คู่มือผู้ใช้ Dell UltraSharp U2515H/U2515HX หมายเลขรุ่น: U2515H/U2515HX รุ่นตามระเบียบข้อบังคับ: U2515Hc
หมายเหตุ ข้อควรระวัง และคำ�เตือน หมายเหตุ: หมายเหตุ ระบุถึงข้อมูลสำ�คัญ ที่ช่วยให้คุณใช้คอมพิวเตอร์ของคุณได้ดีขึ้น ข้อควรระวัง: ข้อควรระวัง ระบุถึงความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อฮาร์ดแวร์ หรือการสูญเสียข้อมูล ถ้าไม่ปฏิบัติตามขั้นตอน คำ�เตือน: คำ�เตือน แสดงโอกาสที่จะเกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน การบาดเจ็บต่อร่างกาย หรือถึงขั้นเสียชีวิต _________________________ ข้อมูลในเอกสารนี้อาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ © 2014–2016 Dell Inc.
สารบัญ 1 เกี่ยวกับจอภาพของคุณ. ..................................... 5 อุปกรณ์ในกล่อง................................................................5 คุณสมบัติผลิตภัณฑ์...........................................................6 การระบุชิ้นส่วนและปุ่มควบคุมต่างๆ........................................7 ข้อมูลจำ�เพาะของจอภาพ1�������������������������������������������������10 ความสามารถพลักแอนด์เพลย์............................................19 อินเทอร์เฟซบัสอนุกรมสากล (USB)...............................
5 ภาคผนวก........................................................61 ประกาศ FCC (สหรัฐอเมริกาเท่านั้น) และข้อมูลเกี่ยวกับระเบียบข้อบังคับอื่นๆ................................61 ติดต่อ Dell.....................................................................61 การตั้งค่าจอภาพของคุณ...................................................
1 เกี่ยวกับจอภาพของคุณ อุปกรณ์ในกล่อง จอภาพของคุณส่งมอบมาพร้อมกับองค์ประกอบต่าง ๆ ดังแสดงด้านล่าง ตรวจดูให้แน่ใจว่าคุณได้ รับอุปกรณ์ครบทุกชิ้น และ ติดต่อ Dell หากมีอุปกรณ์ชิ้นใดขาดหายไป หมายเหตุ: อุปกรณ์บางชิ้นอาจเป็นอุปกรณ์ซื้อเพิ่ม และอาจไม่ได้ให้มาพร้อมกับจอภาพของ คุณ คุณสมบัติหรือสื่อบางชนิด อาจไม่มีในบางประเทศ หมายเหตุ: เมื่อซื้อขาตั้งอื่น ๆ มา โปรดดูคู่มือการติดตั้งขาตั้งที่เกี่ยวข้องสำ�หรับขั้นตอนการ ติดตั้ง ∞∞ จอภาพ ∞∞ ขาตั้ง ∞∞ ฝาปิดสายเคเบิล ∞∞ สายเคเบิลเพาเวอร์ (แตก ต่างกันในแต่ละประเทศ) เก
∞∞ สายเคเบิล DP (มินิ DP เป็น DP)(สำ�หรับ U2515H) ∞∞ สายเคเบิล HDMI (สำ�หรับ U2515HX) ∞∞ สายเคเบิลต้นทาง USB 3.
พอร์ต, HDMI (MHL), USB 3.
ป้าย คำ�อธิบาย 1 ปุ่มฟังก์ชั่น (สำ�หรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดู การใช้งานจอภาพ) 2 ไฟแสดงสถานะ LED เพาเวอร์ 3 ปุ่มเปิด/ปิดเครื่อง มุมมองด้านหลัง มุมมองด้านหลังพร้อมขาตั้งจอภาพ ป้าย คำ�อธิบาย การใช้งาน 1 รูสำ�หรับติดตั้งตามมาตรฐาน VESA (100 มม. x 100 มม. - ด้านหลังฝา VESA ที่ติดมากับจอภาพ) จอภาพยึดผนังโดยใช้ชุดยึดผนังที่ใช้งาน ได้กับ VESA (100 มม. x 100 มม.
มุมมองด้านข้าง มุมมองด้านล่าง มุมมองด้านล่างเมื่อไม่ใส่ขาตั้งจอภาพ ป้าย คำ�อธิบาย การใช้งาน 1 ขั้วต่อสายไฟ AC 2 3 ช่องเสียบยึด Dell ซาวนด์บาร์ ติด Dell ซาวนด์บาร์ที่เป็นอุปกรณ์ซื้อเพิ่ม หมายเหตุ: กรุณาเอาแผ่นพลาสติกที่ปิดช่องเสียบออก ก่อนที่จะติดลำ�โพง Dell Soundbar ขั้วต่อพอร์ต HDMI (MHL) เชื่อมต่ออุปกรณ์ MHL ของคุณด้วยสายเคเบิล MHL 4 คุณสมบัติล็อคขาตั้ง เพื่อล็อคขาตั้งเข้ากับจอภาพโดยใช้สกรู M3 x 6 มม.
7 ขั้วต่อดิสเพลย์พอร์ตออก (MST) 8 สัญญาณเสียงออก 9 พอร์ตต้นทาง USB 10 พอร์ตปลายทาง USB (a,b) เอาต์พุตดิสเพลย์พอร์ตสำ�หรับจอภาพที่มีความ สามารถ MST (การส่งข้อมูลมัลติสตรีม) จอภาพ DP 1.
เวลาตอบสนอง โหมดเร็ว: 6 ms สีเทาเป็นสีเทา (ทั่วไป) โหมดปกติ: 8 ms สีเทาเป็นสีเทา (ทั่วไป) เปิด/ปิด: 19 ms สีดำ�เป็นสีขาว (ทั่วไป) 16.
