Dell UltraSharp 24/27 USB-C Hub Monitor - U2421HE/ U2721DE Korisnički priručnik Model: U2421HE/U2721DE Regulatorni model: U2421HEt/U2721DEt
NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite računalo na bolji način. OPREZ: OPREZ ukazuje na moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka u slučaju da se ne poštuju upute. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje imovine, tjelesne ozljede ili smrt. Autorska prava © 2020 Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva su prava zadržana. Dell, EMC i ostali trgovački znakovi su trgovački znakovi tvrtke Dell Inc. ili njezine podružnice.
Sadržaj Više o monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sadržaj pakiranja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Značajke proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Identifikacija dijelova i upravljanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Podaci monitora . . . . . . . .
Rješavanje problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Samoprovjera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Ugrađeni alat za dijagnostiku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Postavljanje Prioritizacije USB-C kada je USB-C punjenje postavljeno na Uključeno tijekom isključenog napajanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Više o monitoru Sadržaj pakiranja Monitor se isporučuje sa sljedećim komponentama. Provjerite jeste li dobili sve komponente i kontaktirajte Dell ako nešto nedostaje. NAPOMENA: Neke stavke su opcijske i možda neće biti isporučene s vašim monitorom. Neke značajke nisu dostupni u određenim državama.
DP kabel U2421HE Color Calibration Factory Report Every Dell U2421HE is shipped incorporating pre-tuned standard mode(sRGB) with average Delta-E ≤2. This helps prevent significant color inconsistency or inaccuracy when content is displayed onscreen. In addition, a tighter grey-scale tracking on each U2421HE helps enable ultra-smooth color gradation. The factory measurements from this very unit are shown here. Be assured of Accurate, Precise and Consistent Onscreen Color with every Dell UltraSharp U2421HE.
Funkcija ComfortView predviđena je za smanjenje količine plave svjetlosti koja se emitira iz monitora i optimiziranje udobnosti oka.
Pogled straga 1 DELL U2421HE Flat Panel Monitor / Monitor Plano Panel / Moniteur à écran plat / 液晶顯示器 Model No. / N° de Modelo / Numéro de modèle /型號: U2421HEt Input Rating / Entrada / Daya Tegangan / Tension d’entrée: 100-240V ~ 50/60Hz 1.6 A 輸入電源:交流電壓 100-240伏特, 1.5 安培, 50/60赫茲 Made in China / Fabricado en China / Fabriqués en Chine / Сделано в Китае / 製造地:中國 2 Consumo de energía en operación XX.
Pogled s donje strane 10 1 2 3 4 5 6789 Oznaka Opis Uporaba 1 Priključak za AC napajanje Povezivanje kabela napajanja monitora. 2 HDMI priključak Priključite računalo s HDMI kabelom (opcija). 3 DP priključak (ulaz) Povežite računalo DP kabelom. 4 USB Type-C/ DisplayPort Priključite se na računalo uz pomoć USB Type-C kabela. USB 3.1 Type-C priključak nudi veću brzinu prijenosa podataka i alternativni način rada za DP 1.
Fiksiranje stalka Za fiksiranje stalka na monitoru vijkom M3 x 6 mm (U2721DE)/M3 x 8 mm (U2421HE) (vijak se ne isporučuje).
Povezivost Širina obruba (od ruba monitora do aktivnog područja) • 1 x DP 1,4 (HDCP 1,4) • 1 x HDMI1,4 (HDCP 1,4) • 1 x USB Type C (alternativni način s DP1,4, USB 3,1 odlaznim priključkom, dovod napajanja PD do 65 W) • 1 x DP (izlaz) sa MST (HDCP 1,4) • 2 x USB 3,0 priključak za prijenos podataka s računala • 2 x USB 3,0 s BC1.2 mogućnošću punjena pri 2 A (maks.
