Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAlienware and Dell Gaming MonitorsU2422HE

Table Of Contents

גצDell UltraSharp 24 - U2422HE

Dell Display Manager

שמתשמל ךירדמ

:םגדU2422HE

:ירוטלוגר םגדU2422HEb

Summary of content (17 pages)

PAGE 1
U2422HE - Dell UltraSharp 24 ‫צג‬ Dell Display Manager ‫מדריך למשתמש‬ U2422HE :‫דגם‬ U2422HEb :‫דגם רגולטורי‬
PAGE 2
‫הערה‪ :‬הערה מתווה מידע חשוב שיסייע לך להשתמש במחשב שלך בצורה טובה‬ ‫יותר‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬זהירות מתווה אפשרות של נזק לחומרה או לאובדן נתונים אם לא ממלאים‬ ‫אחר ההוראות‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬אזהרה מתווה אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫זכויות יוצרים © ‪ Dell Inc. 2021‬או חברות הבת שלה‪ .‬כל הזכויות שמורות‪ ,EMC ,Dell .‬וסימנים רשומים אחרים‬ ‫הם סימנים רשומים של ‪ Dell Inc.‬או של חברות הבת שלה‪ .‬סימנים רשומים אחרים עשויים להיות סימנים מסחריים‬ ‫של הבעלים שלהם בהתאמה‪.‬‬ ‫‪01 - 2021‬‬ ‫‪Rev.
PAGE 3
‫תוכן העניינים‬ ‫סקירה ‪4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫שימוש בתיבת הדו‪-‬שיח של הגדרות מהירות ‪5 . . . . . . . . . . .‬‬ ‫הגדרת פונקציות תצוגה בסיסיות ‪6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫הקצאת מצבים מוגדרים מראש לאפליקציות ‪7 . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ארגון חלונות עם סידור בקלות ‪8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ניהול סוגי קלט וידאו מרובים ‪10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫אחזור מיקומי אפליקציות ‪13 . . . . . .
PAGE 4
‫סקירה‬ ‫‪ (DDM) Dell Display Manager‬היא אפליקציה של ‪ ,Microsoft Windows‬המשמשת‬ ‫לניהול צג או קבוצת צגים‪ .‬אפליקציה זו מאפשרת לכוונן באופן ידני את התמונה המוצגת‪,‬‬ ‫להחיל הגדרות אוטומטיות‪ ,‬להגדיר את מצב החיסכון באנרגיה‪ ,‬לסדר את החלונות שעל‬ ‫שולחן העבודה‪ ,‬לסובב את התמונה ותכונות נוספות בצגים נבחרים של ‪ .Dell‬לאחר ההתקנה‪,‬‬ ‫האפליקציה ‪ Dell Display Manager‬מופעלת בכל פעם עם מערכת ההפעלה‪ ,‬והסמל שלה‬ ‫מופיע במגש ההודעות‪ .
PAGE 5