โหมดการแสดงผลของสัญญาณ MHL โหมดการแสดงผล ความถี่ (Hz) 640 x 480p 60 720 x 480p 60 720 x 576p 50 1280 x 720p 60 1280 x 720p 50 1920 x 1080i 60 1920 x 1080i 50 1920 x 1080p 30 1920 x 1080p 60 1920 x 1080p 50 720 (1440) x 480i 60 720 (1440) x 576i 50 โหมดการส่งสัญญาณ MST มัลติสตรีม (MST) จอภาพสัญญาณ MST 2560 x 1440/ 60Hz จำ�นวนสูงสุดของจอภาพภายนอกที่สนับสนุน 2560x1440/60Hz 1920x1200/60Hz 1920x1080/60Hz 1 2 2 ข้อมูลจำ�เพาะระบบไฟฟ้า รุ่น สัญญาณวิดีโอเข้า แรงดันไฟฟ้า/ความถี่/กระแส AC
คุณลักษณะทางกายภาพ รุ่น ชนิดขั้วต่อ ชนิดสายสัญญาณ U2515H/U2515HX DP, ขั้วต่อสีดำ� (ประกอบด้วย DP เข้าและ DP ออก); มินิ ดิสเพลย์พอร์ต; HDMI (MHL); USB 3.
คุณลักษณะทางสิ่งแวดล้อม รุ่น อุณหภูมิ ขณะทำ�งาน ขณะไม่ทำ�งาน U2515H/U2515HX 0 °ซ to 40 °ซ (32 °ฟ ถึง 104 °ฟ) ∞∞ ขณะเก็บรักษา -20°ซ ถึง 60°ซ (-4°ฟ ถึง 140°ฟ) ∞∞ ขณะขนส่ง -20°ซ ถึง 60°ซ (-4°ฟ ถึง 140°ฟ) ความชื้น ขณะทำ�งาน ขณะไม่ทำ�งาน 10% ถึง 80% (ไม่กลั่นตัว) ∞∞ ขณะเก็บรักษา 5% ถึง 90% (ไม่กลั่นตัว) ∞∞ ขณะขนส่ง 5% ถึง 90% (ไม่กลั่นตัว) ระดับความสูง ขณะทำ�งาน ขณะไม่ทำ�งาน การกระจายความร้อน 5,000 ม. (16,400 ฟุต) (สูงสุด) 12,192 ม. (40,000 ฟุต) (สูงสุด) ∞∞ 296.67 บีทียู/ชั่วโมง (สูงสุด) ∞∞ 119.
Dell UltraSharp U2515H There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select the correct input source on the On-ScreenDisplay menu. หรือ Dell UltraSharp U2515H There is no signal coming from your device. Please activate your device to wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select the correct input source on the On-Screen-Display menu.
การกำ�หนดพิน ขั้วต่อ ดิสเพลย์พอร์ต หมายเลขพิน ด้านข้าง 20 พินของสายสัญญาณที่เชื่อมต่อ 16 1 ML0(p) 2 GND 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 GND 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 GND 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 GND 12 ML3(n) 13 GND 14 GND 15 AUX(p) 16 GND 17 AUX(n) 18 GND 19 Re-PWR 20 +3.
ขั้วต่อมินิดิสเพลย์พอร์ต หมายเลขพิน ด้านข้าง 20 พินของสายสัญญาณที่เชื่อมต่อ 1 GND 2 ตรวจพบฮ็อตพลัก 3 ML3(n) 4 GND 5 ML3(p) 6 GND 7 GND 8 GND 9 ML2(n) 10 ML0(n) 11 ML2(p) 12 ML0(p) 13 GND 14 GND 15 ML1(n) 16 AUX(p) 17 ML1(p) 18 AUX(n) 19 GND 20 +3.
ขั้วต่อ HDMI หมายเลขพิน ด้านข้าง 19 พินของสายสัญญาณที่เชื่อมต่อ 18 1 ข้อมูล TMDS 2+ 2 ข้อมูล TMDS 2 ชิลด์ 3 ข้อมูล TMDS 2- 4 ข้อมูล TMDS 1+ 5 ข้อมูล TMDS 1 ชิลด์ 6 ข้อมูล TMDS 1- 7 ข้อมูล TMDS 0+ 8 ข้อมูล TMDS 0 ชิลด์ 9 ข้อมูล TMDS 0- 10 TMDS นาฬิกา+ 11 TMDS นาฬิกา ชิลด์ 12 TMDS นาฬิกา- 13 CEC 14 สงวนไว้ (N.C.
ขั้วต่อ MHL หมายเลขพิน ด้านข้าง 19 พินของสายสัญญาณที่เชื่อมต่อ 1 ข้อมูล TMDS 2+ 2 ข้อมูล TMDS 2 ชิลด์ 3 ข้อมูล TMDS 2- 4 ข้อมูล TMDS 1+ 5 GND 6 ข้อมูล TMDS 1- 7 MHL+ 8 ข้อมูล TMDS 0 ชิลด์ 9 MHL- 10 TMDS นาฬิกา+ 11 GND 12 TMDS นาฬิกา- 13 CEC 14 สงวนไว้ (N.C.
อินเทอร์เฟซบัสอนุกรมสากล (USB) ส่วนนี้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับพอร์ต USB ที่มีบนจอภาพของคุณ หมายเหตุ จอภาพนี้ใช้งานได้กับ ซุปเปอร์สปีด USB 3.0 ความเร็วการถ่าย โอน ความเร็วสูงมาก ความเร็วสูง ความเร็วเต็มที่ อัตราข้อมูล 5 Gbps 480 Mbps 12 Mbps ความสิ้นเปลืองพลังงาน* 4.5 วัตต์ (สูงสุด, แต่ละพอร์ต) 4.5 วัตต์ (สูงสุด, แต่ละพอร์ต) 4.5 วัตต์ (สูงสุด, แต่ละพอร์ต) * สูงถึง 2A บนพอร์ตปลายทาง USB (พอร์ตที่มีไอคอนสายฟ้า กับ BC1.
