Guida all’uso Dell UltraSharp U2515H/U2515HX Numero modello: U2515H/U2515HX Modello normativo: U2515Hc
Note, richiami all'Attenzione e Avvisi NOTA: Una NOTA segnala informazioni importanti che aiutano a fare un migliore utilizzo del proprio computer. ATTENZIONE: Un richiamo all'ATTENZIONE indica potenziali danni all'hardware o la perdita dei dati se non sono seguite le istruzioni. AVVISO: Un AVVISO segnala il potenziale di danni alle proprietà, di lesioni personali o di morte. _________________________ Le informazioni di questo documento sono soggette a cambiamenti senza preavviso. © 2014–2016 Dell Inc.
Indice 1 Informazioni sul Monitor.......................................... 5 Contenuti della confezione...................................................... 5 Caratteristiche del prodotto.....................................................6 Identificazione delle parti e dei controlli................................ 7 Specifiche del monitor.............................................................10 Capacità Plug and Play.............................................................
Problemi specifici USB (Universal Serial Bus)......................62 Problemi specifici MHL (Mobile High-Definition Link)......62 5 Appendice..................................................................63 Dichiarazione FCC (solo Stati Uniti) ed altre informazioni sulle normative..........................................................................63 Contattare Dell..........................................................................63 Installazione del monitor...............................
1 Informazioni sul Monitor Contenuti della confezione Il monitor è inviato con gli elementi mostrati di seguito. Assicurarsi di avere ricevuto tutti i componenti e Contattare Dell se manca qualcosa. NOTA: Alcuni elementi potrebbero essere accessori optional e potrebbero non essere inviati insieme al monitor. Alcune funzioni o supporti potrebbero non essere disponibili in alcuni paesi.
∞∞ Cavo DP (Mini-DP a DP) (per U2515H) ∞∞ Cavo HDMI (per U2515HX) ∞∞ Cavo USB upstream (Abilita le porte USB del monitor) ∞∞ Supporto elettronico Driver e Documentazione DellTM UltraSharp U2515H/U2515HX Monitor ∞∞ Guida introduttiva ∞∞ Informazioni e normative sulla sicurezza ∞∞ Rapporto di calibratura di fabbrica Caratteristiche del prodotto Il display a schermo piatto Dell UltraSharp U2515H/U2515HX è dotato di schermo LCD (Liquid Crystal Display) a matrice attiva TFT (Thin-Film Transistor) con illumi
∞∞ Ampia connettività tutta digitale con DisplayPort, mini DisplayPort, HDMI (MHL), USB 3.0 che aiuta a garantire il monitor a prova di futuro. ∞∞ Capacità Plug and Play, se supportata dal sistema. ∞∞ Copertura sRGB del 99% con un Delta E medio del ≤ 3. ∞∞ Menu di regolazione OSD per una facile impostazione ed ottimizzazione dello schermo. ∞∞ Supporto software e documentazione che include un file informativo (INF), il file ICM (Image Color Matching) e la documentazione del prodotto.
Etichetta Descrizione 1 Tasti di funzione (Per altre informazioni, consultare Funzionamento del monitor) 2 LED indicatore d’alimentazione 3 Tasto d’accensione/spegnimento Veduta posteriore Veduta posteriore con supporto del monitor Etichetta Descrizione Uso 1 Fori di montaggio VESA (100 mm x 100 mm – dietro la copertura VESA attaccata) Installare il monitor alla parete utilizzando un apposito kit compatibile VESA (100 mm x 100 mm).
Veduta laterale Veduta inferiore Veduta inferiore senza base del monitor Etichetta Descrizione Uso 1 Connettore cavo d'alimentazione CA Collegare il cavo d’alimentazione. 2 Alloggi d’installazione Soundbar Dell Permettono di attaccare la Soundbar Dell optional. NOTA: rimuovere la striscia di plastica che copre le fessure di montaggio prima di collegare la soundbar Dell. 3 Connettore HDMI (MHL) Collegare i dispositivi MHL con un cavo MHL.
7 Connettore uscita DisplayPort (MST) Uscita DisplayPort per monitor con capacità MST (Multi-Stream Transport). Il monitor DP 1.1 può essere collegato solo come ultimo monitor nella sequenza MST. Fare riferimento alle istruzioni della sezione "Collegamento del monitor per la funzione DP MST (Multi-Stream Transport)" per informazione su come abilitare la funzione MST. 8 Uscita linea audio Per il collegamento delle casse.
