Ghidul utilizatorului Dell UltraSharp U2515H/U2515HX Nr.
Note, precauţii şi avertizări NOTĂ: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să utilizaţi mai bine computerul. PRECAUŢIE: O PRECAUŢIE indică o eventuală deteriorare a echipamentului sau pierdere a datelor dacă nu sunt respectate instrucţiunile. AVERTIZARE: O AVERTIZARE indică o eventuală deteriorare a bunurilor, vătămare corporală sau un eventual deces. _________________________ Informaţiile din acest document pot fi modificate fără înştiinţare. © 2014–2016 Dell Inc.
Cuprins 1 Despre monitor........................................................... 5 Conținutul pachetului................................................................ 5 Caracteristicile produsului.........................................................6 Identificarea componentelor și a comenzilor....................... 7 Specificațiile monitorului.........................................................10 Funcția Plug and Play...............................................................
5 Anexă........................................................................... 61 Note FCC (doar pentru SUA) și alte informații de reglementare..............................................................................61 Contactați Dell...........................................................................61 Configurarea monitorului........................................................
1 Despre monitor Conținutul pachetului Monitorul este livrat cu componentele prezentate mai jos. Verificaţi dacă aţi primit toate componentele şi Contactați Dell nu lipseşte ceva. NOTĂ: Unele articole pot fi opţionale şi este posibil să nu fie livrate cu monitorul. Este posibil ca unele caracteristici sau suporturi media să nu fie disponibile în anumite ţări. NOTĂ: Pentru a-i monta un alt suport, consultaţi instrucţiunile din ghidul de montare al suportului respectiv.
∞∞ Cablu DP (MiniDP DP)(pentru modelul U2515H) ∞∞ Cablu HDMI (pentru modelul U2515HX) ∞∞ Cablu USB 3.
∞∞ ∞∞ ∞∞ ∞∞ ∞∞ ∞∞ ∞∞ ∞∞ ∞∞ ∞∞ ∞∞ ∞∞ ∞∞ ∞∞ ∞∞ ∞∞ ∞∞ ∞∞ (mDP), HDMI (MHL) și USB 3.0 care permite compatibilitatea monitorului și în viitor. Conectare rapidă de tip plug and play, dacă este acceptată de sistemul dvs. Acoperire sRGB 99% sRGB cu delta E medie ≤ 3. Reglaje ale afişajului pe ecran (OSD) pentru a uşura configurarea şi optimizarea ecranului.
Etichetă Descriere 1 Butoane funcţionale (Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Operarea monitorului) 2 Indicator LED de alimentare 3 Buton de pornire/oprire a alimentării Vedere din spate Vedere din spate cu suportul monitorului Etichetă Descriere Utilizare 1 Găuri de montare VESA (100 x 100 mm - în spatele capacului VESA ataşat) Monitor cu montare pe perete utilizând setul de montare pe perete compatibil cu VESA (100 x 100 mm).
Vedere laterală Vedere de jos Vedere de jos fără suportul monitorului Etichetă Descriere Utilizare 1 Conectorul cablului de alimentare cu c.a. Conectaţi cablul de alimentare. 2 Fante pentru montarea dispozitivului Dell Soundbar Atașează dispozitivul opțional Dell Soundbar. NOTĂ: Scoateţi banda de plastic care acoperă fantele de montare înainte de a fixa dispozitivul Dell Soundbar. 3 Conectorul portului HDMI Conectează dispozitivele MHL cu cablul MHL.
7 Conector de ieșire DisplayPort (MST) Ieșire DisplayPort pentru monitor cu capabilitate MST (Multi-Stream Transport). Monitorul DP 1.1 poate fi conectat numai ca ultimul monitor din lanțul MST. Pentru a activa MST, consultați instrucțiunile din secțiunea „Conectarea monitorului pentru funcția DP MST (Multi-Stream Transport)”. 8 Linie de ieșire audio Conectează difuzoarele+*. 9 Mufă USB în sens ascendent Conectaţi la computer cablul USB livrat cu monitorul.