ขั้วต่อปลายทาง USB หมายเลขพิน ด้านข้าง 9 พินของขั้วต่อ 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 GND 5 SSTX- 6 SSTX+ 7 GND 8 SSRX- 9 SSRX+ พอร์ต USB ∞∞ ต้นทาง 1 พอร์ต - ด้านหลัง ∞∞ ปลายทาง 5 พอร์ต - ด้านหลัง ∞∞ พอร์ตชาร์จพลังงาน - พอร์ตที่มีไอคอนสายฟ้า รองรับความสามารถในการชาร์จ พลังงานแบบเร็ว หากตัวเครื่องสามารถใช้กับ BC1.2 ได้ หมายเหตุ: ความสามารถของ USB 3.0 จำ�เป็นต้องใช้คอมพิวเตอร์ที่มีความสามารถ USB 3.
คู่มือการดูแลรักษา การทำ�ความสะอาดจอภาพของคุณ ข้อควรระวัง: อ่านและทำ�ตาม ขั้นตอนเพื่อความปลอดภัย ก่อนที่จะทำ�ความสะอาด จอภาพ คำ�เตือน: ก่อนที่จะทำ�ความสะอาดจอภาพ ให้ถอดปลั๊กไฟของจอภาพออกจาก เต้าเสียบไฟฟ้าก่อน สำ�หรับหลักปฏิบัติที่ดีที่สุด ให้ปฏิบัติตามคำ�แนะนำ�ในรายการด้านล่างในขณะที่แกะหีบห่อ ทำ�ความ สะอาด หรือจัดการกับจอภาพของคุณ: ∞∞ ในการทำ�ความสะอาดหน้าจอที่มีการป้องกันไฟฟ้าสถิตของคุณ ให้ใช้ผ้านุ่มที่สะอาด ชุบ น้ำ�พอหมาดๆ เช็ดเบาๆ หากเป็นไปได้ ให้ใช้กระดาษทำ�ความสะอาดหน้าจอแบบพิเศษ หรือสารละลายที่เหมาะส
2 การตั้งค่าจอภาพ การต่อขาตั้ง หมายเหตุ: ขาตั้งไม่ได้ต่ออยู่ขณะที่ขนส่งจากโรงงาน หมายเหตุ: ใช้สำ�หรับจอภาพที่มีขาตั้ง เมื่อซื้อขาตั้งอื่น ๆ มา โปรดดูคู่มือการติดตั้งขาตั้ง สำ�หรับขั้นตอนการติดตั้ง ในการต่อขาตั้งจอภาพ: 1. ถอดฝาออก และวางจอภาพบนฝา 2. เสียบลิ้นสองอันที่ส่วนบนของขาตั้งเข้ากับร่องที่ด้านหลังของจอภาพ 3.
การเชื่อมต่อสายเคเบิล HDMI การเชื่อมต่อสายเคเบิล MHL การเชื่อมต่อสายเคเบิลดิสเพลย์พอร์ต (มินิ DP ไป DP) สีดำ� 24 | การตั้งค่าจอภาพ
การเชื่อมต่อสายเคเบิลดิสเพลย์พอร์ต (DP ไป DP) สีดำ� การเชื่อมต่อจอภาพสำ�หรับฟังก์ชั่นการส่งสัญญาณมัลติสตรีม DP (MST) หมายเหตุ: U2515H/U2515HX สนับสนุนคุณสมบัติ DP MST ในการใช้คุณสมบัตินี้ กราฟฟิกการ์ดบน PC ของคุณต้องได้รับการรับรองเป็น DP1.2 พร้อมตัวเลือก MST การตั้งค่าเริ่มต้นจากโรงงานใน U2515H/U2515HX คือ DP1.1a ในการเปิดทำ�งานการเชื่อมต่อ MST โปรดใช้เฉพาะสายเคเบิล DP ที่ให้มาในกล่อง (หรือสายเคเบิล ที่ได้รับการรับรอง DP1.2 อื่น) และเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า DP เป็น DP1.
2. ไปที่การเลือก DP 1.2 3. เลือก Enable (เปิดใช้งาน) หรือ Disable (ปิดใช้งาน) ตามต้องการ 4. เลือกข้อความบนหน้าจอเพื่อยืนยันการเลือก DP1.2 หรือ DP1.1a Dell UltraSharp U2515H Please ensure your Graphics Card can support DP MST(Daisy Chain)/ HBR2(High Bit Rate) before changing the monitor setting to DP1.2. Incorrect setting may result in blank screen on monitor. Confirm Exit Dell UltraSharp U2515H DP MST/HBR2 will be disabled for DP1.
ข) จอภาพไม่สามารถแสดงเนื้อหาใดๆ (หน้าจอว่างเปล่า) 1. ใช้ปุ่ม และ เพื่อไฮไลต์ DP หรือ mDP DP mDP 2. กดปุ่ม ค้างไว้ประมาณ 8 วินาที 3. ข้อมูลการกำ�หนดค่าดิสเพลย์พอร์ตจะปรากฏขึ้น: Dell UltraSharp U2515H DP 1.2? Enable Disable 4. ใช้ปุ่ม เพื่อเปิดใช้งาน DP1.2 หรือปุ่ม เพื่อออกโดยไม่ทำ�การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ทำ�ขั้นตอนด้านบนซ้ำ�เพื่อเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าให้กลับไปที่ DP 1.
