Monitor hub USB-C Dell UltraSharp 24/27 - U2421HE/U2721DE Instrukcja użytkownika Model:U2421HE/U2721DE Model - zgodność z przepisami: U2421HEt/U2721DEt
UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, pomocną w lepszym używaniu komputera. PRZESTROGA: OSTRZEŻENIE oznacza potencjalne niebezpieczeństwo uszkodzenia lub utraty danych, w przypadku nie zastosowania się do instrukcji. OSTRZEŻENIE: PRZESTROGA oznacza potencjalną możliwość uszkodzenia własności, obrażeń osobistych lub śmierci. Copyright © 2020 Dell Inc. lub jej spółki zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dell, EMC i inne znaki towarowe są znakami towarowymi Dell Inc. lub jej spółek zależnych.
Spis treści O monitorze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Zawartość opakowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Właściwości produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Części i elementy sterowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Specyfikacje monitora . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozwiązywanie problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Autotest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Wbudowane testy diagnostyczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Ustawienie Priorytetyzacja USB-C po ustawieniu Ładowanie USB-C na Włączenie podczas wyłączenia zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Typowe problemy . . . . . . . . .
O monitorze Zawartość opakowania Monitor jest dostarczany z pokazanymi poniżej komponentami. Upewnij się, że otrzymałeś zostały wszystkie komponenty i skontaktuj się z firmą Dell, jeśli czegoś brakuje. UWAGA:Niektóre elementy mogą być opcjonalne i nie są dostarczane z danym monitorem. Niektóre funkcje lub multimedia mogą być niedostępne w niektórych krajach.
Kabel DP U2421HE Color Calibration Factory Report Every Dell U2421HE is shipped incorporating pre-tuned standard mode(sRGB) with average Delta-E ≤2. This helps prevent significant color inconsistency or inaccuracy when content is displayed onscreen. In addition, a tighter grey-scale tracking on each U2421HE helps enable ultra-smooth color gradation. The factory measurements from this very unit are shown here. Be assured of Accurate, Precise and Consistent Onscreen Color with every Dell UltraSharp U2421HE.
zmęczeniem oczu. Funkcja ComfortView jest przeznaczona do zmniejszania ilości niebieskiego światła emitowanego z monitora w celu optymalizacji komfortu widzenia.
Widok od tyłu 1 DELL U2421HE Flat Panel Monitor / Monitor Plano Panel / Moniteur à écran plat / 液晶顯示器 Model No. / N° de Modelo / Numéro de modèle /型號: U2421HEt Input Rating / Entrada / Daya Tegangan / Tension d’entrée: 100-240V ~ 50/60Hz 1.6 A 輸入電源:交流電壓 100-240伏特, 1.5 安培, 50/60赫茲 Made in China / Fabricado en China / Fabriqués en Chine / Сделано в Китае / 製造地:中國 2 Consumo de energía en operación XX.
Widok z dołu 10 1 Etykieta Opis 1 Złącze zasilania prądem przemiennym 2 Gniazdo HDMI 3 4 5 6&8 7 9 Złącze DP (wejście) USB typu C/ DisplayPort 2 3 4 5 6789 Zastosowanie Do podłączania kabla zasilającego monitora. Podłącz komputer kablem HDMI (opcja). Podłącz kabel DP komputera. Połączenie z komputerem z użyciem kabla USB typu C.
Blokada podstawy Do wyłączania przycisku zwalniania podstawy i blokady zespołu podstawy z użyciem śruby maszynowej M3 x 6 mm (U2721DE)/M3 x 8 mm (U2421HE) (śruba nie jest częścią wyposażenia).
Łączność Szerokość brzegu (brzeg monitora a obszar aktywny) • 1 x DP 1,4 (HDCP 1,4) • 1 x HDMI 1,4 (HDCP 1,4) • 1 x USB typu C (Naprzemienny tryb z DP1,4, portem przesyłania danych USB 3,1, dostarczaniem zasilania PD do 65W) • 1 x DP (wyj.) z MST (HDCP 1,4) • 2 x gniazda USB3,0 doprowadzające • 2 x USB 3,0 z możliwością ładowania BC1,2 prądem 2A (maks.