Timp de răspuns Mod RAPID: 6 ms de la gri la gri (tipic) Mod NORMAL: 8 ms de la gri la gri (tipic) Activat/Dezactivat: 19 ms de la negru la alb (tipic) Adâncime de culoare 16,78 milioane culori Gamă cromatică CIE 1976 (91%), CIE 1931 (76%) și acoperire sRGB 99% Specificații rezoluție Model U2515H/U2515HX Domeniu de baleiaj orizontal 30 kHz - 113 kHz (automat) Domeniu de baleiaj vertical 56 Hz - 86 Hz (automat) Rezoluţie maximă prestabilită 2560 x 1440 la 60 Hz Moduri video acceptate Model U25
Moduri de afișare de la surse MHL Mod de afişare Frecvență (Hz) 640 x 480p 60 720 x 480p 60 720 x 576p 50 1280 x 720p 60 1280 x 720p 50 1920 x 1080i 60 1920 x 1080i 50 1920 x 1080p 30 1920 x 1080p 60 1920 x 1080p 50 720 (1440) x 480i 60 720 (1440) x 576i 50 Moduri MST (Multi-Stream Transport) Monitor sursă MST Număr maxim de monitoare externe care pot fi acceptate 2560x1440/60Hz 1920x1200/60Hz 1920x1080/60Hz 1 2 2 2560 x 1440/ 60Hz Specificații în domeniul electric Model U
Caracteristici fizice Model U2515H/U2515HX Tip conector DP, conector negru (include intrare DP și ieșire DP); Mini DisplayPort; HDMI (MHL); USB 3.
Caracteristici de mediu Model U2515H/U2515HX Temperatură În stare de funcţionare între 0 și 40 °C Oprit ∞∞ Depozitare: între -20 și 60 °C ∞∞ Transport: între -20 și 60 °C Umiditate În stare de funcţionare între 10 şi 80% (fără condensare) Oprit ∞∞ Depozitare: între 5 şi 90% (fără condensare) ∞∞ Transport: între 5 şi 90% (fără condensare) Altitudine În stare de funcţionare 5.000 m (16.400 ft) (max.) Oprit 12.192 m (40.000 ft) (max.
Dell UltraSharp U2515H There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select the correct input source on the On-ScreenDisplay menu. sau Dell UltraSharp U2515H There is no signal coming from your device. Please activate your device to wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select the correct input source on the On-Screen-Display menu.
Atribuire pini Conector DisplayPort Număr de pini 20 pini ai cablului de semnal conectat 1 ML0(p) 2 GND 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 GND 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 GND 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 GND 12 ML3(n) 13 GND 14 GND 15 AUX(p) 16 GND 17 AUX(n) 18 GND 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR 16 | Despre monitor
Conector Mini DisplayPort Număr de pini 20 pini ai cablului de semnal conectat 1 GND 2 Detectare cuplare rapidă 3 ML3(n) 4 GND 5 ML3(p) 6 GND 7 GND 8 GND 9 ML2(n) 10 ML0(n) 11 ML2(p) 12 ML0(p) 13 GND 14 GND 15 ML1(n) 16 AUX(p) 17 ML1(p) 18 AUX(n) 19 GND 20 +3,3 V DP_PWR Despre monitor | 17
Conector HDMI Număr de pini 19 pini ai cablului de semnal conectat 1 DATE 2 TMDS + 2 ECRANARE DATE 2 TMDS 3 DATE 2 TMDS - 4 DATE 1 TMDS + 5 ECRANARE DATE 1 TMDS 6 DATE 1 TMDS - 7 DATE 0 TMDS + 8 ECRANARE DATE 0 TMDS 9 DATE 0 TMDS - 10 SINCRONIZATOR TMDS + 11 ECRANARE SINCRONIZATOR TMDS 12 SINCRONIZATOR TMDS - 13 CEC 14 Rezervat (N.C.
Conector MHL Număr de pini 19 pini ai cablului de semnal conectat 1 DATE 2 TMDS + 2 ECRANARE DATE 2 TMDS 3 DATE 2 TMDS - 4 DATE 1 TMDS + 5 GND 6 DATE 1 TMDS - 7 MHL+ 8 ECRANARE DATE 0 TMDS 9 MHL- 10 SINCRONIZATOR TMDS + 11 GND 12 SINCRONIZATOR TMDS - 13 CEC 14 Rezervat (N.C. pe dispozitiv) 15 SINCRONIZATOR DDC (SCL) 16 DATE DDC (SDA) 17 GND 18 VBUS (+5 V, 900 mA max.) 19 CBUS Funcția Plug and Play Puteţi instala monitorul în orice sistem compatibil cu Plug and Play.