Unaprijed postavljeni načini prikaza U2421HE Način prikaza Horizontalna frekvencija (kHz) Vertikalna frekvencija (Hz) Takt piksela (MHz) 720 x 400 31,5 70,0 28,3 Polaritet sinkronizacije (horizontalno/ vertikalno) -/+ VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/- VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/- VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+ VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+ VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/- VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+ VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+ V
DP Načini MST višestrukog prijenosa (MST) U2421HE MST izvorni monitor Maksimalni broj podržanih vanjskih monitora 1920 x 1080/60 Hz 1920 x 1080/60 Hz 3 NAPOMENA: Maksimalna podržana razlučivost vanjskog monitora je 1920 x 1080 60 Hz. U2721DE MST izvorni monitor Maksimalni broj podržanih vanjskih monitora 2560 x 1440/60 Hz 2560 x 1440/60 Hz 1 NAPOMENA: Maksimalna podržana razlučivost vanjskog monitora je 2560 x 1440 60 Hz.
Ulazni napon/ frekvencija/struja Struja pokretanja Potrošnja snage 100-240 V AC / 50 ili 60 Hz ± 3 Hz/1,8 A (maksimalno) 120 V: 30 A (maks.) 240 V: 60 A (maks.) U2421HE 0,2 W (Isključeni način rada)1 0,2 W (Način rada u pripravnosti)1 12,9 W (Uključeni način rada)1 140 W (maks.)2 12,87 W (Pon)3 U2721DE 43,56 kWh (TEC)3 0,2 W (Isključeni način rada)1 0,2 W (Način rada u pripravnosti)1 22,6 W (Uključeni način rada)1 160 W (maks.
Fizičke karakteristike Model U2421HE U2721DE Vrsta priključka • DP konektor (uključeni DP ulaz i DP izlaz) • HDMI priključak • USB Type-C konektor • DP konektor (uključeni DP ulaz i DP izlaz) • HDMI priključak • USB Type-C konektor • Linijski izlaz zvuka • RJ45 priključak • Konektor za dolazni USB 3.0 priključak x 4 (Priključak s ikonom baterije podržava BC 1.2) • Linijski izlaz zvuka • RJ45 priključak • Konektor za dolazni USB 3.0 priključak x 4 (Priključak s ikonom baterije podržava BC 1.
Masa sklopa stalka 1,59 kg (3,50 lb) 1,72 kg (3,79 lb) Karakteristike okruženja Model U2421HE/U2721DE Zadovoljeni standardi • ENERGY STAR certificirani monitor • EPEAT registriran gdje je primjenjivo. EPEAT registracija razlikuje se po državama. Pogledajte www.epeat.
Raspored kontakata DP priključak (ulaz) Broj kontakta Strana povezanog signalnog kabela s 20 kontakata 1 ML3(n) 2 GND 3 ML3(p) 4 ML2(n) 5 GND 6 ML2(p) 7 ML1(n) 8 GND 9 ML1(p) 10 ML0(n) 11 GND 12 ML0(p) 13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH (p) 16 GND 17 AUX CH (n) 18 Hot Plug Detect 19 Return 20 DP_PWR Više o monitoru | 17
DP priključak (izlaz) Broj kontakta Strana povezanog signalnog kabela s 20 kontakata 1 ML0(p) 2 GND 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 GND 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 GND 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 GND 12 ML3(n) 13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH(p) 16 GND 17 AUX CH(n) 18 Hot Plug Detect 19 Return 20 DP_PWR 18 | Više o monitoru
HDMI priključak Broj kontakta Strana povezanog signalnog kabela s 19 kontakata 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS CLOCK+ 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS CLOCK- 13 CEC 14 Reserved (N.C.