การเชื่อมต่อสายเคเบิล USB 3.0 หลังจากที่เชื่อมต่อสายเคเบิล มินิ DP เป็น DP/DP/HDMI เรียบร้อยแล้ว ให้ทำ�ตามกระบวนการด้าน ล่างเพื่อเชื่อมต่อสายเคเบิล USB 3.0 เข้ากับคอมพิวเตอร์ และทำ�การตั้งค่าจอภาพของคุณให้เสร็จ: 1. เชื่อมต่อพอร์ตต้นทาง USB 3.0 (สายเคเบิลที่ให้มา) เข้ากับพอร์ต USB 3.0 ที่เหมาะสมบน คอมพิวเตอร์ของคุณ (ให้ดู มุมมองด้านล่าง สำ�หรับรายละเอียด) 2. เชื่อมต่ออุปกรณ์ต่อพ่วง USB 3.0 เข้ากับพอร์ตปลายทาง USB 3.0 บนจอภาพ 3.
2. เชื่อมต่อพอร์ต (ไมโคร) USB บนอุปกรณ์แหล่งสัญญาณ MHL ของคุณเข้ากับพอร์ต HDMI (MHL) 1 หรือ HDMI (MHL) 2 บนจอภาพโดยใช้สายเคเบิลที่ได้รับการรับรอง MHL (ดู มุม มองด้านล่าง สำ�หรับรายละเอียด) 3. เปิดจอภาพและอุปกรณ์แหล่งสัญญาณ MHL 4. เลือกสัญญาณอินพุตบนจอภาพเป็น HDMI (MHL) 1 หรือ HDMI (MHL) 2 โดยใช้เมนู OSD (ดู การใช้เมนูที่แสดงบนหน้าจอ (OSD) สำ�หรับรายละเอียด) 5.
การติดฝาปิดสายเคเบิล หมายเหตุ: ฝาปิดสายเคเบิลไม่ได้ต่ออยู่ เมื่อจอภาพถูกส่งมอบจากโรงงาน 2 1 1. ใส่ลิ้นสองอันที่ส่วนล่างของฝาปิดสายเคเบิลเข้ากับร่องที่ด้านหลังของจอภาพ 2. กดฝาปิดสายเคเบิลลงจนกระทั่งล็อคเข้าที่ การถอดขาตั้งจอภาพ หมายเหตุ: เพื่อป้องกันรอยขีดข่วนบนหน้าจอ LCD ในขณะที่กำ�ลังถอดขาตั้ง ให้แน่ใจว่า จอภาพวางอยู่บนพื้นผิวที่นุ่ม และสะอาด หมายเหตุ: ใช้สำ�หรับจอภาพที่มีขาตั้ง เมื่อซื้อขาตั้งอื่น ๆ มา โปรดดูคู่มือการติดตั้งขาตั้ง สำ�หรับขั้นตอนการติดตั้ง 3 2 ในถอดขาตั้งออก 1.
การถอดฝาปิดสายเคเบิล 1 2 1. กดลิ้นบนฝาปิดสายเคเบิล 2. แกะลิ้นสองอันที่ส่วนล่างของฝาปิดสายเคเบิลออกจากร่องที่ด้านหลังของจอภาพ การยึดผนัง (อุปกรณ์ซื้อเพิ่ม) (ขนาดสกรู M4 x 10 มม.) ดูคำ�แนะนำ�ที่มาพร้อมกับชุดยึดผนัง VESA ที่ใช้กับจอภาพรุ่นนี้ได้ 1. วางหน้าจอของจอภาพบนผ้านุ่ม หรือเบาะบนโต๊ะเรียบที่มั่นคง 2. ถอดขาตั้งออก 3. ใช้ไขควงแฉก Phillips เพื่อไขสกรูสี่ตัวที่ยึดฝาพลาสติกออก 4. ติดแผ่นยึดจากชุดยึดผนังเข้ากับจอภาพ 5.
3 การใช้งานจอภาพ การเปิดเครื่องจอภาพ กดปุ่ม เพื่อเปิดจอภาพ การใช้ปุ่มควบคุมบนแผงด้านหน้า ใช้ปุ่มควบคุมที่ด้านหน้าของจอภาพเพื่อปรับคุณลักษณะต่าง ๆ ของภาพที่แสดง เมื่อคุณใช้ปุ่ม เหล่านี้เพื่อปรับการควบคุม OSD จะแสดงค่าที่เป็นตัวเลขของคุณลักษณะเมื่อมีการเปลี่ยนแปลง 1 2 3 ตารางต่อไปนี้อธิบายปุ่มต่าง ๆ บนแผงด้านหน้า ปุ่มที่แผงด้านหน้า 1 ใช้ปุ่มนี้เพื่อเลือกจากรายการของโหมดสีที่ตั้งไว้ล่วงหน้า Shortcut key (ปุ่ม ลัด)/ Preset Modes (โหมดที่ตั้งไว้ล่วงหน้า) 32 คำ�อธิบาย | การใช้งานจอภาพ
ใช้ปุ่มนี้เพื่อเข้าถึงเมนู Brightness/Contrast (ความ สว่าง/ความคมชัด) โดยตรง Shortcut key (ปุ่มลัด)/ Brightness (ความสว่าง)/ Contrast (ความคมชัด) ใช้ปุ่ม MENU (เมนู) เพื่อเริ่มการแสดงผลบนหน้าจอ (OSD) และเลือกเมนู OSD ดู การเข้าถึงระบบเมนู MENU (เมนู)ู ใช้ปุ่มนี้เพื่อกลับไปยังเมนูหลัก หรือออกจากเมนูหลัก OSD Exit (ออก) 2 และ 3 ใช้ปุ่ม เพาเวอร์ เพื่อ On (เปิด) และ Off (ปิด) จอภาพ แสงสีขาวแสดงว่าจอภาพ On (เปิด) อยู่และทำ�งานเต็มที่ แสง เพาเวอร์ (พร้อมไฟ สีขาวที่สว่าง หมายถึงจอภาพอยู่ในโหมดประหยัดพลังงาน แสดงสถ
การใช้เมนูที่แสดงบนหน้าจอ (OSD) การเข้าถึงระบบเมนู หมายเหตุ: หากคุณเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าต่าง ๆ แล้วไปยังเมนูอื่นหรือออกจากเมนู OSD จอภาพจะบันทึกการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นโดยอัตโนมัติ การเปลี่ยนแปลงยังจะถูกบันทึกเช่น กัน ถ้าคุณเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า จากนั้นรอให้เมนู OSD หายไป 1.