‫שימוש בתיבת הדו‪-‬שיח של הגדרות מהירות‬ ‫לחיצה על סמל מגש ההודעות של ‪ Dell Display Manager‬תפתח את תיבת הדו‪-‬שיח‬ ‫הגדרות מהירות‪ .‬כשמחובר למחשב יותר מצג נתמך אחד של ‪ ,Dell‬ניתן לבחור צג יעד‬ ‫ספציפי באמצעות התפריט‪ .‬תיבת הדו‪-‬שיח הגדרות מהירות מאפשרת לך לכוונן בקלות את‬ ‫הבהירות‪ ,‬ניגודיות‪ ,‬רזולוציה‪ ,‬פריסת חלון‪ ,‬וכו'‪ .‬באפשרותך לבחור ‪" Manual Mode‬מצב‬ ‫ידני" או ‪" Auto Mode‬מצב אוטומטי"‪ ,‬וניתן יהיה לשנות את רזולוציית המסך‪.
PAGE 6
‫הערה‪:‬‬ ‫תכונה‬ ‫גישת ‪DDM‬‬ ‫מהירה‬ ‫פונקציה‬ ‫מקש מהיר‬ ‫להפעלת‬ ‫‪DDM UI‬‬ ‫תיאור‬ ‫• ‪D+Shift+Ctrl‬‬ ‫• ניתן להשתמש במקש ‪ Page Down/Page Up‬או‬ ‫ללחוץ על "<" כדי לדפדף בכל הפריסות של‬ ‫‪" Easy Arrange‬סידור קל"‪.‬‬ ‫שליטה בצג יחיד •‬ ‫בהתקנה מרובת‬ ‫צגים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫בתיבה הנפתחת לבחירת צג‪ ,‬יופיע הסמל של ‪Dell‬‬ ‫על הצג הנבחר‪.‬‬ ‫יש לבצע בדיקה עצמית לצג‪.‬‬ ‫נדרשת העברת ‪ DDM UI‬חצג שיישלט‪.‬‬ ‫יש ללחוץ על ‪ D+Shift+Ctrl‬כדי להציג את ‪miniUI‬‬ ‫שמתחת לסמן העכבר‪.
PAGE 7
‫הערה‪ :‬כשמחוברים צגים מרובים של ‪ ,Dell‬יש לבחור‬ ‫ב"‪) "Enable display matrix control‬אפשר בקרת מטריצת תצוגה( כדי להחיל‬ ‫פקדים מוגדרים מראש של בהירות‪ ,‬ניגודיות וצבע על כל הצגים‪.‬‬ ‫הקצאת מצבים מוגדרים מראש לאפליקציות‬ ‫הכרטיסייה ‪" Auto Mode‬מצב אוטומטי" מאפשרת לך לקשר ‪" Preset Mode‬מצב מוגדר‬ ‫מראש" ספציפי עם אפליקציה ספציפית‪ ,‬ולהחיל אותו אוטומטית‪ .
PAGE 8
‫באפשרותך גם לקבוע תצורה למצב המוגדר מראש עבור ‪" Game‬משחק" שתשמש בכל פעם‬ ‫שאפליקציית ‪ Direct3D‬פועלת במצב מסך מלא‪ .‬כדי למנוע מאפליקציה מלהשתמש במצב‬ ‫הפעלה‪ ,‬יש להקצות לה מצב מוגדר מראש אחר‪.‬‬ ‫ארגון חלונות עם סידור בקלות‬ ‫‪" Easy Arrange‬סידור בקלות" עוזר לך לארגן בקלות את חלונות האפליקציה שלך בשולחן‬ ‫העבודה‪ .‬יש לבחור תחילה בדפוס פריסה מוגדר מראש שמתאים לעבודתך‪ ,‬ולאחר מכן צריך‬ ‫פשוט לגרור את חלונות האפליקציה לאזורים המוגדרים‪ .
PAGE 9