USB priključak vrste C Kontakt signal Kontakt signal A1 GND B12 GND A2 SSTXp1 B11 SSRXp1 A3 SSTXn1 B10 SSRXn1 A4 VBUS B9 VBUS A5 CC1 B8 SBU2 A6 Dp1 B7 Dn1 A7 Dn1 B6 Dp1 A8 SBU1 B5 CC2 A9 VBUS B4 VBUS A10 SSRXn2 B3 SSTXn2 A11 SSRXp2 B2 SSTXp2 A12 GND B1 GND 20 | Više o monitoru
Univerzalna serijska sabirnica (USB) U ovom odjeljku nalaze se podaci o USB priključcima koji su dostupni na monitoru. NAPOMENA: Do 2 A na dolaznom USB priključku (priključak s ikonom baterije ) s uređajima kompatibilnim za punjenje baterije ver. 1.2; do 0,9 A na ostalim dolaznim USB priključcima. Računalo ima sljedeće USB priključke: • 4 dolazna - 2 na lijevoj strani, 2 dolje Priključak za punjenje - priključci s ikonom baterije podržavaju mogućnost brzog punjenja ako je uređaj kompatibilan s BC 1.2.
RJ45 priključak (strana konektora) Kontakt Naziv Kontakt Naziv signala signala GREEN RJ45 CABLE SIDE PHY SIDE GREEN ORANGE 2kV, 1000pF SHIELD 1 TD1 + 8 TD3 - 2 TD1 - 9 TD4 + 3 TD2 + 10 4 TD2 - 11 GREEN_ ORANGE 5 CT 12 GREEN_ ORANGE 6 CT 13 GREEN 7 TD3 + 14 GREEN TD4 - GROUND Instalacija upravljačkog programa Instalirajte upravljački program Realtek USB GBE Ethernet kontrolera za Dell U2421HE/U2721DE, dostupan za sustav. Ovo je dostupno za preuzimanje na www.dell.
LED status RJ45 priključka: Right LED Left LED LED Boja Opis Opis Žuta ili zelena Indikator brzine: • Svijetli žuto - 1000 Mb/s • Svijetli zeleno - 100 Mb/s • Isključeno - 10 Mb/s Lijevi LED Zelena Indikator veze / aktivnosti: • Trepće - aktivnost na priključku. • Svijetli zeleno - veza se uspostavlja. • Isključeno - veza nije uspostavljena. NAPOMENA: RJ45 kabel nije standardni pribor i ne isporučuje se.
Plug-and-Play Monitor možete instalirati u bilo koji sustav kompatibilan s Plug and Play. Monitor automatski osigurava računalnom sustavu funkciju EDID (Podaci identifikacije proširenog prikaza) koristeći protokole DDC (Prikaz podatkovnog kanala), tako da se računalo može konfigurirati i optimizirati postavke monitora. Većina monitora instalira se automatski; prema želji možete odabrati različite postavke. Više informacija o promjeni postavki monitora potražite u Operating the Monitor (Rad s monitorom).
Postavljanje monitora Pričvršćivanje stalka NAPOMENA: Podizač stalka i postolje stalka su odvojeni kad se monitor isporuči iz tvornice. NAPOMENA: Sljedeći postupak vrijedi za zadani stalak. Ako ste kupili bilo koji drugi stalak, pogledajte dokumentaciju isporučenu sa stalkom da biste ga postavili. OPREZ: Postavite monitor na ravnu, čistu i meku površinu da biste izbjegli grebanje ploče zaslona. Pričvršćivanje stalka monitora: 1 Poravnajte izbočene blokove postolja stalka s odgovarajućim utorom na stalku.
1 Uklonite zaštitni pokrov monitora i postavite monitor tako da je prednja strana okrenuta prema dolje. 2 Umetnite dva umetka na gornjem dijelu stalka u utor sa stražnje strane monitora. 3 Pritisnite stalak prema dolje tako da sjedne na mjesto.
Korištenje funkcija za nagibanje, zakretanje i povećavanje visine NAPOMENA: Ovo vrijedi za monitor sa stalkom. Ako ste kupili bilo koji drugi stalak, pogledajte odgovarajući vodič za upute o postavljanju. Nagibanje, zakretanje i povećavanje visine Kada je stalak pričvršćen na monitor, možete ga nagibati radi postizanja kuta koji je najugodniji za gledanje. 5° 40° 130 mm 40° 21° NAPOMENA: Stalak je odvojen kad se monitor isporuči iz tvornice.
uz Dell računalo potreban je ažurirani upravljački program grafičke kartice, koji se ne isporučuje s ovim monitorom. Za preuzimanje upravljačkog programa grafičke kartice idite na www.dell.com/support i pogledajte odjeljak preuzimanje video upravljačkih programa za najnovije verzije upravljačkih programa. NAPOMENA: U načinu rada za Uspravljeni prikaz može doći do lošijih performansi u aplikacijama sa zahtjevnom grafikom (3D igre, itd.).