Możliwości wyświetlania wideo 480i, 480p, 576i, 576p, (odtwarzanie DP i USB typu C) 720p, 1080i, 1080p 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p Wstępnie ustawione tryby wyświetlania U2421HE Tryb wyświetlania 720 x 400 Częstotliwość pozioma (kHz) 31,5 Częstotliwość pionowa (Hz) 70,0 Zegar pikseli (MHz) 28,3 Polaryzacja synchronizacji (w poziomie/w pionie) -/+ VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/- VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/- VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+ VESA, 800 x 600 46,9
VESA, 2048 x 1080 66,58 60,0 147,16 +/- CVR, 2560 x 1440 60,0 241,5 +/- 88,8 Tryby DP MST (Multi-Stream Transport) U2421HE Monitor źródła MST Maksymalna liczba monitorów zewnętrznych, które mogą być obsługiwane 1920 x 1080/60 Hz 1920 x 1080/60 Hz 3 UWAGA: Maksymalna obsługiwana rozdzielczość monitora zewnętrznego wynosi tylko 1920 x 1080 60 Hz.
Elektryczne Model Sygnały wejścia wideo U2421HE/U2721DE • Cyfrowy sygnał wideo dla każdej linii różnicowej. Na linię różnicową, przy impedancji 100 om. • Obsługa sygnału wejścia DP/USB typu C. Napięcie/ 100 V pr przem. – 240 V pr przem / 50 Hz/60 Hz ± 3 Hz / 1,8 A Częstotliwość/Prąd (maksymalnie) Prąd rozruchowy 30 A przy 120 V pr. przem. 60 A przy 240 V pr. przem.
Charakterystyki fizyczne Model U2421HE U2721DE Typ złącza • DP złącze (włącznie z wejściem DP i wyjściem DP) • HDMI złącze • USB typu C złącze • Liniowe wyjście audio • RJ45 złącze • Złącze USB 3,0 portu pobierania strumieni danych x 4. (Port z ikoną baterii obsługuje BC 1,2.) Kabel DP do DP 1,8 m Kabel USB typu C 1,0 m • DP złącze (włącznie z wejściem DP i wyjściem DP) • HDMI złącze • USB typu C złącze • Liniowe wyjście audio • RJ45 złącze • Złącze USB 3,0 portu pobierania strumieni danych x 4.
Waga z 5,32 kg (11,73 lb) zamontowaną podstawą i kablami Masa bez podstawy i 3,37 kg (7,43 lb) kabli (do montażu ściennego lub do montażu VESA) Waga zespołu 1,59 kg (3,50 lb) podstawy 6,24 kg (13,75 lb) 4,19 kg (9,23 lb) 1,72 kg (3,79 lb) Charakterystyki środowiskowe Model U2421HE/U2721DE Zgodne standardy • Monitor z certyfikatem ENERGY STAR • W stosownych przypadkach należy wykonać rejestrację EPEAT. Rejestracja EPEAT zależy od kraju. Strona www.epeat.
Przypisanie styków Złącze DP (wejście) Numer styku Strona 20 pinu podłączonego kabla sygnałowego 1 ML3(n) 2 GND 3 ML3(p) 4 ML2(n) 5 GND 6 ML2(p) 7 ML1(n) 8 GND 9 ML1(p) 10 ML0(n) 11 GND 12 ML0(p) 13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH (p) 16 GND 17 AUX CH (n) 18 Wykrywanie bez odłączania 19 Powrót 20 DP_PWR O monitorze | 17
Złącze DP (wyjście) Numer styku Strona 20 pinu podłączonego kabla sygnałowego 1 ML0(p) 2 GND 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 GND 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 GND 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 GND 12 ML3(n) 13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH (p) 16 GND 17 AUX CH (n) 18 Wykrywanie bez odłączania 19 Powrót 20 DP_PWR 18 | O monitorze
Złącze HDMI Numer styku 19 pinu podłączonego kabla sygnałowego 1 DANE TMDS 2+ 2 DANE TMDS 2, EKRAN 3 DANE TMDS 2- 4 DANE TMDS 1+ 5 DANE TMDS 1, EKRAN 6 DANE TMDS 1- 7 DANE TMDS 0+ 8 DANE TMDS 0, EKRAN 9 TMDS DATA 0- 10 ZEGAR TMDS 11 ZEGAR TMDS, EKRAN 12 TMDS ZEGAR- 13 CEC 14 Zarezerwowane (N.C.
