Korisnički priručnik Dell UltraSharp U2515H/U2515HX Br.
Napomene, mjere opreza i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoje računalo na bolji način. OPREZ: OPREZ ukazuje na moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka u slučaju da se ne poštuju upute. UPOZORENJE: OPREZ ukazuje na moguće oštećenje imovine, tjelesne ozljede ili smrt. _________________________ Informacije navedene u ovom dokumentu podložne su promjeni bez prethodne obavijesti. © 2014-2016 Dell Inc. Sva prava pridržana.
Sadržaj 1 Više o monitoru........................................................... 5 Sadržaj pakiranja.......................................................................... 5 Značajke proizvoda.....................................................................6 Identifikacija dijelova i upravljačkih elementa....................... 7 Podaci monitora........................................................................10 Mogućnost za Plug and play..................................................
5 Dodatak...................................................................... 61 FCC napomene (samo za SAD) i druge regulativne informacije..................................................................................61 Kontaktirajte tvrtku Dell...........................................................61 Postavljanje monitora...............................................................
1 Više o monitoru Sadržaj pakiranja Monitor se isporučuje sa sljedećim komponentama. Provjerite jeste li primili sve komponente i Kontaktirajte tvrtku Dell nedostaje li nešto. NAPOMENA: Neke stavke su opcijske i možda neće biti isporučene s vašim monitorom. Neke značajke ili mediji nisu dostupni u određenim državama. NAPOMENA: Za postavljanje drugog stalka molimo pogledajte odgovarajući vodič i upute za postavljanje.
∞∞ DP kabel (Mini-DP na DP) (za U2515H) ∞∞ HDMI kabel (za U2515HX) ∞∞ USB 3.
∞∞ Mogućnost za Plug and play ako to sustav podržava. ∞∞ Pokrivenost sRGB boje 99% uz prosječni delta E ≤ 3. ∞∞ Prilagođavanje zaslonskog prikaza (OSD) za lako postavljanje i optimizaciju zaslona. ∞∞ Medij sa softverom i dokumentacijom sadrži datoteku s informacijama (INF), datoteku za usklađivanje boje slike (ICM) i dokumentaciju proizvoda. ∞∞ Softver Dell Display Manager je priložen (dolazi na CD disku isporučenim s monitorom). ∞∞ Funkcija za štednju energije ima certifikat Energy Star.
Oznaka Opis 1 Funkcijske tipke (više informacija potražite u Rad s monitorom) 2 LED indikator napajanja 3 Gumb za uključivanje/isključivanje Pogled sa stražnje strane Pogled sa stražnje strane sa stalkom monitora Oznaka Opis Uporaba 1 VESA rupe za ugradnju (100 mm x 100 mm - iza pričvršćenog VESA pokrova) Ugradnja monitora na zid pomoću VESA kompatibilnog kompleta za ugradnju na zid (100 mm x 100 mm). 2 Regulativna oznaka Prikazuje popis regulativnih odobrenja.
Pogled sa strane Pogled s donje strane Pogled s donje strane bez stalka monitora Oznaka Opis Uporaba 1 Priključak AC napajanja Priključite kabel za napajanje. 2 Utor za montažu Dell zvučničkog modula Pričvrstite dodatni Dell zvučnički modul. NAPOMENA: Prije pričvršćivanja Dell zvučničkog modula, uklonite plastičnu traku koja pokriva utore za montažu. 3 Konektor HDMI (MHL) priključka Povežite MHL uređaje MHL kabelom.
7 Konektor DisplayPort izlaza (MST) DisplayPort izlaz za monitor koji podržava MST (višestruki prijenos). DP 1.1 monitor se može spojiti samo kao posljednji monitor u MST lancu. Ako želite omogućiti MST, pogledajte upute u odjeljku "Spajanje monitora za funkciju DP višestrukog prijenosa (MST)". 8 Linijski izlaz za zvuk Spojite zvučnike*. 9 USB priključak za odlazni Priključite USB kabel koji ste dobili s monitorom prijenos na računalo.
