Uživatelská příručka Dell UltraSharp U2515H/U2515HX Č.
Poznámky, upozornění a výstrahy POZNÁMKA: Slovo POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lepšímu využití počítače. POZOR: Slovo POZOR upozorňuje na možné poškození hardwaru nebo ztrátu dat v případě nedodržení pokynů. VAROVÁNÍ: Slovo VAROVÁNÍ varuje před možným poškozením majetku, zraněním nebo smrtí. _________________________ Informace obsažené v tomto dokumentu podléhají změnám bez předchozího upozornění. © 2014–2016 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena.
Obsah 1 O tomto monitoru...................................................... 5 Obsah balení................................................................................ 5 Vlastnosti produktu.....................................................................6 Popis částí a ovládacích prvků.................................................. 7 Technické údaje monitoru......................................................10 Funkce Plug and Play.............................................................
Specifické problémy s mobilním připojením o vysokém rozlišení (MHL).......................................................................... 64 5 Příloha.........................................................................65 Sdělení komise FCC (pouze USA) a informace o dalších předpisech..................................................................................65 Kontaktování společnosti Dell................................................65 Instalace monitoru..................................
1 O tomto monitoru Obsah balení Tento monitor je dodáván s níže uvedenými součástmi. Zkontrolujte, zda jste obdrželi všechny součásti a Kontaktování společnosti Dell pokud některá chybí. POZNÁMKA:Některé položky mohou být volitelné a nemusí být v monitorem dodány. Některé funkce nebo média nemusejí být v některých zemích k dispozici. POZNÁMKA: Chcete-li použít jiný stojánek, vyhledejte pokyny pro instalaci v návodu na instalaci příslušného stojánku.
∞∞ Napájecí kabel (liší se podle země) ∞∞ Kabel DP (Mini-DP na DP)(pro model U2515H) ∞∞ Kabel HDMI (pro model U2515HX) ∞∞ Kabel výstupu USB 3.
Electronics Standards Association) pro flexibilní řešení upevnění. ∞∞ Rozsáhlé možnosti digitálního připojení prostřednictvím DisplayPort, mini DisplayPort, HDMI (MHL), USB 3.0 zaručuje kompatibilitu monitoru do budoucnosti. ∞∞ Funkce Plug and Play (je-li podporována počítačem). ∞∞ 99% pokrytí sRGB s průměrem delta E ≤ 3. ∞∞ Nabídka nastavení obrazovky (OSD) pro snadné nastavení a optimalizaci obrazu.
Štítek Popis 1 Tlačítka funkcí (další informace viz část Používání monitoru) 2 Indikátor LED napájení 3 Vypínač Pohled zezadu Pohled zezadu se stojánkem monitoru Štítek Popis Použití 1 Montážní otvory VESA (100 mm x 100 mm – za připojeným krytem VESA) Připevněte monitor na stěnu pomocí sady držáku na stěnu standardu VESA (100 mm x 100 mm). 2 Štítek s úředními údaji Obsahuje přehled schválení podle úředních vyhlášek. 3 Tlačítko pro uvolnění stojánku Slouží k uvolnění stojánku z monitoru.
Pohled ze strany Pohled zdola Pohled zdola bez stojánku monitoru Štítek Popis Použití 1 Konektor kabelu střídavého napájení Připojte napájecí kabel. 2 Otvory pro připevnění doplňku Dell Soundbar Upevnění volitelného ozvučení Dell Soundbar. POZNÁMKA: Před připevněním reproduktoru Dell Soundbar odstraňte plastový pásek, který zakrývá instalační otvory. 3 Konektor portu HDMI (MHL) Připojte vaše zařízení MHL kabelem MHL.
6 Konektor vstupu Mini DisplayPort Slouží k propojení počítače pomocí kabelu Mini-DP na DP. 7 Konektor výstupu DisplayPort (MST) Výstup DisplayPort pro monitor s podporou MST (Multi-Stream Transport, víceproudový přenos). Monitor DP 1.1 lze připojit pouze jako poslední monitor v řadě MST. Chcete-li aktivovat funkci MST, viz pokyny v části „Připojení k monitoru pro funkci DP MST (Multi-Stream Transport, víceproudový přenos)“. 8 Linkový výstup zvuku Připojte reproduktory*.