Złącze USB typu C Styku sygnałów Styku sygnałów A1 GND B12 GND A2 SSTXp1 B11 SSRXp1 A3 SSTXn1 B10 SSRXn1 A4 VBUS B9 VBUS A5 CC1 B8 SBU2 A6 Dp1 B7 Dn1 A7 Dn1 B6 Dp1 A8 SBU1 B5 CC2 A9 VBUS B4 VBUS A10 SSRXn2 B3 SSTXn2 A11 SSRXp2 B2 SSTXp2 A12 GND B1 GND 20 | O monitorze
Interfejs USB Uniwersalna magistrala szeregowa W tej części znajdują się informacje dotyczące portów USB znajdujących się w lewej części monitora. UWAGA: Do 2 A w porcie USB pobierania danych (port z ikoną baterii )z urządzeniami zgodnymi z Battery Charging Rev. 1,2; do 0,9 A w innych portach pobierania danych USB.
Port RJ45 (strona złącza) Styku sygnałów Styku sygnałów GREEN RJ45 CABLE SIDE PHY SIDE GREEN ORANGE 2kV, 1000pF SHIELD 1 TD1 + 8 TD3 - 2 TD1 - 9 TD4 + 3 TD2 + 10 TD4 - 4 TD2 - 11 GREEN_ ORANGE 5 CT 12 GREEN_ ORANGE 6 CT 13 GREEN 7 TD3 + 14 GREEN GROUND Instalacja sterownika Zainstaluj sterownik kontrolera USB Ethernet Realtek dla Dell U2421HE/U2721DE, dostępny dla posiadanego systemu. Jest on dostępny do pobrania pod adresem www.dell.
Złącze RJ45 i dioda LED stanu: Right LED Left LED LED Kolor Opis Prawa dioda Bursztynowy lub Wskaźnik szybkości: LED zielony • Bursztynowy włączony - 1000 Mbps • Zielony włączony - 100 Mbps • Wyłączony - 10 Mbps Lewa dioda LED Zielony Wskaźnik Łącze / Aktywność: • Migający - Aktywność portu. • Włączony zielony - Nawiązanie połączenia. • Wyłączony - Połączenie nie zostało nawiązane. UWAGA: Kabel RJ45 nie wchodzi w skład akcesoriów standardowych, dostarczanych w opakowaniu.
Plug-and-Play Monitor można zainstalować w dowolnym komputerze zgodnym z Plug and Play. Monitor automatycznie udostępnia dla komputera dane EDID (Extended Display Identification Data) poprzez protokoły DDC (Display Data Channel), dlatego komputer może wykonać automatyczną konfigurację i optymalizację ustawień monitora. Większość instalacji monitorów jest automatyczna; jeżeli konieczne możesz wybrać inne ustawienia.
Ustawienia monitora Przygotowanie podstawy UWAGA: Monitor jest dostarczany z odłączoną podstawą i wspornikiem. UWAGA: Poniższa procedura dotyczy domyślnej podstawy. W przypadku zakupienia innej podstawy należy zapoznać się z dołączoną do niej dokumentacją w celu uzyskania informacji o jej montażu. PRZESTROGA: Połóż monitor na płaskiej, czystej i miękkiej powierzchni, aby uniknąć porysowania panelu wyświetlacza.
1 Zdejmij osłonę zabezpieczającą monitora i umieść na niej monitor z przodem skierowanym w dół. 2 Włóż dwa zaczepy w górnej części podstawy do rowków z tyłu monitora. 3 Naciśnij podstawę, aż do zaskoczenia na miejsce.