Pozadinsko osvjetljenje Vrijeme odziva LED sustav rubnog osvjetljenja Brzi način rada: 6 ms sivo-sivo (uobičajeno) NORMALAN način rada: 8 ms sivo-sivo (uobičajeno) Uključeno/isključeno: 19 ms od crne do bijele (uobičajeno) 16,78 milijuna boja CIE 1976 (91%), CIE 1931 (76%) i pokrivenost sRGB boje 99% Dubina boje Gamut boje Podaci o razlučivosti Model Horizontalno područje skeniranja Vertikalno područje skeniranja Maksimalna unaprijed postavljena razlučivost U2515H/U2515HX 30 kHz do 113 kHz (automatski)
Načini prikaza MHL izvora Način prikaza Frekvencija (Hz) 640 x 480p 60 720 x 480p 60 720 x 576p 50 1280 x 720p 60 1280 x 720p 50 1920 x 1080i 60 1920 x 1080i 50 1920 x 1080p 30 1920 x 1080p 60 1920 x 1080p 50 720 (1440) x 480i 60 720 (1440) x 576i 50 Načini MST višestrukog prijenosa (MST) MST izvorni monitor Maksimalni broj podržanih vanjskih monitora 2560x1440/60Hz 1920x1200/60Hz 1920x1080/60Hz 1 2 2 2560 x 1440/ 60Hz Električni podaci Model U2515H/U2515HX Ulazni videosi
Fizičke karakteristike Model U2515H/U2515HX Vrsta priključka DP, crni priključak (uključujući DP ulaz i DP izlaz); Mini DisplayPort; HDMI (MHL); USB 3.
Karakteristike okruženja Model U2515H/U2515HX Temperatura Radno 0 °C do 40 °C (32 °F do 104 °F) U mirovanju ∞∞ Skladištenje: - 20 °C do 60 °C (- 4 °F do 140 °F) ∞∞ Isporuka: - 20 °C do 60 °C (- 4 °F do 140 °F) Vlažnost Radno od 10% do 80% (bez kondenzacije) U mirovanju ∞∞ Skladištenje: od 5% do 90% (bez kondenzacije) ∞∞ Isporuka: od 5% do 90% (bez kondenzacije) Nadmorska visina Radno 5.000 m (16.400 stopa) (maksimalno) U mirovanju 12.192 m (40.
Dell UltraSharp U2515H There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select the correct input source on the On-ScreenDisplay menu. ili Dell UltraSharp U2515H There is no signal coming from your device. Please activate your device to wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select the correct input source on the On-Screen-Display menu.
Raspored kontakata Priključak DisplayPort Broj Strana povezanog signalnog kontakta kabela s 20 kontakata 1 ML0(p) 2 Uzemljenje 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 Uzemljenje 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 Uzemljenje 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 Uzemljenje 12 ML3(n) 13 Uzemljenje 14 Uzemljenje 15 AUX(p) 16 Uzemljenje 17 AUX(n) 18 Uzemljenje 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR 16 | Više o monitoru
Priključak Mini DisplayPort Broj Strana povezanog signalnog kontakta kabela s 20 kontakata 1 Uzemljenje 2 Detekcijabrzogukapčanja 3 ML3(n) 4 Uzemljenje 5 ML3(p) 6 Uzemljenje 7 Uzemljenje 8 Uzemljenje 9 ML2(n) 10 ML0(n) 11 ML2(p) 12 ML0(p) 13 Uzemljenje 14 Uzemljenje 15 ML1(n) 16 AUX(p) 17 ML1(p) 18 AUX(n) 19 Uzemljenje 20 +3,3 V DP_PWR Više o monitoru | 17