เมนูหลักสำ�หรับอินพุต ดิจิตอล (DP) Dell UltraSharp U2515H Energy Use Brightness / Contrast Input Source Color Display Energy 50 50 Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Maximum: 2560x1440, 60Hz 2. กดปุ่ม และ เพื่อเลื่อนระหว่างตัวเลือกการตั้งค่าต่าง ๆ ในขณะที่คุณย้ายจากไอคอน หนึ่งไปยังอีกไอคอนหนึ่ง ชื่อตัวเลือกจะถูกไฮไลต์ ดูรายการตัวเลือกทั้งหมดที่มีสำ�หรับ จอภาพในตารางด้านล่างนี้ 3. กดปุ่ม หนึ่งครั้งเพื่อเปิดใช้งานตัวเลือกที่ถูกไฮไลต์ 4.
ไอคอน เมนูและเมนูย่อย คำ�อธิบาย Brightness ใช้เมนูนี้เพื่อเปิดใช้งานการปรับ Brightness (ความสว่าง)/ (ความสว่าง)/ Contrast (ความคมชัด) Contrast (ความ Dell UltraSharp U2515H Energy Use คมชัด) Brightness / Contrast Input Source Color Display Energy 50 50 Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Brightness (ความสว่าง) Contrast (ความคมชัด) Maximum: 2560x1440, 60Hz Brightness (ความสว่าง) ปรับการส่องสว่างของไฟพื้นหลัง กดปุ่ม เพื่อเพิ่มความสว่าง และกดปุ่ม (ต่ำ�ที่สุด 0 / สูงที่สุด 100) เพื่อลดค
Input Source (แหล่งเข้า) ใช้เมนู Input Source (แหล่งเข้า) เพื่อเลือกระหว่างสัญญาณ วิดีโอแบบต่าง ๆ ที่อาจเชื่อมต่ออยู่กับจอภาพของคุณ Dell UltraSharp U2515H Energy Use Brightness / Contrast DP Input Source mDP Color HDMI(MHL) 1 Display HDMI(MHL) 2 Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Maximum: 2560x1440, 60Hz DP เลือกอินพุต DP เมื่อคุณกำ�ลังใช้ขั้วต่อดิสเพลย์พอร์ต (DP) กด เพื่อเลือกแหล่งสัญญาณอินพุต DP mDP เลือกอินพุต mDP เมื่อคุณกำ�ลังใช้ขั้วต่อมินิดิสเพลย์พอร์ต (DP) กด เพ
Input Color Format (รูปแบบสีเข้า) อนุญาตให้คุณตั้งค่าโหมดวิดีโอเข้าเป็น: RGB: เลือกตัวเลือกนี้ หากจอภาพของคุณเชื่อมต่อไปยัง คอมพิวเตอร์ (หรือเครื่องเล่น DVD) โดยใช้สายเคเบิล HDMI (หรือสายเคเบิลดิสเพลย์พอร์ต) หรืออุปกรณ์ MHL โดยใช้สาย เคเบิล MHL YPbPr: เลือกตัวเลือกนี้ หากจอภาพของคุณเชื่อมต่อไปยัง เครื่องเล่น DVD ด้วย YPbPr โดยใช้สายเคเบิล HDMI (หรือสาย เคเบิลดิสเพลย์พอร์ต) หรืออุปกรณ์ MHL ด้วย YPbPr โดยใช้สาย เคเบิล MHL หรือถ้าการตั้งค่าเอาต์พุตสีของ DVD (หรืออุปกรณ์ MHL) ไม่ได้ เป็น RGB Dell UltraSharp U2
Preset Modes เมื่อคุณเลือก Preset Modes (โหมดที่ตั้งไว้ล่วงหน้า) (โหมดที่ตั้งไว้ล่วง คุณสามารถเลือก Standard (มาตรฐาน), Multimedia หน้า) (มัลติมีเดีย), Movie (ภาพยนตร์), Game (เกม), Paper (กระดาษ), Color Temp (อุณหภูมิสี) หรือ Custom Color (สีที่กำ�หนดเอง) จากรายการ ∞∞ Standard (มาตรฐาน): โหลดการตั้งค่าสีมาตรฐานของ จอภาพ นี่เป็นโหมดที่ตั้งไว้ล่วงหน้าเริ่มต้น ∞∞ Multimedia (มัลติมีเดีย): โหลดการตั้งค่าสีที่ดีที่สุดสำ�หรับ การใช้งานมัลติมีเดีย ∞∞ Movie (ภาพยนตร์): โหลดการตั้งค่าสีที่ดีที่สุดสำ�หรับ ภาพยนตร์ ∞
Saturation คุณสมบัตินี้สามารถปรับความอิ่มของสีของภาพวิดีโอได้ ใช้ (ความอิ่มของสี) หรือ เพื่อปรับความอิ่มของสีจาก '0' ถึง '100' กด เพื่อเพิ่มลักษณะขาวดำ�ของภาพวิดีโอ กด เพื่อเพิ่มลักษณะที่มีสีสันของภาพวิดีโอ หมายเหตุ: การปรับ Saturation (ความอิ่มของสี) ใช้ได้ เฉพาะเมื่อคุณเลือกโหมดพรีเซ็ต Movie (ภาพยนตร์) หรือ Game (เกม) เท่านั้น รีเซ็ตการตั้งค่าสีของจอภาพของคุณไปเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน Reset Color Settings (รีเซ็ต การตั้งค่าสี) Display (การ ใช้ Display (การแสดงผล) เพื่อปรับภาพ แสดงผล) Dell UltraSharp
DP 1.2 กด เพื่อเปิดใช้งานหรือปิดใช้งาน DP 1.2 ในการใช้คุณสมบัติ DP MST (เดซี่เชน) หรือ HBR2 ให้เปิด ทำ�งาน DP 1.2 Reset Display Settings (รีเซ็ตการตั้งค่า การแสดงผล) Energy (พลังงาน ) หมายเหตุ: ตรวจดูให้แน่ใจว่ากราฟฟิกการ์ดของคุณสามารถ สนับสนุนคุณสมบัติเหล่านี้ ก่อนที่จะเลือก DP 1.2 การตั้งค่าผิด อาจเป็นผลให้หน้าจอว่างเปล่า กราฟฟิกการ์ดบางตัวไม่สนับสนุน MCCS (ชุดคำ�สั่งควบคุมจอภาพ) ที่ DP 1.