Używanie nachylenia, obrotu w poziomie i pionowego wydłużenia UWAGA: Dotyczy to monitora z podstawą. Po zakupieniu innej podstawy, w celu uzyskania instrukcji instalacji należy sprawdzić odpowiedni podręcznik instalacji podstawy. Używanie funkcji Nachylanie, Przekręcanie i Wysuwanie w pionie Po podłączeniu podstawy do monitora, monitor można nachylić pod najbardziej wygodnym kątem widzenia. 5° 40° 130 mm 40° 21° UWAGA: Po dostarczeniu monitora z fabryki, podstawa jest odłączona.
UWAGA: Do korzystania z funkcji obrotu wyświetlacza (widok poziomy a widok pionowy) w przypadku komputera firmy Dell wymagany jest zaktualizowany sterownik karty graficznej, który nie jest dostarczany wraz z tym monitorem. Aby pobrać sterownik karty graficznej, przejdź na stronę www.dell.com/support i w sekcji pobierania wyszukaj najnowszych aktualizacji dla sterowników wideo.
Podłączanie monitora OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem jakichkolwiek procedur z tej części należy wykonać polecenia z części Instrukcje bezpieczeństwa. W celu podłączenia monitora do komputera: 1 Wyłącz komputer. 2 Podłącz kabel DP/USB typu C do monitora i komputera. 3 Włącz monitor. 4 Wybierz właściwe źródło sygnału wejściowego w menu OSD monitora i włącz komputer. UWAGA: Domyślnym ustawieniem U2421HE/U2721DE jest DP 1,4. Karta graficzna A DP 1,1 może nie wyświetlać prawidłowo.
Podłączanie monitora dla funkcji Monitor dla wielostrumieniowego transportu DP (MST) DP DP DP out DP UWAGA: obsługuje funkcję DP MST. Aby ją używać, karta graficzna komputera PC musi posiadać certyfikat DP1,2 z opcją MST. UWAGA: W przypadku korzystania ze złącza DP out, wyciągnij gumowy korek. Podłączenie kabla USB typu C USB Type-C USB Type-C Port USB typu C na monitorze: • Może być używany alternatywnie jako USB typ-C lub DisplayPort 1,4. • Obsługa USB Power Delivery (PD), z profilami do 65 W.
Podłączanie monitora dla funkcji Monitor dla wielostrumieniowego transportu USB-C (MST) DP in USB Type-C DP out USB Type-C UWAGA: Maksymalna liczba U2721DE obsługiwanych przez MST zależy od przepustowości łącza źródła USB-C. Należy sprawdzić “problemy powiązane z produktem – Brak obrazu podczas używania USB-C MST”. UWAGA: W przypadku korzystania ze złącza DP out, wyciągnij gumowy korek.
Organizacja kabli Po podłączeniu do monitora i komputera wszystkich niezbędnych kabli, (sprawdź podłączenie kabli w części Podłączanie monitora) poprowadź wszystkie kable, jak pokazano powyżej. Zdejmowanie podstawy monitora PRZESTROGA: Aby zapobiec porysowaniu ekranu LCD w czasie zdejmowania podstawy, upewnij się, że monitor został położony na czystej powiechni. UWAGA: Poniższa procedura dotyczy domyślnej podstawy.
Mocowanie na ścianie (opcja) U2421HE UWAGA: Przymocuj monitor do zestawu do montażu na ścianie za pomocą śrub M4 x 10 mm. Zapoznaj się z instrukcjami dołączonymi do zestawu do montażu na ścianie zgodnego ze standardem VESA. 1 Połóż monitor na miękkiej tkaninie lub poduszce na stabilnym, płaskim stole. 2 Zdemontuj podstawę 3 Wykręć cztery śruby zabezpieczające plastikową pokrywę za pomocą śrubokręta krzyżakowego. 4 Przymocuj wspornik montażowy z zestawu do mocowania na ścianie ‑do monitora.
Używanie monitora Włączanie monitora Naciśnij przycisk , aby włączyć monitor. Używanie elementów sterowania na panelu przednim Użyj przyciski sterowania na dolnej krawędzi monitora do regulacji charakterystyk wyświetlanego obrazu. Podczas używania tych przycisków do regulacji tych elementów sterowania, OSD pokazuje wartości numeryczne charakterystyk podczas ich zmiany.