Interfaţă magistrală universală serială (USB) Această secţiune vă oferă informaţii despre mufele USB disponibile pe monitor. NOTĂ: Acest monitor este compatibil cu SuperSpeed USB 3.0. Viteză de transfer Frecvenţă date Consum de energie* Viteză superioară 5 Gbps 4,5 W (max., fiecare mufă) Viteză ridicată 480 Mbps 4,5 W (max., fiecare mufă) Viteză normală 12 Mbps 4,5 W (max., fiecare mufă) * Până la 2 A la portul USB descendent (portul cu pictograma „fulger” dispozitive compatibile cu BC1.
Conector USB în sens descendent Număr de pini 9 pini ai conectorului 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 GND 5 SSTX- 6 SSTX+ 7 GND 8 SSRX- 9 SSRX+ Mufe USB ∞∞ 1 ascendent - spate ∞∞ 5 descendente - spate ∞∞ Port de încărcare cu energie – portul cu pictograma „fulger” face încărcare rapidă dacă dispozitivul este compatibil cu BC1.2. ; se poate NOTĂ: Caracteristica USB 3.0 necesită un computer compatibil cu USB 3.0.
Indicații privind întreținerea Curățarea monitorului PRECAUŢIE: Citiţi şi urmaţi instrucţiunile privind siguranţa înainte de a curăţa monitorul. AVERTIZARE: Înainte de a curăţa monitorul, scoateţi din priză cablul de alimentare al monitorului. Pentru eficienţă, urmaţi instrucţiunile din lista de mai jos la despachetarea, curăţarea sau manevrarea monitorului: ∞∞ Pentru a curăţa ecranul antistatic, umeziţi puţin o lavetă curată şi moale.
2 Configurarea monitorului Atașarea suportului NOTĂ: Monitorul este livrat din fabrică fără a avea suportul montat. NOTĂ: Valabil pentru un monitor cu suport. Dacă achiziționați un alt suport, consultați instrucțiunile din ghidul de montare a suportului respectiv. Pentru a fixa suportul monitorului: 1. Scoateți capacul și așezați monitorul pe acesta. 2. Potriviţi cele două lamele din partea de sus a suportului în canelurile de pe spatele monitorului. 3. Apăsaţi suportul până când se fixează la locul său.
Conectarea cablului HDMI Conectarea cablului MHL Conectarea cablului DisplayPort (MiniDP - DP) de culoare neagră 24 | Configurarea monitorului
Conectarea cablului DisplayPort (DP - DP) de culoare neagră Conectarea monitorului pentru funcția DP MST (Multi-Stream Transport) NOTĂ: U2515H/U2515HX acceptă caracteristica DP MST. Pentru a utiliza această funcție, placa grafică a computerului trebuie să fie certificată pentru DP1.2 cu opțiunea MST. Setarea implicită la ieșirea din fabrică pentru U2515H/U2515HX este DP1.1a. Pentru a activa conexiunea MST, utilizați numai cablul DP furnizat în cutie (sau alt cablu DP1.
Dell UltraSharp U2515H Energy Use Brightness / Contrast Aspect Ratio Wide 16:9 Input Source Sharpness 50 Color Dynamic Contrast Response Time Normal Energy DP 1.2 Disable Menu Reset Display Settings Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Maximum: 2560x1440, 60Hz 2. Accesați selecția DP 1.2. 3. Selectați Enable (Activare) sau Disable (Dezactivare) în mod corespunzător 4. Urmați mesajul de pe ecran pentru a confirma selecția DP1.2 sau DP1.1a.
B) Monitor nu reușește să afișeze conținut (ecran gol) 1. Utilizați butoanele și pentru a evidenția DP sau mDP. DP mDP 2. Ţineţi apăsat butonul timp de aproximativ 8 secunde. 3. Va apărea mesajul de configurare pentru DisplayPort: Dell UltraSharp U2515H DP 1.2? Enable Disable 4. Utilizați butonul pentru a activa DP1.2 sau niciunei schimbări. pentru a ieși fără efectuarea Repetați pașii de mai sus pentru a schimba setarea din nou la DP 1.1a dacă este necesar.