HDMI priključak Broj Strana povezanog signalnog kontakta kabela s 19 kontakata 1 TMDS PODACI 2+ 2 TMDS PODACI 2 OKLOP 3 TMDS podaci 2- 4 TMDS PODACI 1+ 5 TMDS PODACI 1 OKLOP 6 TMDS podaci 1- 7 TMDS PODACI 0+ 8 TMDS PODACI 0 OKLOP 9 TMDS podaci 0- 10 TMDS TAKT+ 11 TMDS TAKT OKLOP 12 TMDS TAKT- 13 CEC 14 Rezervirano (nije spojeno na uređaju) 15 DDC TAKT (SCL) 16 DDC PODACI (SDA) 17 DDC/CEC uzemljenje 18 +5 V NAPAJANJE 19 DETEKCIJABRZOGUKAPČANJA 18 | Više o monitoru
Priključak MHL Broj Strana povezanog signalnog kabela kontakta s 19 kontakata 1 TMDS PODACI 2+ 2 TMDS PODACI 2 OKLOP 3 TMDS podaci 2- 4 TMDS PODACI 1+ 5 Uzemljenje 6 TMDS podaci 1- 7 MHL+ 8 TMDS PODACI 0 OKLOP 9 MHL- 10 TMDS TAKT+ 11 Uzemljenje 12 TMDS TAKT- 13 CEC 14 Rezervirano (nije spojeno na uređaju) 15 DDC TAKT (SCL) 16 DDC PODACI (SDA) 17 Uzemljenje 18 VBUS (+5 V, 900 mA maksimalno) 19 CBUS Mogućnost za Plug and play Monitor možete instalirati u bilo koji sustav
Sučelje univerzalne serijske sabirnice (USB) U ovom odjeljku pružene su informacije o USB priključcima koji su dostupni na monitoru. NAPOMENA: Ovaj monitor je kompatibilan sa SuperSpeed USB 3.0. Brzina prijenosa Brzina prijenosa podataka Potrošnja snage* Super-brzina 5 Gb/s 4,5 W (maks., svaki priključak) Velika brzina 480 Mb/s 4,5 W (maks., svaki priključak) Puna brzina 12 Mb/s 4,5 W (maks., svaki priključak) * Do 2 A na USB priključku za odlazni prijenos (priključak s ikonom munje BC1.
USB priključak za dolazni prijenos Broj kontakta Strana priključka s 9 kontakta 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 GND 5 SSTX- 6 SSTX+ 7 Uzemljenje 8 SSRX- 9 SSRX+ USB priključci ∞∞ 1 odlazni - straga ∞∞ 5 dolaznih - straga ∞∞ Priključak za punjenje - priključak s ikonom munje brzog punjenja ako je uređaj usklađen s BC1.2. ; podržava mogućnost NAPOMENA: Za USB 3,0 funkcionalnost potrebno je računalo s USB 3,0. NAPOMENA: USB sučelje monitora radi samo kad je monitor uključen ili u štednom načinu rada.
Smjernice za održavanje Čišćenje monitora OPREZ: Pročitajte Sigurnosne upute prije čišćenja monitora i pridržavajte ih se. UPOZORENJE: Prije čišćenja monitora iskopčajte kabel napajanja monitora iz električne utičnice. Za najbolje postupke slijedite upute sa sljedećeg popisa tijekom raspakiranja, čišćenja ili rukovanja monitorom: ∞∞ Za čišćenje antistatičkog zaslona vašeg monitora, vodom blago namočite meku, čistu krpu.
2 Postavljanje monitora Pričvršćivanje stalka NAPOMENA: Stalak je odvojen kad se monitor isporuči iz tvornice. NAPOMENA: Ovo vrijedi za monitor sa stalkom. Ako ste kupili neki drugi stalak, pogledajte odgovarajući vodič i upute za postavljanje. Pričvršćivanje stalka monitora: 1. Uklonite poklopac i postavite monitor na njega. 2. Postavite dva umetka na gornjem dijelu stalka u utor sa stražnje strane monitora. 3. Pritisnite stalak tako da sjedne na mjesto.