Następująca tabela zawiera opis przycisków na panelu przednim: Przycisk‑ na panelu przednim Opis 1 Przycisk ten umożliwia wybór z listy trybów wstępnych ustawień koloru. Przycisk skrótu: Tryby ustawień wstępnych 2 Użyj ten przycisk do wyboru z listy Źródło wejścia. Przycisk skrótu: Źródło Wejścia 3 Użyj przycisku do uruchomienia menu ekranowego (OSD) oraz wyboru opcji w menu ekranowym. Patrz Dostęp do systemu menu.
Używanie funkcji blokady OSD Zablokowanie przycisków sterowania na monitorze, zapobiega dostępowi do elementów sterowania przez inne osoby. Zabezpiecza to także przed przypadkowym uaktywnieniem w ustawieniu kilku monitorów obok siebie. Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Language Input Source Rotation Color Transparency Display Timer Menu Lock Personalize Reset Menu Menu Buttons Power Button Menu + Power Buttons Others Disable 1.
Opcje 4 Opis Użyj tę ikonę do uruchamiania wbudowanych diagnostyk, sprawdź Wbudowane diagnostyki. Wbudowane diagnostyki 3. Przytrzymaj odblokowania: na 4 sekundy, wybierz następującą tabelę z opisem ikon Opcje 1 Opis Ta ikona służy do odblokowania funkcji menu OSD. Blokada przycisków menu 2 Ta ikona służy do zabezpieczenia przycisku zasilania przed wyłączeniem zasilania.
Przycisk na panelu przednim Użyj przycisków z przodu monitora do regulacji ustawień obrazu. 1 2 3 Przycisk‑ na panelu przednim Opis 1 Użyj przycisków W górę (zwiększanie) i W dół (zmniejszanie) do regulacji elementów w menu ekranowym. W górę W dół 2 Użyj przycisku OK w celu potwierdzenia wyboru. OK 3 Użyj przycisku Cofnij, aby powrócić do poprzedniego menu.
Korzystanie z menu ekranowego (OSD) Dostęp do systemu menu UWAGA: Wszystkie zmiany dokonywane za pomocą menu ekranowego są automatycznie zapisywane w momencie przechodzenia do innego menu ekranowego, wyjścia z menu ekranowego lub oczekiwania na zniknięcie menu ekranowego. 1 Naciśnij przycisk , aby otworzyć menu ekranowe i wyświetlić menu główne.
Ikona Menu i podmenu Opis Jasność/Kontrast Użyj tego menu do uaktywnienia ustawień Jasność/ Kontrast. Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Input Source Color 75 % Display Menu 75 % Personalize Others Jasność Jasność reguluje luminancję podświetlenia (minimum 0; maksimum 100). Naciśnij przycisk w celu zwiększenia jasności. Naciśnij przycisk Kontrast w celu zmniejszenia jasności. Wyreguluj najpierw jasność, a kontrast wyreguluj tylko wtedy, gdy wymagana jest dalsza regulacja.
Ikona Menu i podmenu Źródło wejścia Opis Użyj menu Źródło wejścia do wyboru między różnymi sygnałami wejściowymi wideo, które można podłączyć do monitora. Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast USB Type-C Input Source DP Color HDMI Display Auto Select On Menu Auto Select for USB-C Prompt for Multiple Inputs Personalize Reset Input Source Others USB typu C DP HDMI Wybierz USB typu C input (Wejście DisplayPort), gdy używane jest złącze USB typu C.
Ikona Menu i podmenu Ustawienia koloru Opis Za pomocą menu Kolor dostosuj tryb ustawień kolorów. Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Preset Modes Standard Input Source Input Color Format RGB Color Reset Color Display Menu Personalize Others Tryb ustawień wstępnych Na liście Preset Modes (Tryby zdefiniowane) można wybrać tryby Standard (Standardowy), ComfortView (Komfortowy), Multiscreen Match (Dopasowanie wielu ekranów), Movie (Film), Game (Gra), Color Temp.