Conectarea cablului USB 3.0 După ce aţi terminat conectarea cablului MiniDP - DP/DP/HDMI, urmaţi procedurile de mai jos pentru a conecta cablul USB 3.0 la computer şi pentru a finaliza configurarea monitorului: 1. Conectaţi mufa USB 3.0 în sens ascendent (cablul este furnizat) la o mufă USB 3.0 a computerului. (Consultaţi Vedere de jos pentru detalii.) 2. Conectaţi perifericele USB 3.0 la mufele USB 3.0 în sens descendent ale monitorului. 3.
Pentru a activa conexiunea MHL, urmați pașii de mai jos: 1. Conectaţi cablul de alimentare al monitorului la o priză de c.a. 2. Conectaţi portul (micro) USB de pe dispozitivul-sursă MHL la portul HDMI (MHL) 1 sau HDMI (MHL) 2 de pe monitor cu un cablu certificat MHL. (Consultați Vedere de jos pentru detalii.) 3. Porniţi monitorul şi dispozitivul-sursă MHL. 4. Selectați sursa de intrare pe monitor la HDMI (MHL) 1 sau HDMI (MHL) 2 utilizând meniul OSD.
Atașarea capacului pentru cabluri NOTĂ: Capacul pentru cabluri este detașată atunci când monitorul este livrat din fabrică. 2 1 1. Potriviţi cele două lamele din partea de jos a capacului pentru cabluri în canelura de pe spatele monitorului. 2. Apăsaţi capacul pentru cabluri până când se fixează în poziție. Scoaterea suportului monitorului NOTĂ: Pentru a preveni zgârierea ecranului LCD în timpul scoaterii suportului, asigurați-vă că monitorul este așezat pe o suprafață moale și curată.
Scoaterea capacului pentru cabluri 1 2 1. Apăsați pe lamela de pe capacul pentru cabluri. 2. Îndepărtați cele două lamele din partea de jos a capacului pentru cabluri în canelura de pe spatele monitorului. Montarea pe perete (opţional) Service Tag:1NGTQV1 Express SVC code:359 576 607 77 (Dimensiune şurub: M4 x 10 mm). Consultaţi instrucţiunile livrate cu setul de montare la perete compatibil cu VESA. 1. Aşezaţi panoul monitorul pe o lavetă moale sau pe o pernă pe o masă plată şi stabilă. 2.
3 Operarea monitorului Porniţi monitorul Apăsaţi pe butonul pentru a porni monitorul. Utilizarea comenzilor de pe panoul frontal Utilizați butoanele de control de pe partea frontală a monitorului pentru a ajusta caracteristicile imaginii afișate. Atunci când utilizați aceste butoane pentru a ajusta comenzile, un meniu OSD afișează valorile numerice ale caracteristicilor pe măsură ce acestea se modifică.
Shortcut jey/ Brightness/ Contrast (Tastă comandă rapidă/ Luminozitate/Contrast) Menu (Meniu) Exit (Ieşire) 2 și 3 Utilizați acest buton pentru a accesa direct meniul Brightness/Contrast (Luminozitate/ Contrast). Utilizați butonul de MENU (MENIU) pentru a lansa afișarea pe ecran (OSD) și a selecta meniul OSD. Consultaţi Accesarea sistemului de meniuri. Utilizaţi acest buton pentru a reveni la meniul principal sau pentru a ieşi din meniul principal OSD.
Utilizarea meniului afișat pe ecran (OSD) Accesarea sistemului de meniuri NOTĂ: Dacă modificați setările și treceți la un alt meniu sau ieșiți din meniul OSD, monitorul salvează în mod automat modificările respective. Modificările mai sunt salvate dacă modificați setările și apoi așteptați să dispară meniul OSD. 1. Apăsați pe butonul principal.
Meniul principal pentru intrarea digitală (DP) Dell UltraSharp U2515H Energy Use Brightness / Contrast Input Source Color Display Energy 50 50 Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Maximum: 2560x1440, 60Hz 2. Apăsaţi pe butoanele şi pentru a vă deplasa între opţiunile setărilor. Când treceţi de la o pictogramă la alta, numele opţiunii este evidenţiat. Consultați tabelul următor pentru lista completă a tuturor opțiunilor disponibile pentru monitor. 3. Apăsaţi o dată pe butonul 4.