Podsvícení Systém osvětlení ze stran LED Doba odezvy Režim FAST (RYCHLÝ): 6 ms šedá-na-šedou (typicky) Režim NORMAL (NORMÁLNÍ): 8 ms šedá-našedou (typicky) On/Off (Zap./vyp.
VESA, 2560 x 1440 88,8 60,0 241,5 +/- Režimy zobrazení zdroje MHL Režim zobrazení Frekvence (Hz) 640 x 480p 60 720 x 480p 60 720 x 576p 50 1280 x 720p 60 1280 x 720p 50 1920 x 1080i 60 1920 x 1080i 50 1920 x 1080p 30 1920 x 1080p 60 1920 x 1080p 50 720 (1440) x 480i 60 720 (1440) x 576i 50 Režimy MST (Multi-Stream Transport, víceproudový přenos) Zdrojový monitor MST 2560 x 1440 / 60 Hz Maximální počet podporovaných externích monitorů 2560 x 1440 / 60Hz 1920 x 1200 / 60 1920
Fyzické vlastnosti Model U2515H/U2515HX Typ konektoru DP, černý konektor (zahrnuje vstup DP a výstup DP); Mini DisplayPort; HDMI (MHL); USB 3.
Vlastnosti prostředí Model U2515H/U2515HX Teplota Provozní 0 °C až 40 °C (32 °F až 104 °F) Mimo provoz ∞∞ Skladování: -20 °C až 60 °C (-4 °F až 140 °F) ∞∞ Převážení: -20 °C až 60 °C (-4 °F až 140 °F) Vlhkost Provozní 10% až 80% (bez kondenzace) Mimo provoz ∞∞ Skladování: 5% až 90% (bez kondenzace) ∞∞ Převážení: 5% až 90% (bez kondenzace) Nadmořská výška Provozní 5 000 m (16 400 stop) (maximálně) Mimo provoz 12 192 m (40 000 stop) (maximálně) Tepelný rozptyl ∞∞ 296,67 BTU/hod.
Nabídka OSD funguje pouze v režimu normálního provozu. Stisknutím libovolného tlačítka v režimu aktivního vypnutí se zobrazí některá z následujících zpráv: Dell UltraSharp U2515H There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select the correct input source on the On-ScreenDisplay menu. nebo Dell UltraSharp U2515H There is no signal coming from your device.
Uspořádání konektorů Konektor DisplayPort Číslo kolíku 20kolíková strana připojeného signálního kabelu 1 ML0 (p) 2 GND (zem.) 3 ML0 (n) 4 ML1 (p) 5 GND (zem.) 6 ML1 (n) 7 ML2 (p) 8 GND (zem.) 9 ML2 (n) 10 ML3 (p) 11 GND (zem.) 12 ML3 (n) 13 GND (zem.) 14 GND (zem.) 15 AUX (p) 16 GND (zem.) 17 AUX (n) 18 GND (zem.
Konektor Mini DisplayPort Číslo kolíku 20kolíková strana připojeného signálního kabelu 1 GND (zem.) 2 Detekce připojení za chodu 3 ML3 (n) 4 GND (zem.) 5 ML3 (p) 6 GND (zem.) 7 GND (zem.) 8 GND (zem.) 9 ML2 (n) 10 ML0 (n) 11 ML2 (p) 12 ML0 (p) 13 GND (zem.) 14 GND (zem.) 15 ML1 (n) 16 AUX (p) 17 ML1 (p) 18 AUX (n) 19 GND (zem.
Konektor HDMI Číslo kolíku 19kolíková strana připojeného signálního kabelu 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 STÍNĚNÍ 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 STÍNĚNÍ 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 STÍNĚNÍ 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS CLOCK+ 11 TMDS TAKT STÍNĚNÍ 12 TMDS TAKT- 13 CEC 14 Vyhrazeno (N.C.
Konektor MHL Číslo kolíku 19kolíková strana připojeného signálního kabelu 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 STÍNĚNÍ 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 GND (zem.) 6 TMDS DATA 1- 7 MHL+ 8 TMDS DATA 0 STÍNĚNÍ 9 MHL- 10 TMDS CLOCK+ 11 GND (zem.) 12 TMDS TAKT- 13 CEC 14 Vyhrazeno (N.C. v zařízení) 15 DDC CLOCK (SCL) 16 DDC DATA (SDA) 17 GND (zem.