Menu (เมนู) เลือกตัวเลือกนี้เพื่อปรับการตั้งค่าต่างๆ ของ OSD เช่น ภาษาของ OSD จำ�นวนเวลาของเมนูที่เหลือบนหน้าจอ เป็นต้น Dell UltraSharp U2515H Energy Use Brightness / Contrast Language Input Source Rotation Color Transparency 20 Display Timer 20s Energy Lock Unlock Menu Reset Menu Settings English Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Maximum: 2560x1440, 60Hz Language (ภาษา) ตัวเลือก Language (ภาษา) ตั้งค่าการแสดงผล OSD เป็น ภาษาหนึ่งในแปดภาษา (อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน บร
Personalize (ปรับแต่ง) ผู้ใช้สามารถเลือกคุณสมบัติจาก Preset Modes (โหมดที่ ตั้งไว้ล่วงหน้า), Brightness/Contrast (ความสว่าง/ ความคมชัด), Input Source (แหล่งเข้า), Aspect Ratio (อัตราส่วนภาพ) หรือ Rotation (การหมุน) และตั้งค่าเป็น ปุ่มลัดได้ Dell UltraSharp U2515H Energy Use Brightness / Contrast Shortcut Key 1 Input Source Shortcut Key 2 Brightness / Contrast Color Reset Personalization Input Source Preset Modes Display Aspect Ratio Energy Rotation Menu Personalize Others Maximum: 2560x1440
Button Sound (เสียงปุ่ม) DDC/CI จอภาพส่งเสียงบี้ปทุกครั้งที่มีการเลือกตัวเลือกใหม่ในเมนู คุณสมบัตินี้เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานเสียง DDC/CI (อินเทอร์เฟซช่องข้อมูลการแสดงผล/คำ�สั่ง) อนุญาต ให้คุณติดตามพารามิเตอร์ (ความสว่าง ความสมดุลของสี ฯลฯ) ให้สามารถปรับได้ผ่านซอฟต์แวร์บนคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณสามารถปิดใช้งานคุณสมบัตินี้ได้โดยการเลือก Disable (ปิดใช้งาน) Enable (เปิดใช้งาน) คุณสมบัตินี้เพื่อให้ได้ประสบการณ์ผู้ใช้ดี ที่สุดและสมรรถนะของจอภาพที่เหมาะสมที่สุด Dell UltraSharp U2515H Energy Use Brightness / Contr
ข้อความเตือน OSD เมื่อคุณสมบัติ Dynamic Contrast (ความคมชัดแบบไดนามิก) ถูกเปิดใช้งาน (ในโหมดที่ตั้ง ไว้ล่วงหน้าเหล่านี้: Game (เกม) หรือ Movie (ภาพยนตร์)) การปรับความสว่างด้วยตัวเองจะ ถูกปิดใช้งาน Dell UltraSharp U2515H Do you wish to turn off Dynamic Contrast? No Yes เมื่อจอภาพไม่รองรับโหมดความละเอียดใด ๆ คุณจะเห็นข้อความต่อไปนี้ Dell UltraSharp U2515H The current input timing is not supported by the monitor display.
เมื่อจอภาพเข้าสู่โหมด Power Save Mode (ประหยัดพลังงาน) ข้อความต่อไปนี้จะปรากฏขึ้น: Dell UltraSharp U2515H Entering Power Save Mode. เปิดใช้งานคอมพิวเตอร์และปลุกจอภาพขึ้นมา เพื่อเข้าถึง OSD หากคุณกดปุ่มใด ๆ นอกเหนือจากปุ่มเปิดปิด หนึ่งในข้อความต่อไปนี้จะปรากฏขึ้น โดยขึ้นอยู่กับ ข้อมูลเข้าที่เลือก: อินพุต HDMI (MHL)/mDP/DP Dell UltraSharp U2515H There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up.
Dell UltraSharp U2515H No HDMI (MHL) 2 Cable The dispaly will go into Power Save Mode in 5 minutes www.dell.com/support/monitors หรือ Dell UltraSharp U2515H No mDP Cable The dispaly will go into Power Save Mode in 5 minutes www.dell.com/support/monitors หรือ Dell UltraSharp U2515H ? No DP Cable The dispaly will go into Power Save Mode in 5 minutes www.dell.
การตั้งค่าความละเอียดสูงสุด ในการตั้งค่าความละเอียดสูงสำ�หรับจอภาพ: ใน Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1: 1. สำ�หรับ Windows® 8 และ Windows® 8.1 เท่านั้น ให้เลือกไทล์เดสก์ทอปเพื่อสลับไปเป็น เดสก์ทอปแบบคลาสสิก 2. คลิกขวาบนเดสก์ทอป และคลิก Screen Resolution (ความละเอียดหน้าจอ) 3. คลิกรายการแบบดึงลงของความละเอียดหน้าจอ และเลือก 2560 x 1440 4. คลิก ตกลง ใน Windows® 10: 1. คลิกขวาบนเดสก์ทอป และคลิก Display settings (การตั้งค่าการแสดงผล) 2. คลิก Advanced display settings. (การตั้งค่าการแสดงผลขั้นสูง) 3.
