Dell™ Плоскопанельный монитор U2711 - Руководство пользователя О мониторе Установка монитора Работа с монитором Поиск и устранение неисправностей Приложение Примечания, уведомления и меры предосторожности ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ означает важную информацию, помогающуюу использовать компьютер оптимальным образом. УВЕДОМЛЕНИЕ: УВЕДОМЛЕНИЕ означает потенциальное повреждение оборудования или потерю данных с указанием способов предотвращения проблемы.
К Содержанию Сведения о вашем мониторе Руководство пользователя плоскопанельного монитора Dell™ U2711 Состав комплекта поставки Особенности устройства Указатель деталей и органов управления Технические характеристики монитора Интерфейс USB (универсальная последовательная шина) Технические характеристики устройства считывания карт памяти Поддержка технологии Plug and Play Руководство по техническому обслуживанию Состав комплекта поставки В комплект поставки вашего монитора входят показанные ниже элементы.
l Двухканальный DVI-кабель l l Входной USB-кабель (включает USB-разъемы и устройство считывания карт памяти в мониторе) Выходной USB-кабель (опция) l Кабель DisplayPort l Документация (Информация по технике безопасности, брошюра по калибровке цвета, Краткое руководство и компакт-диск) Особенности устройства Плоскопанельный монитор U2711 оснащен жидкокристаллическим (ЖК) дисплеем на основе активной матрицы тонкопленочных транзисторов (TFT).
Вид спереди Вид спереди Метка Органы управления на передней панели Описание Клавиши быстрого вызова 1-3 *Установки по умолчанию Предустановленные режимы, Яркость/Контраст и Выбор источника входного сигнала. 1 Предустановленные режимы 2 Яркость/Контраст 3 Выбор источника входного сигнала 4 Экранное меню 5 ВЫХОД 6 Кнопка питания (с подсветкой) ПРИМЕЧАНИЕ: 1~5 - это емкостные сенсорные кнопки, которые активируются, когда палец касается синего светодиода.
Кронштейны для крепления звуковой панели Dell Soundbar Служат для подсоединения дополнительно покупаемой звуковой панели Dell Soundbar. 6 Шильдик с серийным номером и штрихкодом Указанные на нем данные нужно сообщить при обращении в службу технической поддержки компании Dell. 7 Шильдик с указанием соответствия нормативным требованиям Перечень сертификатов регулирующих органов. 8 Отверстие для укладки кабелей Для упорядочивания кабели пропускаются через это отверстие.
Вид снизу Метка Описание 1 Разъем шнура питания переменного тока 2 Разъем питания пост.
Номер контакта 15-контактный разъем подключенного сигнального кабеля 1 Видео - красный 2 Видео - зеленый 3 Видео - синий 4 ЗЕМЛЯ 5 Самопроверка 6 ЗЕМЛЯ-К 7 ЗЕМЛЯ-З 8 ЗЕМЛЯ-С 9 Компьютер 5 В/3,3 В 10 ЗЕМЛЯ-синхр. 11 ЗЕМЛЯ 12 Данные DDC 13 Строчная синхронизация 14 Кадровая синхронизация 15 Тактовый сигнал DDC Разъем DVI ПРИМЕЧАНИЕ: Контакт №1 находится сверху слева. Контакт Соответствующий сигнал Контакт Соответствующий сигнал Контакт Соответствующий сигнал 1 T.M.D.S.