Rozhraní Universal Serial Bus (USB) Tato sekce poskytuje informace o portech USB na monitoru. POZNÁMKA: Tento monitor je kompatibilní s rozhraním SuperSpeed USB 3.0. Rychlost přenosu Datový tok Příkon* Super rychlost 5 Gbps 4,5 W (max., každý port) Vysoká rychlost 480 Mbps 4,5 W (max., každý port) Plná rychlost 12 Mbps 4,5 W (max., každý port) * Až 2 A na vstupním portu USB (port s ikonou blesku ) se zařízeními, která jsou kompatibilní se standardem BC1.2 nebo normální USB zařízení.
Vstupní konektor USB Číslo kolíku 9kolíková strana konektoru 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 GND 5 SSTX- 6 SSTX+ 7 GND 8 SSRX- 9 SSRX+ Porty USB ∞∞ 1 pro počítač - na zadní straně ∞∞ 5 vstupní - vzadu ; podporuje rychlé nabíjení, pokud je ∞∞ Nabíjecí port – port s ikonou blesku zařízení kompatibilní se standardem BC1.2. POZNÁMKA: Aby bylo rozhraní USB 3.0 funkcí, musí být podporováno počítačem.
Pokyny pro údržbu Čištění monitoru POZOR: Před čištěním monitoru si přečtěte a dodržujte Bezpečnostní pokyny. VAROVÁNÍ: Před čistěním monitoru odpojte jeho napájecí kabel z elektrické zásuvky. Při rozbalování, čištění nebo manipulaci s monitorem postupujte podle následujících ověřených pokynů: ∞∞ Antistatickou obrazovku čistěte čistým a měkkým hadříkem mírně navlhčeným vodou. Pokud možno používejte speciální jemnou utěrku na čištění obrazovek nebo přípravek vhodný pro antistatickou povrchovou úpravu.
2 Instalace monitoru Montáž stojánku POZNÁMKA: Stojánek je z výroby dodáván oddělený od monitoru. POZNÁMKA: Platí pro monitor se stojánkem. Zakoupíte-li jiný stojánek, postupujte podle návodu na instalaci příslušného stojánku. *Pokyny pro připojení stojánku monitoru: 1. Sejměte kryt a umístěte na něj monitor. 2. Srovnejte dva výstupky na horní části stojánku s drážkou na zadní části monitoru. 3. Stiskněte stojánek, dokud nezacvakne na místo.
Připojení kabelu HDMI Připojení kabelu MHL Připojení černého kabelu DisplayPort (Mini-DP na DP) 24 | Instalace monitoru
Připojení černého kabelu DisplayPort (DP na DP) Připojení k monitoru pro funkci DP MST (Multi-Stream Transport, víceproudový přenos) POZNÁMKA: Model U2515H/U2515HX podporuje funkci DP MST. Aby bylo možné tuto funkci využít, musí být grafická karta v počítači certifikována pro DP1.2 v možností MST. Výchozí výrobní nastavení modelu U2515H/U2515HX je DP1.1a. Chcete-li aktivovat připojení MST, použijte pouze kabel DP dodaný v krabici (nebo jiný kabel s certifikátem DP1.2) a změňte nastavení DP na DP1.
2. Přejděte na volbu DP 1.2. 3. Vyberte možnost Enable (Aktivovat) nebo Disable (Deaktivovat) 4. Podle zprávy na obrazovce potvrďte výběr DP1.2 nebo DP1.1a. Dell UltraSharp U2515H Please ensure your Graphics Card can support DP MST(Daisy Chain)/ HBR2(High Bit Rate) before changing the monitor setting to DP1.2. Incorrect setting may result in blank screen on monitor. Confirm Exit Dell UltraSharp U2515H DP MST/HBR2 will be disabled for DP1.