Povezivanje monitora UPOZORENJE: Prije započinjanja bilo kojeg postupka u ovom odjeljku, slijedite Sigurnosne upute. Povezivanje monitora s računalom: 1 Isključite računalo. 2 Povežite DP/USB Type-C kabel s monitora na računalo. 3 Uključite monitor. 4 Odaberete ispravan ulazni izvor u OSD izborniku monitora i uključite računalo. NAPOMENA: U2421HE/U2721DE zadana postavka je DP 1.4. A DP 1.1 grafička kartica možda neće prikazivati normalno.
Spajanje monitora za funkciju DP višestrukog prijenosa (MST) DP DP DP out DP NAPOMENA: Podržava značajku DP MST. Za korištenje ove značajke grafička kartica računala mora biti certificirana do DP1.2 s mogućnošću MST. NAPOMENA: Uklonite gumeni čep prilikom korištenja izlaznog DP konektora. Povezivanje USB Type-C kabela USB Type-C USB Type-C Priključak USB Type-C na monitoru: • Može se alternativno koristiti kao USB Type-C ili DisplayPort 1,4.
Nazivna snaga (na prijenosnim računalima Maksimalna snaga koja imaju USB Type-C uz PowerDelivery) punjenja 45 W 45 W 65 W 65 W 90 W Nije podržano 130 W Nije podržano Spajanje monitora za funkciju USB-C višestrukog prijenosa (MST) DP in USB Type-C DP out USB Type-C NAPOMENA: Maksimalni broj podržanih U2721DE preko MST ovisi u širini pojasa USB-C izvora. Pogledajte “problemi vezani za proizvod – nema slike kada se koristi USB-C MST”.
Organizacija kabela Nakon pričvršćivanja svih potrebnih kabela na monitor i računalo, (pogledajte Connecting Your Monitor (Povezivanje monitora) za pričvršćivanje kabela) organizirajte sve kabele kao što je prethodno prikazano. Uklanjanje stalka monitora OPREZ: Da biste spriječili nastanak ogrebotina na LCD zaslonu tijekom uklanjanja stalka, pazite da monitor stavite na meku i čistu površinu. NAPOMENA: Sljedeći postupak vrijedi za zadani stalak.
Ugradnja na zid (opcija) U2421HE NAPOMENA: Koristite M4 x 10 mm vijke za pričvršćivanje monitora na komplet za ugradnju na zid. Pogledajte upute koje ste dobili s VESA kompatibilnim kompletom za ugradnju na zid. 1 Postavite monitor na meku krpu ili jastuk na stabilnom, ravnom stolu. 2 Uklonite stalak. 3 Križnim odvijačem uklonite četiri vijka kojima je pričvršćen plastični pokrov. 4 Nosač za ugradnju iz kompleta za zidnu ugradnju pričvrstite na monitor.
Rad s monitorom Uključivanje monitora Pritisnite gumb za uključivanje omonitora. Uporaba upravljačkih elemenata na prednjoj ploči Upravljačke gumbe s donje strane monitora koristite za prilagođavanje karakteristika prikazane slike. Dok koristite ove gumbe za prilagođavanje upravljačkih elemenata, OSD prikazuje numeričke vrijednosti karakteristika dok se mijenjaju.