Ikona Menu i podmenu Opis • • • • • • Ustawić ekran w odległości około 20 do 28 cali (50-70 cm) od oczu. • Podczas pracy z monitorem należy często mrużyć oczy, aby je zwilżyć lub nawilżyć. • Należy wykonywać regularne i częste 20 minutowe przerwy, co dwie godziny. • Podczas przerw należy odwrócić wzrok od monitora i skierować oczy na odległy obiekt oddalony o 20 stóp, przez co najmniej 20 sekund.
Ikona Menu i podmenu Wprowadź format koloru Opis Umożliwia ustawienie trybu wejścia wideo na. • RGB: Wybierz tę opcję, jeśli monitor jest podłączony do komputera (lub odtwarzacza DVD) za pomocą kabla USB typu C, DP. • YPbPr: Wybierz tę opcję, jeśli posiadany odtwarzacz DVD obsługuje wyłącznie wyjście YPbPr.
Ikona Menu i podmenu Wyświetlania Opis Użyj do regulacji obrazu Display Settings (Ustawienia wyświetlania). Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Aspect Ratio Wide 16:9 Input Source Sharpness 50 Color Response Time Normal Display MST Off Menu USB-C Prioritization High Resolution Personalize Reset Display Others Współczynnik proporcji Ostrość Regulacja proporcji obrazu do Wide 16:9 (Szeroki 16:9), Automatyczna zmiana rozmiaru, 4:3 lub 1:1.
Ikona Menu i podmenu Resetowanie wyświetlania Menu Opis Przywraca domyślne ustawienia fabryczne monitora. Wybierz tę opcję, aby wyregulować ustawienia OSD, takie jak języki OSD, czas pozostawania menu na ekranie itd. Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Language Input Source Rotation Color Transparency 20 Display Timer 20 s Menu Lock Disable Personalize Reset Menu English Others Język Obrót Przejrzystość Służy do ustawienia jednego z ośmiu języków menu ekranowego.
Ikona Menu i podmenu Blokada Opis Kontrola dostępu użytkownika do regulacji. Blokowane są przyciski. Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Language Input Source Rotation Color Transparency Display Timer Menu Lock Menu Buttons Personalize Reset Menu Power Button Menu + Power Buttons Others Disable • • Resetowanie menu Personalizuj Przyciski Menu: Blokada przycisków Menu przez OSD. Przycisk zasilania: Blokada przycisku zasilania przez OSD.
Ikona Menu i podmenu Przycisk skrótu 2 Dioda LED przycisku zasilania Ładowanie USB-A Ładowanie USB-C Resetowanie personalizacji Inne Opis Wybierz Tryby ustawień wstępnych, Jasność/Kontrast, Źródło wejścia, Współczynnik proporcji, Obrót do ustawienia jako przycisk skrótu 2. Umożliwia ustawienie stanu wskaźnika zasilania w celu zaoszczędzenia energii. Umożliwia włączenie lub wyłączenie funkcji ładowania USB typu A (Porty pobierania danych) w trybie gotowości monitora.
Ikona Menu i podmenu DDC/CI Opis DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) umożliwia wykonanie regulacji ustawień monitora z użyciem oprogramowania komputera. Włącz tą funkcję w celu uzyskania najlepszych wrażeń u użytkownika oraz optymalnej charakterystyki monitora. Wybierz Wyłącz, aby wyłączyć tę funkcję.
Ikona Menu i podmenu Opis Etykieta serwisowa Wyświetlanie etykiety serwisowej. Etykieta serwisowa to wyjątkowy identyfikator alfanumeryczny, który umożliwia identyfikację specyfikacji produktu przez firmę Dell i dostęp do informacji o gwarancji. UWAGA: Etykieta serwisowa jest także wydrukowana na etykiecie znajdującej się na podstawie wspornika. Resetowanie Przywraca ustawienia fabryczne pozostałych ustawień innych takich jak DDC/CI.