Povezivanje HDMI kabela Povezivanje MHL kabela Povezivanje crnog DisplayPort (Mini-DP na DP) kabela 24 | Postavljanje monitora
Povezivanje crnog DisplayPort (DP na DP) kabela Spajanje monitora za funkciju DP višestrukog prijenosa (MST) NAPOMENA: U2515H/U2515HX podržava značajku DP MST. Za korištenje ove značajke grafička kartica računala mora biti certificirana do DP1.2 s mogućnošću MST. Zadana tvornička postavka za U2515H/U2515HX je DP1.1a. Ako želite omogućiti MST vezu, koristite samo DP kabel koji je isporučen u kutiji (ili drugi kabel s DP1.2 certifikacijom) i promijenite DP postavku na DP1.
Dell UltraSharp U2515H Energy Use Brightness / Contrast Aspect Ratio Wide 16:9 Input Source Sharpness 50 Color Dynamic Contrast Response Time Normal Energy DP 1.2 Disable Menu Reset Display Settings Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Maximum: 2560x1440, 60Hz 2. Idite na odabir DP 1.2. 3. Odaberite Enable (Omogući) ili Disable (Onemogući) prema potrebi 4. Slijedite poruku na zaslonu za potvrđivanje odabira DP1.2 ili DP1.1a.
B) Monitor ne može prikazati sadržaj (crni zaslon) 1. Koristite gumbe i da biste označili DP ili mDP. DP mDP 2. Kliknite i držite gumb približno 8 sekundi. 3. Pojavit će se poruka DisplayPort konfiguracije: Dell UltraSharp U2515H DP 1.2? Enable Disable 4. Koristite gumb da biste omogućili DP1.2 ili gumb bez izvođenja promjena. da biste zatvorili izbornik Ponovite prethodne korake za promjenu postavke natrag na DP 1.1a ako je potrebno. OPREZ: Slike se koriste samo u referentne svrhe.
Povezivanje USB 3.0 kabela Nakon priključivanja Mini-DP na DP/DP/HDMI DP kabela, slijedite sljedeće postupke za priključivanje USB 3.0 kabela u računalo i dovršavanje postavljanja monitora: 1. Povežite USB 3.0 priključak za odlazni prijenos (kabel se isporučuje) na odgovarajući USB 3.0 priključak na računalu. (Pojedinosti potražite u Pogled s donje strane.) 2. Povežite USB 3.0 vanjske uređaje na USB 3.0 priključke za dolazni prijenos na monitoru. 3.
1. Ukopčajte kabel napajanja monitora u zidnu utičnicu. 2. Povežite (mikro) USB priključak uređaja MHL izvora na HDMI (MHL) 1 ili HDMI (MHL) priključak na monitoru kabelom certificiranim za MHL (pojedinosti potražite u Pogled s donje strane.) 3. Uključite monitor i uređaj MHL izvora. 4. Odaberite ulazni izvor na monitoru na HDMI (MHL) 1 ili HDMI (MHL) 2 koristeći OSD izbornik (Pogledajte Uporaba zaslonskog (OSD) izbornika za pojedinosti.) 5.
Spajanje kabelskog pokrova NAPOMENA: Kabelski pokrov je odvojen kada se monitor isporuči iz tvornice. 2 1 1. Postavite dva umetka na donjem dijelu kabelskog pokrova u utor sa stražnje strane monitora. 2. Pritisnite kabelski pokrov prema dolje tako da sjedne na mjesto. Uklanjanje stalka monitora NAPOMENA: Da biste spriječili nastanak ogrebotina na LCD zaslonu tijekom uklanjanja stalka, pazite da monitor stavite na meku i čistu površinu. NAPOMENA: Ovo vrijedi za monitor sa stalkom.
Uklanjanje kabelskog pokrova 1 2 1. Pritisnite jezičak na kabelskom pokrovu. 2. Uklonite dva jezička na donjem dijelu kabelskog pokrova iz utora sa stražnje strane monitora. Ugradnja na zid (opcija) (Dimenzija vijka: M4 x 10 mm). Pogledajte upute koje ste dobili s VESA kompatibilnim kompletom za ugradnju na zid. 1. Postavite ploču monitora na meku krpu ili jastuk na stabilnom, ravnom stolu. 2. Uklonite stalak. 3. Križnim odvijačem uklonite četiri vijka kojima je pričvršćen plastični pokrov. 4.