U sljedećoj tablici opisani su gumbi na prednjoj ploči: Gumb na ‑prednjoj ploči Opis 1 Ovaj gumb koristite za odabir s popisa unaprijed postavljenih načina rada boje. Tipkovnički prečac: Preset Modes (Unaprijed postavljeni načini rada) 2 Ovaj gumb koristite za odabir s popisa ulaznih izvora. Tipkovnički prečac: Input Source (Ulazni izvor) 3 Ovaj gumb izbornika koristite za pokretanje zaslonskog izbornika (OSD) i odabir OSD izbornika.
Korištenje funkcije OSD zaključavanja Uz zaključane upravljačke gumbe na monitoru možete onemogućiti pristup kontrolama. Ovo također spriječava nehotičnu aktivaciju više monitora u postavi jedan pored drugog. Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Language Input Source Rotation Color Transparency Display Timer Menu Lock Personalize Reset Menu Menu Buttons Power Button Menu + Power Buttons Others Disable 1.
Opcije 4 Opis S pomoću ove ikone pokrenite ugrađenu dijagnostiku. pogledajte Ugrađena dijagnostika. Ugrađena dijagnostika 3. Držite na 4 sekunde, sljedeća tablica prikazuje ikone za otključavanje： Opcije Opis 1 Koristite ovu ikonu za otključavanje funkcije OSD izbornika. Zaključavanje gumba izbornika 2 Koristite ovu ikonu za otključavanje gumba napajanja iz isključenog stanja.
Gumb na ‑prednjoj ploči Gumb s prednje strane monitora koristite za prilagođavanje postavki slike. 1 2 3 Gumb na prednjoj ploči Opis 1 Koristite tipke Up (Gore) (povećanje) i Down (Dolje) (smanjenje) za prilagođavanje stavki u OSD izborniku. Gore Dolje Gumb OK (U redu) koristite za potvrđivanje odabira. 2 OK (U redu) 3 Gumb Back (Natrag) koristite za povratak na prethodni izbornik.
Uporaba zaslonskog izbornika (OSD) Accessing the Menu System (Pristupanje sustavu izbornika) NAPOMENA: Sve promjene koje izvedete koristeći OSD izbornik automatski se spremaju kad prijeđete u drugi OSD izbornik, zatvorite OSD izbornik ili pričekate da se OSD izbornik sam zatvori. 1 Pritisnite gumb za pokretanje OSD izbornika i prikaz glavnog izbornika.
Ikona Izbornik i podizbornici Brightness/ Contrast (Svjetlina/ kontrast) Opis Ovaj izbornik koristite za aktiviranje prilagođavanja svjetline/ kontrasta. Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Input Source Color 75 % Display Menu 75 % Personalize Others Brightness (Svjetlina) Contrast (kontrast) Brightness (Svjetlina) prilagođava osvijetljenost pozadinskog svjetla. (minimalno 0; maksimalno 100). Pritisnite gumb za povećanje svjetline. Pritisnite gumb za smanjivanje svjetline.
Ikona Izbornik i podizbornici Input Source (Ulazni izvor) Opis Izbornik Input Source (Ulazni izvor) koristite za odabir između različitih video ulaza koji su povezani na monitor. Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast USB Type-C Input Source DP Color HDMI Display Auto Select On Menu Auto Select for USB-C Prompt for Multiple Inputs Personalize Reset Input Source Others USB Type-C Odaberite ulaz USB Type-C kad koristite priključak USB Type-C.
Ikona Izbornik i podizbornici Color (Boja) Opis Koristite izbornika Color (Boja) za prilagođavanje načina podešavanja boje.
Ikona Izbornik i podizbornici Opis • Postavite zaslon na 20 do 28 inča (50-70 cm) od očiju. • Često trepćite kako biste navlažili i ovlažili oči kada radite s monitorom. • Uzimajte redovite stanke od 20 minuta svakih sat vremena. • Za vrijeme stanke nemojte gledati u monitor i gledajte barem 20 sekundi u određeni predmet koji je udaljen barem 20 stopa (6 m). • Za vrijeme stanke obavite vježbe istezanja kako biste oslobodili napetost u vratu/rukama/leđima/ramenima.