Сигнал яркости / композитный / сигнал цветности Разъем компонентного видеосигнала Номер контакта 3-контактный разъем подключенного сигнального кабеля (кабель не входит в комплект поставки) 1 Y (сигнал яркости) 2 Pb (цветоразностный сигнал) 3 Pr (цветоразностный сигнал) Разъем DisplayPort Номер контакта 20-контактный разъем подключенного сигнального кабеля 1 ML0(p) 2 ЗЕМЛЯ 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 ЗЕМЛЯ 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 ЗЕМЛЯ 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 ЗЕМЛЯ 12 ML3(n) 13 ЗЕМЛЯ
Разъем HDMI Номер контакта 19-контактный разъем подключенного сигнального кабеля 1 TMDS ДАННЫЕ 2+ 2 TMDS ДАННЫЕ 2, ЭКРАН 3 TMDS ДАННЫЕ 2- 4 TMDS ДАННЫЕ 1+ 5 TMDS ДАННЫЕ 1, ЭКРАН 6 TMDS ДАННЫЕ 1- 7 TMDS ДАННЫЕ 0+ 8 TMDS ДАННЫЕ 0, ЭКРАН 9 TMDS ДАННЫЕ 0- 10 TMDS ТАКТОВЫЙ СИГНАЛ 11 TMDS ТАКТОВЫЙ СИГНАЛ, ЭКРАН 12 TMDS ТАКТОВЫЙ СИГНАЛ- 13 Плавающая запятая 14 Плавающая запятая 15 DDC ТАКТОВЫЙ СИГНАЛ (SDA) 16 DDC ДАННЫЕ (SDA) 17 ЗЕМЛЯ 18 ПИТАНИЕ +5 В 19 ОБНАРУЖЕНИЕ "ГОРЯЧЕГО
Время отклика 6 мс, панель, тип. (серый-серый))/12 мс, тип. (черный-белый) Глубина представления цвета 1,07 млрд. цветов Гамма воспроизводимых цветов 110%* NTSC тип., 100% sRGB, 96% Adobe RGB * Гамма воспроизводимых цветов U2711 (тип.) на основе CIE1976 (110%) и CIE1931 (102%). Разрешение Диапазон строчной развертки 30-89 кГц (автоматич.
Входное перем. напряжение/частота/сила тока 100-240 В перем. тока/50 или 60 Гц + 3 Г ц/2,5 A (макс.) Пусковой ток 120 В: 40 А (макс.) 240 В: 80 А (макс.
Условия окружающей среды В следующей таблице перечислены предельные условия эксплуатации: Температура от 0° до 40° (от 32° до 104°) Рабочий режим Хранение: от -20° до 60° (от -4° до 140°) Транспортировка: от -20° до 60° (от -4° до 140°) Нерабочий режим Влажность 10% - 80% (без конденсации) Рабочий режим Хранение: 5% - 90% (без конденсации) Транспортировка: 5% - 90% (без конденсации) Нерабочий режим Высота 4485 м макс. Рабочий режим 12191,41 м макс.
Номер контакта 4-контактный разъем сигнального кабеля 1 VCC 2 DMD 3 DPD 4 ЗЕМЛЯ Порты USB l l 1 входной - сзади 4 выходных - 2 сзади, 2 слева ПРИМЕЧАНИЕ: Интерфейс USB 2.0 монитора функционирует только в том случае, если компьютер совместим с USB 2.0. ПРИМЕЧАНИЕ: Интерфейс USB монитора работает только тогда, когда монитор включен или находится в режиме энергосбережения.
MSPRO Спецификация стандартного формата Memory Stick Pro 1.02 32 ГБ Поддерживается MSDuo Спецификация стандартного формата Memory Stick Duo 1.10 128 МБ / 32 ГБ Поддерживается MSDuo-HG Спецификация стандартного формата Memory Stick Duo 1.01 32 ГБ Поддерживается xD Спецификация xD Picture Card 1.2 2 ГБ Поддерживается SD Спецификация карты памяти SD 2.0 32 ГБ Поддерживается MMC Системная спецификация MultiMedia Card 4.
Вернуться на страницу содержания Приложение Dell™ Плоскопанельный монитор U2711 - Руководство пользователя Инструкции по безопасности Положение FCC (только США) и прочая нормативная информация Связаться с Dell ОСТОРОЖНО! Инструкции по безопасности ОСТОРОЖНО! Использование средств управления, настроек или процедур, отличных от указанных в настоящем документе, может привести к поражению электрическим током и/или механическим повреждениям. Для получения информации по безопасности см.
Вернуться на страницу содержания Установка монитора Dell™ Плоскопанельный монитор U2711 Если у вас ПК или ноутбук Dell™ с доступом в Интернет 1. Перейдите на http://support.dell.com, введите сервисный тег и загрузите последний драйвер для своей графической карты. 2. После установки драйверов для графического адаптера попытайтесь вновь установить разрешение 2048x1152/2560x1440.