Komunikaty ostrzeżeń OSD Gdy monitor nie obsługuje określonego trybu rozdzielczości, pojawi się następujący komunikat: U2421HE Dell UltraSharp 24 Monitor The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 1920x1080, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. U2421HE U2721DE Dell UltraSharp 27 Monitor The current input timing is not supported by the monitor display.
Po przejściu przez wyświetlacz do trybu Gotowość, pojawia się następujący komunikat: Dell UltraSharp 24/27 Monitor Going into Standby mode… U2421HE/U2721DE Uaktywnij komputer i wybudź monitor, aby uzyskać dostęp do OSD. Po naciśnięciu dowolnego przycisku oprócz przycisku zasilania, w zależności od wybranego wejścia, pojawi się następujący komunikat: Dell UltraSharp 24/27 Monitor No DP signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse or wake it up.
Po podłączeniu do monitora kabla z obsługą alternatywnego trybu DP w następujących okolicznościach wyświetlany jest komunikat: • Przy ustawieniu Automatyczny wybór dla USB-C w celu pytania o wiele wejść. • Gdy do monitora podłączony jest kabel DP.
Jeśli USB-C Charging (Ładowanie USB-C) jest ustawione na On During Power Off (Włączenie podczas wyłączenia zasilania), przy wybraniu elementu OSD USB-C Prioritization (Priorytetyzacja USB-C) jako High Resolution (Wysoka rozdzielczość) lub High Data Speed (Wysoka szybkość danych) w funkcji Wyświetlacz, pojawi się następujący komunikat: Dell UltraSharp 27 Monitor Dynamic switching of USB-C Prioritization is disabled when Always On USB-C Charging is enabled. To change USB-C Prioritization: 1.
Wybierz elementy OSD włączone Standby Mode (Tryb gotowości) w funkcji Personalize (Personalizuj), po czym pojawi się następujący komunikat: Dell UltraSharp 24/27 Monitor Changing to this setting (without symbol) will Increase power consumption,Do you want to continue? Yes No U2421HE/U2721DE Przy regulacji poziomu jasności powyżej poziomu domyślnego lub przy wartości ponad 75%, pojawi się następujący komunikat: Dell UltraSharp 24/27 Monitor Adjusting to this value will increase power consumption abov
Dell UltraSharp 24/27 Monitor Easy Initial Setup: Select ‘Yes’ to enable the following function(s): • Always on USB -C Charging Yes No When ‘Yes’ is select, power consumption may increase. When ‘No’ is selected, it will comply with ENERGY STAR requirements. Individual settings can be changed in the Menu.
Rozwiązywanie problemów OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem jakichkolwiek procedur z tej części, wykonaj Instrukcje bezpieczeństwa. Autotest Monitor ma funkcję autotestu, umożliwiającą sprawdzenie prawidłowości działania monitora. Jeśli monitor i komputer są prawidłowo podłączone, ale ekran monitora pozostaje ciemny należy uruchomić autotest monitora, wykonując następujące czynności: 1 Wyłącz komputer i monitor. 2 Odłącz kabel wideo z tyłu komputera.
4 To okno pojawia się także przy normalnym działaniu systemu, po odłączeniu lub uszkodzeniu kabla wideo. 5 Wyłącz monitor i podłącz ponownie kabel wideo; następnie włącz komputer i monitor. Jeśli po zastosowaniu poprzedniej procedury ekran monitora pozostaje pusty, sprawdź kartę graficzną i komputer, ponieważ monitor działa prawidłowo.
Ustawienie Priorytetyzacja USB-C po ustawieniu Ładowanie USB-C na Włączenie podczas wyłączenia zasilania Jeśli USB-C Charging (Ładowanie USB-C) jest ustawione na On During Power Off (Włączenie podczas wyłączenia zasilania), monitor umożliwia określenie ustawień Priorytetyzacja USB-C wyłącznie, gdy komputer PC jest wyłączony. 1 upewnij się, że komputer PC jest wyłączony. 2 Naciśnij dowolny przycisk sterowania, inny niż przycisk zasilania, aby wyświetlić menu skrótów Input Source (Źródło wejścia).