Ikona Izbornik i podizbornici Input Color Format (Format ulazne boje) Opis Omogućuje postavljanje načina rada video ulaza na: • RGB: Odaberite ovu mogućnost ako je monitor povezan na računalo (ili DVD player) pomoću USB Type-C, DP kabela. • YPbPr: Odaberite ovu mogućnost ako DVD player podržava samo YPbPr izlaz.
Ikona Izbornik i podizbornici Display (Prikaz) Opis Izbornik Display (Prikaz) koristite za prilagođavanje slike. Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Aspect Ratio Wide 16:9 Input Source Sharpness 50 Color Response Time Normal Display MST Off Menu USB-C Prioritization High Resolution Personalize Reset Display Others Aspect Ratio (Format prikaza) Sharpness (Oštrina) Prilagodite format prikaza na Wide (Široko) 16:9, Automatska promjena veličine, 4:3, ili 1:1.
Ikona Izbornik i podizbornici USB-C prioritizacija (samo U2721DE) Reset Display (Vrati postavke prikaza) Opis Omogućuje određivanje prioriteta za prijenos podataka s visokom razlučivošću (High Resolution (Visoka razlučivost)) ili velikom brzinom (High Data Speed (Visoka brzina podataka)) kad se koristi USB priključak vrste C/DisplayPort.
Ikona Izbornik i podizbornici Izbornik Opis Odaberite ovu mogućnost za prilagođavanje postavki OSD izbornika, kao što su jezik OSD izbornika, vrijeme u kojem izbornik ostaje na zaslonu i slično. Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Language Input Source Rotation Color Transparency 20 Display Timer 20 s Menu Lock Disable Personalize Reset Menu English Others Language (Jezik) Postavite OSD zaslona na jedan od osam jezika.
Ikona Izbornik i podizbornici Zaključaj Opis Upravlja korisničkim pristupom podešavanju. Gumbi su zaključani. Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Language Input Source Rotation Color Transparency Display Timer Menu Lock Menu Buttons Personalize Reset Menu Power Button Others Menu + Power Buttons Disable • Gumbi izbornika: putem OSD-a za zaključavanje gumba izbornika. • Gumb napajanja: putem OSD-a za zaključavanje gumba napajanja.
Ikona Izbornik i podizbornici Personalize (Personaliziraj) Opis Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Shortcut Key 1 Preset Modes Input Source Shortcut Key 2 Brightness/Contrast Color Power Button LED On in On Mode Display USB-A Charging Off in Standby Mode Menu USB-C Charging Off in Off Mode Personalize Reset Personalization Others Shortcut key Odaberite postavljanje tipkovničkog prečaca 1 između (Tipka preča- unaprijed postavljenih načina, svjetline/kontrasta, ulaznog ca 1
Ikona Izbornik i podizbornici Opis Other (Ostalo) Dell UltraSharp 24/27 Monitor Display Info (Podaci o zaslonu) DDC/CI Brightness/Contrast Display Info Input Source DDC/CI On Color LCD Conditioning Off Display Firmware M3T102 Menu Service Tag H8CJ2NF Personalize Reset Others Others Factory Reset ENERGY STAR® Odaberite ovu mogućnost za prilagodbu OSD postavki, poput DDC/CI, LCD prilagodbe i tako dalje. Prikazuje trenutne postavke monitora.
Ikona Izbornik i podizbornici LCD Conditioning (LCD prilagodba) Opis Pomaže u smanjivanju manjih slučajeva zadržavanja slike. Ovisno o stupnju zadržavanja slike, može proći neko vrijeme dok se program pokrene. Odaberite On (Uključi) za pokretanje postupka.
Poruke upozorenja OSD izbornika Ako monitor ne podržava određeni način razlučivosti, prikazat će se sljedeća poruka: U2421HE Dell UltraSharp 24 Monitor The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 1920x1080, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. U2421HE U2721DE Dell UltraSharp 27 Monitor The current input timing is not supported by the monitor display.