Вернуться на страницу содержания Установка монитора Dell™ Плоскопанельный монитор U2711 Если у вас ПК, ноутбук или графическая карта производства другой компании В Windows XP: 1. Щелкните правой кнопкой на рабочем столе и выберите пункт «Свойства». 2. Откройте вкладку «Настройки». 3. Нажмите «Дополнительно». 4. Определите поставщика своего графического контроллера из описания в верхней части окна (например, NVIDIA, ATI, Intel и пр.). 5. См.
К Содержанию Работа с монитором Руководство пользователя плоскопанельного монитора Dell™ U2711 Органы управления на передней панели Экранное меню Установка максимального разрешения Звуковая панель Dell Soundbar (приобретается дополнительно) Наклон, разворот и регулировка по высоте Органы управления на передней панели Используйте кнопки передней панели монитора для настройки параметров изображения.
Если выбран вход VGA или DVI-D, но ни кабель VGA, ни кабель DVI-D не подсоединен, то появится показанное ниже плавающее по экрану диалоговое окно. или Если выбран композитный или компонентный вход, а кабели не подсоединены или видеоисточник выключен, то на экране не будет изображения. Если нажать любую кнопку (кроме кнопки питания), то на мониторе будет показано следующее сообщение или 4 Нажмите эту клавишу, чтобы открыть экранное меню. См. раздел Экранное меню.
Экранное меню ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы измените настройки и затем либо откроете другое меню, либо закроете экранное меню, то монитор автоматически сохранит сделанные вами изменения. Изменения также сохранятся, если вы измените настройки и затем дождетесь закрытия экранного меню. 1. Нажмите кнопку , чтобы открыть экранное меню и показать главное меню.
ПРИМЕЧАНИЕ: Функция "Авторегулировка" доступна только при использовании аналогового (VGA) разъема. 2. Для переключения между значениями параметров нажимайте кнопки и . При переходе от одного значка к другому имя параметра будет выделяться подсветкой. В следующей таблице приведен полный перечень всех параметров, доступных для этого монитора. , чтобы активировать выделенный параметр. 3. Нажмите один раз кнопку 4. Нажатием кнопки и выберите нужный параметр. 5.
Яркость Параметр яркости регулирует степень яркости подсветки. Нажмите кнопку Контраст для увеличения яркости и кнопку для ее уменьшения (мин. 0 ~ макс. 100). Сначала отрегулируйте параметр "Яркость", а затем "Контраст" (только при необходимости). Нажмите кнопку для увеличения контраста и кнопку для его уменьшения (мин. 0 ~ макс. 100).
Поиск источников сигнала VGA DVI-D 1 и 2 DisplayPort HDMI Компонентный Композитный Поиск источников. Нажмите , чтобы провести поиск доступных источников входного сигнала. Выберите вход VGA, если используете аналоговый (VGA) разъем. Нажмите Выберите вход DVI-D, если используете разъем DVI-D. Нажмите , чтобы выбрать DisplayPort , чтобы выбрать HDMI в качестве источника входного сигнала Выберите компонентный вход, если используете компонентный видеоразъем. Нажмите источника входного сигнала.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для входа VGA/DVI-D и видеовхода используются разные режимы изображения. Входной формат цвета Служит для установки формата цвета: ПК RGB - подходит для обычного вывода изображения с ПК по DVI. HD YPbPr - подходит для вывода видеоизображения высокой четкости (HD) по DVI. Гамма Служит для установки цветового режима для ПК или Mac. Выбор режима Служит для установки режима отображения (Графика или Видео).
Пользовательский цвет Нажатием кнопок l или выберите Усиление. Усиление: Выберите для регулировки уровня усиления входного сигнала RGB. Регулировка по 6 осям возможна только в режиме видео. Формат видео Кино Режим, подходящий для просмотра фильмов. Игра Режим, подходящий для компьютерных игр. Природа Режим, подходящий для сюжетов о природе. Режим xv Подходит для источника, совместимого с xvYCC. Пользовательский цвет Нажатием кнопок l l l l или выберите Усиление, Смещение, Оттенок и Насыщенность.
Параметры дисплея Широкоэкранный режим Настройка пропорций изображения - 4:3 или "Во весь экран". ПРИМЕЧАНИЕ: Настройка широкоугольного режима не требуется при выборе максимального предустановленного разрешения Положение по горизонтали Нажатием кнопок и сместите изображение влево или вправо. Минимальное значение равно "0" ( Положение по вертикали Нажатием кнопок и сместите изображение вверх или вниз. Минимальное значение равно "0" (-).