B) Monitor nezobrazuje žádný obsah (prázdná obrazovka) 1. Pomocí tlačítek a označte položku DP nebo mDP. DP mDP 2. Stiskněte a podržte tlačítko přibližně 8 sekund. 3. Zobrazí se zpráva o konfiguraci DisplayPort: Dell UltraSharp U2515H DP 1.2? Enable Disable 4. Pomocí tlačítka provedení změn. aktivujte DP 1.2 nebo tlačítkem ukončete akci bez Podle potřeby obnovte nastavení DP 1.1a zopakováním výše uvedených kroků. POZOR: Obrázky jsou pouze orientační. Vzhled počítače se může lišit.
Připojení kabelu USB 3.0 Po dokončení připojení kabelu Mini-DP na DP/DP/HDMI připojte k počítači podle následujících pokynů kabel USB 3.0 a dokončete tak instalaci monitoru: 1. Propojte USB 3.0 pro počítač (kabel je součástí dodávky) k vhodnému portu USB 3.0 na počítači. (Podrobnosti viz Pohled zdola.) 2. Připojte USB 3.0 periférie ke vstupním portům USB 3.0 na monitoru. 3. Zapojte napájecí kabely počítače a monitoru do nedaleké zásuvky. 4. Zapněte monitor a počítač.
1. Připojte zástrčku napájecího kabelu monitoru k elektrické zásuvce. 2. Propojte port (micro) USB MHL zdrojového zařízení a port HDMI (MHL) 1 nebo HDMI (MHL) 2 na monitoru kabelem s certifikací MHL (podrobnosti viz Pohled zdola.) 3. Zapněte monitor a MHL zdrojové zařízení. 4. V nabídce OSD monitoru vyberte vstupní zdroj HDMI (MHL) 1 nebo HDMI (MHL) 2 (podrobné pokyny viz Používání nabídky na obrazovce (OSD).) 5.
Nasazení krytu kabelu POZNÁMKA: Kryt kabelu je při expedici monitoru z výroby odmontován. 2 1 1. Srovnejte dva výstupky na dolní části krytu kabelu s drážkou na zadní straně monitoru. 2. Stiskněte kryt kabelu, dokud nezacvakne na místo. Demontáž stojánku monitoru POZNÁMKA: Aby se zabránilo poškrábání obrazovky LCD při demontáži stojánku, zajistěte, aby byl monitor umístěn na měkkém a čistém povrchu. POZNÁMKA: Platí pro monitor se stojánkem.
Sejmutí krytu kabelu 1 2 1. Stiskněte výstupek na krytu kabelu. 2. Vyjměte dva výstupky na dolní části krytu kabelu z drážky na zadní straně monitoru. Montáž na stěnu (volitelně) (Rozměr šroubu: M4 x 10 mm). Viz pokyny dodané s VESA sadou pro montáž na stěnu. 1. Položte panel monitoru na měkkou látku nebo polštář na stabilním rovném stole. 2. Sejměte stojánek. 3. Pomocí křížového šroubováku odmontujte čtyři šrouby, které zajišťují plastový kryt. 4.
3 Používání monitoru Zapnutí napájení monitoru Stisknutím tlačítka zapněte monitor. Používání ovládacích prvků na předním panelu Pomocí ovládacích tlačítek na přední straně monitoru můžete upravit nastavení charakteristik zobrazeného obrazu. V případě použití těchto tlačítek k úpravám nastavení zajišťuje funkce OSD (on-screen display) aktuální zobrazení jejich číselných hodnot.
Tlačítko na předním panelu 1 Popis Tohoto tlačítko slouží k výběru se seznamu režimů předvoleb barev. Shortcut key (Rychlé tlačítko)/ Preset Modes (Přednastavené režimy) Toto tlačítko slouží k přímému přístupu do nabídky Brightness (Jas)/Contrast (Kontrast). Shortcut Key (Rychlé tlačítko)/Brightness (Jas)/Contrast (Kontrast) Menu (Nabídka) Pomocí tlačítka MENU (Nabídka) otevřete nabídku na obrazovce (OSD) a vyberte nabídku OSD.
Tlačítko na předním panelu Pomocí tlačítek na přední straně monitoru můžete upravit nastavení obrazu. Tlačítko na předním panelu Popis Tlačítko Nahoru slouží k nastavování (zvyšování rozsahů) položek v nabídce OSD. 1 Nahoru Tlačítko Dolů slouží k nastavování (snižování rozsahů) položek v nabídce OSD. 2 Dolů Stisknutím tlačítka OK potvrdíte výběr. 3 OK Stisknutím tlačítka Zpět se vrátíte na předchozí nabídku.