การเอียง การพลิก ในขณะที่ขาตั้งต่ออยู่กับจอภาพ คุณสามารถเอียงและพลิกจอภาพไปเป็นมุมการรับชมที่สบายที่สุด 5° 21° 45° 45°  หมายเหตุ: ขาตั้งไม่ได้ต่ออยู่ขณะที่ขนส่งจากโรงงาน การยืดแนวตั้ง หมายเหตุ: ขาตั้งยืดในแนวตั้งได้มากที่สุด 115 มม.
หมุนตามเข็มนาฬิกา 90° หมุนทวนเข็มนาฬิกา 50 | การใช้งานจอภาพ 0°
0° 90° ยึดกลับด้าน (180°) หมายเหตุ ในการยึดกลับด้าน (180°) ให้ถอดขาตั้งออก และใช้โซลูชั่นการยึดที่ผนัง (อุปกรณ์ซื้อเพิ่ม) 180° หมายเหตุ ในการใช้ฟังก์ชั่นการหมุนการแสดงผล (มุมมอง แนวนอน และ แนวตั้ง) กับ คอมพิวเตอร์ Dell ของคุณ คุณจำ�เป็นต้องมีไดรเวอร์กราฟฟิกที่อัพเดต ซึ่งไม่ได้ให้มาพร้อม กับจอภาพนี้ ในการดาวน์โหลดไดรเวอร์กราฟฟิก ให้ไปที่ www.dell.
แนวนอน (เคียงข้างกัน) แนวนอน (บน-ล่าง) 180° สนับสนุนโซลูชั่นการ ยึดผนัง (อุปกรณ์ซื้อ เพิ่ม) แนวตั้ง 52 | การใช้งานจอภาพ
90° 90° การปรับการตั้งค่าการหมุนการแสดงผลของระบบของคุณ หลังจากที่คุณหมุนจอภาพของคุณแล้ว คุณจำ�เป็นต้องทำ�กระบวนการด้านล่างให้สมบูรณ์ เพื่อปรับ การตั้งค่าการหมุนการแสดงผล ของระบบของคุณ หมายเหตุ ถ้าคุณกำ�ลังใช้จอภาพกับคอมพิวเตอร์ที่ไม่ใช่ยี่ห้อ Dell คุณจำ�เป็นต้องไปที่ เว็บไซต์เพื่อดาวน์โหลดไดรเวอร์กราฟฟิก หรือเว็บไซต์ของผู้ผลิตคอมพิวเตอร์ของคุณ สำ�หรับข้อมูลเกี่ยวกับการหมุน 'เนื้อหา' บนจอแสดงผลของคุณ ในการปรับ การตั้งค่าการหมุนการแสดงผล: 1. คลิกขวาบนเดสก์ทอป และคลิก Properties (คุณสมบัติ) 2.
4 การแก้ไขปัญหา คำ�เตือน: ก่อนที่คุณจะเริ่มกระบวนการใดๆ ในส่วนนี้ ให้ทำ�ตาม ขั้นตอนเพื่อความปลอดภัย ทดสอบตัวเอง จอภาพของคุณมีคุณสมบัติการทดสอบตัวเองที่อนุญาตให้คุณตรวจสอบว่าจอภาพทำ�งานอย่าง เหมาะสมหรือไม่ หากจอภาพและคอมพิวเตอร์ของคุณเชื่อมต่ออย่างเหมาะสม แต่หน้าจอก็ยังคงมืด อยู่ ให้รันการทดสอบตัวเอง โดยดำ�เนินการตามขั้นตอนต่อไปนี้ 1. ปิดทั้งคอมพิวเตอร์และจอภาพ 2.
Dell UltraSharp U2515H mDP Cable หรือ Dell UltraSharp U2515H DP Cable 4. กล่องนี้ยังปรากฏขึ้นระหว่างการทำ�งานระบบตามปกติ หากสายเคเบิลวิดีโอถูกถอดออกหรือ เสียหายด้วย 5.
ในการรันการวินิจฉัยในตัว 1. ตรวจดูให้แน่ใจว่าหน้าจอสะอาด (ไม่มีอนุภาคฝุ่นบนพื้นผิวของหน้าจอ) 2. ถอดปลั๊กสายเคเบิลวิดีโอจากด้านหลังของคอมพิวเตอร์หรือจอภาพ จากนั้นจอภาพจะเข้าไป ยังโหมดทดสอบตัวเอง 3. กด ปุ่ม 1 และ ปุ่ม 4 บนแผงด้านหน้าค้างไว้พร้อมกันเป็นเวลา 2 วินาที หน้าจอสีเทาจะ ปรากฏขึ้น 4. ตรวจสอบหน้าจอเพื่อหาความผิดปกติอย่างละเอียด 5. กด ปุ่ม 4 บนแผงด้านหน้าอีกครั้ง สีของหน้าจอจะเปลี่ยนเป็นสีแดง 6. ตรวจสอบจอแสดงผลเพื่อหาความผิดปกติ 7.
พิกเซลหายไป หน้าจอ LCD มีจุด ∞∞ ทำ�กระบวนการเปิด-ปิดเครื่อง ∞∞ พิกเซลที่ดับถาวรเป็นข้อบกพร่องตามธรรมชาติที่เกิดขึ้นใน เทคโนโลยี LCD ∞∞ สำ�หรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนโยบายคุณภาพและพิกเซล ของจอภาพ Dell ให้ดูที่เว็บไซต์สนับสนุนของ Dell ที่ http://www.dell.