3 Rad s monitorom Uključite monitor Pritisnite gumb za uključivanje monitora. Uporaba upravljačkih elemenata na prednjoj ploči Upravljačke gumbe s prednje strane monitora koristite za prilagođavanje karakteristika prikazane slike. Dok koristite ove gumbe za prilagođavanje upravljačkih elemenata, OSD prikazuje numeričke vrijednosti karakteristika dok se mijenjaju.
Ovaj gumb koristite za izravan pristup izborniku Brightness/Contrast (Svjetlina/Kontrast). Shortcut key (Tipkovnički prečac)/ Brightness/Contrast (Svjetlina/Kontrast) Menu (Izbornik) Gumb MENU (Izbornik) koristite za pokretanje zaslonskog izbornika (OSD) i odabir OSD izbornika. Pogledajte Accessing the Menu System (Pristupanje sustavu izbornika). Ovaj gumb koristite za povratak na glavni izbornik ili zatvaranje OSD glavnog izbornika.
Uporaba zaslonskog (OSD) izbornika Accessing the Menu System (Pristupanje sustavu izbornika) NAPOMENA: Ako promijenite postavke i zatim nastavite u drugi izbornik ili zatvorite OSD izbornik, monitor automatski sprema te promjene. Promjene se također spremaju ako promijenite postavke i zatim čekate da OSD izbornik nestane. 1. Pritisnite gumb za pokretanje OSD izbornika i prikaz glavnog izbornika.
Glavni izbornik za digitalni (DP) ulaz Dell UltraSharp U2515H Energy Use Brightness / Contrast Input Source Color Display Energy 50 50 Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Maximum: 2560x1440, 60Hz 2. Pritisnite gumbe i za prijelaz među mogućnostima podešavanja. Pri prijelazu s jedne ikone na drugu, naziv mogućnosti se ističe. Pogledajte sljedeću tablicu za potpuni popis svih mogućnosti dostupnih za monitor. 3. Pritisnite gumb 4.
Ikona Izbornik i podizbornici Brightness/ Contrast (Svjetlina/ kontrast) Opis Ovaj izbornik koristite za aktiviranje prilagođavanja Brightness/Contrast (Svjetlina/kontrast). Dell UltraSharp U2515H Energy Use Brightness / Contrast Input Source Color Display Energy 50 50 Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Brightness (Osvjetljenje) Maximum: 2560x1440, 60Hz Brightness (Svjetlina) prilagođava osvijetljenost pozadinskog svjetla.
Input Source (Ulazni izvor) Input Source (Ulazni izvor) koristite za odabir između različitih video signala koji su povezani na monitor. Dell UltraSharp U2515H Energy Use Brightness / Contrast DP Input Source mDP Color HDMI(MHL) 1 Display HDMI(MHL) 2 Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz DP Maximum: 2560x1440, 60Hz Odaberite DP ulaz kad koristite DisplayPort (DP) priključak. Pritisnite da biste odabrali DP ulazni izvor.
Input Color Omogućuje postavljanje načina rada video ulaza na: Format (Format RGB: Odaberite ovu mogućnost ako je monitor povezan ulazne boje) na računalo (ili DVD player) pomoću HDMI (ili DisplayPort kabela) ili na MHL uređaje pomoću MHL kabela. YPbPr: Odaberite ovu mogućnost ako je monitor povezan na DVD player pomoću YPbPr veze koristeći HDMI kabel (ili DisplayPort kabel) ili na MHL uređaje pomoću YPbPr veze koristeći MHL kabel, ili ako izlazna postavka DVD boje (ili MHL uređaja) nije RGB.