Používání nabídky na obrazovce (OSD) Přístup k systémové nabídce POZNÁMKA: Změníte-li nastavení a pak přejdete do jiného menu nebo ukončíte OSD, monitor automaticky uloží všechny provedené úpravy. Změny budou rovněž uloženy, pokud po jejich provedení počkáte, až nabídka OSD zmizí. 1. Stisknutím tlačítka spustíte nabídku OSD a zobrazíte hlavní nabídku.
Hlavní nabídka pro digitální vstup (DP) Dell UltraSharp U2515H Energy Use Brightness / Contrast Input Source Color Display Energy 50 50 Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Maximum: 2560x1440, 60Hz 2. Stisknutím tlačítek a se přesunete mezi volbami nastavení. Zároveň s přechodem z jedné ikony na druhou dojde ke zvýraznění názvu dané volby. Úplný seznam všech dostupných voleb pro daný monitor viz následující tabulka. 3. Jedním stisknutím tlačítka 4.
Ikona Nabídka a podnabídky Brightness (Jas)/Contrast (Kontrast) Popis Tuto nabídku použijte k aktivaci úprav Brightness (Jas)/ Contrast (Kontrast). Dell UltraSharp U2515H Energy Use Brightness / Contrast Input Source Color Display Energy 50 50 Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Maximum: 2560x1440, 60Hz Brightness (Jas) Brightness (Jas) upravuje svítivost podsvícení. Stisknutím tlačítka zvýšíte jas a stisknutím tlačítka snížíte jas (min. 0 / max. 100).
Input Source (Zdroj vstupu) Nabídka Input Source (Vstupní zdroj) slouží k výběru různých videosignálů, které mohou být připojeny k monitoru. Dell UltraSharp U2515H Energy Use Brightness / Contrast DP Input Source mDP Color HDMI(MHL) 1 Display HDMI(MHL) 2 Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Maximum: 2560x1440, 60Hz DP Používáte-li konektor DisplayPort (DP), vyberte vstup DP. Stisknutím vyberte vstupní zdroj DP.
Input Color Umožňuje nastavení režimu video vstupu: Format (Vstupní RGB: Tuto volbu vyberte, pokud je monitor připojen k Formát Barev) počítači (nebo k přehrávači DVD) kabelem HDMI (nebo kabelem DisplayPort) nebo k zařízení MHL kabelem MHL. YPbPr: Tuto volbu vyberte, pokud je monitor připojen k přehrávači DVD prostřednictvím YPbPr pomocí kabelu HDMI (nebo kabelem DisplayPort) nebo k zařízení MHL prostřednictvím YPbPr pomocí kabelu MHL. Nebo pokud nastavení barevného výstupu DVD (nebo zařízení MHL) není RGB.
Preset Modes (Režimy Předvoleb) Po výběru volby Preset Modes (Režimy předvoleb) můžete v seznamu vybrat volby Standard (Standardní), Multimedia (Multimédia), Movie (Film), Game (Hra), Paper (Papír), Color Temp. (Teplota barev) nebo Custom Color (Vlastní barva). ∞∞ Standard (Standardní): Načte výchozí nastavení barev monitoru. Jde o výchozí přednastavený režim. ∞∞ Multimedia (Multimédia): Nahrání barevných nastavení monitoru ideálních pro multimediální aplikace.
Hue (Odstín) Tato funkce dokáže posunout barvu obrazu videa k zelené nebo purpurové. Tato funkce se používá k nastavení požadovaného tónu barvy pleti. Pomocí tlačítek nebo nastavte odstín od „0“ do „100“. Stisknutím zvýšíte zelený odstín obrazu videa. Stisknutím zvýšíte purpurový odstín obrazu videa. POZNÁMKA: Nastavení Hue (Odstín) je k dispozici pouze při výběru režimu předvoleb Movie (Film) nebo Game (Hra). Saturation (Sytost) Tato funkce ovládá barevnou sytost obrazu.