Typowe problemy Następująca tabela zawiera ogólne informacje o mogących wystąpić typowych problemach związanych z monitorem i możliwe rozwiązania: Typowe objawy Brak wideo (nie świeci kontrolka zasilania) Co się stało Brak obrazu Brak wideo (świeci Brak obrazu lub kontrolka zasilania) brak jasności Brakujące piksele Wadliwe piksele Na ekranie LCD pojawiają się plamki Wadliwe piksele Na ekranie LCD pojawiają się jasne plamki Problemy Obraz za ciemny dotyczące jasności lub za jasny Problemy związane z
Typowe objawy Okresowe problemy Brak koloru Nieprawidłowy kolor Długotrwałe utrzymywanie statycznego obrazu na monitorze Co się stało Możliwe rozwiązania Pojawianie • Upewnij się, że kabel wideo łączący monitor się i zanikanie z komputerem jest prawidłowo podłączony i nieprawidłowego zamocowany. działania • Zresetuj monitor do ustawień fabrycznych. monitora • Wykonaj autotest monitora i sprawdź, czy okresowe problemy pojawiają się także w trybie autotestu. Brak koloru • Wykonaj autotest monitora.
Problem Co się stało Możliwe rozwiązania Brak sygnału wejścia po naciśnięciu elementów sterowania Brak obrazu, białe • Sprawdź źródło sygnału. Upewnij się, światło. że komputer nie znajduje się w trybie oszczędzania energii, przesuwając mysz lub naciskając dowolny przycisk na klawiaturze. • Sprawdź, czy kabel sygnałowy jest prawidłowo podłączony. Jeżeli konieczne, ponownie podłącz kabel sygnałowy. • Zresetuj komputer lub odtwarzacz wideo.
Problem Brak obrazu podczas używania połączenia DP do komputera PC Co się stało Pusty ekran Brak obrazu podczas używania USB typu C MST Pusty ekran lub 2-gi DUT nie znajduje się w trybie Główny Brak połączenia sieciowego Odłączone lub przerywane połączenie sieciowe Port LAN nie działa Problem z ustawieniem systemu operacyjnego lub połączeniem kablowym Możliwe rozwiązania • Sprawdź, certyfikat którego standardu DP (DP1,1a lub DP1,4) posiada karta graficzna.
Dodatek Instrukcje bezpieczeństwa Przy wyświetlaczach z błyszczącymi ramkami, użytkownik powinien rozważyć rozmieszczenie wyświetlacza, ponieważ ramka może powodować przeszkadzające odbicia od światła otoczenia i jasnych powierzchni. OSTRZEŻENIE: Używanie elementów sterowania, regulacji lub procedur, innych niż określone w tej dokumentacji, może spowodować narażenie na porażenie, zagrożenia związane z prądem elektrycznym i/lub zagrożenia mechaniczne.
Baza danych produktów UE dla etykiety efektywności energetycznej i arkusz informacji o produkcie U2421HE: https://eprel.ec.europa.eu/qr/344902 U2721DE: https://eprel.ec.europa.
UWAGA: Jeśli nie można ustawić rozdzielczości na 1920 x 1080 (U2421HE)/2560 x 1440 (U2721DE), należy się skontaktować z firmą Dell i zapytać o adapter graficzny obsługujący te rozdzielczości. Komputer firmy innej niż Dell W systemie Windows Vista, Windows 7, Windows 8 lub Windows 8.1: 1 Wyłącznie w systemie Windows 8 lub Windows 8.1 wybierz kafelek Pulpit w celu przełączenia na klasyczny pulpit. Ten krok należy pominąć w systemie Windows Vista i Windows 7.
Wskazówki dotyczące konserwacji Czyszczenie monitora OSTRZEŻENIE: Przed czyszczeniem monitora należy odłączyć od gniazdka elektrycznego kabel zasilający monitora. PRZESTROGA: Przed czyszczeniem monitora należy przeczytać i zastosować się do instrukcji bezpieczeństwa. Podczas rozpakowywania, czyszczenia lub obsługi monitora należy przestrzegać poniższych zaleceń: • W celu oczyszczenia ekranu antystatycznego, lekko zwilż wodą miękką, czystą szmatkę.