Источник линейного выхода Конфигурация звука Выберите источник аудиовхода. (HDMI/DisplayPort) Переключение между форматами аудиовыхода 2.0 и 5.1. ПРИМЕЧАНИЕ: В проигрывателе недоступны 5.1-канальный Dolby или DTS через DP или HDMI, появляется предупреждающее с аудиовыхода выберите PCM (импульсно-кодовая модуляция), если есть.” Сброс в мониторе настроек звука в исходные заводские значения. Сброс настроек звука Назад Настройки PBP Нажмите для возврата в главное меню.
Подменю PBP при включенной функции PBP ПРИМЕЧАНИЕ: При использовании источника DVI регулировка контраста невозможна. Режим PBP Нажимайте и для перемещения, в - для выбора значения "Выкл." или "Вкл.". Когда включен режим PBP (две картинки рядом) Выберите источник входного сигнала для режима PBP (HDMI/Компонентный/Композитный).
Контраст PBP Отрегулируйте контраст изображения в режиме PBP. уменьшение контраста увеличение контраста Назад Нажмите для возврата в главное меню. Другие настройки Язык Прозрачность меню Таймер меню Параметр "Язык" служит для выбора одного из 8 языков экранного меню (английский, испанский, французский русский и португальский бразильский). Позволяет регулировать фон экранного меню от непрозрачного до прозрачного. Время отобр.
Кондиционирование ЖКД (Кондиционирование ЖК-дисплея) Если на экране изображение "застывает", то выберите пункт Вкл. кондиц. дисплея, чтобы устранить эффект остаточного из функции "Вкл. кондиц. дисплея" может продолжаться несколько часов. Функция "Вкл. кондиц. дисплея монитора (так называемое "выжигание" пикселей). Сброс всех настроек экранного меню (восстановление исходных заводских значений для всех параметров Заводские настройки Нажмите для возврата в главное меню.
Предупреждающие сообщения Когда монитор не поддерживает тот или иной режим разрешения, показывается следующее сообщение: или или Это означает, что монитор не может синхронизироваться с сигналом, получаемым от компьютера. Допустимые для этого монитора диапазоны строчной и кадровой развертки см Технические характеристики монитора. Рекомендуемый режим: 2560 X 1440.
или или Активируйте компьютер и "разбудите" монитор, чтобы открыть Экранное меню При нажатии любой кнопки, кроме кнопки питания, появится одно из следующих сообщений в зависимости от выбранного входа: Вход VGA/DVI-D/HDMI/DisplayPort или или Видеовход или Если выбран вход VGA, DVI-D, HDMI или DisplayPort, но ни один из этих кабелей (VGA, DVI-D, HDMI или DisplayPort) не подсоединен, то появится показанное ниже плавающее по экрану диалоговое окно.
Дополнительные сведения см. в разделе Устранение проблем. Установка максимального разрешения 1. 2. 3. 4. Щелкните правой кнопкой рабочий стол и в контекстном меню выберите Свойства. Откройте вкладку Настройка. Установите разрешение экрана 2560 x 1440 (DVI и DisplayPort), или 2048 x 1152 (VGA), или 1080p (HDMI, компонентный). Нажмите OK. ПРИМЕЧАНИЕ: В режиме DVI для предустановки с максимальным разрешением 2560x1440 используйте двухканальный DVI-кабель, входящий в комплект поставки монитора.
Наклон, разворот и регулировка по высоте Наклон/Разворот Встроенная подставка позволяет наклонять и/или разворачивать монитор, обеспечивая наиболее удобный угол обзора. ПРИМЕЧАНИЕ: Монитор поставляется с завода с отсоединенной подставкой. Регулировка по высоте Подставка выдвигается вверх до 90+5 мм.
Вернуться на страницу содержания Установка монитора Dell™ Плоскопанельный монитор U2711 Важные указания по установке разрешения экрана 2048 x 1152 (источник входного сигнала VGA) / 2560 x 1440 (источники входного сигнала DVI/Displayport) (максимальное разрешение) Для оптимальной работы дисплея при использовании ОС Microsoft® Windows® установите его разрешение на 2048x1152/2560x1440 пикселей, выполнив следующие шаги: В Windows XP: 1. Щелкните правой кнопкой на рабочем столе и выберите пункт «Свойства». 2.