Dynamic Contrast (Dynamický kontrast) Umožňuje zvýšit úroveň kontrastu pro dosažení ostřejšího a detailnějšího obrazu. Stisknutím tlačítka nastavte položku Dynamic Contrast (Dynamický kontrast) na „On (Zap.)“ nebo „Off (Vyp.)“. POZNÁMKA: Volba Dynamic Contrast (Dynamický kontrast) nabízí vyšší kontrast, pokud vyberete režim předvoleb Game (Hra) nebo Movie (Film). DP 1.2 Stisknutím aktivujte nebo deaktivujte DP 1.2. Aby bylo možné používat funkci DP MST (Daisy Chain) nebo HBR2, aktivujte DP1.2.
Reset Energy Settings (Obnovit nastavení napájení) Výběrem této volby budou obnovena výchozí Energy Settings (Nastavení napájení). Menu (Nabídka) Tato volba umožňuje měnit nastavení nabídky OSD, například jazyky OSD, časový interval zobrazení nabídky na obrazovce atd.
Lock (Zamknout) Řídí přístup uživatele k úpravám nastavení. Když je vybrána možnost Lock (Zámek), uživatel nemůže provádět žádná nastavení. Všechna tlačítka jsou zamknutá. POZNÁMKA: Funkce Lock (Zamknout) – softwarový zámek (prostřednictvím nabídky OSD) nebo hardwarový zámek (stisknutím a podržením tlačítka vedle vypínače po dobu 10 s.) Funkce Unlock (Odemknout) – pouze hardwarové odemknutí (stisknutím a podržením tlačítka vedle vypínače po dobu 10 s.
Reset Umožňuje obnovit původní nastavení rychlého tlačítka. Personalization (Obnovit Přizpůsobení) Others (Další nastavení) Dell UltraSharp U2515H Energy Use Brightness / Contrast Button Sound Off Input Source DDC/CI Enable Color LCD Conditioning Disable Display Reset Other Settings Energy Factory Reset Reset All Settings Menu Personalize Others Maximum: 2560x1440, 60Hz Resolution: 1920x1080, 60Hz Button Sound (Zvuk tlačítek) DDC/CI Při každém výběru nové položky nabídky monitor pípne.
LCD Pomáhá opravit drobné projevy vypalování obrazu. V Conditioning závislosti na stupni vypálení se tato funkce může projevit (Stabilizace LCD) až po delší době. Tuto funkci můžete povolit volbou Enable (Aktivovat).
Varovné zprávy OSD Když je aktivována funkce Dynamic Contrast (Dynamický kontrast) (v těchto režimech předvoleb: Game (Hra) nebo Movie (Film)), je ruční nastavení jasu deaktivováno. Dell UltraSharp U2515H Do you wish to turn off Dynamic Contrast? No Yes Když monitor nepodporuje konkrétní režim rozlišení, zobrazí se následující zpráva: Dell UltraSharp U2515H The current input timing is not supported by the monitor display.
Když monitor přejde do režimu Power Save Mode (Úsporný režim), zobrazí se následující zpráva: Dell UltraSharp U2515H Entering Power Save Mode. Chcete-li vstoupit do nabídky OSD, aktivujte počítač a probuďte monitor. Po stisknutí libovolného tlačítka vyjma vypínače se v závislosti na vybraném vstupu zobrazí jedna z následujících zpráv: Vstup HDMI (MHL)/mDP/DP Dell UltraSharp U2515H There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up.
Dell UltraSharp U2515H No HDMI (MHL) 2 Cable The dispaly will go into Power Save Mode in 5 minutes www.dell.com/support/monitors nebo Dell UltraSharp U2515H No mDP Cable The dispaly will go into Power Save Mode in 5 minutes www.dell.com/support/monitors nebo Dell UltraSharp U2515H ? No DP Cable The dispaly will go into Power Save Mode in 5 minutes www.dell.com/support/monitors Další informace naleznete v části Odstraňování problémů.