Preset Modes (Unaprijed postavljeni načini rada) Kad odaberete Preset Modes (Unaprijed postavljeni načini), možete odabrati Standard (Standardno), Multimedia (Multimedija), Movie (Film), Game (Igre), Paper (Dokumenti), Color Temp. (Prilagođena temperatura) ili Custom Color (Prilagođena boja) s popisa. ∞∞ Standard (Standardno): Učitava zadane postavke boje monitora. Ovo je zadani unaprijed postavljeni način. ∞∞ Multimedia (Multimediji): Učitava postavke boje idealne za multimedijske aplikacije.
Hue (Nijansa) Ova značajka može promijeniti boju video slike u zelenu ili ljubičastu. To se koristi za prilagođavanje željene boje tona kože. Koristite ili za prilagođavanje nijanse od '0' do '100'. Pritisnite za povećavanje nijanse zelene za video sliku. Pritisnite za povećavanje nijanse ljubičaste za video sliku. NAPOMENA: Prilagođavanje Hue (nijanse) dostupno je samo kad odaberete unaprijed postavljeni način Movie (Film) ili Game (Igre).
Dynamic Contrast (Dinamički kontrast) Omogućuje vam povećavanje razine kontrasta za pružanje oštrije slike s detaljnijom kvalitetom. Pritisnite gumb da biste Dynamic Contrast (dinamički kontrast) postavili na "On" (uključeno) ili "Off" (isključeno). NAPOMENA: Dynamic Contrast (dinamički kontrast) pruža veći kontrast ako odaberete unaprijed postavljeni način Game (Igre) ili Movie (Film). DP 1.2 da biste omogućili ili onemogućili DP 1.2.
Menu (Izbornik) Odaberite ovu mogućnost za prilagođavanje postavki OSD izbornika, kao što su jezik OSD izbornika, vrijeme u kojem izbornik ostaje na zaslonu i slično.
Personalize (Personaliziraj) Korisnici mogu odabrati značajku između Preset Modes (Unaprijed postavljeni načini), Brightness/Contrast (Svjetlina/kontrast), Input Source (Ulazni izvor), Aspect Ratio (Format prikaza) ili Rotation (Rotacija) i postaviti je kao tipkovnički prečac.
DDC/CI DDC/CI (Podatkovni kanal zaslona/sučelje s naredbama) omogućuje prilagođavanje parametara monitora (svjetlina, ravnoteža boje, itd.) putem softvera na računalu. Ovu značajku možete onemogućiti tako da odaberete Disable (Onemogući). Enable (Omogućite) ovu značajku za najbolje korisničko iskustvo i optimalne performanse monitora.
Poruke upozorenja OSD izbornika Kada je značajka Dynamic Contrast (Dinamički kontrast) omogućena (u sljedećim unaprijed postavljenim načinima: Game (Igre) ili Movie (Film), ručno prilagođavanje svjetline je onemogućeno. Dell UltraSharp U2515H Do you wish to turn off Dynamic Contrast? No Yes Ako monitor ne podržava određeni način razlučivosti, prikazat će se sljedeća poruka: Dell UltraSharp U2515H The current input timing is not supported by the monitor display.
Kad monitor uđe u Štedni način rada, prikazat će se sljedeća poruka: Dell UltraSharp U2515H Entering Power Save Mode. Aktivirajte računalo i pokrenite monitor za pristup OSD izborniku. Ako pritisnete bilo koji gumb osim gumba napajanja, ovisno o odabranom ulazu pojavit će se jedna od sljedećih poruka: HDMI (MHL)/mDP/DP ulaz Dell UltraSharp U2515H There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up.
Dell UltraSharp U2515H No HDMI (MHL) 2 Cable The dispaly will go into Power Save Mode in 5 minutes www.dell.com/support/monitors ili Dell UltraSharp U2515H No mDP Cable The dispaly will go into Power Save Mode in 5 minutes www.dell.com/support/monitors ili Dell UltraSharp U2515H ? No DP Cable The dispaly will go into Power Save Mode in 5 minutes www.dell.com/support/monitors Više informacija potražite u Rješavanje problema.