Pictogramă Meniuri şi submeniuri Brightness/ Contrast (Luminozitate/ Contrast) Descriere Utilizați acest meniu pentru a activa reglajul Brightness/Contrast (Luminozitate/Contrast). Dell UltraSharp U2515H Energy Use Brightness / Contrast Input Source Color Display Energy 50 50 Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Brightness (Luminozitate) Maximum: 2560x1440, 60Hz Luminozitatea ajustează luminanța retroiluminării. Apăsaţi pe butonul şi apăsaţi pe butonul max. 100).
Input Source (Sursă Utilizați meniul Input Source (Sursă intrare) pentru de intrare) a selecta între semnale video diferite care pot fi conectate la monitor. Dell UltraSharp U2515H Energy Use Brightness / Contrast DP Input Source mDP Color HDMI(MHL) 1 Display HDMI(MHL) 2 Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz DP mDP HDMI (MHL) 1 HDMI (MHL) 2 Color (Culoare) Maximum: 2560x1440, 60Hz Selectaţi intrarea DP atunci când utilizaţi conectorul DisplayPort (DP).
Input Color Format Vă permite să setaţi modul de intrare video: (Intrare format RGB: Selectați această opțiune dacă monitorul dvs. culoare) este conectat la un computer (sau un player DVD) folosindu-se cablul HDMI (sau DisplayPort) sau dispozitive MHL folosindu-se cablul MHL. YPbPr: Selectați această opțiune dacă monitorul dvs. este conectat la un un player DVD prin YPbPr folosindu-se cablul HDMI (sau DisplayPort) sau dispozitive MHL prin YPbPr folosindu-se cablul MHL.
Preset Modes (Moduri prestabilite) Atunci când selectaţi Preset Modes (Moduri prestabilite), puteţi alege din listă opţiunile Standard, Multimedia, Movie (Film), Game (Joc), Paper (Hârtie), Color Temp. (Temperatură de culoare) sau Custom Color (Culoare particularizată). ∞∞ Standard: Încarcă setările de culoare implicite ale monitorului. Acesta este modul prestabilit implicit. ∞∞ Multimedia: Încarcă setările de culoare ideale pentru aplicaţiile multimedia.
Saturation (Saturaţie) Această caracteristică poate regla saturaţia culorilor imaginii video. Utilizaţi sau pentru a regla saturația de la „0” la „100”. Apăsaţi pe pentru a creşte aspectul monocrom al imaginii video. Apăsaţi pe pentru a creşte aspectul color al imaginii video. NOTĂ: Reglarea Saturation (Saturaţie) este disponibilă numai atunci când selectaţi modul prestabilit Movie (Film) sau Game (Joc). Reset Color Resetați setările de culoare ale monitorului la valorile Settings (Resetare din fabrică.
DP 1.2 Apăsați pe pentru a dezactiva DP 1.2. Pentru a utiliza caracteristica DP MST (Daisy Chain) sau HBR2, activați DP 1.2. NOTĂ: Asigurați-vă că placa grafică acceptă aceste caracteristici înainte de a selecta DP 1.2. Setarea incorectă poate determina un ecran gol. Unele plăci grafice nu acceptă MCCS (Monitor Control Command Set) la DP 1.2. Într-un astfel de caz, este posibil ca DDM (Dell Display Manager) să nu funcționeze.
Menu (Meniu) Selectaţi această opţiune pentru a regla setările OSD, cum ar fi, limbile OSD, durata de afişare a meniului pe ecran etc.
Personalize (Personalizare) Puteți alege o caracteristică dintre Preset Modes (Moduri presetate), Brightness/Contrast (Luminozitate/Contrast), Input Source (Sursă de intrare), Aspect Ratio (Raport de aspect) sau Rotation (Rotire) și să o setați ca tastă de comandă rapidă.
DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) vă permite să monitorizați parametrii (luminozitate, balanță culori etc.) care se pot regla prin intermediul software-ului pe computer. Puteţi dezactiva această caracteristică selectând Disable (Dezactivare). Enable (Activați) această caracteristică pentru funcţionarea şi utilizarea optimă a monitorului.
Mesaje de avertizare OSD Atunci când caracteristica Dynamic Contrast (Contrast dinamic) este activată (în aceste moduri prestabilite: Game (Joc) sau Movie (Film)), reglarea manuală a luminozităţii este dezactivată. Dell UltraSharp U2515H Do you wish to turn off Dynamic Contrast? No Yes Atunci când monitorul nu acceptă un anumit mod de rezoluție, veți vedea următorul mesaj: Dell UltraSharp U2515H The current input timing is not supported by the monitor display.