Nastavení maximálního rozlišení Nastavení maximální rozlišení monitoru: V operačním systému Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1: 1. Pouze v případě operačního systému Windows® 8 a Windows® 8.1 přepněte na klasické zobrazení pracovní plochy výběrem dlaždice Desktop (Pracovní plocha). 2. Klepněte pravým tlačítkem na pracovní plochu a vyberte možnost Rozlišení obrazovky. 3. Klepněte na rozevírací seznam Screen Resolution (Rozlišení obrazovky) a vyberte možnost 2560 x 1440. 4. Klepněte na tlačítko OK.
5° 45° 21° 45°  POZNÁMKA: Stojánek je z výroby dodáván oddělený od monitoru.
Svislé vysunutí POZNÁMKA: Stojan lze svisle vysunout o 115 mm. Obrázek níže ukazuje vysunutí stojanu. 115mm Otočení monitoru Dříve než monitor otočíte, musí být svisle vysunut ( POZNÁMKA: Stojánek je z výroby dodáván oddělený od monitoru.) a zcela nakloněn tak, aby nedošlo k nárazu do dolní hrany monitoru.
Otáčení po směru hodin 0° 90° Otáčení proti směru hodin 90° 0° Používání monitoru | 53
Obrácená instalace (180°) POZNÁMKA: Chcete-li provést obrácenou instalaci (180°), demontujte stojánek a použijte soupravu pro montáž na stěnu (volitelnou). 180° POZNÁMKA:Aby bylo možné využívat funkci otáčení zobrazení (na šířku nebo na výšku) počítače Dell, je zapotřebí aktualizovaný ovladač grafické karty, který není součástí dodávky monitoru. Chcete-li stáhnout ovladač grafické karty, přejděte na www.dell.com/support a v části Download (Ke stažení) vyhledáte nejnovější aktualizace ovladačů videa.
Na šířku (nahoře-dole) 180° Podporováno řešením pro upevnění na stěnu (volitelně) Na výšku 90° 90° Používání monitoru | 55
Úprava nastavení otočení displeje v operačním systému Po otočení monitoru musíte provést následující postup úpravy nastavení otočení zobrazení v operačním systému. POZNÁMKA: Pokud monitor používáte s počítačem jiné značky než Dell, musíte otevřít web výrobce grafické karty nebo počítače, kde najdete informace o otočení obsahu zobrazovače. Úprava nastavení otočení zobrazení: 1. Klepněte pravým tlačítkem na plochu a vyberte Vlastnosti. 2. Vyberte kartu Nastavení a klepněte na Pokročilé. 3.
4 Odstraňování problémů VAROVÁNÍ: Před prováděním postupů v této části si přečtěte Bezpečnostní pokyny. Automatický test Tento monitor obsahuje funkci autotest, která umožňuje zkontrolovat správnou funkci displeje. Pokud jsou monitor a počítač správně zapojeny ale jeho obrazovka zůstane tmavá, spusťte funkci autotest displeje provedením následujícího postupu: 1. Vypněte počítač i monitor. 2. Odpojte videokabel ze zadní strany počítače.
Dell UltraSharp U2515H mDP Cable nebo Dell UltraSharp U2515H DP Cable 4. Toto dialogové okno se rovněž zobrazí při normálním provozu systému, dojde-li k odpojení nebo poškození videokabelu. 5. Vypněte monitor a znovu zapojte videokabel. Pak zapněte počítač i monitor. Pokud po provedení předchozího postupu zůstane obrazovka monitoru prázdná, zkontrolujte grafickou kartu a počítač, protože monitor funguje správně.
Pokyny pro spuštění integrované diagnostiky: 1. Zkontrolujte, zda je obrazovka čistá (žádné částečky prachu na povrchu obrazovky). 2. Odpojte kabel(y) videa od zadní strany počítače nebo monitoru. Monitor poté přejde do režimu automatického testu. 3. Stiskněte a podržte Tlačítko 1 a Tlačítko 4 na předním panelu současně po dobu 2 sekund. Zobrazí se šedá obrazovka. 4. Pečlivě zkontrolujte, zda se na obrazovce nenacházejí abnormálnosti. 5. Stiskněte znovu Tlačítko 4 na předním panelu.