Retroilluminazione Sistema edgelight LED Tempo di risposta Modalità veloce: 6 ms grigio a grigio (tipico) Modalità normale: 8 ms grigio a grigio (tipico) On/Off: 19 ms bianco a nero (tipico) Profondità colore 16,78 milioni di colori Gamma di colori Copertura CIE 1976 (91%), CIE 1931 (76%) e sRGB 99% Specifiche di risoluzione Modello U2515H/U2515HX Portata scansione orizzontale Da 30 kHz a 113 kHz (automatica) Portata scansione verticale Da 56 Hz a 86 Hz (automatica) Risoluzione massima preimpo
Modalità di visualizzazione origine MHL Modalità di visualizzazione Verticale (kHz) 640 x 480p 60 720 x 480p 60 720 x 576p 50 1280 x 720p 60 1280 x 720p 50 1920 x 1080i 60 1920 x 1080i 50 1920 x 1080p 30 1920 x 1080p 60 1920 x 1080p 50 720 (1440) x 480i 60 720 (1440) x 576i 50 Modalità MST (Multi-Stream Transport) Monitor origine MST Numero massimo di monitor esterni che possono essere supportati 2560 x 1440 / 60Hz 1920 x 1200 / 60Hz 1920 x 1080 / 60Hz 2560 x 1440 / 60Hz 1 2 2 Sp
Caratteristiche fisiche Modello U2515H/U2515HX Tipo di connettore DP, connettore nero (include ingresso DP e uscita DP); Mini DisplayPort; HDMI (MHL); USB 3.
Caratteristiche ambientali Modello U2515H/U2515HX Temperatura Operativa Da 0 °C a 40 °C (da 32 °F a 104 °F) Non operativa ∞∞ Immagazzinamento: Da -20 °C a 60 °C (da -4 °F a 104 °F) ∞∞ Spedizione: Da -20 °C a 60 °C (da -4 °F a 104 °F) Umidità Operativa Da 10% a 80% (senza condensa) Non operativa ∞∞ Immagazzinamento: Da 5% a 90% (senza condensa) ∞∞ Spedizione: Da 5% a 90% (senza condensa) Altitudine Operativa 5.000 m (16.400 ft) (massimo) Non operativa 12.
Il menu OSD funziona solo in modalità operativa normale. Quando in modalità Disattivazione è premuto un tasto qualsiasi, saranno visualizzati i messaggi che seguono: Dell UltraSharp U2515H There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select the correct input source on the On-ScreenDisplay menu. Oppure Dell UltraSharp U2515H There is no signal coming from your device.
Assegnazione dei pin Connettore DisplayPort Numero pin Lato a 20 pin del cavo segnale collegato 1 ML0 (p) 2 Massa 3 ML0 (n) 4 ML1 (p) 5 Massa 6 ML1 (n) 7 ML2 (p) 8 Massa 9 ML2 (n) 10 ML3 (p) 11 Massa 12 ML3 (n) 13 Massa 14 Massa 15 AUX (p) 16 Massa 17 AUX (n) 18 Massa 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR 16 | Informazioni sul Monitor
Connettore Mini DisplayPort Numero pin Lato a 20 pin del cavo segnale collegato 1 Massa 2 Rilevamento Hot Plug 3 ML3 (n) 4 Massa 5 ML3 (p) 6 Massa 7 Massa 8 Massa 9 ML2 (n) 10 ML0 (n) 11 ML2 (p) 12 ML0 (p) 13 Massa 14 Massa 15 ML1 (n) 16 AUX (p) 17 ML1 (p) 18 AUX (n) 19 Massa 20 +3,3 V DP_PWR Informazioni sul Monitor | 17
Connettore HDMI Numero pin Lato a 19 pin del cavo segnale collegato 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS CLOCK+ 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS CLOCK- 13 CEC 14 Riservato (N.C.
Connettore MHL Numero pin Lato a 19 pin del cavo segnale collegato 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 Massa 6 TMDS DATA 1- 7 MHL+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 MHL- 10 TMDS CLOCK+ 11 Massa 12 TMDS CLOCK- 13 CEC 14 Riservato (N.C. sul dispositivo) 15 DDC CLOCK (SCL) 16 DDC DATA (SDA) 17 Massa 18 VBUS (+5V, 900mA al massimo) 19 CBUS Capacità Plug and Play Il monitor può essere installato su qualsiasi sistema compatibile Plug and Play.