Dacă monitorul trece la modul de economisire a energiei, apare mesajul următor: Dell UltraSharp U2515H Entering Power Save Mode. Activați computerul și monitorul pentru a avea acces la meniul OSD. Dacă apăsați pe orice buton, cu excepția celui de alimentare, va apărea unul dintre mesajele următoare în funcție de intrarea selectată: Intrare HDMI (MHL)/mDP/DP Dell UltraSharp U2515H There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up.
Dell UltraSharp U2515H No HDMI (MHL) 2 Cable The dispaly will go into Power Save Mode in 5 minutes www.dell.com/support/monitors sau Dell UltraSharp U2515H No mDP Cable The dispaly will go into Power Save Mode in 5 minutes www.dell.com/support/monitors sau Dell UltraSharp U2515H ? No DP Cable The dispaly will go into Power Save Mode in 5 minutes www.dell.com/support/monitors Consultaţi Depanarea pentru informaţii suplimentare.
Setarea rezoluției maxime Pentru a seta rezoluţia maximă a monitorului: În Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1: 1. Numai pentru Windows® 8 și Windows® 8.1, selectați panoul Desktop pentru a comuta la desktopul clasic. 2. Faceţi clic dreapta pe desktop şi faceţi clic pe Rezoluţie ecran. 3. Faceţi clic în lista verticală cu rezoluţia ecranului şi selectaţi 2560 x 1440. 4. Faceţi clic pe OK. în Windows®10: 1. Faceţi clic dreapta pe desktop şi faceţi clic pe Setări afișare. 2.
5° 21° 45° 45° NOTĂ: Monitorul este livrat din fabrică fără a avea suportul montat. Extensie verticală NOTĂ: Suportul se extinde pe verticală până la 115 mm. Figura de mai jos ilustrează modul de extindere a suportului pe verticală. 115mm Rotirea monitorului Înainte de a roti monitorul, acesta trebuie extins la maximum pe verticală ( NOTĂ: Monitorul este livrat din fabrică fără a avea suportul montat.) şi înclinat complet în sus pentru a evita lovirea marginii de jos de monitor.
Rotire în sens orar 90° Rotire în sens antiorar 50 | Operarea monitorului 0°
0° 90° Montare inversată (la 180°) NOTĂ: Pentru a inversa montarea (la 180°), îndepărtați suportul și utilizați soluția de montare pe perete (opțională). 180° NOTĂ: Pentru a folosi funcția Rotire afișaj (vizualizare Landscape (Peisaj) vs. Portrait (Portret)) folosind computerul dvs. Dell, aveți nevoie de un driver grafic actualizat neinclus cu acest monitor. Pentru a descărca driverul pentru placa grafică, accesați www.dell.
Configurațiile recomandate de monitor dual: Peisaj (alăturate) Peisaj (sus-jos) 180° Acceptată de soluția de montare pe perete (opțională) Portret 52 | Operarea monitorului
90° 90° Reglarea setărilor de rotire a afișajului ale sistemului După ce ați rotit monitorul, trebuie să parcurgeți procedura de mai jos pentru a regla setările de rotire a afișajului ale sistemului. NOTĂ: Dacă utilizați monitorul cu un computer non-Dell, trebuie să accesați site-ul web cu drivere pentru placa grafică sau site-ul web al producătorului computerului pentru informații despre rotirea conținutului pe monitor. Pentru a regla setările de rotire a afișajului: 1.
4 Depanarea AVERTIZARE: Înainte de a începe orice procedură din această secţiune, respectaţi instrucţiunile privind siguranţa. Testare automată Monitorul oferă o caracteristică de testare automată care vă permite să verificați dacă monitorul funcționează corespunzător. Dacă monitorul şi computerul sunt corectate în mod adecvat, dar ecranul monitorului rămâne întunecat, rulaţi testarea automată a monitorului parcurgând etapele următoare: 1. Opriţi computerul şi monitorul. 2.
Dell UltraSharp U2515H mDP Cable sau Dell UltraSharp U2515H DP Cable 4. Această casetă mai apare în timpul funcționării normale a sistemului, dacă sunt deconectate sau deteriorate cablurile video. 5. Opriți monitorul și reconectați cablul video; apoi, porniți computerul și monitorul. Dacă ecranul monitorului rămâne gol după ce utilizați procedura anterioară, verificați controlerul video și computerul, deoarece monitorul funcționează corespunzător.
