataa käytettäessä USB tyyppi-C -yhteyttä tietokoneeseen, kannettavaan tietokoneeseen ja niin edelleen Ei kuvaa käytettäessä DP-yhteyttä tietokoneeseen Mitä koet Musta ruutu Mahdolliset ratkaisut • Varmista, että laitteen USB tyyppi-C -liitäntä tukee DP-vaihtoehtoista tilaa.
Ongelma LAN-portti ei toimi Mitä koet Käyttöjärjestelmän asetus tai kaapeliyhteysongelma 62 | Vianhaku Mahdolliset ratkaisut • Varmista, että tietokoneesi uusimmat BIOS ja ohjaimet on asennettu tietokoneeseen. • Varmista, että RealTek Gigabit Ethernet -ohjain on asennettu Windowsin Laitehallintaan. • Jos BIOS-asetuksissa on LAN/GBE käytössä/pois käytöstä -vaihtoehto, varmista, että sen asetuksena on Enabled (Käytössä).
Liite Turvaohjeet Kiiltävällä kehyksellä varustetuissa näytöissä käyttäjän on harkittava näytön sijoittelua, koska kehys voi aiheuttaa häiritseviä heijastuksia ympäröivästä valosta ja kirkkaista pinnoista. VAROITUS: Muiden kuin tässä asiakirjassa määriteltyjen hallintalaitteiden, säätöjen tai menettelyjen käyttö voi aiheuttaa altistumisen iskuille, sähkö- ja/tai mekaanisille vaaroille. Lisätietoja turvallisuusohjeista, katso turvallisuus-, ympäristö- ja sääntelytiedot (SERI).
EU:n tuotetietokanta energiamerkintää ja tuotetietolomaketta varten U2421HE: https://eprel.ec.europa.eu/qr/344902 U2721DE: https://eprel.ec.europa.eu/qr/344911 Monitorisi asettaminen Näytön tarkkuuden asettaminen arvoon 1920 x 1080 (U2421HE)/2560 x 1440 (U2721DE (maksimi) Parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi aseta näytön tarkkuudeksi 1920 x 1080 U2421HE)/2560 x 1440(U2721DE) pikseliä suorittamalla seuraavat vaiheet: Windows Vistassa, Windows 7:ssä, Windows 8:ssa tai Windows 8.
Ei-Dell-tietokone Windows Vistassa, Windows 7:ssä, Windows 8:ssa tai Windows 8.1:ssä: 1 Vain Windows 8 tai Windows 8.1, valitse Työpöytä-ruutu vaihtaaksesi perinteiseen työpöytään. Jos käytössä on Windows Vista ja Windows 7, ohita tämä vaihe. 2 Napsauta hiiren kakkospainikkeella työpöytää ja valitse Personalization (Mukauttaminen). 3 Napsauta Change Display Settings (Muuta näytön asetukset). 4 Napsauta Advanced Settings (Kehittyneet asetukset).
Huolto-ohjeet Monitorisi puhdistaminen VAROITUS: Irrota monitorin virtajohto pistorasiasta ennen monitorin puhdistamista. VAROVAISUUTTA: Lue ja noudata Turvaohjeita ennen monitorin puhdistamista. Parhaita käytäntöjä varten seuraa näitä ohjeita alla olevasta luettelosta, kun purat pakkausta, puhdistat tai käsittelet monitoria: • Puhdista antistaattinen näyttö kostuttamalla pehmeää, puhdasta kangasta kevyesti vedellä.