Interfaccia USB (Universal Serial Bus) Questa sezione dà informazioni sulle porte USB disponibili sul monitor. NOTA: Questo monitor è compatibile SuperSpeed USB 3.0.
Connettore USB downstream Numero pin Lato a 9 pin del connettore 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 Massa 5 SSTX- 6 SSTX+ 7 Massa 8 SSRX- 9 SSRX+ Porte USB ∞∞ 1 upstream – retro ∞∞ 5 downstream – retro ; supporta la capacità di ∞∞ Porta di caricamento – Porta con l'icona fulmine caricamento rapido se il dispositivo è compatibile BC1.2. NOTA: La funzionalità USB 3.0 richiede un computer con capacità USB 3.0.
Linee guida per la manutenzione Pulizia del monitor ATTENZIONE: Leggere ed attenersi alle Istruzioni per la sicurezza prima di pulire il monitor. AVVISO: Prima di pulire monitor, scollegare il cavo di alimentazione del monitor dalla presa elettrica. Per una corretta messa in opera, attenersi alle istruzioni del seguente elenco quando si disimballa, pulisce o si maneggia il monitor: ∞∞ Per pulire lo schermo antistatico, utilizzare un panno morbido e pulito leggermente inumidito con dell'acqua.
2 Installazione del monitor Collegamento del supporto NOTA: Il supporto del monitor è staccato quando il monitor è inviato dalla fabbrica. NOTA: Questo si applica a monitor dotati di supporto. Quando si acquista qualsiasi altro supporto, fare riferimento alla Guida all'installazione del supporto per istruzioni sull'installazione. Attaccare il supporto del monitor: 1. Rimuovere coperchio e collocarci sopra il monitor. 2.
Collegamento del cavo HDMI Collegamento del cavo MHL Collegamento del cavo DisplayPort (Mini-DP a DP) di colore nero 24 | Installazione del monitor
Collegamento del cavo DisplayPort (DP a DP) di colore nero Collegamento del monitor per la funzione DP MST (MultiStream Transport) NOTA: U2515H/U2515HX supporta la funzione DP MST. Per utilizzare questa funzione, la scheda video del PC deve essere certificata DP1.2 con opzione MST. L’impostazione predefinita in fabbrica di U2515H/U2515HX è DP 1.1a. Per abilitare il collegamento MST utilizzare solo il cavo DP fornito in dotazione (o altro cavo certificato DP1.2) e modificare l'impostazione DP su DP1.
2. Andare alla selezione DP 1.2. 3. Selezionare Enable (Abilita) o Disable (Disabilita) come necessario 4. Seguire le istruzioni su schermo per confermare la di DP1.2 o DP1.1a. Dell UltraSharp U2515H Please ensure your Graphics Card can support DP MST(Daisy Chain)/ HBR2(High Bit Rate) before changing the monitor setting to DP1.2. Incorrect setting may result in blank screen on monitor. Confirm Exit Dell UltraSharp U2515H DP MST/HBR2 will be disabled for DP1.
B) Il monitor non visualizza alcun contenuto (schermo vuoto) 1. Utilizzare il tasto o per evidenziare DP o mDP. DP mDP 2. Tenere premuto il tasto per circa 8 secondi. 3. Apparirà il messaggio di configurazione di DisplayPort: Dell UltraSharp U2515H DP 1.2? Enable Disable 4. Utilizzare il tasto per abilitare DP DP1.2 oppure il tasto apportare modifiche. per uscire senza Ripetere i passaggi precedenti per modificare l'impostazione su DP 1.1a, se necessario.
Collegamento del cavo USB 3.0 Dopo avere completato il collegamento del cavo Mini-DP a DP/DP/HDMI, attenersi alle procedure che seguono per collegare il cavo USB 3.0 al computer e completare la configurazione del monitor: 1. Collegare la porta USB 3.0 upstream (cavo fornito in dotazione) ad una porta USB 3.0 appropriata del computer. (Fare riferimento alla sezione Veduta inferiore per i dettagli.) 2. Collegare le periferiche USB 3.0 alle porte USB 3.0 downstream del monitor. 3.