Pentru a rula diagnosticarea încorporată: 1. Asiguraţi-vă că ecranul este curat (nu există particule de praf pe suprafaţa ecranului). 2. Deconectaţi cablurile video de la spatele computerului sau monitorului. Monitorul trece în modul de testare automată. 3. Țineți apăsat simultan butoanele 1 și 4 de pe panoul frontal timp de 2 secunde. Apare un ecran gri. 4. Verificaţi cu atenţie dacă ecranul are anomalii. 5. Apăsaţi din nou pe butonul 4 pe panoul frontal. Culoarea ecranului devine roşie. 6.
Focalizare de slabă Imaginea calitate este neclară, estompată sau dublată ∞∞ Eliminaţi cablurile prelungitoare ale semnalului video. ∞∞ Resetaţi monitor la Setări din fabrică (Factory Reset (Resetare la valorile din fabrică)). ∞∞ Schimbaţi rezoluţia video la raportul de aspect corect. Imagine video oscilantă/instabilă Imagine sinuoasă ∞∞ Resetaţi monitor la Setări din fabrică (Factory Reset sau deplasare abia (Resetare la valorile din fabrică)). perceptibilă ∞∞ Verificaţi factorii de mediu.
Probleme intermitente Monitorul funcționează defectuos uneori ∞∞ Asiguraţi-vă că este conectat şi fixat corespunzător cablul video care face legătura între monitor şi computer. ∞∞ Resetaţi monitor la Setări din fabrică (Factory Reset (Resetare la valorile din fabrică)). ∞∞ Efectuaţi testarea automată a monitorului pentru a stabili dacă problema legată de intermitenţă apare şi în testul automat. Culoare lipsă Lipsește culoarea din imagine ∞∞ Efectuaţi testul automat al monitorului.
Probleme specifice produsului Simptome specifice Ce observaţi Soluţii posibile Imaginea ecranului este prea mică Imaginea este ∞∞ Verificaţi setarea Aspect Ratio (Raport de aspect) în centrată pe ecran, setarea Display (Afişaj) din meniul OSD. dar nu umple ∞∞ Resetaţi monitor la Setări din fabrică (Factory Reset întreaga suprafață (Resetare la valorile din fabrică)).
Probleme specifice conexiunii Universal Serial Bus (USB) Simptome specifice Ce observaţi Soluţii posibile Nu funcţionează interfaţa USB Perifericele USB nu funcţionează ∞∞ Verificaţi dacă monitorul este pornit. ∞∞ Reconectaţi cablul în sens ascendent la computer. ∞∞ Reconectaţi perifericele USB (conectorul în sens descendent). ∞∞ Deconectaţi şi reconectaţi monitorul. ∞∞ Reporniţi computerul.
5 Anexă AVERTIZARE: Instrucţiunile privind siguranţa AVERTIZARE: Utilizarea altor comenzi, reglaje sau proceduri decât cele specificate în această documentaţie poate duce la şocuri sau defecţiuni electrice şi/sau mecanice. Pentru informaţii suplimentare despre instrucţiunile privind siguranţa, consultaţi ghidul cu informaţii despre produs.
Configurarea monitorului Setarea rezoluţiei afișajului Pentru performanțe maxime de afișare cu sistemele de operare Microsoft® Windows®, setați rezoluția de afișare la 2560 x 1440 pixeli prin efectuarea următorilor pași: În Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1: 1. Numai pentru Windows® 8 și Windows® 8.1, selectați panoul Desktop pentru a comuta la desktopul clasic. 2. Faceţi clic dreapta pe desktop şi faceţi clic pe Rezoluţie ecran. 3.
5. Identificați furnizorul controlerului grafic din descrierea din partea de sus a ferestrei (de ex., NVIDIA, ATI, Intel etc.). 6. Consultați site-ul web al furnizorului plăcii video pentru driverul actualizat (de exemplu, http://www.ATI.com SAU http://www.NVIDIA.com). 7. După instalarea driverelor adaptorului grafic, încercați să setați rezoluția înapoi la 2560 x 1440. în Windows®10: 1. Faceţi clic dreapta pe desktop şi faceţi clic pe Setări afișare. 2. Faceți clic pe Setări avansate pentru afișaj. 3.