Kada zaslon uđe u način uštede energije, prikazat će se sljedeća poruka: Dell UltraSharp 24/27 Monitor Going into Standby mode… U2421HE/U2721DE Aktivirajte računalo i pokrenite monitor za pristup OSD izborniku. Ako pritisnete bilo koji gumb osim gumba napajanja, ovisno o odabranom ulazu pojavit će se sljedeće poruke: Dell UltraSharp 24/27 Monitor No DP signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse or wake it up.
Dok je kabel za DP izmjenični način rada priključen na monitor prikazuje se poruka u sljedećim slučajevima: • kad je Auto Select (Automatski odabir) za USB-C postavljen na Prompt for Multiple Inputs (Upit za višestruke ulaze). • Kad je na monitor priključen DP kabel.
Ako je USB-C Charging (USB-C punjenje) postavljeno na On During Power Off (Uključeno tijekom isključenog napajanja), kad odaberete stavku zaslonskog izbornika USB-C Prioritization (Prioritizacija USB-C) na High Resolution (Visoka razlučivost) ili High Data Speed (Visoka brzina podataka) u značajki zaslona, prikazat će se sljedeća poruka: Dell UltraSharp 27 Monitor Dynamic switching of USB-C Prioritization is disabled when Always On USB-C Charging is enabled. To change USB-C Prioritization: 1.
Odaberite stavku zaslonskog izbornika Uključeno u Način rada u pripravnosti u Prilagodi osobno, prikazat će se sljedeća poruka: Dell UltraSharp 24/27 Monitor Changing to this setting (without symbol) will Increase power consumption,Do you want to continue? Yes No U2421HE/U2721DE Ako podesite razinu za Svjetlina iznad zadane vrijednosti od 75% , prikazat će se sljedeća poruka: Dell UltraSharp 24/27 Monitor Adjusting to this value will increase power consumption above the default level.
Dell UltraSharp 24/27 Monitor Easy Initial Setup: Select ‘Yes’ to enable the following function(s): • Always on USB -C Charging Yes No When ‘Yes’ is select, power consumption may increase. When ‘No’ is selected, it will comply with ENERGY STAR requirements. Individual settings can be changed in the Menu.
Rješavanje problema UPOZORENJE: Prije započinjanja bilo kojeg postupka u ovom odjeljku, pazite da se pridržavate sigurnosnih uputa. Samoprovjera Monitor nudi funkciju samoprovjere koja vam omogućuje provjeru ispravnosti rada. Ako su monitor i računalo propisno povezani, ali zaslon monitora ostane zatamnjen, pokrenite samoprovjeru monitora izvođenjem sljedećeg postupka: 1 Isključite računalo i monitor. 2 Iskopčajte video kabel sa stražnje strane računala.
Ugrađeni alat za dijagnostiku Monitor sadrži ugrađeni alat za dijagnostiku kojim za sve nepravilnosti u radu zaslona možete utvrditi jesu li nastale zbog inherentnog problema s monitorom ili s računalom i video karticom. NAPOMENA: Ugrađeni alat za dijagnostiku možete pokrenuti samo ako je video kabel odvojen i monitor se nalazi u načinu rada za samoprovjeru. 1 2 3 4 5 Pokretanje ugrađenog alata za dijagnostiku: 1 Pobrinite se da zaslon bude čist (nema prašine na površini zaslona).
Postavljanje Prioritizacije USB-C kada je USB-C punjenje postavljeno na Uključeno tijekom isključenog napajanja Ako je USB-C Charging (USB-C punjenje) postavljeno na On During Power Off (Uključeno tijekom isključenog napajanja), monitor vam omogućuje da odredite postavke USB-C Prioritization (Prioritizacije USB-C) samo kad je računalo isključeno. 1 Pobrinite se da je računalo isključeno.
Uobičajeni problemi Sljedeća tablica sadrži opće informacije o općenitim problemima monitora koji se mogu pojaviti i moguća rješenja: Uobičajeni simptomi Što se događa Moguća rješenja Nema Nema slike videosignala/ LED napajanja isključen • Provjerite je li video kabel koji povezuje monitor i računalo propisno i čvrsto priključen. • Provjerite ispravnost rada zidne utičnice s pomoću nekog drugog uređaja. • Provjerite je li gumb napajanja potpuno pritisnut.