Attenersi alla procedura che segue per abilitare il collegamento MHL: 1. Collegare il cavo d’alimentazione del monitor ad una presa AC. 2. Collegare la porta USB (micro) del dispositivo di origine MHL alla porta HDMI (MHL) 1 o HDMI (MHL) 2 del monitor utilizzando un cavo certificato MHL (fare riferimento a Veduta inferiore per i dettagli). 3. Accendere il monitor ed il dispositivo di origine MHL. 4.
Installare la copertura cavi NOTA: La copertura cavi è staccata quando il monitor è inviato dalla fabbrica. 2 1 1. Far collimare le due linguette sulla parte inferiore della copertura cavi alla scanalatura sul retro del monitor. 2. Premere la copertura cavi finché scatta in posizione. Rimozione del supporto del monitor NOTA: Per impedire di graffiare lo schermo LCD mentre si rimuove il supporto, assicurarsi che il monitor sia collocato su una superficie morbida e pulita.
Rimuovere la copertura cavi 1 2 1. Premere la linguetta sulla copertura cavi. 2. Rimuovere le due linguette sulla parte inferiore della copertura cavi dalla scanalatura sul retro del monitor. Montaggio a parete (Optional) (Dimensioni della vite: M4 x 10 mm). Fare riferimento alle istruzioni in dotazione al kit di installazione su parete compatibile VESA. 1. Collocare il pannello del monitor su un panno morbido o su un cuscino appoggiato sopra un tavolo piatto e solido. 2. Rimuovere il supporto. 3.
3 Funzionamento del monitor Accensione del monitor Premere il tasto per accendere il monitor. Uso dei controlli del pannello frontale Utilizzare i tasti di controllo del pannello frontale del monitor per regolare le caratteristiche dell'immagine visualizzata. Come si usano questi tasti per regolare i controlli, il menu OSD mostra i valori numerici delle caratteristiche in corso di modifica.
Utilizzare questo tasto per accedere direttamente al menu Brightness (Luminosità)/Contrast (Contrasto). Shortcut key (Tasto di scelta rapida)/Brightness (Luminosità)/Contrast (Contrasto) Menu Utilizzare il tasto MENU per avviare il menu OSD (OnScreen Display) e selezionare il menu OSD. Consultare Accedere al sistema di menu. Utilizzare questo tasto per tornare al menu principale o per uscire dal menu principale OSD.
Uso del menu OSD (On-Screen Display) Accedere al sistema di menu NOTA: Se si modificano le impostazioni e si procede ad un altro menu, oppure si esce dal menu OSD, il monitor salva automaticamente le modifiche. Le modifiche vengono salvate anche se si cambiano le impostazioni e si attende che il menu OSD scompaia. 1. Premere il tasto per aprire il menu OSD e visualizzare il menu principale.
Menu principale per l’ingresso digitale (DP) Dell UltraSharp U2515H Energy Use Brightness / Contrast Input Source Color Display Energy 50 50 Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Maximum: 2560x1440, 60Hz 2. Premere il tasto e per spostarsi tra le opzioni d’impostazione. Quando ci si sposta da un'icona all'altra, viene evidenziato il nome dell'opzione. Fare riferimento alla tabella che segue per un elenco completo delle opzioni disponibile per il monitor. 3.
Icona Menu e menu secondari Brightness (Luminosità)/ Contrast (Contrasto) Descrizione Utilizzare questo menu per attivare la regolazione Brightness (Luminosità)/Contrast (Contrasto). Dell UltraSharp U2515H Energy Use Brightness / Contrast Input Source Color Display Energy 50 50 Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Brightness (Luminosità) Maximum: 2560x1440, 60Hz Brightness (Luminosità) regola il livello di luminosità dell'illuminazione. Premere il tasto premere il tasto 100).
Input Source (Origine ingresso) Utilizzare il menu Input Source (Origine ingresso) per selezionare tra i vari segnali video che possono essere collegati al monitor. Dell UltraSharp U2515H Energy Use Brightness / Contrast DP Input Source mDP Color HDMI(MHL) 1 Display HDMI(MHL) 2 Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Maximum: 2560x1440, 60Hz DP Selezionare l'ingresso DP quando si usa il connettore DisplayPort (DP). Premere per selezionare l'origine dell'ingresso DP.