‫ב‪ ,Windows 10-‬אפשר להחיל פריסת חלונות שונה לכל אחד משולחנות העבודה‬ ‫הוירטואליים‪.‬‬ ‫אם תכונת הקיבוע של ‪ Windows‬משמשת אותך לעתים קרובות‪ ,‬אפשר לבחור‬ ‫"‪) "Hold down the SHIFT key to enable zone positioning‬יש ללחוץ לחיצה‬ ‫ממושכת על הלחצן ‪ SHIFT‬כדי לאפשר מיקום אזור(‪ .‬זה נותן עדיפות קיבוע של ‪Windows‬‬ ‫על פני ‪" Easy Arrange‬סידור בקלות"‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬יש ללחוץ על הלחצן ‪ Shift‬כדי‬ ‫להשתמש במיקום ‪" Easy Arrange‬סידור בקלות"‪.
PAGE 10
‫קיימות דרכים מתקדמות נוספות לשימוש בתכונה ‪" Easy Arrange‬סידור בקלות"‪ .‬כדאי‬ ‫לעיין בטבלה להלן‪.‬‬ ‫תכונה‬ ‫פונקציה‬ ‫‪ Easy Arrange‬פריסות מותאמות‬ ‫"סידור בקלות" אישית‬ ‫משופר‬ ‫תיאור‬ ‫• שמירה ומתן שם ל‪ 5-‬דפוסי ‪Easy Arrange‬‬ ‫"סידור בקלות" מותאמים אישית‪.‬‬ ‫• קביעת תצורת דפוסי ‪.x*y‬‬ ‫‪ 5‬פריסות ‪MRU‬‬ ‫)בוצע שימוש‬ ‫לאחרונה(‬ ‫• יש ללחוץ על ‪ Ctrl+Shift+Home‬כדי לעבור בין‬ ‫‪ 5‬פריסות ‪ MRU‬האחרונות‪.
PAGE 11
‫אפשר להגדיר מקש קיצור כדי להחליף במהירות לקלט המועדף שלך ומקש קיצור אחר כדי‬ ‫להחליף בין שני סוגי קלט אם אתה עובד לעתים תכופות אתם‪.‬‬ ‫אפשר להשתמש ברשימה הנפתחת כדי להחליף לכל מקור קלט שהוא‪.‬‬ ‫הערה‪ DDM :‬מתקשר עם הצג שלך אפילו כשהצג מציג וידאו ממחשב אחר‪ .‬אפשר‬ ‫להתקין ‪ DDM‬במחשב שמשמש אותך לעתים קרובות‪ ,‬ולשלוט ממנו בהחלפת סוגי‬ ‫קלט‪ .‬אפשר גם להתקין ‪ DDM‬במחשבים אחרים המחוברים לצג‪.
PAGE 12
‫אפשר להקצות את יציאת ‪ USB upstream‬לקלט הוידאו שלך‪ .‬יציאת ‪USB upstream‬‬ ‫המוקצית תחובר למחשב כשהוידאו שלו מוצג בצג‪.‬‬ ‫זה שימושי במיוחד כשאתה משתף בין שני מחשבים עכבר או מקלדת המחוברים לצג‪ .‬אפשר‬ ‫להגדיר מקש קיצור כדי להחליף במהירות את ההתקן בין שני המחשבים‪.‬‬ ‫אפשר גם להשתמש ב‪" KVM wizard -‬אשף ‪ "KVM‬כדי להקצות יציאות במעלה הזרם‬ ‫לקלטי וידאו‪ ,‬ולבחור במחיצת תצוגה למכשירים מרובים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬יש לוודא שהקצית יציאת ‪ USB‬במעלה הזרם לשני המכשירים המחוברים‪.
PAGE 13
‫אחזור מיקומי אפליקציות‬ ‫באפשרות אפליקציית ‪ DDM‬לסייע לך לאחזר חלונות אפליקציות למיקומים שלהם כשתחבר‬ ‫מחדש את המחשב שלך לצג‪/‬ים‪ .‬אפשר לגשת במהירות לתכונה זו על ידי לחיצה ימנית על‬ ‫הסמל ‪ DDM‬שבמגש ההודעות‪.‬‬ ‫אם תבחר "‪) "Auto-restore window layout‬אחזור אוטומטי של פריסת חלונות(‪,‬‬ ‫אפליקציית ‪ DDM‬תעקוב אחר מיקומי אפליקציות החלונות שלך ותזכור אותם‪ DDM .‬תציב‬ ‫אוטומטית את חלונות האפליקציות במיקומים המקוריים שלהם כשתחבר מחדש את המחשב‬ ‫שלך לצג‪/‬ים‪.