Podešavanje maksimalne razlučivosti Podešavanje maksimalne razlučivosti za monitor: U sustavima Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1: 1. U sustavu Windows® 8 i Windows® 8.1, odaberite pločicu Radna površina za prebacivanje na klasičnu radnu površinu. 2. Kliknite desnim klikom na radnu površinu i kliknite Razlučivost zaslona. 3. Kliknite padajući popis razlučivosti zaslona i odaberite 2560 x 1440. 4. Kliknite U redu. U sustavu Windows®10: 1.
5° 21° 45° 45° NAPOMENA: Stalak je odvojen kad se monitor isporuči iz tvornice. Povećavanje visine NAPOMENA: Visina stalka može s povećati za 115 mm. Sljedeća slika prikazuje kako ćete povisiti stalak. 115mm Rotiranje monitora Prije rotiranja monitora on se mora vertikalno povisiti ( NAPOMENA: Stalak je odvojen kad se monitor isporuči iz tvornice.) i potpuno nagnut prema gore kako bi se izbjeglo udaranje donjeg ruba monitora.
Rotiraj u smjeru kazaljke na satu 90° Rotiraj u obrnutom smjeru od kazaljke na satu 50 | Rad s monitorom 0°
0° 90° Obrnuto postavljanje (180°) NAPOMENA: Za obrnuto postavljanje (180°), uklonite stalak i koristite komplet za ugradnju na zid (dodatno). 180° NAPOMENA: Za uporabu funkcije Display Rotation (Rotacija zaslona) (Landscape (Horizontalni) i Portrait (Uspravni) prikaz) uz Dell računalo potreban je ažurirani upravljački program grafičke kartice, koji se ne isporučuje s ovim monitorom. Za preuzimanje upravljačkog programa grafičke kartice idite na www.dell.
Preporučena postava dvaju monitora: Horizontalno (jedan do drugog) Horizontalno (gornji-donji) 180° Podržava komplet za ugradnju na zid (dodatno).
Uspravno 90° 90° Prilagođavanje postavki rotacije zaslona sustava Nakon rotacije monitora potrebno je dovršiti sljedeći postupak za prilagođavanje postavki rotacije zaslona sustava. NAPOMENA: Ako koristite monitor s računalom koje nije iz tvrtke Dell, potrebno je posjetiti internetsku stranicu s upravljačkim programom za grafiku ili internetsku stranicu proizvođača za informacije o rotiranju sadržaja na zaslonu. Prilagođavanje postavki rotacije zaslona: 1.
4 Rješavanje problema UPOZORENJE: Prije izvođenja bilo kojeg postupka u ovom odjeljku pobrinite se da se pridržavate Sigurnosnih uputa. Samoprovjera Monitor nudi funkciju samoprovjere koja vam omogućuje provjeru ispravnosti rada. Ako su monitor i računalo propisno povezani, ali zaslon monitora ostane zatamnjen, pokrenite samoprovjeru monitora izvođenjem sljedećeg postupka: 1. Isključite računalo i monitor. 2. Iskopčajte video kabel sa stražnje strane računala.
Dell UltraSharp U2515H mDP Cable ili Dell UltraSharp U2515H DP Cable 4. Ovaj okvir također se pojavljuje tijekom normalnog rada sustava ako se video kabel odvoji ili ošteti. 5. Isključite monitor i ponovno povežite video kabel; zatim uključite računalo i monitor. Ako zaslon monitora ostane zatamnjen nakon prethodnog postupka, provjerite videokontroler i računalo jer monitor radi ispravno.
Pokretanje ugrađenog alata za dijagnostiku: 1. Pobrinite se da je zaslon čist (nema prašine na površini zaslona). 2. Iskopčajte video kabele sa stražnje strane računala i monitora. Monitor zatim odlazi u način rada za samoprovjeru. 3. Istovremeno pritisnite gumb 1 i gumb 4 na prednjoj ploči i zadržite ih 2 sekunde. Pojavit će se sivi zaslon. 4. Pažljivo pregledajte da na zaslonu nema nepravilnosti. 5. Ponovno pritisnite Button 4 (Gumb 4) na prednjoj ploči. Boja zaslona mijenja se u crvenu. 6.