Uobičajeni simptomi Što se događa Moguća rješenja Nedostaje boja Slika kojoj • Provedite samoprovjeru monitora. nedostaje boja • Provjerite je li video kabel koji povezuje monitor i računalo propisno i čvrsto priključen. • Provjerite da nema savijenih ili slomljenih kontakata u priključku video kabela. Pogrešna boja Boja slike nije • Promijenite postavke Preset Modes (Unaprijed dobra postavljeni načini rada), u OSD izborniku Color (Boja), ovisno o aplikaciji.
Problem Što se događa Moguća rješenja Slika ne popunjava cijeli zaslon Slika ne može ispuniti visinu ili širinu zaslona Crni zaslon Nema slike kada se koristi USB Type-C priključak sa stolnim, prijenosnim računalom itd Nema Nije moguće punjenja punjenje priključivanjem USB Type-C na računalo, prijenosno računalo i slično Isprekidano Isprekidano punjenje punjenje prilikom priključivanja USB Type-C na računalo, prijenosno računalo i slično Crni zaslon Nema slike kad se koristi DP veza na računalo Nema
Problem Što se događa Moguća rješenja Nema mrežne veze Mreža je pala ili je u prekidu LAN priključak ne funkcionira • provjerite je li na OSD izborniku odabran prioritet podataka Nemojte uključivali/ isključivati gumb napajanja kada je mreža spojena, gumb napajanja treba biti stalno uključen. Problem s • Osigurajte da su na računalu instalirani najnoviji postavkom BIOS i upravljački programi.
Dodatak Sigurnosne upute Za zaslone sa sjajnim okvirima korisnik mora uzeti u obzir postavljanje zaslona jer okvir može uzrokovati uznemirujući odsjaj svjetla u okruženju i svijetlih površina. UPOZORENJE: Uporaba upravljačkih elemenata, prilagođavanja ili postupaka koji nisu navedeni u ovoj dokumentaciji može dovesti do izlaganja električnim i/ili mehaničkim opasnostima. Informacije o sigurnosnim uputama potražite u Informacije o sigurnosti, okolišu i zakonskim propisima (SERI).
EU baza proizvoda za list s podacima o uštedi energije i o proizvodu U2421HE: https://eprel.ec.europa.eu/qr/344902 U2721DE: https://eprel.ec.europa.eu/qr/344911 Postavljanje monitora Postavljanje razlučivosti zaslona na 1920 x 1080 (U2421HE)/2560 x 1440 (U2721DE) (maksimalno) Za najbolje performanse postavite razlučivost zaslona na 1920 x 1080 (U2421HE)/ 2560 x 1440 (U2721DE) piksela izvođenjem sljedećih koraka: U sustavima Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ili Windows 8.
Računalo koje nije iz tvrtke Dell U sustavima Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ili Windows 8.1: 1 Samo u sustavu Windows 8 i Windows 8.1, odaberite pločicu Radna površina za prebacivanje na klasičnu radnu površinu. Preskočite ovaj korak za Windows Vista i Windows 7. 2 Kliknite desnim klikom na radnu površinu i kliknite Personalization (Personalizacija). 3 Kliknite Change Display Settings (Promijeni postavke zaslona). 4 Kliknite Advanced Settings (Napredne postavke).
Smjernice za održavanje Čišćenje monitora UPOZORENJE: Prije čišćenja monitora iskopčajte kabel napajanja monitora iz električne utičnice. OPREZ: Pročitajte Safety Instructions (Sigurnosne upute) prije čišćenja monitora i pridržavajte ih se. Za najbolje postupke slijedite upute sa sljedećeg popisa tijekom raspakiranja, čišćenja ili rukovanja monitorom: • Za čišćenje antistatičkog zaslona vašeg monitora, vodom blago namočite meku, čistu krpu.