PAGE 14
‫יש לצרף ‪ DDM‬לחלון פעיל )רק ב‪(Windows 10-‬‬ ‫ל‪ ,Windows 10-‬ניתן להוסיף את סמל הקיצור של ‪ DDM‬לאזור סרגל הכלים של חלונות‬ ‫פעילים‪ .‬כדי להפעיל תכונה זו‪ ,‬יש לבצע לחיצה ימנית על הסמל של ‪ DDM‬במגש ההודעות‬ ‫ולבחור ‪" Attach to active window‬צירוף לחלון הפעיל" מהתפריט שנפתח‪.‬‬ ‫לאחר ביצוע לחיצה ימנית על הסמל בסרגל הכלים‪ ,‬יופיע תפריט מהיר של ‪ ,DDM‬שיציג‬ ‫אפשרויות תחת ‪" Auto Mode‬מצב אוטומטי" ו‪" Easy Arrange-‬סידור בקלות" לביצוע‬ ‫התאמות בקלות‪.
PAGE 15
‫החלת תכונות לחיסכון בחשמל‬ ‫הכרטיסיה ‪" Options‬אפשרויות" מספקת אפשרויות לחיסכון החשמל ‪PowerNap‬‬ ‫ומאפשרת לך להתאים אישית את קיצורי המקלדת‪.‬‬ ‫ניתן בחלונית העליונה לבחור להגדיר את בהירות הצג לרמה המינימלית‪ ,‬או להרדים את הצג‬ ‫כששומר המסך מופעל‪.‬‬ ‫מקשי קיצור אחרים‬ ‫באפשרותך להגדיר את מקשי הקיצור לקבלת גישה מהירה לפונקציות ‪ DDM‬הבאות‪:‬‬ ‫• ‪" Program shortcut key‬מקש קיצור תוכנית"‪ :‬כדי לפתוח במהירות את תיבת‬ ‫הדו‪-‬שיח הגדרות מהירות‪.
PAGE 16
‫פתרון בעיות‬ ‫אם אין באפשרות ‪ DDM‬לפעול עם הצג‪ ,‬הסמל להלן יוצג על ידי ‪ DDM‬במגש ההודעות‪.‬‬ ‫כשתלחץ על הסמל‪ DDM ,‬יציג הודעת שגיאה מפורטת יותר‪.‬‬ ‫לתשומת לבך‪ ,‬אפליקציית ‪ DDM‬פועלת רק עם צגים מהמותג של ‪ .Dell‬אם אתה משתמש‬ ‫בצגים מתוצרת חברות אחרות‪ ,‬אפליקציית ‪ DDM‬לא תתמוך בהם‪.‬‬ ‫אם אפליקציית ‪ DDM‬לא מצליחה למצוא ו‪/‬או לתקשר עם צג נתמך מתוצרת ‪ ,Dell‬נא לנקוט‬ ‫בפעולות הבאות כדי לפתור את הבעיה‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 17
‫יתכן שאפליקציית ‪ DDM‬לא תפעל בצגים הבאים‪:‬‬ ‫• דגמי צגים של ‪ Dell‬שיוצרו לפני ‪ ,2013‬וסדרת ‪ D‬של צגי ‪ .Dell‬באפשרותך לעיין באתרי‬ ‫האינטרנט של תמיכה במוצרים של ‪ Dell‬לקבלת מידע נוסף‬ ‫• צגי גיימינג משתמשים בטכנולוגייה מבוססת ‪ NVIDIA‬של ‪G-sync‬‬ ‫• תצוגות וירטואליות ואלחוטיות אינן תומכות ב‪CI/DDC-‬‬ ‫• בחלק מהדגמים המוקדמים של ‪ ,DP 1.2‬יתכן שיהיה צורך להשבית את ‪DP 1.2/MST‬‬ ‫באמצעות תצוגת המסך של הצג‪.‬‬ ‫אם המחשב מחובר לאינטרנט‪ ,‬תופיע לך ההודעה כשזמינה גירסה חדשה יותר של אפליקציית‬ ‫‪ .