Input Color Permette di impostare la modalità di ingresso video su: Format (Formato RGB: Selezionare questa opzione se il monitor è collegato colore ingresso) ad un computer (o lettore DVD) utilizzando il cavo HDMI (o DisplayPort) o a dispositivi MHL che utilizzano il cavo MHL. YPbPr: Selezionare questa opzione se il monitor è collegato ad un lettore DVD utilizzando il connettore YPbPr ed il cavo HDMI (o DisplayPort) o a dispositivi MHL utilizzando il connettore YpbPr ed il cavo MHL.
Preset Modes (Modalità Preimpostate) Quando si seleziona Preset Modes (Modalità preimpostate) nell’elenco è possibile scegliere tra Standard, Multimedia, Movie (Film), Game (Gioco), Paper (Carta), Color Temp. (Temperatura colore) e Custom Color (Colore personalizzato). ∞∞ Standard: Carica le impostazioni di colore predefinite del monitor. Questa è la modalità preimpostata predefinita. ∞∞ Multimedia: Carica le impostazioni colore ideali per le applicazioni multimediali.
Hue (Tonalità) Questa funzione permette di spostare il colore dell'immagine video verso il verde o il viola. Questa opzione è usata per regolare le tonalità di colore della pelle. Utilizzare o per regolare la tonalità da '0' a '100'. Premere video per aumentare la tonalità verde dell’immagine Premere video per aumentare la tonalità viola dell’immagine NOTA: La regolazione di Hue (Tonalità) è disponibile solo quando si seleziona la modalità preimpostata Movie (Film) o Game (Gioco).
Aspect Ratio (Rapporto proporzioni) Regola le proporzioni dell’immagine su Wide 16:9, 4:3 o 5:4. Sharpness (Nitidezza) Questa funzione rende l'immagine più nitida o più delicata. Usare il tasto o per regolare la nitidezza da '0' a '100'. Response Time (Tempo di risposta) Dynamic Contrast (Contrasto dinamico) È possibile scegliere tra Fast (Rapido) o Normal (Normale). Permette di aumentare il livello di contrasto per fornire una qualità dell'immagine più nitida e dettagliata.
Energy (Energia) Dell UltraSharp U2515H Energy Use Brightness / Contrast Power Button LED On During Active Input Source USB Off During Standby Color Settings Reset Energy Settings Display Settings Energy Settings Menu Settings Personalize Other Settings Maximum: 2560x1440, 60Hz Resolution: 1920x1080, 60Hz Power Button Permette impostare l'indicatore LED d’alimentazione su LED (LED tasto di On During Active (Acceso quando attivo) o Off During alimentazione) Active (Spento quando attivo) per risp
Language (Lingua) Rotation (Rotazione) Le opzioni Language (Lingua) impostano il menu OSD su una delle otto lingue (Inglese, Spagnolo, Francese, Tedesco, Portoghese Brasiliano, Russo, Cinese Semplificato o Giapponese). Ruota il menu OSD di 90 gradi in senso antiorario. È possibile regolare il menu in base alla rotazione dello schermo. Transparency (Trasparenza) Selezionare questa opzione per cambiare la trasparenza del menu premendo il tasto e (Minimo: 0 ~ Massimo: 100).
Personalize (Personalizza) È possibile scegliere una funzione tra Preset Modes (Modalità preimpostate), Brightness/Contrast (Luminosità/Contrasto), Input Source (Origine ingresso), Aspect Ratio (Proporzioni) o Rotation (Rotazione) ed impostarla come tasto di scelta rapida.
Button Sound (Suono tasti) DDC/CI Il monitor emette un segnale acustico ogni volta che è selezionata una nuova opzione nel menu. Questa funzione abilita o disabilita il suono. DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) consente ai parametri del monitor (luminosità, bilanciamento del colore, eccetera) di essere regolabili tramite il software del PC. La funzione può essere disabilitata selezionando Disable (Disabilita).
Reset Other Ripristina sui valori predefiniti tutte le impostazioni del Settings menu Others (Altro). (Ripristina altre impostazioni) Factory Reset (Ripristino predefiniti) Ripristina tutte le impostazioni sui valori predefiniti. NOTA: Questo monitor è dotato di una funzionalità integrata per calibrare automaticamente la luminosità e compensare il degrado LED.