สีผิด สีภาพไม่ดี ∞∞ เปลี่ยน โหมดการตั้งค่าสี ใน OSD การตั้งค่าสี เป็น กราฟฟิก หรือ วิดีโอ ขึ้นอยู่กับการใช้งาน ∞∞ ลอง Preset Modes (โหมดที่ตั้งไว้ล่วงหน้า) อื่นใน OSD การตั้งค่า Color (สี) ปรับค่า R/G/B ใน Custom Color (สีที่กำ�หนดเอง) ใน OSD การตั้งค่า Color (สี) ∞∞ เปลี่ยน Input Color Format (รูปแบบสีเข้า) เป็น RGB หรือ YPbPr ใน OSD การตั้งค่า Color (สี) ∞∞ รันการวินิจฉัยในตัว ภาพค้างบนหน้าจอ จากการที่แสดงภาพ นิ่งบนจอภาพเป็น ระยะเวลานาน เงาเลือนจากภาพนิ่ง ที่แสดงปรากฏบน หน้าจอ ∞∞ ใช้คุณสมบัติการจัดกา
ไม่มีสัญญาณอินพุต เมื่อกดตัวควบคุม ของผู้ใช้ ไม่มีภาพ ไฟ LED เป็นสีขาว ∞∞ ตรวจสอบแหล่งสัญญาณ ตรวจดูให้แน่ใจว่าคอมพิวเตอร์ไม่ ได้อยู่ในโหมดการประหยัดพลังงาน โดยการเลื่อนเมาส์ หรือ การกดปุ่มใด ๆ บนแป้นพิมพ์ ∞∞ ตรวจสอบว่าสายเคเบิลสัญญาณเสียบอยู่อย่างเหมาะสมหรือ ไม่ ถอดสายเคเบิลสัญญาณออกและเสียบกลับเข้าไปใหม่ หากจำ�เป็น ∞∞ รีเซ็ตคอมพิวเตอร์หรือเครื่องเล่นวิดีโอ รูปภาพไม่แสดงเต็ม ทั้งหน้าจอ รูปภาพไม่สามารถ เติมจนเต็มความสูง หรือความกว้างของ หน้าจอ ∞∞ เนื่องจากรูปแบบวิดีโอที่แตกต่างกัน (อัตราส่วนภาพ) ของ DVD
ปัญหาเฉพาะของบัสอนุกรมสากล (USB) อาการเฉพาะ อินเทอร์เฟซ USB ไม่ทำ�งาน สิ่งที่คุณพบ อินเทอร์เฟซ USB ไม่ทำ�งาน ทางแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ ∞∞ ตรวจสอบว่าจอภาพของคุณเปิดอยู่ ∞∞ เชื่อมต่อสายเคเบิลต้นทางไปยังคอมพิวเตอร์ของคุณใหม่ ∞∞ เชื่อมต่ออุปกรณ์ต่อพ่วง USB ใหม่ (ขั้วต่อปลายทาง) ∞∞ ปิดและเปิดจอภาพอีกครั้ง ∞∞ รีบูตคอมพิวเตอร์ ∞∞ อุปกรณ์ USB บางอย่าง เช่น HDD พกพาภายนอก ต้องการกระแสไฟฟ้าที่สูงกว่าปกติ ให้เชื่อมต่ออุปกรณ์ เข้ากับระบบคอมพิวเตอร์โดยตรง อินเทอร์เฟซ USB 3.
5 ภาคผนวก คำ�เตือน คำ�แนะนำ�เพื่อความปลอดภัย คำ�เตือน: การใช้ตัวควบคุม การปรับแต่ง หรือกระบวนการอื่นๆ นอกเหนือจากที่ระบุ ในเอกสารฉบับนี้ อาจเป็นผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต อันตรายจากไฟฟ้า และ/หรืออันตราย ทางกล สำ�หรับข้อมูลเกี่ยวกับขั้นตอนเพื่อความปลอดภัย ให้ดู คู่มือข้อมูลผลิตภัณฑ์ ประกาศ FCC (สหรัฐอเมริกาเท่านั้น) และข้อมูลเกี่ยวกับ ระเบียบข้อบังคับอื่นๆ สำ�หรับประกาศ FCC และข้อมูลเกี่ยวกับระเบียบข้อบังคับอื่นๆ ให้ดูเว็บไซต์ความสอดคล้องกับ ระเบียบข้อบังคับที่ www.dell.
ตั้งค่าความละเอียดการแสดงผลเป็น 2560 x 1440 โดยทำ�ตามขั้นตอนต่อไปนี้: ใน Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1: 1. สำ�หรับ Windows® 8 และ Windows® 8.1 เท่านั้น ให้เลือกไทล์เดสก์ทอปเพื่อสลับไปเป็น เดสก์ทอปแบบคลาสสิก 2. คลิกขวาบนเดสก์ทอป และคลิก ความละเอียดหน้าจอ 3. คลิกรายการแบบดึงลงของความละเอียดหน้าจอ และเลือก 2560 x 1440 4. คลิก ตกลง ใน Windows® 10: 1. คลิกขวาบนเดสก์ทอป และคลิก Display settings (การตั้งค่าการแสดงผล) 2. คลิก Advanced display settings. (การตั้งค่าการแสดงผลขั้นสูง) 3.
เป็น 2560 x 1440 อีกครั้ง ใน Windows® 10: 1. คลิกขวาบนเดสก์ทอป และคลิก Display settings (การตั้งค่าการแสดงผล) 2. คลิก Advanced display settings. (การตั้งค่าการแสดงผลขั้นสูง) 3. คลิก Display adapter properties (คุณสมบัติอะแดปเตอร์การแสดงผล) 4. ระบุผู้จำ�าหน่ายกราฟฟิกคอนโทรลเลอร์ของคุณ จากคำ�าอธิบายที่ด้านบนของหน้าต่าง (เช่น NVIDIA, ATI, Intel ฯลฯ) 5. โปรดอ้างอิงจากเว็บไซต์ของผู้จำ�าหน่ายกราฟฟิกการ์ดสำ�าหรับไดรเวอร์ที่อัปเดต (เช่น http://www.ATI.com หรือ http://www.NVIDIA.com) 6.