Dell™ Плоскопанельный монитор U2711 Руководство пользователя Важные указания по установке разрешения экрана 2048 x 1152 (источник входного сигнала VGA) / 2560 x 1440 (источники входного сигнала DVI/Displayport) (максимальное разрешение) Информация данного документа может изменяться без предварительного уведомления. © 2009–2010 Dell Inc. Все права защищены Воспроизводство данных материалов в любой форме без письменного разрешения Dell Inc. строго запрещено.
К Содержанию Установка монитора Руководство пользователя плоскопанельного монитора Dell™ U2711 Подключение монитора Укладка кабелей Прикрепление звуковой панели Soundbar (опция) Подключение монитора ВНИМАНИЕ! Перед выполнением каких-либо процедур, описанных в этом разделе, необходимо выполнить правила техники безопасности. ПРИМЕЧАНИЕ: Подключение входного USB-кабеля позволяет использовать в мониторе разъемы USB и устройство считывания карт памяти.
Подключив кабель DVI/VGA/DisplayPort , выполните описанную ниже процедуру, чтобы завершить установку монитора: l l Подключите шнуры питания компьютера и монитора к розеткам. Включите монитор и компьютер. Если на мониторе появится изображение, значит, установка завершена. Если на мониторе изображение отсутствует, то см. раздел Устранение проблем.
К Содержанию Устранение проблем Руководство пользователя плоскопанельного монитора Dell™ U2711 Самопроверка Встроенные средства диагностики Проблемы общего характера Проблемы с видео Проблемы, связанные с монитором Проблемы с интерфейсом USB (универсальная последовательная шина) Поиск и устранение неисправностей в звуковой панели Dell™ Soundbar (приобретается дополнительно) Поиск и устранение неисправностей в устройстве считывания карт памяти ВНИМАНИЕ! Перед выполнением каких-либо процедур, описанных в эт
1. 2. 3. Проверьте чистоту экрана (на поверхности экрана не должно быть пыли). Отсоедините видеокабель(-и) от разъема на задней стенке компьютера или монитора. Монитор перейдет в режим самопроверки. На передней панели одновременно нажмите кнопку 1 и кнопку 4 и удерживайте их нажатыми в течение 2 секунд. Откроется серое окно. 4. 5. 6. 7. Тщательно проверьте экран на отклонения от нормы. На передней панели снова нажмите кнопку 4. Цвет окна изменится на красный.
неправильно l l В экранном меню запустите функцию Авторегулировка. В экранном меню отрегулируйте значения яркости и контраста. ПРИМЕЧАНИЕ: Регулировка положения на экране невозможна при использовании входа "DVI-D". Горизонтальные или вертикальные линии На экране одна или несколько линий l l l l l Выполните сброс установок монитора, восстановив заводские настройки. В экранном меню запустите функцию Авторегулировка. В экранном меню отрегулируйте параметры "Фаза" и "Тактовая частота".
Проблемы, связанные с монитором ХАРАКТЕРНЫЕ ПРИЗНАКИ ЧТО ВЫ ВИДИТЕ Слишком маленькое изображение на экране Изображение отцентрировано на экране, но заполняет не всю область просмотра ВОЗМОЖНЫЕ РЕШЕНИЯ l Выполните сброс установок монитора, используя функцию "Заводские настр Не удается отрегулировать монитор с помощью кнопок на передней панели Не открывается экранное меню l Выключите монитор, отсоедините шнур питания, затем снова подсоедините его и включите питание Монитор не переходит в режим энерг
l l Звук на выходе не сбалансирован Звук исходит только с одной стороны звуковой панели Soundbar l l l l l l Низкая громкость Установлен слишком низкий уровень громкости l l l l l Уменьшите громкость. Очистите и заново подключите штекер линейного аудиовхода. Удалите все препятствия между звуковой панелью Soundbar и пользователем. Проверьте, полностью ли вставлен штекер линейного аудиовхода в гнездо звуковой карты или устройства, являющегося источником звука.