Slabé zaostření Obraz je neostrý, rozmazaný nebo obsahuje vícenásobné zobrazení ∞∞ Eliminujte prodlužovací kabely videa. ∞∞ Obnovte Factory Settings (Tovární nastavení) (Factory Reset (Obnova továrních nastavení)) monitoru. ∞∞ Změňte rozlišení videa na správný poměr stran . Kolísající/ roztřesené video Zvlněný obraz nebo nepatrný pohyb ∞∞ Obnovte Factory Settings (Tovární nastavení) (Factory Reset (Obnova továrních nastavení)) monitoru. ∞∞ Zkontrolujte podmínky prostředí.
Problémy se synchronizací Obrazovka je nečitelná nebo přerušovaná ∞∞ Obnovte Factory Settings (Tovární nastavení) (Factory Reset (Obnova továrních nastavení)) monitoru. ∞∞ Proveďte automatický test monitoru a ověřte, zda se nečitelná obrazovka zobrazuje v tomto režimu. ∞∞ Zkontrolujte, zda nejsou v konektoru kabelu videa ohnuté nebo prasklé kolíky. ∞∞ Restartujte počítač v bezpečném režimu.
Zdvojený nebo překrývaný obraz Pohyblivý obraz je ∞∞ Změňte nastavení Response Time (Doba odezvy) v zdvojený nebo má položce nabídky OSD Display (Zobrazení) na Fast jasný okraj. (Rychlá) nebo Normal (Normální) v závislosti na způsobu použití.
Specifické problémy s produktem Specifické příznaky Obraz obrazovky je příliš malý Zjištěné projevy Možná řešení Obraz je vystředěn ∞∞ Zkontroluje nastavení Aspect Ratio (Poměr stran) v na obrazovce, ale části Display (Zobrazení) nabídky OSD. nevyplňuje celou ∞∞ Obnovte Factory Settings (Tovární nastavení) oblast zobrazení (Factory Reset (Obnova továrních nastavení)) monitoru.
Problémy rozhraní Universal Serial Bus (USB) Specifické příznaky Zjištěné projevy Možná řešení Rozhraní USB nefunguje Periferní zařízení USB nefungují ∞∞ Zkontrolujte, zda je monitor zapnutý. ∞∞ Znovu připojte USB kabel k počítači. ∞∞ Znovu připojte konektor USB pro periferní zařízení. ∞∞ Vypněte a znovu zapněte napájení monitoru. ∞∞ Restartujte počítač. ∞∞ Některá zařízení USB jako třeba přenosné pevné disky mají větší odběr proudu - připojte je přímo k počítači. Rozhraní High Speed USB 3.
5 Příloha VAROVÁNÍ: Bezpečnostní pokyny VAROVÁNÍ: Použití ovládacích prvků, změn nastavení nebo postupů jiným způsobem, než jak je určeno v této dokumentaci, může způsobit úrazy vysokým napětím, elektrickým proudem nebo mechanickými vlivy. Informace o bezpečnostních pokynech viz Příručka s produktovými informacemi. Sdělení komise FCC (pouze USA) a informace o dalších předpisech Sdělení komise FCC a další regulatorní informace viz webové stránky pro dodržování předpisů na adrese www.dell.
Instalace monitoru Nastavení rozlišení zobrazení Pro dosažení maximálního výkonu s operačními systémy Microsoft® Windows® nastavte rozlišení zobrazení na 2560 x 1440 obrazových bodů podle následujících kroků: V operačním systému Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1: 1. Pouze v případě operačního systému Windows® 8 a Windows® 8.1 přepněte na klasické zobrazení pracovní plochy výběrem dlaždice Desktop (Pracovní plocha). 2. Klepněte pravým tlačítkem na pracovní plochu a vyberte možnost Rozlišení obrazovky. 3.
2. Klepněte pravým tlačítkem na plochu a vyberte Přizpůsobit. 3. Klepněte na Změnit nastavení zobrazení. 4. Klepněte na Upřesnit Nastavení. 5. Určete dodavatele vaší grafické karty podle popisu v horní části okna (například NVIDIA, ATI, Intel atd.). 6. Vyhledejte aktualizovaný ovladač na webu výrobce karty (např. http://www.ATI.com NEBO http://www.NVIDIA.com ). 7. Po nainstalování ovladačů pro vaši grafickou kartu zkuste znovu nastavit rozlišení 2560 x 1440. V operačním systému Windows® 10: 1.