Video se trese/ podrhtava Valovita slika ili prekid kretanja ∞∞ Vratite monitor na Tvorničke postavke (Factory Reset (Vrati na tvorničke postavke)). ∞∞ Provjerite faktore u okruženju. ∞∞ Premjestite monitor i provjerite rad u drugoj prostoriji. Nedostaju pikseli LCD zaslon ima mrlje ∞∞ Isključite i zatim uključite napajanje. ∞∞ Piksel koji je trajno isključen je prirodna neispravnost koja se može pojaviti u LCD tehnologiji.
Povremeni problemi Monitor radi pa neradi ∞∞ Provjerite je li video kabel koji povezuje monitor i računalo propisno i čvrsto priključen. ∞∞ Vratite monitor na Tvorničke postavke (Factory Reset (Vrati na tvorničke postavke)). ∞∞ Provedite samoprovjeru rada monitora i utvrdite pojavljuje li se povremeni problemi javljaju i u načinu rada za samoprovjeru. Nedostaje boja Nedostaje boja slike ∞∞ Provedite samoprovjeru rada monitora.
Problemi karakteristični za proizvod Karakteristični simptomi Što se događa Moguća rješenja Slika zaslona je premala Slika je centrirana na zaslon, ali ne ispunjava cijelo područje prikaza ∞∞ Provjerite postavku Aspect Ratio (Format prikaza) u postavkama OSD izbornika Display (Zaslon). ∞∞ Vratite monitor na Tvorničke postavke (Factory Reset (Vrati na tvorničke postavke)).
Problemi Karakteristični za univerzalnu serijsku sabirnicu (USB) Karakteristični simptomi Što se događa Moguća rješenja USB sučelje ne radi USB vanjski uređaji ∞∞ Provjerite je li monitor uključen. ne rade ∞∞ Ponovno priključite kabel za odlazni prijenos na računalo. ∞∞ Ponovno povežite USB vanjske uređaje (priključak za dolazni prijenos). ∞∞ Isključite i zatim ponovno uključite monitor. ∞∞ Ponovno pokrenite računalo.
5 Dodatak UPOZORENJE: Sigurnosne upute UPOZORENJE: Uporaba regulatora, prilagođavanja ili postupaka koji nisu navedeni u ovoj dokumentaciji može dovesti do izlaganja električnim i/ili mehaničkim opasnostima. Informacije o sigurnosnim uputama potražite u Priručniku s podacima o proizvodu. FCC napomene (samo za SAD) i druge regulativne informacije FCC napomene i druge regulativne informacije potražite na internetskoj stranici za regulativnu sukladnost na www.dell.com/regulatory_compliance.
Postavljanje monitora Podešavanje razlučivosti zaslona Za optimalan rad zaslona pri korištenju operativnih sustava Microsoft® Windows®, postavite razlučivost zaslona na 2560 x 1440 piksela izvođenjem sljedećih koraka: U sustavima Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1: 1. U sustavu Windows® 8 i Windows® 8.1, odaberite pločicu Radna površina za prebacivanje na klasičnu radnu površinu. 2. Kliknite desnim klikom na radnu površinu i kliknite Razlučivost zaslona. 3.
4. Kliknite Advanced Settings (Dodatne postavke). 5. Odredite dobavljača grafičkog upravljačkog elementa iz opisa na vrhu prozora (primjerice NVIDIA, ATI, Intel, itd.). 6. Provjerite internetsku stranicu proizvođača grafičke kartice za ažuriranje upravljačkog programa (primjerice, http://www.ATI.com ILI http://www.NVIDIA. com). 7. Nakon instalacije upravljačkih programa za grafičku karticu, pokušajte ponovno postaviti razlučivost na 2560 x 1440. U sustavu Windows®10: 1.