Messaggi d'avviso OSD Quando la funzione Dynamic Contrast (Contrasto dinamico) è abilitata (nelle modalità preimpostate: Game (Gioco) o Movie (Film)), la regolazione manuale della luminosità è disabilitata. Dell UltraSharp U2515H Do you wish to turn off Dynamic Contrast? No Yes Quando il monitor non supporta una particolare modalità di risoluzione, si vedrà il messaggio che segue: Dell UltraSharp U2515H The current input timing is not supported by the monitor display.
Quando il monitor accede alla modalità Power Save Mode (Risparmio energetico), appare il messaggio che segue: Dell UltraSharp U2515H Entering Power Save Mode. Attivare il computer ed il monitor per accedere al menu OSD. Se si preme qualsiasi altro tasto, fatta eccezione per il tasto d'alimentazione, apparirà uno dei seguenti messaggi in base all'ingresso selezionato: Ingresso HDMI (MHL)/mDP/DP Dell UltraSharp U2515H There is no signal coming from your computer.
Dell UltraSharp U2515H No HDMI (MHL) 2 Cable The dispaly will go into Power Save Mode in 5 minutes www.dell.com/support/monitors Oppure Dell UltraSharp U2515H No mDP Cable The dispaly will go into Power Save Mode in 5 minutes www.dell.com/support/monitors Oppure Dell UltraSharp U2515H ? No DP Cable The dispaly will go into Power Save Mode in 5 minutes www.dell.com/support/monitors Fare riferimento alla sezione Risoluzione dei problemi per altre informazioni.
Impostazione della risoluzione massima Come si imposta la risoluzione massima del monitor: In Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1: 1. Solo per For Windows® 8 e Windows® 8.1: selezionare l’icona Desktop per passare al desktop classico. 2. Fare clic con il tasto destro del mouse sul desktop e fare clic su Screen Resolution (Risoluzione schermo). 3. Fare clic sull’elenco a discesa della risoluzione schermo e selezionare 2560 x 1440. 4. Fare clic su OK. In Windows® 10: 1.
Uso della funzione di inclinazione, rotazione (sinistradestra), estensione verticale, rotazione (orizzontaleverticale) e Dual Monitor NOTA: Questo si applica a monitor dotati di supporto. Quando si acquista qualsiasi altro supporto, fare riferimento alla Guida all'installazione del supporto per istruzioni sull'installazione. Inclinazione, rotazione (sinistra-destra) Grazie al supporto, è possibile inclinare e ruotare (sinistra-destra) il monitor per ottenere l'angolo di visione più confortevole.
Rotazione del monitor Prima di ruotare il monitor, il monitor deve essere completamente esteso in verticale ( NOTA: Il supporto del monitor è staccato quando il monitor è inviato dalla fabbrica.) e completamente inclinato verso l'alto per evitare di colpire il bordo inferiore del monitor.
Ruota in senso antiorario 0° 90° Installazione ruotata (180°) NOTA: Per installare il monitor in posizione ruotata (180°) rimuovere il supporto ed utilizzare una soluzione per installazione a parete (opzionale). 180° NOTA: Per utilizzare la funzione di rotazione dello schermo (Landscape (Orizzontale) o Portrait (Verticale)) con il computer Dell, è necessario un driver aggiornato per la scheda video che non è incluso con questo monitor. Per scaricare il driver video, andare all’indirizzo www.dell.
Configurazione Dual-Monitor La capacità di rotazione di 90° in senso orario, 90° in senso antiorario e di installazione ruotata (180°), permette di affiancare i bordi più sottili di ogni monitor per garantire uno spazio minimo tra le immagini del display.
Verticale 90° 90° Regolazione delle impostazioni di rotazione dello schermo del sistema Dopo avere ruotato il monitor, è necessario completare la procedura che segue per regolare le impostazioni di rotazione dello schermo del sistema. NOTA: Se si utilizza il monitor con un computer non Dell, è necessario andare al sito dei driver della scheda video, o al sito del produttore del computer per informazioni su come ruotare i “contenuti” dello schermo.
4 Risoluzione dei problemi AVVISO: Osservare le Istruzioni per la sicurezza prima di iniziare una qualsiasi delle procedure di questa sezione. Diagnostica Il monitor offre una funzione di diagnostica che consente di verificare se il monitor funziona correttamente. Se il collegamento tra monitor e computer è stato eseguito correttamente, ma lo schermo è scuro, eseguire la procedura di diagnostica attenendosi alle seguenti procedure: 1. Spegnere computer e monitor. 2.
Dell UltraSharp U2515H mDP Cable Oppure Dell UltraSharp U2515H DP Cable 4. Questa finestra di dialogo appare anche durante le normali operazioni di sistema se il cavo video è scollegato oppure danneggiato. 5. Spegnere il monitor e collegare di nuovo il cavo video; accendere di nuovo computer e monitor. Se lo schermo del monitor rimane vuoto dopo avere utilizzato la procedura descritta in precedenza, controllare il controller video ed il computer perché il monitor funziona correttamente.
Per eseguire la diagnostica integrata: 1. Verificare che lo schermo sia pulito (niente polvere sulla superficie dello schermo). 2. Scollegare i cavi video dalla parte posteriore del computer o del monitor. Il monitor entra in modalità di diagnostica. 3. Tenere premuti simultaneamente per 2 secondi il Tasto 1 ed il Tasto 4 del pannello frontale. Appare una schermata grigia. 4. Ricercare con attenzione le anomalie sullo schermo. 5. Premere di nuovo il Tasto 4 del pannello frontale.
Messa a fuoco mediocre L'immagine è ∞∞ Eliminare le prolunghe dei cavi video. sfuocata, mossa o ∞∞ Ripristinare il monitor sulle impostazioni predefinite indistinta (Factory Reset) (Ripristino predefiniti). ∞∞ Cambiare la risoluzione video sulle proporzioni corrette. Video tremolante Immagine ondulata o lieve movimento dell'immagine ∞∞ Ripristinare il monitor sulle impostazioni predefinite (Factory Reset) (Ripristino predefiniti). ∞∞ Controllare i fattori ambientali.
Problemi di sincronizzazione L'immagine su schermo è incomprensibile o appare lacerata ∞∞ Ripristinare il monitor sulle impostazioni predefinite (Factory Reset) (Ripristino predefiniti). ∞∞ Eseguire la procedura di diagnostica e controllare se i problemi di questo tipo sono presenti anche nella modalità di diagnostica. ∞∞ Controllare che nessun pin del connettore cavo video sia piegato. ∞∞ Riavviare il computer quando in modalità provvisoria.
Il mouse wireless Non rispondere non funziona o o risponde risponde in ritardo lentamente ∞∞ Aumentare la distanza tra le periferiche USB 3.0 ed il ricevitore USB wireless. ∞∞ Collocare il ricevitore USB wireless il più vicino possibile al mouse wireless. ∞∞ Utilizzare una prolunga USB per collocare il ricevitore USB wireless il più lontano possibile dalla porta USB 3.0.
Problemi specifici USB (Universal Serial Bus) Sintomi specifici Cosa si verifica Soluzioni possibili L'interfaccia USB non funziona Le periferiche USB ∞∞ Controllare che il computer sia Acceso. non funzionano ∞∞ Ricollegare il cavo di caricamento dai al computer. ∞∞ Ricollegare le periferiche USB (al connettore downstream). ∞∞ Spegnere e riaccendere il monitor. ∞∞ Riavviare computer.
5 Appendice AVVISO: Istruzioni per la sicurezza AVVISO: L'utilizzo dei controlli, delle regolazioni o delle procedure in modo diverso da quello specificato in questo documento può esporre a scosse elettriche, pericoli elettrici e/o pericoli meccanici. Fare riferimento alla Guida informativa sul prodotto per informazioni sulle istruzioni per la sicurezza.
Installazione del monitor Impostare la risoluzione dello schermo Per ottenere le massime prestazioni di visualizzazione con i sistemi operativi Microsoft® Windows®, impostare la risoluzione dello schermo su 2560 x 1440 pixel attenendosi alle istruzioni che seguono: In Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1: 1. Solo per For Windows® 8 e Windows® 8.1: selezionare l’icona Desktop per passare al desktop classico. 2.
1. Solo per For Windows® 8 e Windows® 8.1: selezionare l’icona Desktop per passare al desktop classico. 2. Fare clic col tasto destro del mouse sul desktop e selezionare Personalizzazione. 3. Fare clic su Cambia impostazioni schermo. 4. Fare clic su Impostazioni avanzate. 5. Identificare il fornitore del controller video dalla descrizione nella parte superiore della finestra (ad esempio, NVIDIA, ATI, Intel, ecc.). 6.
